Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL VII
"Ara, de fet, em va semblar en un cas pitjor que abans.
Fins ara, excepte durant l'angoixa de la meva nit en la pèrdua de la Màquina del Temps, que havia sentit
una esperança de mantenir la millor escapada, però l'esperança que va quedar estupefacte per aquestes noves
descobriments.
Fins llavors havia pensat simplement em van impedir per la simplicitat infantil de la
gent petita, i per algunes forces desconegudes que només havia d'entendre de superar;
però no era un element completament nou en
la qualitat malaltissa dels Morlocks - alguna cosa inhumà i maligne.
Instintivament els avorria.
Abans, m'havia sentit com un home pot sentir que havia caigut en un pou: el meu interès es centrava en
el pou i com sortir-ne. Ara em sentia com un animal en un parany, el
enemic li ha de venir aviat.
"L'enemic que temia li pot sorprendre. Era la foscor de la lluna nova.
Weena havia posat això al cap per uns comentaris en un primer moment incomprensible del
Nits fosques.
No era ja un problema molt difícil d'endevinar el que la foscor que ve
Nits podria significar. La lluna estava en decadència: cada nit
Va ser un llarg interval de foscor.
I ara s'entén en algun grau almenys, la raó de la por de la
mica superior en el món la gent de la foscor.
Em vaig preguntar vagament què vilesa falta podria ser que els Morlocks va fer sota el
lluna nova. Em sentia bastant segur que ara que el meu segon
hipòtesi estava equivocada.
La gent del Món Superior, un cop va poder haver estat l'aristocràcia afavorits, i els Morlocks
seus servents mecànics, però que feia temps que havia mort.
Les dues espècies que havien resultat de l'evolució de l'home es lliscaven cap avall,
o havien arribat ja els casos, una relació totalment nova.
Els Eloi, igual que els reis carolingis, s'havia deteriorat a una mera futilitat bella.
Que encara posseïen la terra en el sofriment: des dels Morlocks,
subterranis d'innombrables generacions, havia arribat a la fi de trobar la superfície il · luminada
intolerable.
I els Morlocks fet les seves peces de vestir, vaig deduir, i les va mantenir en el seu
necessitats habituals, potser a través de la supervivència d'un vell hàbit del servei.
Ho van fer com les potes de cavall de peu amb el peu, o matar un home gaudeix
animals en l'esport: per necessitats antigues i es va anar havia impressionat en
l'organisme.
Però és evident que el vell ordre ja era a la part invertida.
La Némesis dels delicats s'arrossegava a ritme accelerat.
Fa segles, milers de generacions, l'home havia empès al seu germà, l'home de la facilitat
i la llum del sol. I ara que el seu germà havia de tornar
canviat!
Ja els Eloi havien començat a aprendre una vella lliçó de nou.
S'estaven tornant a familiaritzar amb la por.
I de sobte va venir a la meva ment el record de la carn que havia vist a la Sub-
món.
Semblava estrany que surava en la meva ment: no va despertar com si fos per la corrent de
les meves meditacions, però ve en gairebé com una qüestió de fora.
Vaig tractar de recordar la forma d'aquesta.
Jo tenia una vaga sensació d'alguna cosa familiar, però jo no podia dir-li el que estava en el
temps.
"Encara, però indefensa a la gent petita, en presència de la seva por misteriós,
va ser constituïda de forma diferent.
Vaig sortir de la nostra època, aquest primer madura de la raça humana, quan la por no
paralitzar i misteri ha perdut els seus terrors. Jo si més no que defensar-me.
Sense més dilació em vaig proposar a mi mateix que els braços i una fortalesa en què podria
somni.
Amb aquest refugi com a base, podria fer front a aquest estrany món amb alguns dels que
confiança que havia perdut en la realització del que la nit les criatures de la nit jo estava exposat.
Vaig sentir que no podia agafar el son fins que el meu llit era obtenir-ne.
Em vaig estremir d'horror en pensar en el que ja deu haver-me examinat.
"Vaig caminar per la tarda al llarg de la vall del Tàmesi, però no va trobar res
que es va encomanar a la meva ment com inaccessible.
Tots els edificis i els arbres semblaven fàcilment practicables per als escaladors com destre com
els Morlocks, a jutjar pels seus pous, ha de ser.
A continuació, els pinacles alts del Palau de Porcellana Verd i la brillantor polit de
les seves parets van tornar a la memòria, ia la nit, tenint Weena com un nen en
la meva espatlla, em vaig anar a turons cap al sud-oest.
La distància, m'havia explicat, tenia set o vuit milles, però ha d'haver estat més a prop
divuit anys.
Jo havia vist per primera vegada el lloc en una tarda humida, quan les distàncies són enganyosament
disminuït.
A més, el taló d'un dels meus sabates estava solta, i un clau estava treballant a través de
l'única - que se sentien còmodes sabates velles que portava a l'interior de - de manera que era coix.
I ja era passada la posta de sol quan vaig arribar a la vista del palau, retallada
negre sobre el groc pàl · lid del cel.
'Weena havia estat molt feliç quan vaig començar a portar, però després d'una estona,
em va demanar que la deixés baixar, i va córrer al llarg de la part de mi, de tant en tant llançant fora
en qualsevol de les mans per recollir flors per enganxar a les butxaques.
Els meus butxaques havia desconcertat sempre a Weena, però per fi es va arribar a la conclusió que eren
un tipus excèntric de florero per a la decoració floral.
Si més no, els van utilitzar per a aquest fi.
I això em recorda! En el canvi de jaqueta he trobat ... "
El viatger del temps es va aturar, va posar la mà a la butxaca, i en silenci, col · locar dues
flors marcides, no gaire diferent de malves blanques molt grans, sobre la tauleta.
Després va prosseguir el seu relat.
"En el silenci de la nit es va estendre sobre el món i es va procedir a la carena turó
cap Wimbledon, Weena es va cansar i va voler tornar a la casa de gris
de pedra.
No obstant això, he assenyalat els pinacles distants del Palau de Porcellana Verd-hi, i
se les va enginyar per fer-li comprendre que estàvem buscant un refugi que a partir de la seva por.
Vostè sap que fer una pausa gran que es troba amb les coses abans del vespre?
Fins i tot el vent s'atura en els arbres. Per a mi sempre hi ha un aire d'expectativa
sobre aquesta quietud nit.
El cel estava clar, a distància, i buida a excepció d'una barres horitzontals a pocs al
posta de sol. Bé, aquesta nit l'expectació va prendre el
color de les meves pors.
En aquesta calma ve de les tenebres meus sentits semblava sobrenatural afilat.
Em vaig imaginar que jo pogués sentir el buit de la terra sota els meus peus: podria,
de fet, gairebé veure a través dels Morlocks en el seu formiguer va amunt i avall
ia l'espera de la foscor.
En el meu entusiasme em vaig imaginar que anaven a rebre la meva invasió dels seus caus com
declaració de guerra. I per què havien portat a la meva màquina del temps?
"Així que ens vam anar en el silenci i la penombra més profunda en la nit.
El blau clar de la distància es va esvair, i una estrella després va sortir un altre.
La terra es va enfosquir i el negre dels arbres.
Els temors de Weena i la seva fatiga va créixer sobre ella.
La vaig prendre en els meus braços i va parlar amb ella i li va acariciar.
Llavors, com la foscor es va fer més profund, ella va posar els seus braços al voltant del meu coll, i, tancant els
els ulls, bé prémer la cara contra la meva espatlla.
Així que ens vam anar per un pendent de llarg en una vall, i allà a la penombra gairebé caminant
en un petit riu.
Això em va ficar, i es va anar pel costat oposat de la vall, més enllà d'un nombre de dormitoris
cases, i per una estàtua - un faune, o alguna d'aquestes figures, menys el cap.
Aquí també es acàcies.
Fins ara no havia vist res dels Morlocks, però era encara d'hora a la nit, i el
més fosc hores abans de la lluna nova encara estaven per venir.
"Des del cim del turó al costat vaig veure un bosc espès àmplia difusió i negre abans de
em. Vaig dubtar a aquest.
Jo no veia fi a la mateixa, ja sigui a la dreta oa l'esquerra.
Sensació de cansament - els meus peus, en particular, van ser molt adolorit - amb molta cura va baixar de Weena
la meva espatlla em va aturar i es va asseure sobre la gespa.
Ja no podia veure el Palau de Porcellana Verd, i jo estava en dubte de la meva
direcció. Vaig mirar al gruix de la fusta i
pensament del que podria amagar.
Sota aquesta dens embull de branques s'estaria fora de la vista de les estrelles.
Encara que no hi hagués un altre perill a l'aguait - un perill que no m'importava deixar volar la meva imaginació
solt en - encara hauria totes les arrels que ensopegar i els troncs d'arbres per
vaga en contra.
"Jo estava molt cansat, després de les emocions del dia, així que vaig decidir que em
¿No seria cara, però passar la nit al turó lliure.
'Weena, em vaig alegrar de trobar, estava profundament adormit.
Amb molta cura va embolicar en la meva jaqueta, i es va asseure al seu costat per esperar que el
sortida de la lluna.
El vessant del turó estava silenciós i solitari, però des del negre de la fusta va arribar ara
i després un gran enrenou dels éssers vius. Per sobre de mi brillaven les estrelles, la nit va ser
molt clar.
Em vaig sentir una certa sensació de confort agradable en el seu obrir i tancar.
Totes les constel · lacions d'edat s'havia anat des del cel, però: que el moviment lent, que
és imperceptible en un centenar de vides humanes, feia temps que calia reorganitzar
en grups familiars.
No obstant això, la Via Làctia, li va semblar a mi, seguia sent el mateix streamer esquinçalls d'estrelles
pols d'abans.
Cap al sud (com jo ho jutjat) va ser una estrella vermella molt brillant que era nou per a mi, era
encara més esplèndida que la nostra Sirius verda.
I enmig de tots aquests punts de llum brillant d'un planeta va brillar amb amabilitat i
constantment, com la cara d'un vell amic.
"Mirant les estrelles nanes de sobte els meus propis problemes i tots els pesos de
la vida terrestre.
Vaig pensar en la seva insondable distància, i la lenta deriva inevitable de la seva
els moviments dels últims desconegut en el futur desconegut.
Vaig pensar en el gran cicle precesional que el pol de la Terra descriu.
Només quaranta vegades havia passat que la revolució silenciosa durant tots els anys que havia
recorregut.
I durant aquestes poques revolucions tota l'activitat, totes les tradicions, el complex
organitzacions, les nacions, llengües, les literatures, les aspiracions, fins i tot la mera
la memòria de l'home com jo el coneixia, havia estat escombrat de l'existència.
En canvi són aquestes criatures fràgils que s'havia oblidat dels seus orígens d'alt, i el
Les coses blanques que vaig ser en el terror.
Llavors vaig pensar en el Gran Por que hi havia entre les dues espècies, i per primera vegada
temps, amb un calfred sobtat, va arribar el coneixement clar del que la carn que havia vist podria
es.
No obstant això, era *** horrible! Vaig mirar a poc dormir al costat de Weena
mi, la seva cara blanca i estrellat sota les estrelles, i immediatament va rebutjar la idea.
"A través d'aquesta llarga nit vaig tenir la meva ment dels Morlocks, així que vaig poder, i entretenia
passar el temps tractant de fantasia que vaig poder trobar senyals de les constel · lacions d'edat en el
nova confusió.
El cel es va mantenir molt clar, a excepció de la boirosa atmosfera de més o menys.
Sens dubte, em vaig quedar adormit en el temps.
Llavors, com el meu vigília passava el temps, es va produir un desmai en el cel cap a l'est, com el reflex de
una mica de foc sense color, i la lluna nova, prima i aconseguir el seu punt màxim i negre.
I de prop, i els avançaments, i que desborda, va arribar l'alba, pàl · lida al
primer, i després cada vegada de color rosa i calenta. No Morlocks havia acostat a nosaltres.
De fet, jo havia vist cap al turó de la nit.
I en la confiança dels dies renovada gairebé em semblava que la meva por s'havia
irraonable.
Em vaig aixecar i vaig veure que el meu peu amb el taló solt al turmell inflat i dolorós sota
el taló, així que em vaig asseure de nou, em vaig treure les sabates, i el va llançar a les escombraries.
"Em vaig despertar Weena, i baixem pel bosc, ara verd i agradable, en lloc de
negre i imponent. Hem trobat una mica de fruita amb què trencar la nostra
ràpid.
Aviat vaig conèixer a altres persones de les més delicades, rient i ballant a la llum del sol
encara que no hi havia tal cosa en la naturalesa com la nit.
I després vaig pensar una vegada més de la carn que havia vist.
Em sentia segur ara del que era, i des del fons del meu cor, llàstima aquest últim
solcs febles de la gran inundació de la humanitat.
És evident que, en algun moment de la de fa molt temps de la decadència humana d'aliments dels Morlocks 's'havia quedat
curt. Possiblement havien viscut en rates i tal
com feristeles.
Fins i tot ara l'home és molt menys exigent i exclusiu en el menjar que ell - molt menys
que qualsevol mico. Els seus prejudicis contra la carn humana no és
profund instint.
I pel que aquests fills dels homes inhumans ----! Vaig tractar de mirar a la cosa en un
esperit científic.
Després de tot, eren menys humans i més remotes dels nostres avantpassats caníbals de tres
o quatre mil anys enrere. I la intel · ligència que s'han fet
aquest estat de coses un turment havia desaparegut.
Per què tinc problemes? Aquests Eloi eren mers animals engreixats, que
la formiga-com Morlocks conservat i presa - probablement va veure la cria de.
I havia ball Weena al meu costat!
"Llavors vaig tractar de preservar dels horrors que vindria sobre mi, per
considerant-lo com un càstig rigorós de l'egoisme humà.
L'home s'havia acontentat amb viure en la facilitat i el plaer en el treball del seu proïsme,
havia tingut la necessitat com el seu lema i l'excusa, i en la plenitud dels temps
Necessitat havia tornat a casa amb ell.
Fins i tot he intentat un menyspreu Carlyle-, com de l'aristocràcia en decadència miserable.
Però aquesta actitud de la ment era impossible.
Per gran que sigui la seva degradació intel · lectual, els Eloi havien mantingut ***
la forma humana no reclamar la meva simpatia, i per fer-me forçosament partícip de la seva
la degradació i la por.
"Jo tenia en aquell moment idees molt vagues sobre el camí que he de fer.
La meva primera va ser per assegurar un lloc segur de refugi, i per fer-me aquest tipus d'armes de
metall o pedra que he pogut inventar.
Aquesta necessitat era immediata.
En segon lloc, que esperava obtenir alguna forma de foc, per la qual cosa ha de tenir la
arma d'una llanterna a la mà, per a res, jo sabia, seria més eficient en contra d'aquestes
Morlocks.
Llavors jo volia organitzar algun artefacte per obrir les portes de bronze en la
Esfinx Blanca. Que tenia en ment un ariet.
Jo tenia una persuasió que si podia entrar a les portes i portar a un esclat de llum
abans que jo he de descobrir la màquina del temps i escapar.
No em podia imaginar que els Morlocks van ser prou fortes com per moure lluny.
Weena m'havia decidit a portar amb mi al nostre propi temps.
I convertir aquests plans en la meva ment vaig seguir el camí cap a l'edifici que
la meva fantasia havia triat com domicili.