Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL VII
Ethan va sortir al passadís per penjar la roba mullades.
Va escoltar per al pas de Zeena i, no ho escolta, va cridar pel seu nom per les escales.
Ella no va respondre, i després de vacil · lar un moment es va acostar i va obrir la porta.
L'habitació estava gairebé a les fosques, però en la foscor va veure asseguda al costat de la finestra,
dret, i sabia per la rigidesa de l'esquema projectat contra el panell que
ella no s'havia tret el vestit de camí.
"Bé, Zeena," es va atrevir des del llindar.
Ella no es va moure, i ell va continuar: "El sopar està gairebé llista.
No vas a venir? "
Ella va respondre: "No em sento com si pogués tocar un mos".
Va ser la fórmula consagrada, i que espera que sigui seguit, com de costum, per
seu ascens i baixar a sopar.
Però ella es va quedar asseguda, i no podia pensar en res més feliç que: "Suposo
estàs cansat després del llarg viatge. "
Tornant el cap en això, va respondre solemnement: "Sóc un gran tracte més malalt del que
pensar ". Les seves paraules van caure a l'orella amb un estrany
xoc de meravella.
Havia sentit sovint la que es pronuncia abans de - què passaria si, per fi, fos cert?
Va avançar un pas o dos a la cambra fosca.
"Espero que això no és així, Zeena," va dir.
Ella va seguir mirant a través de la penombra, amb un semblant de la WAN autoritat, com
d'una manera conscient elegits per a un gran destí.
"Tinc complicacions", va dir.
Ethan sabia que la paraula d'un d'importació excepcional.
Gairebé tothom al barri havia "problemes" amb franquesa localitzat i
especificada, però només tenia elegit el "complicacions".
Per fer que era en si mateix una distinció, encara que també, en la majoria dels casos, la mort-
ordre d'arrest.
La gent va lluitar durant anys amb "problemes", però gairebé sempre
sucumbir a "complicacions".
El cor de Ethan estava sacsejant amunt i avall entre els dos extrems de sentiment, però per
la compassió moment va prevaler. La seva dona semblava tan dur i solitari, assegut
allà en la foscor amb aquests pensaments.
"És això el que el nou metge l'hi va dir?", Es va preguntar, per instint baixant la veu.
"Sí Ell diu que qualsevol metge de capçalera que vol sotmetre a una operació. "
Ethan era conscient que, pel que fa a la important qüestió de la cirurgia
intervenció, l'opinió femenina del barri estava dividit, alguns fent gala d'
el prestigi conferit per les operacions, mentre que altres rebutjats com a falta de delicadesa.
Ethan, per motius d'economia, havia estat sempre content que Zeena era d'aquests últims
facció.
En l'agitació causada per la gravetat del seu anunci que buscava un consol
drecera. "Què sap vostè sobre aquest doctor de totes maneres?
Ningú t'ha dit això abans. "
Ell va veure el seu error abans que pogués assumir: volia simpatia, no consol.
"Jo no tinc ningú que em digui que estava perdent terreny cada dia.
Tothom, però es podia veure.
I tot el món en Bettsbridge sap sobre el Dr Buck.
Té la seva oficina a Worcester, i s'acosta cada quinze dies a les cataractes i Shadd
Bettsbridge de consultes.
Eliza Spears va ser desgastant amb problemes renals abans que ella es va acostar a ell, i ara
ella és cap amunt i al voltant, i cantant en el cor. "
"Bé, me n'alegro.
Heu de fer el que ell us digui ", va respondre Ethan simpatia.
Ella seguia mirant-lo. "Vull dir que," ella va dir.
Va ser colpejat per una nova nota en la seva veu.
No era ni plors, ni de retret, però resolt amb sequedat.
"Què vol que vostè ha de fer", s'ha preguntat, amb una visió fresca de muntatge de
despeses.
"Ell vol que hauria de tenir una noia contractada. Ell diu que no hauries de haver de fer una sola
Això de la casa. "" Una noia contractat? "
Ethan estava paralitzat.
"Sí I la tia Marta em va trobar un de la dreta.
Tothom deia que jo era la sort d'aconseguir a una noia que es fora aquí, i vaig estar d'acord per donar
¡Extra ella un dòlar per assegurar-se.
Ella estarà al dia de demà a la tarda. "Ira i consternació va sostenir en Ethan.
S'havia previst una demanda immediata de diners, però no una pèrdua permanent en el seu
escassos recursos.
Ja no creia el que Zeena li havia dit a la gravetat de la seva suposada
Estat: va veure en la seva expedició a Bettsbridge només un complot ordit entre els
ella i les seves relacions de Pierce d'imposar
en ell el cost d'un servent, i de la ira moment predominava.
"Si la intenció de contractar un noia a la que hauria d'haver em va dir abans de començar", va dir.
"Com li dic abans de començar?
Com sabia el que el Dr Buck deia: "" Oh, el Dr Buck - "Ethan incredulitat
va escapar en una breu rialla. "El doctor Buck dir-te com em anava a pagar el seu
els salaris? "
La seva veu es va elevar amb la seva fúria. "No, no ho va fer.
Perquè jo anava a haver-ho tingut vergonya de dir-li que em envejava els diners per tornar a la meva
la salut, quan se m'ha perdut el pit a la seva pròpia mare! "
"Has perdut la teva mare d'infermeria de salut?"
"Sí, i els meus pares em van dir en el moment que no podia fer menys que es casi amb mi
després - "" Zeena! "
A través de la foscor que ocultava els seus rostres seus pensaments semblaven dards l'un a l'altre
com el verí de serps de tir. Ethan va ser capturat per l'horror de l'escena
i la vergonya de la seva pròpia participació en ella.
Era com absurd i salvatge com una baralla entre dos enemics al
la foscor.
Es va tornar cap a la plataforma per sobre de la xemeneia, va buscar a les palpentes mistos i encendre la vela d'un
a l'habitació.
Al principi, la seva flama feble no va fer efecte en les ombres, després la cara de Zeena estava
severament contra el panell sense cortines, que s'havia convertit des del gris fins al negre.
Era la primera escena de la ira oberta entre la parella en els seus tristos set anys
junts, i Ethan se sentia com si hagués perdut un avantatge irrecuperable en el descens fins
el nivell de recriminació.
Però el problema pràctic hi era i havia de ser tractat.
"Vostè sap que jo no tinc els diners per pagar a una noia, Zeena.
Vas a haver de enviar de tornada: jo no puc fer-ho ".
"El doctor diu que serà la meva mort si segueixo treballant com un ruc de la manera que he hagut de.
Ell no entén com ho he peu, sempre que ho he fet. "
"Esclavitud -" Ell es va aturar una altra vegada, "Vostè s'assabentarà aixecar una mà, si ell ho diu.
Vaig a fer tot el que ronda la casa a mi mateix - "
Ella el va interrompre: "Ets descuidant la granja ja n'hi ha prou", i això és cert,
no va trobar resposta, i li deixava temps per afegir irònicament: "Millor m'envien a la
hospici ... i fer-ne
Crec que hi ha hagut Fromes Afore no ara ".
La burla gravat en ell, però el va deixar passar.
"No tinc els diners.
Això ho resol. "Hi va haver un moment de pausa en la lluita,
com si els combatents estaven provant les seves armes.
A continuació, Zeena va dir amb una veu de nivell: "Vaig pensar que tindrien $ 50 de
Andrew Hali perquè la fusta. "" Mai Andrew Hali paga menys de tres anys
mesos ".
Ell a penes havia parlat quan es va acordar l'excusa que havia fet per no acompanyar el seu
dona a l'estació el dia anterior, i la sang va pujar a les celles frunzides.
"Per què, vostè em va dir ahir que l'havia arreglat amb ell per pagar al comptat.
Vostè va dir que era per això que no em podia passar per sobre dels pisos ".
Ethan no tenia la flexibilitat en l'engany.
Mai abans s'havia declarat culpable d'una mentida, i tots els recursos de l'evasió
no ell. "Crec que va ser un malentès", que
quequejar.
"No teniu els diners?" "No"
"I vostè no va a aconseguir-ho?" "No"
"Bé, jo no podia saber que quan em vaig dedicar a la noia, no?"
"No" va fer una pausa per controlar la seva veu.
"Però ja ho saps.
Ho sento, però no pot ser ajudat. Tu ets la dona d'un home pobre, Zeena, però em vaig
fer el millor que pugui per tu. "
Durant una estona va romandre immòbil, com si reflexionés, amb els braços estirats al llarg del
braços de la cadira, els ulls fixos en el buit.
"Oh, suposo que farem", va dir ella amb suavitat.
El canvi en el to de la seva veu el va tranquil · litzar. "I tant que ho faré!
Hi ha molta coses més que puc fer per vostè, i Mattie - "
Zeena, mentre parlava, semblava que després d'alguns elaborat mentals
càlcul.
Va sortir d'ella per dir: "No hi haurà junta de Mattie menys, de qualsevol manera -"
Ethan, suposant que la discussió sigui més, s'havia tornat a baixar a sopar.
Es va aturar en sec, no entendre el que sentia.
"Mattie bord de menys -" va començar a dir. Zeena va riure.
Va ser el so familiar estrany - no recordava haver sentit mai el seu riure
abans. "No suposo que es va a mantenir dos
noies, oi?
No és estrany que tenien por a costa! "Ell encara no tenia més que un sentiment confús del que
que estava dient.
Des del començament de la discussió que havia evitat per instint la menció de
Nom de Mattie, tement que no sabia què: crítiques, queixes, o al · lusions vagues
a la probabilitat imminent que es casés.
Però la idea d'una ruptura definitiva mai s'havia arribat a ell, i encara ara no podia
presentar en la seva pròpia ment.
"No sé el que vols dir", va dir. "Mattie Silver no és una noia contractada.
Ella és la teva relació. "
"Ella és una pobra que s'ha penjat a tots nosaltres després de la seva father'd fet tot el possible per arruïnar
nosaltres. L'he Kep 'aquí tot un any: es tracta de
algú més és el torn ara. "
Com les paraules estridents va sortir disparat a Ethan va sentir un copet a la porta, que havia dibuixat tancament
quan es va tornar des del llindar. "Ethan - Zeena!"
La veu de Mattie sonava alegrement des de l'aterratge, "saps quina hora és?
Sopar ha estat a punt de mitja hora. "
Dins de l'habitació, hi havia un moment de silenci, a continuació, Zeena cridats a sortir del seu
seient: "Jo no vaig a baixar a sopar." "Oh, ho sento!
No estàs bé?
S'assabentarà els porto un mos d'alguna cosa? "
Ethan es va aixecar amb un esforç i va obrir la porta.
"Anar al llarg baix, Matt.
Zeena és només una mica cansada. Ja vaig. "
La va sentir "Molt bé!" I el seu pas ràpid per les escales, i després va tancar la porta
i es va tornar a l'habitació.
L'actitud de la seva dona es va mantenir sense canvis, amb la cara inexorable, i es va apoderar d'ell amb la
sentit de desesperació de la seva impotència. "No ho farà, Zeena?"
"Fer què?" S'emet entre els llavis aplanats.
"Enviar Mattie lluny - d'aquesta manera?" "Jo mai esperava per portar-la a la vida"!
Ell va continuar amb vehemència l'augment: "No es pot treure-la de la casa com un
lladre - una pobra noia sense amics ni diners.
Ella ha fet tot el possible perquè vostè i ella té un lloc per anar.
Vostè pot oblidar que és el teu parent, però tothom ho recordi else'll.
Si vostè fa una cosa així, què creus que folks'll dir de tu? "
Zeena va esperar un moment, com si li donava temps per sentir tota la força del contrast
entre la seva pròpia emoció i la seva compostura.
Llavors ella va respondre en la mateixa veu suau: "Sé molt bé el que diuen de la meva
tenir Kep 'ella aquí mentre que jo tinc. "
La mà d'Ethan baixa del pom de la porta, que havia mantingut tancat des que tenia
arribat a la porta es va tancar de Mattie.
Rèplica de la seva dona era com un ganivet de tall a través dels tendons i de sobte es va sentir feble
i sense poder.
Ell tenia la intenció d'humiliar a si mateix, per argumentar que mantenen Mattie no costa molt, després de
tot, que ell podria fer sortir a comprar una estufa i arreglar un lloc en l'àtic de la
contractar a noia - però les paraules de Zeena va revelar el perill dels escrits d'aquest tipus.
"Vols dir dir-li que ha d'anar - a la vegada" vacil · lar a terme, en el terror de
deixant la seva dona complir la seva pena.
Com si tractés de fer-ho entrar en raó que ella va respondre de manera imparcial: "La nena tindrà més de
de Bettsbridge el dia de demà, i suposo que ella ha de tenir algun lloc per dormir. "
Ethan la va mirar amb odi.
Ja no era la criatura apàtica que havia viscut al seu costat en un estat de ombrívol
l'auto-absorció, sinó una presència alienígena misteriós, una energia maligna secretada per la
llargs anys de silenci malenconiós.
Era el sentiment de la seva impotència que va aguditzar la seva antipatia.
Mai hi havia hagut res en la qual es podia apel · lar a, però sempre que
podia passar per alt i el comandament que havia estat indiferent.
Ara que l'havia dominat i ell la avorreix.
Mattie era la seva relació amb ell, no: no hi havia mitjans pels quals es podria obligar a la seva
per mantenir a la nena sota el seu sostre.
Tota la llarga misèria del seu passat desconcertat, de la seva joventut al fracàs, misèria i vana
esforç, es va aixecar en la seva ànima en l'amargor i semblava prendre forma davant seu al
dona que en tot moment havia prohibit a la seva manera.
S'havia tret tota la resta d'ell, i ara la intenció de prendre l'única cosa que
constituït per tots els altres.
Per un moment, com una flama d'odi van augmentar en ell que li corria pel braç i va prémer
el puny en contra. Va donar un pas natural cap endavant i després
es va aturar.
"Tu estàs - no tu estàs baixant", va dir amb veu desconcertada.
"No Crec que vaig a seure al llit una mica de temps ", va respondre ella suaument, i ell
va girar cua i va sortir de l'habitació.
A la cuina, Mattie estava asseguda al costat de l'estufa, el gat arraulit sobre els seus genolls.
Ella es va posar dret com Ethan va entrar i va portar el plat cobert de carn-peu a la
taula.
"Espero que Zeena no està malalt?", Va preguntar. "No"
Ella va brillar en ell a través de la taula. "Bé, seure a la dreta cap avall i després.
Vostè ha d'estar morint de fam. "
Ella va descobrir el pastís i el va empènyer cap a ell.
Així que ells anaven a tenir una nit més junts, els seus ulls alegres semblava dir!
Ell mateix va ajudar a mecànica i va començar a menjar, a continuació, la repugnància el va prendre per la gola
i va deixar la forquilla. La mirada tendra de Mattie estava en ell i ella
va marcar el gest.
"Per què, Ethan, què et passa? No se sap bé? "
"Sí - és primer - la taxa.
Només que - "Ell va apartar el plat, es va aixecar de la cadira i va caminar al voltant de la taula
al seu costat. Ella va posar en marxa amb ulls espantats.
"Ethan, que hi ha alguna cosa malament!
Jo sabia que era! "Ella semblava a fondre en contra en el seu
el terror, i ell la va prendre en els seus braços, que es va celebrar el dejuni allà, sentia les seves pestanyes que es donava cops al
la galta com si fossin papallones compensades.
"Què és - el que és" balbucejar ella, però que havia trobat per fi els seus llavis i va ser
beure la inconsciència de tot, però l'alegria que li va donar.
Ella es va aturar un moment, atrapat en la forta corrent mateixa, i després va lliscar d'ell
i va retrocedir un pas o dos, pàl · lid i preocupat.
La seva mirada el va ferir amb compunció, es va posar a cridar, com si la va veure ofegar en un
somni: "No es pot anar, Matt! Jo mai vaig a deixar! "
"Vés -? Anar" balbucejar.
"He d'anar?" Les paraules van ser sonant entre ells com
a través d'una torxa de l'advertiment va volar de mà en mà a través d'un paisatge negre.
Ethan va ser superada per la vergonya per la seva falta d'autocontrol en llançar la notícia en el seu
tan brutalment. El seu cap va trontollar i va haver de suportar
a si mateix sobre la taula.
Tot el temps que se sentia com si estigués sense deixar de besar-la, però es mor de set de
seus llavis. "Ethan, el que ha passat?
És Zeena boig de mi? "
El seu crit el va subjectar, encara que va aprofundir la seva ira i la compassió.
"No, no", li va assegurar, "no és això. No obstant això, aquest nou doctor l'ha espantat per
si mateixa.
Vostè sap que ella creu que tot el que diuen la primera vegada que els veu.
I aquest li va dir que ella no va a posar-se bé a menys que ella estableix i no fer res
de la casa - no per mesos - "
Va fer una pausa, els seus ulls errants de la seva tristesa.
Es va quedar callat un moment, caient davant seu com una branca trencada.
Era tan petit i feble aspecte que va arrencar el seu cor, però de sobte es va aixecar
el cap i el va mirar de front. "I ella vol que algú més pràctic al meu
lloc?
És això? "" Això és el que diu aquesta nit. "
"Si ella ho diu a la nit ella va a dir que el dia de demà."
Tots dos es van inclinar a la veritat inexorable: ells sabien que mai Zeena va canviar d'opinió, i
que, si s'escau, resoldre d'una vegada presa una era equivalent a un acte realitzat.
Hi va haver un llarg silenci entre ells, i després Mattie va dir en veu baixa: "No siguis ***
Ho sentim, Ethan "" Oh, Déu - oh, Déu ". Gemegar.
La resplendor de la passió que sentia per ella s'havia fos amb una tendresa dolorosa.
Va veure les seves tapes ràpides superant les llàgrimes, i desitjava que la portés en els seus braços
i de calmar-la.
"Estàs deixant que el sopar es refreda", li va advertir amb un pàl · lid espurna d'alegria.
"Oh, Matt - Matt - ¿On es vagi a" Els seus parpelles es va enfonsar i va creuar un tremolor de la seva
cara.
Va veure que per primera vegada la idea que el futur s'hi va acostar amb claredat.
"Jo podria tenir alguna cosa a veure més a Stamford," balbucejar, com si sabent que
ell sabia que ella no tenia cap esperança.
Ell es va deixar caure al seient i va amagar la seva cara entre les mans.
La desesperació es va apoderar d'ell davant la idea del seu valor en solitari a renovar la recerca cansats
per al treball.
En l'únic lloc on se li coneixia estava envoltada per la indiferència o
animositat, l'atzar i el que tenia, i sense experiència i sense formació entre els
milions de pa d'asil de les ciutats?
No va tornar a ell contes miserables que havia sentit en Worcester, i les cares de
nenes les vides havia començat com espero que Mattie ....
No era possible pensar en aquestes coses sense una rebel · lió de tot el seu ésser.
Ell es va aixecar de sobte. "No es pot anar, Matt!
Jo no et deixaré!
Sempre ha tingut a la seva manera, però vull dir que tinc la meva ara - "
Mattie va alçar la mà amb un gest ràpid, i ell va sentir els passos de la seva dona
darrere d'ell.
Zeena va entrar a l'habitació amb ella arrossegant cap avall-en-el-pas del taló, i la va portar en silenci
acostumats seient entre ells.
"Em vaig sentir una mica millor els àcars, i el Dr Buck diu que he de menjar tot el que pugui per mantenir al meu
la força, encara que no tinc cap gana ", va dir en el seu gemec plana,
arribar a través de Mattie per a la tetera.
La seva "bona" vestit havia estat substituït pel percal negre i marró toqueta, que
va formar el seu ús diari, i amb ells s'havia posat a la seva cara habitual i forma.
Ella va vessar la seva tassa de te, afegeix una gran quantitat de llet a la mateixa, es va servir en gran mesura a
pastís i adobats, i va fer el gest familiar d'ajust de la seva dentadura postissa abans de
va començar a menjar.
El gat es frega contra el seu insinuant, i ella va dir "cony bé"
es va ajupir per acariciar i li va donar un tros de carn del seu plat.
Ethan va seure sense paraules, sense pretendre que menjar, però Mattie rosegar valerosament en la seva
els aliments i va demanar a Zeena una o dues preguntes sobre la seva visita a Bettsbridge.
Zeena va contestar en el seu to de cada dia i, entusiasmat amb el tema, els va obsequiar amb
diverses descripcions vívides dels trastorns intestinals, entre els seus amics i
familiars.
Ella va mirar a Mattie mentre parlava, un somriure l'aprofundiment de les línies verticals
entre el nas i la barbeta.
Acabat el sopar, es va aixecar del seu seient i li va estrènyer la mà a la superfície plana
sobre la regió del seu cor. "Aquest pastís dels seus sempre s'estableix un àcar
pesat, Matt, "va dir ella, no mal humor.
Poques vegades abreujat nom de la nena, i quan ho feia era sempre un signe de
grat.
"Tinc moltes ganes d'anar a buscar els pols per a l'estómac que vaig rebre l'any passat més de
Springfield ", va continuar. "No està provat per una bona estona, i
potser ajudaran a l'acidesa estomacal ".
Mattie va alçar els ulls. "No puc obtenir per a vostè, Zeena?", Es
aventurar.
"No Estan en un lloc que no sé ", va contestar Zeena fosc, amb una de
el seu secret es veu.
Va sortir de la cuina i Mattie, en augment, va començar a aixecar els plats de la
taula. En passar per president de Ethan seus ulls es van trobar
i es van mantenir units desolat.
La cuina encara calent semblava tan tranquil · la com la nit anterior.
El gat havia saltat a la Zeena balancí, i va ser la calor del foc
començant a treure el tènue aroma fort dels geranis.
Ethan es va arrossegar pesadament als seus peus.
"Vaig a sortir i fer una ullada", va dir, dirigint-se cap el pas per aconseguir la seva
llanterna.
Quan va arribar a la porta es va trobar amb Zeena tornar a l'habitació, amb els llavis, amb contraccions
la ira, una onada d'emoció a la cara citrí.
El mantó s'havia lliscat de les seves espatlles i arrossegava als seus oprimits talons,
ia les seves mans portava els fragments del vidre vermell confitat-plat.
"M'agradaria saber qui va fer això", va dir ella, mirant amb severitat a Ethan a Mattie.
No hi va haver resposta, i ella va continuar amb veu tremolosa: "Vaig anar a buscar els
pols que havia guardat en el vell pare espectacle dels casos, la part superior de la xinesa-armari,
on guardo les coses que figuren botiga per,
de manera que la gent no vulguis saber res d'ells - "La seva veu es va trencar, i dos petits esquinços penjat a
seves parpelles sense pestanyes i va córrer lentament per les seves galtes.
"Es necessita l'escala per arribar a la plataforma superior, i vaig posar la tia Philura Maple
pickle plat d'allí finalitat o 'quan es va casar, i mai ha estat baix, ja que,
'Excepte per a la neteja de primavera, i després em
sempre el va aixecar amb les meves pròpies mans, de manera que la 't no es va trencar. "
Ella va posar els fragments reverentment sobre la taula.
"Vull saber qui ho va fer," tremolava ella.
En el desafiament Ethan va tornar a la sala i es va enfrontar a ella.
"Els puc dir, llavors.
El gat ho va fer. "" El gat? "
"Això és el que he dit."
Ella el va mirar dur, i després va tornar els ulls cap Mattie, que portava el plat-
una panoràmica de la taula. "M'agradaria saber com el gat es va ficar en el meu
Xina-armari "", va dir.
"Chasin 'ratolins, suposo", es va reunir amb Ethan. "Hi va haver una ronda del ratolí a la cuina tots els
ahir a la tarda. "
Zeena continuar mirant d'un a altre, llavors emet el seu petit estrany
riure.
"Jo sabia que el gat era un gat intel · ligent," va dir ella en veu alta, "però jo no sabia que era
prou intel · ligent com per recollir els trossos del meu cogombre-plat i posar el 'em de vora a vora en la
molt útil va cridar 'em off de ".
Mattie sobte va treure els braços fora de l'aigua fumejant.
"No va ser culpa d'Ethan, Zeena!
El gat va fer trencar el plat, però jo el vaig baixar de la xinesa-armari, i jo sóc el
la culpa del seu cada vegada trencat. "
Zeena estava al costat de la ruïna del seu tresor, es posa rígid en una imatge de pedra de
ressentiment, "Tens per la meva cogombre-plat-per a què?"
Un color brillant va volar a les galtes de Mattie.
"Jo volia fer el sopar de la taula bonica," va dir.
"Vostè volia fer el sopar de la taula bonica, i va esperar que la meva esquena estava
es va tornar, i va prendre la cosa que establir la majoria de la botiga per tot el que tinc, i mai ho faria, no
utilitzar-lo, ni tan sols quan el ministre de venir a
el sopar, o la tia Martha Pierce vingut de Bettsbridge - "Zeena es va aturar amb un
panteix, com si aterrit per la seva pròpia evocació del sacrilegi.
"Ets una noia dolenta, Mattie Silver, i sempre ho coneix.
És la forma en què el seu pare va començar, i em va advertir que quan vostè va prendre, i ho vaig intentar
per mantenir les meves coses on no es podia aconseguir en ells - i ara que ha em van treure la qual jo
cura, sobretot, - "es va interrompre en un
espasmes de sanglots curta que passava i la va deixar més que mai, com una forma de la pedra.
"Si jo anava a haver-ho escoltat a la gent, que et" a "desaparegut abans d'ara, i això no ho faria" a & # 39;
va passar ", va dir, i recollint els trossos de vidre trencat que va sortir de la
habitació com si portés un cos mort ...