Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL 7
A molt pocs dies més, i el capità Wentworth era conegut per estar en Kellynch, i el Sr
Musgrove havia demanat a ell, i torna càlida en la seva lloança, i ell estava compromès amb
els Croft a sopar a Uppercross, al final d'una setmana.
Havia estat una gran decepció per al senyor Musgrove en veure que no podia el dia anterior
es fixa, tan impacient estava de mostrar la seva gratitud, en veure el capità Wentworth
sota el seu propi sostre, i donar-li la benvinguda a
tot el que era més fort i millor en els seus cellers.
Però a la setmana han de passar, només una setmana, en el còmput d'Anne, i després, se suposa,
que han de complir, i aviat va començar a desitjar que ella podia sentir-se segur, fins i tot durant una setmana.
El capità Wentworth va fer una volta molt aviat a la civilitat senyor Musgrove, i ella era tot
però que fa escala a la mateixa mitja hora.
Ella i Maria eren en realitat inclinació cap endavant de la Casa Gran, on, com ella
Després vaig saber, que inevitablement l'ha trobat, quan van ser detinguts per
el fill gran que està en aquest moment va portar a casa a conseqüència d'una mala caiguda.
La situació del nen va posar la visita totalment de costat, però ella no podia parlar de
a escapar amb indiferència, fins i tot enmig de l'ansietat greu que
després se sent en el seu compte.
La seva clavícula resultar ser desplaçats, i aquest mal rebut a l'esquena, com
va despertar a les idees més alarmant.
Va ser una tarda d'angoixa, i Anne tenia tot el que fer a la vegada, el
apotecari per enviar, el pare ha començat a treballar i informat, a la mare per donar suport
i evitar la histèria, als servents que
control, el fill menor de desterrar, i el sofriment dels pobres a assistir a un i
calmar, a més d'enviar, tan aviat com ella ho recordava, la deguda notificació a l'altra
casa, que la va portar a l'adhesió
en lloc dels companys de por, inquisitiva, que els assistents molt útil.
Retorn del seu germà era el confort de primera, sinó que podria tenir més cura de la seva dona, i
la segona benedicció va ser l'arribada de la botica.
Fins que va arribar i va examinar el nen, els seus confiscacions van ser els pitjors per
ser vague, que es sospita una lesió gran, però no sabia on, però ara la clavícula
aviat va ser substituït, i encara que el Sr Robinson
feltre i, i es va fregar, i va posar seriós i va parlar paraules de baixa tant a la
pare i la tia, encara estaven tots a esperar el millor, i ser capaç de participar i
menjar el seu sopar en la facilitat de la ment tolerable;
i després se'n va anar, just abans de separar-se, que les dues ties joves van poder fins al moment
divagar d'un estat del seu nebot, com per donar la informació del capità Wentworth
visita; estar cinc minuts darrere de la seva
pare i mare, per tractar d'expressar el bé que estaven encantats amb ell,
quant més maco, com infinitament més agradable que el que qualsevol pensament
individuals entre la seva amistat masculina, que havia estat en tot un favorit abans.
Que content que havia anat a escoltar pare el convidem a que romangui el sopar, com ho sento quan va dir:
era molt fora del seu abast, i el feliç que una altra vegada quan ell li havia promès en resposta a la papa
i la mare és més urgent invitació a
venir a sopar amb ells al dia següent - de fet en el dia de demà, i ell havia promès
en l'agradable d'una manera, com si sentís tot el motiu de la seva atenció igual que
que hauria.
I, en definitiva, havia mirat i dit tot amb tal gràcia exquisida, que
que podria assegurar a tots, amb els caps van ser convertit per ell, i es van quedar fora,
tan plena d'alegria com l'amor, i
aparentment més complet del capità Wentworth que de petit Charles.
La mateixa història i l'èxtasi es van repetir les mateixes, quan les dues noies es van acostar amb
seu pare, a través de la foscor de la nit, a fer investigacions, i el Sr
Musgrove, ja no en el primer
inquietud sobre la seva hereu, pot afegir la seva confirmació i la lloança, i espero que
seria ara cap ocasió per posar de capità Wentworth, i només se sentiria
crec que el partit cabana, probablement,
No m'agradaria deixar el nen, donar-li la reunió.
"Oh, no, per deixar el nen", van ser el pare i la mare en *** forta
i l'alarma recent de suportar la idea, i Ana, en l'alegria de la fugida, no va poder
ajudar a l'addició de les seves protestes calenta als seus.
Charles Musgrove, de fet, més ***, va mostrar més d'inclinació, "el nen
passant tan bé, i desitjava tant ser introduït al capità Wentworth, que,
potser, podria unir-se a ells en la nit;
que no soparia a casa, però podria caminar en mitja hora. "
Però en aquest es va oposar amb entusiasme per la seva dona, amb "Oh! no, en realitat, Charles,
no pot suportar que te'n vas.
Només que si alguna cosa li succeís? "El nen tenia una bona nit, i es va
el bé al dia següent.
Ha de ser un treball de temps per assegurar-se que cap dany li havien fet a la columna vertebral, però
El Sr Robinson no va trobar res per augmentar l'alarma, i va començar a Charles Musgrove,
en conseqüència, no senten necessitat de major confinament.
El nen havia de romandre al llit i es diverteix el més silenciosament possible, però el que hi ha
per a un pare de fer?
Aquest va ser un cas bastant femení, i seria molt absurd en ell, que podria ser de cap
utilitzar a casa, a tancar.
El seu pare li va desitjar molt per complir amb el capità Wentworth, i no havent
raó suficient en contra, que havia d'anar, i que va acabar amb la seva presa d'un valent,
declaració pública, quan va venir de
tir, del seu significat per vestir directament, i sopar a l'altra casa.
"Res pot estar passant millor que el nen", va dir, "així que li vaig dir al meu pare, només
ara, que jo havia de venir, i ell va pensar que m'ho cert.
La teva germana està amb vostè, el meu amor, no tinc escrúpols en absolut.
Que no t'agradaria que ho deixés a tu mateix, però veus que pot ser de cap utilitat.
Anne enviarà per a mi en tot cas és la qüestió. "
Els esposos i esposes en general entendre que l'oposició serà en va.
Maria sabia, de manera de parlar de Charles, que estava decidit a tot
va, i que seria de cap utilitat per a ell Teaze.
Ella no va dir res, per tant, fins que va sortir de l'habitació, però tan bon punt s'hagi
Anne només per escoltar -
"Així que vostè i jo anem a deixar a canviar per nosaltres mateixos, amb el nen malalt pobre, i
no és una criatura que ve al nostre costat durant tota la tarda!
Jo sabia com seria.
Això sempre és la meva sort. Si hi ha alguna cosa desagradable ocorre
els homes sempre estan segurs de sortir-ne, i Charles és tan dolent com qualsevol d'ells.
Molt insensible!
He de dir que és molt insensible del que fugir del seu pobre nen.
Parla del seu ésser va tan bé!
Com sap que ell està passant bé, o que no pot ser un canvi sobtat
mitja hora per tant? No vaig pensar que Carles hagués estat tan
Així que aquí és que es vagi i gaudir de si mateix, i perquè sóc la pobra mare, no estic
que es va deixar en agitació, i no obstant això, estic segur, jo sóc més apte que ningú per ser
sobre el nen.
La meva ser la mare és la raó per els meus sentiments no han de ser jutjats.
No estic en absolut a l'altura. Hem vist com histèrica que estava ahir ".
"Però això va ser només l'efecte del sobtat de l'alarma - del xoc.
No serà histèrica de nou. M'atreveixo a dir que no tindrem res a
ens afligeixen.
Comprenc perfectament les instruccions del Sr Robinson, i no tenen por, i de fet,
Maria, no pot estranyar el seu marit. Infermeria no pertany a un home, no és
la seva província.
Un nen malalt és sempre la propietat de la mare: els seus propis sentiments generalment fan
que així sigui. "
"Espero que jo sigui tan aficionat al meu fill com qualsevol mare, però no sé que sóc de qualsevol
més ús a l'habitació del malalt de Charles, perquè no pot estar sempre renyant i teazing la
pobre nen quan està malalt, i et vaig veure,
aquest matí, que si jo li vaig dir que callés, que estava segur de començar a donar puntades de peu voltant.
No tinc nervis per al tipus de coses. "
"Però, ¿podria ser còmode a tu mateix, a passar tota la nit fora de la
pobre noi "" Sí, vostè veu el seu pare pot i ha de per
No és així?
Jemima és tan acurat, i que ens pot enviar la paraula a cada hora com estava.
Realment crec que Carlos podria haver dit al seu pare que a tots ens vénen.
No estic més alarmat pel petit Carlos ara que ell.
Em va alarmar terriblement ahir, però el cas és molt diferent avui en dia. "
"Bé, si no crec que sigui *** *** per donar compte per si mateix, suposem que es
per anar, així com el seu marit. Deixen poc Charles al meu compte.
El Sr i la Sra Musgrove no es pot pensar malament mentre em quedo amb ell. "
"Parles seriosament?", Va exclamar Maria, els seus ulls brillants.
"Em Estimat! aquesta és una molt bona idea, molt bona, per cert.
Per estar segur, pot anar tan bé com no, perquè jo sóc de cap utilitat a la llar - sóc jo? i
només em assetja.
Tu, que no tenen sentiments d'una mare, són una gran properest la persona.
Vostè pot fer poc Charles fer res, sempre que les ments en una sola paraula.
Serà molt millor que deixar-lo només amb Jemima.
Oh!
Per descomptat es veu, i jo estic segur que ha de si és possible, tant com Carlos, ja que
vol en excés per estar familiaritzat amb el capità Wentworth, i sé que no
ment que el deixin sol.
Un pensament excel lent dels seus, de fet, Anne.
Vaig a anar i dir-li a Carlos, i es preparen directament.
Vostè pot enviar per nosaltres, vostè sap, en qualsevol moment, en tot cas és la matèria;
però m'atreveixo a dir que no hi haurà res que li alarma.
No hauria d'anar, vostè pot estar segur, si no em sento molt a gust sobre la meva estimada
nen ".
En el moment següent estava tocant a la porta del camerino del seu marit, i com Anne
la va seguir per les escales, estava en temps de tota la conversa, que va començar amb
Maria està dient en un to d'exaltació grans -
"Vull dir que vagi amb vostè, Carles, perquè jo sóc de res més a casa que es trobi.
Si jo fos a tancar per sempre amb el nen, no ha de ser capaç de persuadir
a fer res que no li agradava. Anne es quedarà, Anne es compromet a romandre en el
casa i tenir cura d'ell.
És la pròpia proposta d'Ana, i per tant em vaig amb vostè, que serà una gran
millor, perquè no he sopat a la casa d'un altre des de dimarts. "
"Això és molt amable d'Anne", va ser la resposta del seu marit, "i jo hauria de ser molt
content d'haver d'anar, però sembla bastant difícil que s'ha de deixar a casa
ella mateixa, a la infermera nostre fill malalt ".
Ana estava a la mà per prendre possessió de la seva pròpia causa, i la sinceritat de la seva forma
ser aviat suficient per convèncer-lo, on una condemna era si més no molt
agradable, no tenia escrúpols pel que fa a més
ella es queda a menjar sol, tot i que encara volia a unir-se a ells en el
nit, quan el nen pot estar en repòs durant la nit, i amablement la va instar que
que vingui a buscar-la, però ella era molt
unpersuadable, i sent aquest el cas, que havia molt abans que el plaer de veure'ls
va partir juntament amb la moral alta.
S'havien anat, ella esperava, per ser feliç, però estranyament construït felicitat
Pot semblar, com per a si mateixa, ella es va quedar amb moltes sensacions com la comoditat, com
van ser, potser, mai puguin ser d'ella.
Ella sabia que a si mateixa com de la utilitat per primera vegada el nen, i el que era ella, si
Frederick Wentworth només mitja milla de distància, fent agradable
els altres?
Li hauria agradat saber com se sentia com en una reunió.
Potser indiferent, si la indiferència pot existir sota aquestes circumstàncies.
Ell ha de ser indiferent o no.
Si hagués volgut mai tornar a veure-la, no tenia per què haver esperat fins ara, sinó que
hauria fet el que ella no podia deixar de creure que en el seu lloc hauria d'haver
fet fa molt temps, quan els esdeveniments s'havien primerenca
donant-li la independència que només havia estat esperant.
El seu germà i la seva germana van tornar encantats amb el seu nou amic, i la seva
visita en general.
No hi havia música, cantar, parlar, riure, tot el que era més agradable;
modals encantadors en el capità Wentworth, sense timidesa o reserva, sinó que semblava que tots sàpiguen
a la perfecció, i que havia de venir al dia següent a disparar amb Charles.
Ell havia de venir a esmorzar, però no a la cabana, tot i que s'havia proposat en
primer, però llavors havia estat pressionat per arribar a la Casa Gran, en canvi, i semblava que
por d'estar a la senyora de Charles Musgrove
Així, en raó que el nen, i per tant, d'alguna manera, que no sabia com,
que va acabar en Charles de ser a trobar per esmorzar a casa del seu pare.
Ana ho entenia.
Desitjava evitar veure-la.
S'havia preguntat per ella, es va trobar, una mica, ja que podria adaptar-se a una ex-lleuger
conegut, que sembla reconèixer, com havia reconegut, accionada, potser,
pel mateix punt de vista d'escapar d'introducció quan s'anaven a complir.
Hores del matí de la cabana eren sempre més *** que els de l'altra casa,
i al dia següent la diferència era tan gran que Maria i Anna no eren més que
inici de l'esmorzar, quan Carlos va venir a
dir que no eren més que de sortir, que havia sortit dels seus gossos, que les seves germanes
seguien amb el capità Wentworth, les seves germanes sentit a la visita de Maria i la
nen, i el capità Wentworth proposa també
d'esperar d'ella per a uns pocs minuts si no és inconvenient, i encara que Carlos havia
resposta per al nen estar en cap estat, com podria fer un inconvenient,
El capità Wentworth no es compleix sense que la seva execució a donar avís.
Maria, molt complagut per aquesta atenció, estava encantat de rebre'l,
mentre que milers de sentiments es van afanyar a Anne, dels quals aquest va ser el més consolador, que
aviat s'acabaria.
I es va acabar aviat. En dos minuts després de la preparació de Carlos,
els altres van aparèixer, estaven a la sala.
Els seus ulls mig conèixer el capità Wentworth, un arc, una reverència passat, va sentir la seva veu;
va parlar a Maria, va dir que tot el que tenia raó, li va dir alguna cosa a la senyoreta Musgrove,
suficient per marcar una posició fàcil, la sala de
semblava estar plena, plena de les persones i les veus, però uns minuts va acabar.
Carles es va mostrar en la finestra, tot estava llest, el seu visitant s'havia inclinat i es
ha anat, la senyoreta Musgrove s'havien anat també, de sobte resoldre a caminar fins al final de
el poble amb els esportistes: la sala de
va ser absolt, i Anne podria acabar el seu esmorzar com va poder.
"És més! Això és tot! ", Es repetia una i una altra, en el nerviós
gratitud.
"El pitjor ja ha passat!" Maria parlava, però ella no va poder assistir.
Ella l'havia vist. S'havien conegut.
Que havia estat una vegada més a la mateixa habitació.
Aviat, però, va començar a raonar amb ella, i tractar de sentir menys.
Vuit anys, gairebé vuit anys han passat, ja que tots havien donat per vençuts.
Quina cosa més absurda que la represa de l'agitació que tal interval havia desterrat a
distància i la imprecisió! El que no pot fer vuit anys?
Esdeveniments de tot tipus, els canvis, alienacions, mudances - tots, tots han de ser
compresos, i l'oblit del passat - el natural, el cert també!
S'hi van incloure gairebé una tercera part de la seva pròpia vida.
Ai! amb tot el seu raonament, es va trobar que als sentiments de vuit anys de retenció pot
ser poc més que res.
Ara, com eren els seus sentiments per ser llegit? Va ser aquesta com voler evitar-la?
A l'instant següent ella s'estava odiant a la bogeria que va fer la pregunta.
En una altra pregunta que potser la seva major saviesa no podria haver evitat, que
es va salvar de sobte tot el suspens, ja que, després de la senyoretes Musgrove havia tornat i
va acabar la seva visita a la cabanya que tenia aquesta informació espontània de Maria: -
"El capità Wentworth no és molt valent per tu, Anna, encara que estava tan atent a
mi.
Henrietta li va preguntar què pensava que, quan es van anar, i em va dir: 'Vostè es
alterat de manera que no ha conegut una altra vegada. "
Maria no tenia sentiments per fer la seva respecte de la seva germana en una manera comuna, però que
perfectament no sospitós de ser infligir qualsevol ferida peculiar.
"Alteració més enllà del seu coneixement."
Anne totalment sotmès, en la mortificació en silenci, en el fons.
Sens dubte va ser així, i ella no podia prendre venjança, perquè no es va alterar, o no per
el pitjor.
Ella ja ho havia reconegut a si mateixa, i no podia pensar d'una altra manera, anem a
que pensi en ella com ell.
No: els anys que havia destruït la seva joventut i floreixen només li havia donat un major
brillant, mirada masculina, oberta, de cap disminució del respecte als seus avantatges personals.
Ella havia vist el mateix Federico Wentworth.
"Per tant alterat que no hauria d'haver conegut una altra vegada!"
Aquestes van ser les paraules que no podia deixar de viure amb ella.
No obstant això, aviat va començar a alegrar-se que havia sentit.
Ells eren de tendència preocupant, que van dissipar l'agitació, sinó que compon, i
per tant, ha de fer més feliç.
Frederick Wentworth havia utilitzat aquestes paraules, o alguna cosa semblant, però sense una idea
que es portaria al seu voltant.
Havia pensat en la seva miserable alterat, i en el primer moment de l'apel • lació, havia parlat
el que sentia. Ell no havia perdonat a Anne Elliot.
Ella l'havia utilitzat malament, abandonat i decebut d'ell, i pitjor encara, s'havia mostrat
una debilitat de caràcter, en fer-ho, que la seva pròpia decisió, el temperament de confiança
no podia suportar.
Ella li havia donat als altres obliguen. Havia estat l'efecte d'un excés de persuasió.
Havia estat la debilitat i timidesa.
Havia estat més cordial aferrat a ella, i mai havia vist una dona ia qui
va pensar que el seu igual, però, a excepció d'alguna sensació natural de la curiositat, que no tenia
el desig de reunir-se amb ella de nou.
El seu poder amb ell s'havia anat per sempre. Ara era el seu objectiu de casar-se.
Era ric, i es va convertir en la costa, té la ferma intenció de resoldre tan aviat com
podria ser adequadament la temptació, en realitat mirant al seu voltant, a punt de caure en l'amor amb totes les
velocitat que el cap clar i un gust ràpid podria permetre.
Tenia un cor d'una de les senyoretes Musgrove, si podien agafar, d'un cor,
en fi, per complaure a qualsevol dona jove que va venir a la seva manera, a excepció d'Anne Elliot.
Aquest va ser el seu únic secret excepció, quan va dir la seva germana, en resposta al seu
supòsits: - "Sí, aquí estic jo, Sofia, molt disposada a
fer un partit ximple.
Qualsevol persona entre quinze i trenta em pot tenir per preguntar.
Una mica de bellesa, i unes quantes somriures, i uns quants complerts a la marina de guerra, i jo sóc un
perduda de l'home.
Si això no fos suficient perquè un mariner, que no ha tingut la societat entre les dones que ho fan
agradable? "Ell va dir, ella sabia, que es contradiu.
Els seus ulls brillants va parlar orgullós de la convicció que ell estava bé, i Anne Elliot no es
dels seus pensaments, quan més seriosament es descriu a la dona que desitgés complir
amb.
"Una ment forta, amb la dolçor de forma", va fer el primer i l'últim dels
descripció. "Aquesta és la dona que vull", va dir.
"Una cosa una mica inferior que serà, per descomptat, aguantar, però no ha de ser
molt més.
Si sóc un ximple, jo seria un ximple en realitat, perquè he pensat sobre el tema més
majoria dels homes. "