Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL 23
"Però tot i la bèstia de joc El privilegi de la caça pot reclamar, encara que l'espai i la llei
el cérvol que presten gos abans que ens lliscament, o un arc de doblar;
Qui Recker, on, com, o quan la guineu rondant estava atrapat o assassinat? "
- Dama del Llac.
És estrany trobar un campament dels natius, com els dels més instruïts
blancs, custodiats per la presència d'homes armats.
Bé informats de l'arribada de tots els perills, si bé és encara lluny, el
Índies generalment descansa segura en el seu coneixement dels signes dels boscos, i
els camins llargs i difícils que el separen dels que més ha raó per témer.
Però l'enemic que, per l'assentiment de la sort dels accidents, s'ha trobat mitjans per eludir la
vigilància dels escoltes, rares vegades es reunirà amb els sentinelles més a prop de casa per fer sonar la
alarma.
A més d'aquest ús general, les tribus amigues dels francesos sabien molt bé
el pes del cop que acabava de ser colpejat, per aturar qualsevol perill immediat
de les nacions hostils que van ser tributaris de la Corona de Gran Bretanya.
Quan Duncan i David, per tant, es troba al centre dels nens,
que van jugar les entremaliadures ja s'ha esmentat, va ser sense intimació prèvia com a mínim
del seu enfocament.
Però tan aviat com s'observa el conjunt del paquet de juvenils plantejades, de comú acord
consentiment, un crit agut i alerta, i després es va enfonsar, per dir-ho així, per art de màgia, de
davant els ulls dels seus visitants.
Els cossos nus, comú dels eriçons de gatzoneta barregen tan bé a aquella hora,
amb l'herba seca, que al principi semblava com si la terra havia, en veritat,
devorar les formes, encara que quan
sorpresa Duncan va permetre doblar el seu aspecte més curiós sobre el lloc, el va trobar
a tot arreu es van reunir per ulls foscos, ràpida i mòbil.
Reunió sense ànim d'aquesta alarmant presagi de la naturalesa de la
un examen que era probable que se sotmeten a partir dels judicis més madurs dels homes, no havia
un instant en què el jove soldat que s'han retirat.
Va ser, però, *** *** per aparèixer a dubtar.
El crit dels nens havien elaborat una dotzena de guerrers a la porta de la propera casa de camp,
on ells estaven agrupats en un grup fosc i salvatge, a l'espera de la gravetat més a prop
enfocament dels que havia arribat inesperadament entre ells.
David, en certa mesura, familiaritzats amb l'escena, al capdavant amb una fermesa que
cap obstacle lleuger desconcert era probable que, en aquest mateix edifici.
Va ser l'edifici principal del llogaret, encara que més o menys construïda de la
escorça i les branques dels arbres, sent l'hotel en què la tribu va celebrar el seu consells i
reunions públiques durant el temporal
residència a les fronteres de la província d'Anglès.
Duncan li resultava difícil assumir l'aparença necessària del desinterès, ja que
raspallat dels marcs foscos i poderosos dels salvatges que omplien el llindar, però,
conscient que la seva existència depenia de
la seva presència d'ànim, de confiança a la discreció del seu company, la
passos que va seguir de prop, procurant, a mesura que avançava, per reunir els seus pensaments per
l'ocasió.
La seva sang quallada quan es trobava en contacte absolut amb tan ferotge i
enemics implacables, però fins ara dominat els seus sentiments com per seguir el seu camí en el
centre de la casa de camp, amb un exterior que no va trair la debilitat.
Imitant l'exemple de la gamma deliberada, va treure un paquet de raspall fragant
per sota d'una pila que omple la cantonada de la barraca i es va asseure en silenci.
Tan aviat com el seu visitant havia passat, els guerrers observador va tornar a caure a partir de la
entrada, i l'organització d'ells mateixos sobre ell, semblaven esperar amb paciència la
moment en què pot comportar-se amb la dignitat dels estrangers a parlar.
Amb molt, el major nombre de peu, recolzat en les actituds mandroses descansar, en contra de la
pals verticals, que va recolzar la construcció d'una bogeria, mentre que tres o quatre dels més antics
i els més distingits dels caps de lloc
mateixos a la terra una mica més d'antelació.
Una torxa de combustió es crema en el lloc, i establir la seva resplendor vermell de cara a cara i
xifra a xifra, ja que va saludar amb la mà en els corrents d'aire.
Duncan es va aprofitar de la seva llum per llegir el caràcter probable de la seva recepció, en el
rostres dels seus amfitrions.
Però el seu enginy no li va servir poc, en contra dels artificis de fred de les persones que
havia trobat.
Els caps en l'elenc d'escassos davant d'una mirada a la seva persona, mantenint els seus ulls en el
sòl, amb un aire que podrien haver estat destinats a la relació, però que es
molt fàcil d'interpretar en la desconfiança.
Els homes a l'ombra són menys reservats.
Duncan aviat va detectar la cerca, però robat, sembla que, en veritat, la seva escanejat
persona i vestimenta polzades per polzada, deixant sense emoció la cara, cap gest, cap
línia de la pintura, ni tan sols la moda de
una peça de vestir, en lletra morta, i sense comentaris.
En una longitud el cabell començava a ser esquitxat de cabells blancs, però la vigorosa
extremitats i el pas ferm, va anunciar que ell seguia sent igual als drets de la masculinitat,
avançada de la penombra d'una cantonada,
on hi havia probablement es va apostar per fer les seves observacions no vist, i li va parlar.
Ell va utilitzar el llenguatge de la Wyandots o fures, les seves paraules van ser, en conseqüència,
inintel · ligible per Heyward, tot i que semblava, pels gestos que acompanyaven
ells, que es va pronunciar més per cortesia que la ira.
Aquest últim va negar amb el cap, i va fer un gest indicatiu de la seva incapacitat per
resposta.
"És que cap dels meus germans parlen el francès o l'anglès?", Va dir, a l'antiga
llengua, mirant al seu voltant de rostre a rostre, amb l'esperança de
trobar un gest d'assentiment.
Encara que més d'un s'havia convertit, com per captar el significat de les seves paraules, que
segueixen sense resposta.
"Hauria d'estar trist de pensar", va continuar Duncan, parlant lentament i amb el
simple francesa de la que va ser el mestre, "per creure que res d'això savi i
nació valent entengui l'idioma
el 'Grand Monarque' utilitza quan parla amb els seus fills.
El seu cor es va fer pesada creïn els seus guerrers vermells li va pagar tan poc respecte! "
Una pausa llarga i greu va succeir, durant el qual no hi ha moviment d'una extremitat, ni cap
expressió d'un ull, va trair a l'expressió produïdes pel seu comentari.
Duncan, que sabia que el silenci era una virtut entre els seus exèrcits, amb molt de gust ha recorregut a la
personalitzada, per tal d'organitzar les seves idees.
Per fi, el mateix guerrer que hi havia abans es va dirigir a ell va contestar, amb sequedat d'exigir,
en el llenguatge de les Cañadas: "Quan el nostre Gran Pare parla a la seva
la gent, és amb la llengua d'un fura? "
"Ell sap que no hi ha diferència en els seus fills, si el color de la pell de color vermell, o
negre o blanc ", va tornar Duncan, amb evasives," encara que principalment està satisfet
amb les fures valent. "
"De quina manera se li parla", va exigir el cap de cura ", quan els corredors tenen
el cuir cabellut el que fa cinc nits va créixer en els caps dels Yengeese? "
"Ells eren els seus enemics", va dir Duncan, tremolant involuntàriament ", i sens dubte,
dirà, és bo, el meu fures són molt valents ".
"El nostre pare Canadà no ho crec.
En lloc de mirar cap endavant per premiar els seus indis, els seus ulls es tornen cap enrere.
Ell veu el Yengeese mort, però no Huron. Què significa això? "
"Un gran cap, com ell, té més idees que les llengües.
Mira a veure que no són enemics en el seu camí. "
"La canoa d'un guerrer mort no va a surar al Hořice", va respondre el salvatge,
amb tristesa.
"Els seus oïdes estan oberts als delaware, que no són els nostres amics, i els ompli
amb la mentida. "" No pot ser.
Veure, que m'ha de licitació, que sóc un home que coneix l'art de guarir, per anar als seus fills,
les fures vermells dels grans llacs, i pregunti-li si algun està malalt! "
Un altre silenci va aconseguir aquest anunci de caràcter Duncan havia assumit.
Tots els ulls estaven doblats al mateix temps en la seva persona, com si per investigar la veritat o
la falsedat de la declaració, amb una intel · ligència i agudesa que va causar la
objecte de la seva escrutini a tremolar pel resultat.
Va ser, però, alleujat de nou per l'ex president.
"? Els homes astuts de les Cañadas pintar els seus pells", el Huron fredor contínua;
"Hem sentit que es vanten que les seves cares estaven pàl · lides."
"Quan un cap indi ve entre els seus pares blancs", va respondre Duncan, amb gran
fermesa ", que deixa de banda la seva pell de búfal, per portar la samarreta que s'ofereix
ell.
Els meus germans m'han donat la pintura i m'ho poso ".
Un murmuri d'aplaudiments, va anunciar que l'elogi de la tribu va ser favorable
rebut.
El cap de la gent gran va fer un gest d'elogi, que va ser contestat per la majoria de
seus companys, que cadascú va ajudar endavant i va llançar una exclamació breu
plaer.
Duncan va començar a respirar amb més llibertat, creient que el pes del seu
examen havia passat, i, com ell ja havia preparat un conte simple i probable
per mantenir la seva ocupació pretesa, les seves esperances d'èxit final es va fer més brillant.
Després d'un silenci d'uns segons, com si l'ajust dels seus pensaments, per tal de fer una
una adequada resposta a la declaració dels seus clients acabava de donar, un altre guerrer
es va aixecar i es va posar en actitud de parlar.
Mentre que els seus llavis estaven encara en l'acte de comiat, un so baix, però es va aixecar de por
el bosc, i va ser succeït immediatament per un crit alt i agut, que es va perllongar,
fins que va igualar l'udol llarg i planyívol la majoria dels llops.
La interrupció sobtada i terrible causat Duncan a partir del seu seient, inconscient
de tot, però l'efecte produït per tan espantós crit.
En el mateix moment, els guerrers va lliscar en un cos de distància de l'alberg, i l'aire exterior
es va omplir de crits, que gairebé s'ofega els sons horribles, que es
segueix sonant sota els arcs dels boscos.
Incapaç de comandament per més temps, el jove va trencar amb el lloc, i en l'actualitat
era al centre d'una multitud desordenada, que inclou gairebé tot el que té
la vida, dins dels límits del campament.
Homes, dones i nens, els ancians, els informen, els actius, i els forts, es
tant a l'estranger, alguns cridant en veu alta, altres aplaudint amb una alegria que semblava
frenètica, que expressen el seu plaer salvatge en algun esdeveniment inesperat.
Encara sorprès, al principi, per l'enrenou, Heyward es va habilitar abans de trobar la seva
solució per l'escena que va seguir.
Hi ha però, es va quedar suficient llum en el cel per exhibir les obertures brillants
entre les copes dels arbres, en camins diferents a l'esquerra l'intercanvi d'informació per entrar a les profunditats de
el desert.
Sota d'un d'ells, una línia de guerrers va sortir del bosc, i avançava lentament
cap als habitatges.
Un al capdavant portava un pal curt, en què, ja que després van aparèixer, van ser suspesos
diversos cranis humans.
Els sons sorprenents que Duncan havia sentit era el que els blancs no han
inapropiadament anomenada "mort trobo", i cada repetició del crit es pretén
per anunciar a la tribu la destinació d'un enemic.
Fins ara, el coneixement de Heyward van ajudar en l'explicació, i com sabia ara
que la interrupció va ser causada pel retorn inesperat d'una reeixida guerra
partit, cada sensació desagradable es
callar en felicitacions cap a l'interior, per l'alleujament oportú i insignificança que
atribuïdes a si mateix.
Quan a una distància d'uns pocs centenars de metres de les cases de camp als guerrers nouvinguts
detingut.
El seu crit planyívol i terrible, que era la intenció de representar per igual els laments
dels morts i el triomf dels vencedors, havia acabat del tot.
Un d'ells ara es diu en veu alta, és a dir, que estaven lluny de ser terrible, encara que
No més intel · ligible als de les seves orelles que estaven destinats, que els seus
expressius crits.
Seria difícil de transmetre una idea adequada de l'èxtasi salvatge amb la qual el
notícies així impartida ha estat rebut.
Tot el campament, en un moment, es va convertir en un escenari de l'agitació més violenta i
commoció.
Els guerrers van treure els seus ganivets, i la florida d'ells, s'han col · locat
en dues línies, formant un carrer que s'estenia des de la guerra, part de les lògies.
Les índies van prendre pals, destrals, o qualsevol arma de la primera infracció es va oferir a
les seves mans, i va córrer amb entusiasme a fer la seva part en el joc cruel que estava en
la mà.
Fins i tot els nens no haurien de ser privats, però els nois, poc capaç de manejar el
instruments, va arrencar la tomahawks dels cinturons dels seus pares, i es va colar en la
Ocupa el lloc, imitadors apt dels trets salvatges exhibits pels seus pares.
Grans piles de mala herba estaven escampats pel clar, i era un pell vermella i la cura d'edat
ocupat en el llançament de tants com podria servir a la llum de l'exposició que ve.
Com la flama es va aixecar, el seu poder era superior al de la jornada de comiat, i va ajudar a fer
objectes al mateix temps més clara i més horrible.
Tota l'escena es va formar una imatge sorprenent, el marc es compon de la foscor i
frontera d'altura de pins. Els guerrers nouvinguts eren els més
figures distants.
Una mica abans hi havia dos homes, que van ser seleccionats pel que sembla dels altres, com el
els principals actors en el que vindria després.
La llum no era prou fort com per fer els seus trets distintius, tot i que es
evident que eren governats per les emocions molt diferents.
Mentre que un es mantenia dret i ferm, disposat a complir la seva destinació com un heroi, l'altre es va inclinar
el cap, com si paralitzat pel terror o afectades per la vergonya.
El Duncan gran esperit se sentia un fort impuls d'admiració i de compassió cap al
anterior, encara que no podria oferir l'oportunitat d'exhibir les seves emocions generoses.
Va veure al seu més mínim moviment, però, amb ulls ansiosos, i, com ell va remuntar la multa
contorn del seu cos admirablement proporcionat i actiu, va tractar de persuadir
si mateix, que, si els poders de l'home,
secundat per resolució tan noble, podia suportar un inofensiu a través d'un tan greu
judici, el jove captiu abans que ell pot esperar tenir èxit en el perillós
carrera estava a punt de córrer.
Sense adonar-se'n, el jove va cridar l'nigher a les línies de pell morena dels fures, i amb prou feines
respirava, tan intensa va ser el seu interès en l'espectacle.
En aquest moment el crit del senyal va ser donada, i el silenci momentani que li havia precedit
va ser interromput per una explosió de crits, que va superar amb escreix qualsevol sentit abans.
La més abjecta de les dues víctimes va continuar immòbil, però limitada l'altra
des del lloc en el crit, amb l'activitat i la rapidesa d'un cérvol.
En lloc d'afanyar a través de les línies hostils, com s'esperava, només
va entrar al congost perillós, i abans de l'hora se li va donar un sol cop es va tornar,
curt, i saltant els caps de fila de
els nens, ell va guanyar una vegada a l'exterior i segura part de la formidable.
El artifici va ser contestat per un centenar de veus que s'alcen en imprecacions, i el
conjunt de la multitud emocionada va trencar amb el seu ordre, i es van estendre sobre
el lloc en confús desordre.
Una dotzena de brillants piles ja vessar la seva brillantor esgarrifós en el lloc, que semblava
algunes àmbit profà i el sobrenatural, en què els dimonis maliciosos s'havia reunit per actuar
seus ritus sagnants i sense llei.
Les formes en el fons semblaven éssers sobrenaturals, vol sense motor abans de la vista,
i fendint l'aire amb gestos frenètics i sense sentit, mentre que el salvatge
passions, com va passar les flames
prestats pel temor diferents reflexos que el tir transversalment els seus rostres inflamats.
Fàcilment es comprendrà que, enmig d'un concurs d'enemics venjatius, no
temps per respirar se li va permetre el fugitiu.
Hi va haver un moment en què semblava com si hagués arribat al bosc, però
tot el cos dels seus captors, es va llançar davant d'ell, i el va conduir de tornada
en el centre dels seus perseguidors implacables.
Girant com un cérvol es va dirigir, li va disparar, amb la rapidesa d'una fletxa, a través d'una columna
de la flama bifurcada, i passar a la multitud inofensiva tot, ell va aparèixer en la
altra banda del clar.
Aquí, també, es va trobar i es va tornar per algunes de les majors i més subtil de les fures.
Una vegada més va tractar de la multitud, com buscant seguretat en la seva ceguesa, i després
diversos moments va aconseguir, durant el qual Duncan creu que l'actiu i valent
jove desconegut s'havia perdut.
Res es podia distingir més que una *** fosca de les formes humanes voltes i participar en
confusió inexplicable.
Armes, ganivets lluents, i els clubs formidable, va aparèixer sobre ells, però els cops
evidentment se'ls va donar a l'atzar.
El terrible efecte es va veure accentuat pels crits penetrants de les dones i els
ferotges crits dels guerrers.
De tant en tant Duncan va arribar a veure una forma de llum tallant l'aire en alguns
desesperada obligat, i no esperava el que es creu que el captiu encara conserva el
el comandament dels seus poders sorprenents de l'activitat.
De sobte, la multitud va rodar cap enrere, i es va acostar al lloc on ell es trobava.
El cos pesat a la part posterior pressiona les dones i als nens al front, i els va donar
a la terra. L'estrany va tornar a aparèixer en la confusió.
El poder humà no pot, però, molt més temps suportar tan greu a judici.
D'això, el captiu semblava conscient.
Aprofitant l'obertura momentània, es va llançar entre els guerrers, i va fer un
desesperat, i el que semblava Duncan un últim esforç per obtenir la fusta.
Com si fos conscient que no hi ha perill seria detingut de la jove soldat, el
pròfug gairebé va fregar la seva persona en el seu vol.
Un alt i poderós Huron, que havia Husband les seves forces, es va estrènyer en
trepitjant-li els talons, i amb braç aixecat amenaçava un cop fatal.
Duncan empenta a llum un peu, i el xoc va precipitar el salvatge ansiós de cap,
molts metres abans de la seva víctima.
El pensament en si mateix no és més ràpid que va ser el moviment amb el qual aquest últim beneficiat per
l'avantatge, es va tornar, brillava com un meteor de nou davant els ulls de Duncan,
i, en el moment següent, quan aquest últim
recuperar la seva memòria, i va mirar al seu voltant a la recerca dels captius, ho va veure
tranquil · lament recolzat contra un petit pal pintat, que estaven davant de la porta de la
lodge principal.
Temorós que la part que havia pres en la fuita podria ser fatal per a ell mateix,
Duncan va deixar el lloc sense demora.
Va seguir a la multitud, que s'acostava les lògies, ombrívol i taciturn, com qualsevol altre
multitud que s'havia decebut d'una execució.
La curiositat, o potser una millor sensació, li va induir a acostar-se al desconegut.
El va trobar de peu amb un guix de braç sobre el missatge de protecció, i la respiració
gruixuda i dura, després dels seus esforços, però menyspreant per permetre una sola senyal de
patint per escapar.
La seva persona estava protegit ara per l'ús immemorial i sagrada, fins que la tribu
Consell havia deliberat i decidit el seu destí.
No va ser difícil, però, per predir el resultat, si s'escau presagiar poden extreure
dels sentiments d'aquells que s'amuntegaven en el lloc.
No hi havia un terme d'abús conegut en el vocabulari Huron que la decepció
les dones no gastar pródigamente a l'estranger amb èxit.
Es burlat dels seus esforços, i li va dir, amb burla amarga, que tenia els peus
millor que les seves mans, i que va merèixer les ales, mentre que ell no sabia que l'ús d'un
fletxa o un ganivet.
A tot això el captiu no va respondre, però es va acontentar amb mantenir una actitud de
que la dignitat es barregen singularment amb desdeny.
Exasperat tant per la seva maneres com per la seva bona fortuna, les seves paraules es van convertir en
inintel · ligible, i van ser reemplaçats per, agut i penetrant crida.
En aquest moment la Squaw astut, que havien pres les precaucions necessàries al foc les piles,
es va obrir pas entre la multitud, i es va aclarir un lloc per a ella al davant de la
captiu.
La persona bruta i seca d'aquesta bruixa podria haver obtingut d'ella la
caràcter de la possessió de més d'astúcia humana.
Tirant cap enrere la inversió de llum, ella va estendre els seus braços llargs i prims, en
burla, i l'ús de la llengua dels Lenape, com més intel · ligible per al tema
de les seves burles, que va començar en veu alta:
"Miri vostè, Delaware", va dir, fent petar els dits a la cara, "la nació és un
carrera de les dones, i l'aixada és més adaptades a les mans de la pistola.
La seva índies són les mares dels cérvols, però si un ós, o un gat salvatge, o una serp es
nascut entre vosaltres, fugiria. Les noies Huron us farà enagos,
i anem a trobar un marit. "
Una riallada salvatge va aconseguir aquest atac, durant el qual el suau i musical
l'alegria de les dones més joves estranyament coincidia amb la veu trencada de la seva
grans i més maligne company.
Però l'estrany era superior a tots els seus esforços.
El seu cap era inamovible, ni què va trair a la més mínima consciència que tot es
presents, llevat que els seus ulls altius va rodar cap a les formes fosques dels guerrers, que
assetjat en els observadors de fons silenciós i esquerp de l'escena.
Enfuriat al domini de si mateix dels captius, la dona col · loca els braços en gerres;
i, llançant-se a una postura de desafiament, que va esclatar de nou, en un torrent
de paraules que no hi ha art dels nostres poden cometre amb èxit el paper.
La seva respiració era, però, va gastar en va, perquè, tot i distingir al seu país
com un expert en l'art d'abús, es va permetre a si mateixa el treball en una
fúria, en realitat a tirar escuma per la boca,
sense que un múscul perquè vibri en la figura immòbil de l'estranger.
L'efecte de la indiferència va començar a estendre als altres espectadors, i
un jove, que acabava de sortir de l'estat d'un nen per entrar en l'estat de
la virilitat, va intentar ajudar a l'harpia,
per brandant la seva destral de guerra abans de la seva víctima, i va afegir que el seu buit es vanta de la
es burla de les dones.
Llavors, en efecte, el presoner es va tornar el seu rostre cap a la llum, i va mirar cap avall a la
mozalbete amb una expressió que va ser superior al menyspreu.
En el moment següent, va tornar a la seva actitud tranquil · la i de descans al pal.
Però el canvi de postura havia permès a Duncan per a l'intercanvi de mirades amb l'empresa
i ulls penetrants de Uncas.
Sense alè, amb sorpresa, i molt oprimits per la crítica situació de
seu amic, Heyward retrocedir davant la mirada, tremolant seu significat podria, en
alguna manera desconeguda, accelerar la sort del presoner.
No hi va haver, però, qualsevol causa immediata per a aquest tipus d'aprehensió.
En aquest moment, un guerrer es va obrir pas entre la multitud exasperada.
Assenyalant les dones i els nens a un costat amb un gest sever, va prendre pel braç de Uncas,
i el va conduir cap a la porta del consell-lodge.
Allà tots els caps, i la majoria dels guerrers distingits, seguit, entre
que l'ansietat Heyward trobar la manera d'entrar sense trucar perillós
atenció sobre si mateix.
Als pocs minuts es van consumir a la disposició dels presents d'una manera adequada a les seves
rang i influència en la tribu.
Una ordre molt similar a l'adoptada en l'entrevista anterior es va observar, el
els caps superiors d'edat i que ocupa l'àrea de l'habitatge espaiosa, en el
poderosa llum d'una torxa enlluernadora, mentre que
els més joves i inferiors van ser disposats en el fons, la presentació d'un fosc
contorn de rostres bruns i marcat.
Al centre de la lògia, immediatament sota d'una obertura que admet
la llum titil · lant d'una o dues estrelles, estava Uncas, tranquil, elevat, i es recull.
La cistella alt i altiu, no va passar desapercebut per als seus captors, que sovint doblat el seu aspecte
en la seva persona, amb els ulls que, encara que perdut res de la seva falta de flexibilitat de
propòsit, clarament va trair la seva admiració per l'atreviment del desconegut.
El cas va ser diferent amb la persona que Duncan havia observat que s'avancin
amb el seu amic, prèviament a la prova de velocitat desesperada, i que, en lloc
d'unir-se en la persecució, s'havia mantingut,
llarg de la seva turbulenta enrenou, com una estàtua de servilisme, com a expressió de la vergonya i la
desgràcia.
Encara que no és una mà s'havia estès a saludar-lo, ni tan sols un ull havia condescendir
per veure els teus moviments, que havia entrat també l'alberg, com impulsats per una mena de
els decrets que va presentar, segons sembla, sense una lluita.
Heyward aprofitar la primera oportunitat per mirar a la cara, en secret aprensió
que pogués trobar les característiques d'un altre conegut, però que van resultar ser els
d'un estrany, i, el que era encara més
inexplicable, d'una persona que tenia totes les marques distintives d'un guerrer Huron.
En lloc de barrejar-se amb la seva tribu, però, es va asseure a part, un ésser solitari en
una multitud, la seva forma de reducció en una actitud abjecta i en gatzoneta, com si
ansiosos per omplir el menor espai possible.
Quan cada individu s'havia portat al seu lloc corresponent, i el silenci va regnar en el lloc,
el cap de cabells grisos ja introduït en el lector, va parlar en veu alta, en el llenguatge de la
els lenni Lenape.
"Delaware", va dir, "encara que un d'una nació de dones, que has estat un
l'home. Els donen menjar, però el que menja amb
una fura ha de ser el seu amic.
Descansa en pau fins que el sol del matí, quan les nostres últimes paraules es parlen. "
"Set nits, i com molts dies d'estiu, he dejunat en el camí dels fures"
Uncas respondre fredament: "els fills dels Lenape sap com recórrer el camí de la
només sense aturar-se per menjar. "
"Dos dels meus homes joves estan en recerca del seu company", ha prosseguit l'altre, sense
que apareixen al que es refereix l'orgull del seu captiveri, "quan tornen, llavors la nostra
home savi dic que 'en viu' o 'morir'. "
"Té una oïda no Huron" menyspreu exclamar Uncas, "dues vegades, ja que ha estat la seva
pres, té l'oïda de Delaware una arma que ell coneix.
Els vostres joves no tornaran! "
Una breu pausa i esquerp va aconseguir aquesta audaç afirmació.
Duncan, que entenia el mohicà per al · ludir a la fatal rifle del caçador,
es va inclinar cap endavant en l'observació seriosa l'efecte que puguin produir en els conqueridors;
però el cap estava content amb simplement replicant:
"Si el Lenape són tan hàbils, per què és un dels seus guerrers més valents d'aquí?"
"Ell va seguir els passos d'un covard volant i va caure en un parany.
El castor astúcia pot ser capturat. "
Uncas com ho va dir, ell va assenyalar amb el dit cap al solitari Huron, però
sense dignar-concedir qualsevol altra informació sobre un objecte tan indigne.
Les paraules de la resposta i l'aire dels altaveus produeixen una forta sensació entre els
seus oients.
Tots els ulls va rodar mal humor cap a la persona indicada pel gest simple,
i un murmuri, amenaça passa a través de la multitud.
Els sons ominosos va arribar a la porta exterior, i les dones i els nens pressionant a
la multitud, no hi havia espai a l'esquerra, entre l'espatlla i espatlla, que no estava
ple dels lineamientos foscos d'algunes rostre humà ansiosos i curiosos.
Mentrestant, els caps de més edat, al centre, en comunió uns amb altres en
frases curtes i trencades.
Ni una paraula va ser pronunciada que no transmet el significat del parlant, en el més simple
i la majoria de forma enèrgica. Un cop més, una pausa llarga i solemne profundament es
seu lloc.
Se sabia, per tots els presents, com el precursor d'un valent i important de pes
judici.
Els que componien el cercle exterior de les cares eren de puntetes per mirar, i fins al
culpable per un instant es va oblidar de la seva vergonya en una emoció més profunda, i va exposar la seva absoluta
característiques, per tal d'emetre un ansiós i
vista, amb problemes en el conjunt fosc dels caps.
El silenci va ser trencat finalment pel guerrer envellit tan sovint anomenat.
Llavors ell es va aixecar de la terra, i mou més enllà de la forma inamovible de Uncas, es va col · locar
en una actitud digna davant el delinqüent.
En aquest moment, la pell vermella seca ja s'ha esmentat mogut en el cercle, en un procés lent,
sigilosament una mena de dansa, portant la torxa, i murmurant les paraules confuses del que
podria haver estat una mena d'encantament.
Encara que la seva presència era del tot una intrusió, va ser lletra morta.
Apropar-se a Uncas, que va ocupar la marca ardent, de tal manera que s'emeti seus vermells
la brillantor en la seva persona, i per exposar la menor emoció a la cara.
El mohicà va mantenir la seva actitud ferma i arrogant, i els seus ulls, tan lluny de
dignar-se a trobar-se amb la seva mirada inquisitiva, vivia constantment en la distància, com si
penetrar en els obstacles que impedien la vista i va mirar a futur.
Satisfeta amb el seu examen, ella el va deixar, amb una lleugera expressió de plaer,
i procedir a la pràctica el mateix experiment, tractant el seu compatriota delinqüent.
El Huron jove estava en la seva pintura de guerra, i hi havia molt poc d'una forma finament modelats
ocult per la seva roba.
La llum va fer tot membre i conjuntura discernible, i Duncan va donar la volta a
horror quan va veure que estaven retorçant de dolor incontenible.
La dona estava començant un udol planyívol de baixa i en el trist i vergonyós
espectacle, quan el cap no allargui la seva mà i suaument va empènyer a un costat.
"Reed-que-es doblega", va dir, dirigint-se al jove culpable pel seu nom, i en la seva adequada
llenguatge ", encara que el Gran Esperit ha fet agradable als ulls, hauria de
estat millor que no hagués nascut.
La seva llengua és forta al poble, però en la batalla segueix sent.
Cap dels meus joves la vaga dels tomahawk més en la guerra post - cap d'ells ho
lleugerament en el Yengeese.
L'enemic coneix la forma de la teva esquena, però que mai han vist el color de la seva
els ulls.
Tres vegades han cridat a que vingui, i com sovint s'oblida
resposta. El seu nom mai s'esmenta de nou en
seva tribu - que ja està oblidat ".
Com el cap lentament va pronunciar aquestes paraules, fent una pausa entre cada frase impressionant,
el culpable va aixecar la cara, en deferència a l'altra categoria i any.
Vergonya, horror, i l'orgull de lluitar en les seves directrius.
Els seus ulls, que va ser contractat per l'angoixa interna, brillaven en les persones dels
el alè era la seva fama, i predominar l'emoció aquest últim per un instant.
Llavors ell es va aixecar d'un salt, i deixant al descobert el seu pit, va mirar amb fixesa en l'agut, brillant
ganivet, que va ser confirmada ja per la seva jutge inexorable.
Com l'arma va passar lentament en el seu cor, encara que va somriure, com si d'alegria per haver
trobar la mort menys terrible del que havia previst, i va caure pesadament sobre el seu rostre,
als peus de la forma rígida i inflexible de Uncas.
El pell vermella li va donar un fort crit i gemegós, es va llançar la torxa a la terra, i enterrat
tot en la foscor.
El grup de sotrac total d'espectadors va lliscar des de l'hotel com ara problemes
sprites, i Duncan creu que ell i el cos encara palpitant de la víctima d'un
Índia s'havia convertit en el judici als seus inquilins només.