Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL 1
"La meva oïda està obert i preparat el meu cor: El pitjor és la pèrdua mundana pots tu
es desenvolupen: - Escolta, és el meu regne perdut "- Shakespeare?
Era una característica pròpia de les guerres colonials d'Amèrica del Nord, que els treballs i
els perills del desert anaven a trobar-se davant les hosts adverses podrien
complir.
Un límit d'ample i aparentment impenetrable dels boscos va tallar una de les possessions
de les províncies hostils de França i Anglaterra.
Els colons resistents, i la formació europees que van lluitar al seu costat, amb freqüència
mesos gastats en la lluita contra els ràpids dels rius, o per efectuar la
passa accidentat de les muntanyes, a la recerca de
una oportunitat d'exhibir la seva valentia en un conflicte més marcial.
Però, emulant la paciència i l'abnegació dels guerrers pràctica nativa,
après a superar totes les dificultats, i sembla que, en el temps, no havia
recés del bosc tan fosc, ni cap secret
lloc tan bonic, que podria reclamar l'exempció de les incursions dels que havien
comprometre la seva sang per saciar la seva set de venjança, o per mantenir el fred i la
la política egoista dels monarques distants d'Europa.
Potser cap districte al llarg de la vasta extensió de les fronteres intermèdies pot
proporcionar una imatge més viva de la crueltat i la feresa de la guerra salvatge de
els períodes que el país que es troba
entre la capçalera del riu Hudson i els llacs adjacents.
Les instal · lacions que la naturalesa havia ofert allà per la marxa dels combatents
*** òbvia per ser descuidat.
El full allargada de la Champlain s'estenia des de les fronteres de Canadà,
en el profund de les fronteres de la província veïna de Nova York, formant un natural
pas a través de la meitat de la distància que la
Francès es van veure obligats a dominar per tal de colpejar els seus enemics.
Prop de la seva terminació sud, que va rebre les aportacions d'un altre llac, la
les aigües són tan cristal · lines que han estat seleccionats exclusivament pel jesuïta
missioners per dur a terme la típica
la purificació del baptisme, i per obtenir per a ell el títol de llac "du Saint Sacrement".
El Anglès amb menys afany pensar que confereix un honor suficient per si
fonts sense titlla, quan se li va atorgar el nom del seu príncep regnant, el segon
de la casa de Hannover.
Els dos units per robar als posseïdors ignorant del seu paisatge boscós dels seus
dret originari de perpetuar la seva denominació original de "Hořice".
(Nota: A mesura que cada nació dels indis va tenir el seu idioma o el seu dialecte, que
en general va donar diferents noms als mateixos llocs, encara que gairebé tots els seus
denominacions eren descriptius de l'objecte.
Per tant una traducció literal del nom d'aquest full de bells de l'aigua, utilitzat pel
tribu que habitava en les seves ribes, seria "la cua del llac."
Lake George, com vulgarment, i ara, de fet, legalment, diu, forma una mena de
la cua del llac Champlain, quan es veu al mapa.
Per tant, el nom.)
Que serpenteja entre les illes incomptables, i incrustada en les muntanyes, el "llac sagrat"
va estendre una dotzena de lligues encara més al sud.
Amb l'alta plana que es va interposar al pas addicional d'aigua,
va començar un portage de tants quilòmetres, el que va portar a terme l'aventurer als bancs de
el riu Hudson, en un punt on, amb la
obstacles habituals dels ràpids, o divisions, com se'ls cridava llavors, en el llenguatge de la
el país, el riu es va convertir en navegable a la marea.
Mentrestant, a la recerca dels seus plans audaços de la molèstia, l'empresa inquiet
els francesos ni tan sols van intentar els canons llunyans i difícils de la Alleghany, pot
fàcil imaginar que la seva proverbial
agudesa no passaria per alt els avantatges naturals de la zona que acabem de
descrit.
Es va convertir, amb més força, la sorra sagnant, en la qual la majoria de les batalles per la
domini de les colònies van ser impugnades.
Fortaleses van ser erigides en els diferents punts que va ordenar als serveis de la ruta,
i es van prendre i es repetirà, arrasat i reconstruït, ja que la victòria es va posar en l'hostil
banners.
Mentre que el pagès es va fer enrere dels passos perillosos, dins dels més segurs
els límits dels assentaments més antics, els exèrcits més grans que les que havia sovint
disposat dels ceptres de la mare
països, es veu que s'enterren en aquests boscos, d'on poques vegades es va tornar
però en les bandes d'esquelet, que es demacrat amb cura o abatut per la derrota.
Encara que les arts de la pau eren desconeguts en aquesta regió fatal, els seus boscos estaven vius
amb els homes, els seus matisos i les carrerades es va omplir dels sons de la música marcial, i els ecos
de les seves muntanyes va tirar enrere el riure, o
repetit el crit sense sentit, de molts joves valents i temeraris, com es va afanyar a per ells,
al migdia del seu ànim, al somni d'una nit d'oblit.
Va ser en aquest escenari de lluita i vessament de sang que els incidents que es
intent de relacionar produït, durant el tercer any de la guerra que Anglaterra i
França el passat lliurada per la possessió d'un
país que no estava destinat a conservar.
La imbecil · litat dels seus líders militars a l'estranger, i la manca d'energia fatal en la seva
consells a casa seva, havia baixat el caràcter de Gran Bretanya a partir de l'elevació de l'orgull
en el qual havia estat col · locat pels talents
i l'empresa de la seva ex guerrers i estadistes.
Ja no és temuda pels seus enemics, els seus servents estaven perdent ràpidament la confiança dels
respecte de si mateix.
En aquest abaixament humiliant, els colons, encara innocents de la seva
imbecil · litat, i *** humil per ser els agents dels seus errors, però eren naturals de la
partícips.
Que havien vist recentment un exèrcit elegit d'aquest país, que, com reverenciant
mare, que havia cregut cegament invencible - un exèrcit dirigit per un cap que havia
estat seleccionats d'un grup de formació
guerrers, pels seus dots militars rars, vergonyosament derrotat per un grapat de francesos
i els indis, i només va salvar de l'aniquilació per la frescor i l'esperit de
un noi de Virgínia, la fama ha donat més madura
difós en si, amb la influència constant de la veritat moral, als confins extrem
de la cristiandat.
(Nota: Washington, que, després d'amonestar als inútils general europeu de la
perill en el qual estava descuidadament en funcionament, excepte les restes dels britànics
exèrcit, en aquesta ocasió, per la seva decisió i valentia.
La reputació guanyada per Washington en aquesta batalla va ser la causa principal del seu ésser
seleccionat per comandar els exèrcits americans en un dia més ***.
Es tracta d'una circumstància digna d'observació, mentre que tota Amèrica es va omplir de la seva ben
merescut prestigi, el seu nom no apareix en cap compte europea de la batalla, en
per la qual cosa l'autor ha buscat sense èxit.
D'aquesta manera es absorbeix la mare pàtria, fins i tot la fama, en virtut que el sistema de
regla).
Una frontera d'ample havia estat col · locat nu pel desastre inesperat, i més substancial
mals van ser precedits per mil perills fantasia i l'imaginari.
Els colons alarmats creu que els crits dels salvatges barrejat amb tots els
ràfega de vent capritxós que sortien dels boscos interminables d'Occident.
El caràcter fantàstic dels seus enemics sense pietat augmentar enormement els recursos naturals
horrors de la guerra.
Innombrables massacres recents seguien vius en els seus records, ni hi era
qualsevol sentit en les províncies tan sord com per no tenir begut amb avidesa el relat de
un conte de por d'assassinat la mitjanit, en
que els natius dels boscos són els principals agents i bàrbar.
Com els crèduls i viatger emocionat relacionats amb les possibilitats de risc de la
desert, la sang dels tímids qualla amb el terror, i les mares ansioses fos
mirades, fins i tot a aquells nens que
dormia en la seguretat de les ciutats més grans.
En resum, la influència d'augment de la por va començar a posar a zero els càlculs de
raó, i per fer que aquells que haurien d'haver recordat la seva homenia, els esclaus de la
passions més baixes.
Fins i tot els cors més segur i més valent començar a pensar en la qüestió de la
concurs s'estava convertint en dubte, i aquesta classe abjecta era hora cada vegada més gran en
números, que pensaven que havia previst tots els
possessions de la corona Anglès a Estats Units dominats pels seus enemics cristians, o establert
de residus per les incursions dels seus aliats implacable.
Per tant, quan es van rebre notícies en el fort que va cobrir el sud de
la terminació del transport per terra entre el Hudson i els llacs, que havia Montcalm
ha vist ascendir en la Champlain, amb un
exèrcit "nombrosos com les fulles dels arbres," la veritat va ser admesa amb més de la
covard renuencia de temor que amb l'alegria de popa que un guerrer ha de sentir, en
trobar un enemic a l'abast de la seva cop.
La notícia havia estat portat, cap a la disminució d'un dia en ple estiu, per un indi
corredor, que també portava una sol · licitud urgent de Munro, el comandant d'una obra en la
vora del "llac sagrat", un reforç ràpid i potent.
Ja s'ha esmentat que la distància entre aquests dos llocs va ser menor
de cinc llegües.
El camí rude, que originalment van formar la seva línia de comunicació, ha estat
ampliat per al pas dels vagons, de manera que la distància que havia recorregut per la
fill de la selva en dues hores, pot
fàcilment s'efectuarà per un destacament de tropes, amb el seu equipatge necessari,
entre la sortida i posta de sol de l'estiu.
Els fidels servidors de la corona britànica li havia donat a un d'aquests reductes dels boscos de la
nom de William Henry, i l'altre el de Fort Edward, cridant a cada un després d'un
príncep favorit de la família regnant.
L'escocès veterà acaba de nomenar a terme la primera, amb un regiment de regulars i un
Provincials pocs realment una força, amb molt, *** petit per fer el cap contra la formidable
poder que Montcalm estava donant lloc als peus dels seus monticles de terra.
En aquesta última, però, posa general Webb, qui va ordenar als exèrcits del rei en el
províncies del nord, amb un cos de més de cinc mil homes.
En unir els diversos destacaments del seu comandament, aquest oficial podria tenir disposades
gairebé el doble que el nombre de combatents contra l'emprenedor francès, que havia
aventurat tan lluny dels seus reforços,
amb un exèrcit petit però superior en nombre.
Però sota la influència de les seves fortunes degradats, tant els oficials i soldats van aparèixer
millor disposats a l'espera de l'arribada dels seus antagonistes formidable, dins les seves
obres, que per resistir l'avanç dels seus
marxa, emulant l'exemple de l'èxit dels francesos a Fort du Quesne, i
donant un cop en el seu avanç.
Després de la primera sorpresa de la intel · ligència havia disminuït una mica, un rumor
Es propaga a través del camp atrinxerat, que s'estenia al llarg del marge del
Hudson, formant una cadena d'obres exteriors a la
cos de la pròpia fortalesa, que un destacament escollit de 1.500 homes era
sortida, amb l'alba, per William Henry, el lloc en l'extrem nord de la
portage.
El que al principi era només rumors, aviat es va convertir en certesa, com ordres dictades des del
quartes parts de la comandant en cap dels diversos cossos que havia seleccionat per a aquest
servei, per preparar-se per la seva sortida ràpida.
Tots els dubtes sobre la intenció de Webb, avui desapareguda, i una o dues hores de pressa
empremtes i rostres ansiosos èxit.
El novici en l'art militar va volar des d'un punt a un altre, el que retarda la seva pròpia
preparats per l'excés del seu zel violent, malaltissa alguna cosa, mentre que el
veterans més pràctica va fer la seva
arranjaments amb una deliberació que menyspreava tota l'aparença de pressa, encara que
seus trets sobris i mirada inquieta bastant traït que no tenia molt
condiment fort per al professional, fins ara,
la guerra no provats i temuts del desert.
Per fi, la posta de sol en un mar de glòria, darrere dels turons de l'oest llunyà, i com
la foscor va prendre el seu vel al voltant del lloc apartat dels sons de la preparació disminuït;
l'última llum finalment va desaparèixer de la
cabana d'algun funcionari, els arbres projecten les seves ombres més profundes sobre els monticles i
el corrent ondulant, i un silenci va envair el campament de sobte, tan profunda com la que
va regnar en el vast bosc pel qual es envoltaven.
D'acord amb les ordres de la nit anterior, el pesat somni de l'exèrcit
trencat pel redoblament dels tambors d'advertència, que es fa ressò de sorolls es van escoltar l'emissió,
en l'aire humit del matí, de cada vista
dels boscos, així com el dia va començar a dibuixar els contorns d'alguns Shaggy alts pins de la
proximitats, en la brillantor de l'obertura d'un cel oriental suau i sense núvols.
En un instant tot el campament estava en moviment, el més humil soldat de despertar del seu cau
per presenciar la sortida dels seus companys, i per compartir l'emoció i
incidents de l'hora.
La matriu simple de la banda triada va ser acabat en breu.
Mentre que els assalariats regulars i capacitat del rei va marxar amb orgull a la
dreta de la línia, els colons menys pretendre va prendre la seva posició més humil en
la seva esquerra, amb una docilitat que la pràctica fa molt de temps va fer fàcil.
Els exploradors van ser; guàrdies forts van precedir i van seguir als vehicles pesat que
portava l'equipatge, i abans de la llum grisa del matí va ser suavitzat pels raigs del
el sol, el cos principal dels combatents
rodes a la columna, i se'n va anar al campament amb un espectacle de militars d'alta
rodament, que va servir per ofegar els temors adormida de molts novells,
que ara estava a punt de fer el seu primer assaig d'armes.
Mentre que en vista dels seus companys d'admiració, l'orgull davant mateix i la matriu es va ordenar
observat, fins que les notes dels seus pifres creixement més feble en la distància, el bosc
longitud que semblava empassar a la *** vivent que havia entrat a poc a poc el seu si.
El profund so de la columna de retirar-se i l'invisible ha deixat de tenir en
la brisa als oients, i els últims endarrerits ja havien desaparegut en
recerca, però encara quedava la signatura
d'una altra partida, abans d'una cabana de fusta de mida inusual i allotjament, davant
que els sentinelles ritme de les seves rondes, que se sap que la guàrdia de la persona
l'Anglès general.
En aquest lloc s'havien reunit alguns cavalls de mitja dotzena, vestits d'una manera que
va mostrar que tots dos, si més no, estaven destinats a donar a les persones de les femelles, d'un rang que
no era habitual per complir amb el que va de la selva del país.
Un terç portava adorns i els braços d'un oficial del personal, mentre que la resta, de
la senzillesa dels habitatges, i els correus que viatgen amb els quals es
gravats, evidentment, estaven equipats per al
recepció dels servents com molts, que eren, segons sembla, ja espera el plaer de
aquells a qui serveixen.
A una distància respectable d'aquest espectacle poc comú, es van reunir els grups de bussejadors
ganduls curiosos, alguns d'admirar la sang i l'os de la càrrega militar d'alt fogós,
i altres mirant als preparatius, amb la meravella mat la curiositat vulgar.
Hi havia un home, però, que, pel seu semblant i accions, van formar una marcada
excepció dels que va compondre l'última classe d'espectadors, en no ser ociós,
ni sembla molt ignorants.
La persona d'aquest individu en la mesura maldestre passat, sense que en cap
determinada manera deformada. Tenia tots els ossos i les articulacions dels altres
els homes, sense que cap de les seves proporcions.
Erecte, la seva alçada superava el dels seus companys, encara que assegut, semblava reduïda
dins dels límits ordinaris de la carrera. La mateixa contrarietat en els seus membres semblaven
que existeixen en tot l'home.
El seu cap era gran, els seus estrets espatlles, els seus braços llargs i penjants, mentre que les seves mans
eren petits, si no és delicat.
Les seves cames i les cuixes eren prims, gairebé a l'extenuació, però d'extraordinària longitud;
i els seus genolls s'han tingut en compte tremenda, de no haver estat superat per
els fonaments més amplis en què aquest fals
superestructura de la barreja ordres humans era tan profanament criats.
El vestit inconnexes i poc assenyada de la persona només va servir per fer la seva
malaptesa més visible.
Una capa de color blau cel, amb curts i faldilles àmplies i de baix capa, va exposar una llarga i prima,
el coll i les cames més llargues i primes, a les pitjors animadversió de la mal disposades.
El seu mantell inferior era un maó groc, molt instal · lat en la forma, i lligat a
seus raïms de genolls per grans nusos de cinta blanca, un bon negoci tacat per l'ús.
Mitjanes de cotó ennuvolat, i les sabates, en una de les últimes de les quals va ser un estímul platejat,
acabat el vestit de l'extremitat inferior d'aquesta figura, no hi ha corba d'angle o
dels quals es va amagar, sinó que, de l'altra
mà, amb cura exhibit, a través de la vanitat o la senzillesa del seu propietari.
Per sota de la solapa d'una butxaca enorme d'una armilla de seda tacada en relleu, en gran mesura
adornat amb puntes de plata desllustrat, projecta un instrument que, si
vist en companyia de consell de guerra tal, podria haver
es confonen fàcilment amb alguna aplicació maliciosa i desconeguts de la guerra.
Petita que fos, aquest motor estrany havia excitat la curiositat de la majoria dels
Els europeus en el camp, encara que diverses de les províncies es van veure a tractar-lo, no
només sense por, però amb la familiaritat major.
Un gran barret de tres pics civils, com els usats per sacerdots en els últims trenta anys,
superat tota la dignitat, el mobiliari d'un bon caràcter i una mica buida
rostre, que pel que sembla necessaris, com
ajuda artificial, per donar suport a la gravetat d'alguns d'alta confiança i extraordinari.
Mentre que el vulgo es va mantenir distant, en deferència als quarts de Webb, el
xifra que hem descrit assetjada al centre dels criats, d'expressar lliurement
seus censures o lloances sobre el fons
dels cavalls, com per casualitat, disgustat o satisfet en el seu judici.
"Aquesta bèstia, prefereixo concloure, amic, no és d'aixecar la seva casa, però és d'estrangers
terres, o potser de la petita illa en si a les aigües blaves? ", va dir, en un
veu tan notable per la suavitat i la
dolçor dels seus tons, com era la seva persona per les seves proporcions poc comuns: "Jo podria parlar de
aquestes coses, i no ser fanfarró, perquè he estat baix en ambdós refugis, el que
està situada a la desembocadura del Tàmesi, i es
nom de la capital de la vella Anglaterra, i això que es diu 'Haven', amb la
A més de la paraula "Nou", i han vist els lanchones i bergantins recollir les seves
***, com la reunió amb l'arca,
ser exterior unit a l'illa de Jamaica, amb l'objecte de bescanvi i
el trànsit d'animals quadrúpedes, però mai he vist una bèstia de verificar
l'escriptura veritable cavall de batalla d'aquesta manera: "El
paweth a la vall, i es regocija en la seva força, sinó que va a la trobada de les forces armades
els homes.
Es diu entre els clarins, ha, ha, i lluny fa olor la batalla, el tro
dels capitans, i els "crits que sembla que el balanç dels cavalls d'Israel
havia baixat fins als nostres dies, no, amic? "
En no rebre resposta a aquest recurs extraordinari, que en veritat, ja que es va lliurar
amb el vigor de tons complets i sonors, mereix algun tipus d'avís previ, que havia
així canta successivament la llengua dels sants
llibre es va dirigir a la silenciosa figura a la qual havia sense adonar-se'n es va dirigir, i
trobar un tema nou i més poderós d'admiració en l'objecte que es va trobar
la seva mirada.
Els seus ulls es van posar en l'encara, en posició vertical, i la forma rígida de la "Indian Runner", que havia
transmeses al camp de la notícia desagradable de la nit anterior.
Encara que en un estat de perfecte repòs, i pel que sembla sense tenir en compte, amb
estoïcisme característic, l'emoció i el bullici al seu voltant, hi havia un malcarat
ferocitat barrejada amb la tranquil · litat de la
salvatge, que era probable per arrestar a l'atenció dels ulls molt més experimentat
que els que ara ho escanejat, en la sorpresa no dissimulat.
El natiu de diàmetre tant en la destral de guerra i el ganivet de la seva tribu, i no obstant això va ser la seva aparició
no del tot la d'un guerrer.
Per contra, hi havia un aire d'abandonament de la seva persona, com la que
podria haver procedit d'un gran esforç i recent, que encara no havia trobat
oci per a la reparació.
Els colors de les pintures de guerra s'havien barrejat en la confusió foscor sobre la seva ferotge
rostre, i va prestar els seus trets bruns encara més salvatge i repugnant
que si l'art havia intentat un efecte que havia produït així per casualitat.
El seu ull, sol, que brillava com un estel de foc enmig de núvols baixos, seria
vist en el seu estat de salvatgisme indígena.
Per un sol instant la seva recerca i, no obstant això mirada cautelosa es va reunir la mirada sorpresa dels
altres, a continuació, canviar la seva direcció, en part, en l'astúcia, i en part en el menyspreu,
es va mantenir fixa, penetrant, com si l'aire distant.
És impossible dir el inesperat comentari d'aquesta comunicació curta i silenciosa,
entre dos homes singulars, podria haver provocat l'home blanc, no tenia el seu
curiositat activa estat una vegada més atrets per altres objectes.
Un moviment general entre els criats, i un so de veus suaus, va anunciar la
enfocament de aquells la sola presència era buscat perquè la cavalcada de moure.
El admirador simple dels cavall de batalla a l'instant va caure a un flac de baixa,
interruptor de cua euga, que estava inconscient, espigolant l'herba del camp es va esvair gairebé
per, on, recolzant-se amb un colze a la
manta que ocultava una disculpa per una cadira de muntar, es va convertir en un espectador de la
sortida, mentre que un poltre estava tranquil · lament fent el seu menjar al matí, al costat oposat de la
el mateix animal.
Un home jove, amb el vestit d'un oficial, va portar a terme per als seus cavalls a dues dones, que,
com era evident pels seus vestits, estaven preparats per trobar-nos amb les fatigues d'un
viatge al bosc.
Un d'ells, i ella era la més juvenil en el seu aspecte, encara que tots dos eren joves,
albiris permesos de la seva pell resplendent, cabell daurat just i brillant
ulls blaus, a ser capturats, ja que ingènuament
va patir l'aire del matí a bufar el vel verd que descendia de la seva baixa
castor.
El rubor que encara romania per sobre dels pins en el cel occidental no era més
brillant ni delicada que la flor a la galta, ni era el dia de l'obertura més
animant al somriure d'animació que es
atorgat a la joventut, com ell la va ajudar a la cadira.
L'altre, que pel que sembla comparteixen per igual l'atenció del jove oficial,
oculta els seus encants a la mirada dels soldats amb una cura que semblava estar més ben
instal · lat en l'experiència de quatre o cinc anys més.
Pot ser vist, però, que la seva persona, encara que modelat amb la mateixa exquisida
proporcions, dels quals es van perdre cap de les gràcies pel vestit de camí que portava,
era bastant més àmplia i més madura que la del seu company.
Tan bon punt van ser aquestes dones assegudes, que al seu assistent va saltar àgilment al
cadira del cavall de guerra, quan tots els tres es van inclinar a Webb, qui al seu cortesia,
esperaven el seu comiat en el llindar de
seva cabina i l'atenció de molts dels seus cavalls, es va procedir a un ritme lent passejar, seguit per
el tren, cap a l'entrada nord del campament.
En viatjar per aquesta curta distància, no es va sentir una veu entre ells, però una lleugera
exclamació partia de la més jove de les dones, com Estrany vincle de sang va lliscar per
ella, de manera inesperada, i va obrir el camí al llarg de la carretera militar en el seu front.
Encara que aquest moviment sobtat i sorprenent de l'Índia no va produir cap so des del
altres, en la sorpresa el vel també se li va permetre obrir els seus plecs, i trair a un
aspecte indescriptible de compassió, admiració i
horror, com els seus ulls foscos seguit els moviments fàcil dels salvatges.
Les trenes d'aquesta senyora eren brillants i negre, com el plomatge d'un corb.
La seva pell no era de color marró, sinó que més aviat semblava carregat amb el color dels rics
la sang, que semblava a punt d'esclatar dels seus límits.
I no obstant això, no hi havia ni la grolleria ni la manca d'ombra en un rostre que es
exquisidament regular, i digna i bella sublims.
Ella va somriure, com si de pena en el seu propi oblit momentani, el descobriment de la
actuar d'una filera de dents que han avergonyit al més pur ivori, quan, en substitució del vel,
Ella va inclinar el front, i es va anar en silenci,
com un els pensaments es van extreure de l'escena al seu voltant.