Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítol II. The Open Road
"Rata", va dir el Talp de sobte, una brillant matí d'estiu, "si us plau, vull
demanar-li un favor. "La rata estava assegut a la vora del riu,
cantant una cançó.
Ell acabava de compondre ell mateix, pel que va ser pres molt amb ell, i no haurien de pagar
la deguda atenció a Mole o qualsevol altra cosa.
Des d'hora al matí havia estat nedant al riu, en companyia dels seus amics de la
ànecs.
I quan els ànecs van aixecar sobre els seus caps de sobte, com ànecs, ell bussejar
i li fan pessigolles al coll, just sota la barbeta, on seria si els ànecs havien barbetes,
fins que es van veure obligats a arribar a la
superfície de nou a corre-cuita, balbucejant i enfadat i agitant les seves plomes en ell,
ja que és impossible dir prou tot el que sents quan el teu cap està sota l'aigua.
Per fi li va pregar que marxés i atendre els seus propis assumptes i deixar a
ment d'ells.
Pel que la rata es va anar i es va asseure a la vora del riu sota el sol, i va fer una cançó sobre
ells, que ell va cridar
"PATOS" Ditty. Al llarg del recés,
A través dels alts joncs, ànecs són un-nedadors,
Cues a tot!
"Cues, dracs 'ànecs cues, potes grogues un buirac,
Tots els pics grocs fora de la vista de disponibilitat al riu!
Mala herba fangosa verd on la panerola nedar -
Aquí mantenim el nostre rebost, fresc i ple i fosc.
A tots pel que li agrada! Ens agrada ser
El cap baixa, cua amunt, Dabbling gratis!
Alta en el remolí blau per sobre dels falciots i crida -
Estem per una-passos Uptails tots!
"No sé que crec que molt bona part d'aquesta petita cançó Rata,-va observar la Mole
amb cautela. No era un poeta i no li importava que
sabia que ell, i ell tenia un caràcter franc.
"Tampoc no els ànecs no", va replicar la Rata alegrement.
"Ells diuen:" Per què no els becaris podran fer el que vulguin quan vulguin i AS
que els agrada, en lloc d'altres companys asseguts en els bancs i veure'ls tot el temps i
fer observacions i de la poesia i les coses sobre ells?
Què tonteria és tot això! "Això és el que diuen els ànecs."
"Així és, pel que és", va dir el Talp, amb gran cordialitat.
"No, no ho és!-Va exclamar indignada la Rata. "Doncs bé, no ho és, no ho és," va respondre
la Mole amb dolçor.
"Però el que jo volia preguntar era, no em portes a una crida a Mr Toad?
He sentit parlar molt d'ell, i ho *** vull conèixer-lo. "
"Per què, sens dubte," va dir la Rata de bon caràcter, posant-se dret i acomiadar
la poesia de la seva ment per al dia. "Obtenir el vaixell, i anem a remar fins
hi ha a la vegada.
Mai és un mal moment per demanar a Toad. *** o d'hora ell sempre és el mateix individu.
Sempre de bon humor, sempre contenta de veure't, sempre sento quan te'n vas! "
-Deu ser un animal molt bonic-va observar el Talp, ja que va pujar a la barca i es
els rems, mentre que la rata es va acomodar a la popa.
"Ell és realment el millor dels animals", va respondre la rata.
"Tan simple, tan bondadós, afectuós i tan.
Potser no és molt intel.ligent - no tots podem ser genis, i pot ser que és alhora
jactanciós i cregut. No obstant això, té alguns grans qualitats, té
Adulador.
Després d'una corba en el riu, van arribar a la vista d'una bonica casa, digna d'edat de
suavitzat de maó vermell, amb zones de gespa que arriba fins a la vora de l'aigua.
"Hi ha Toad Hall," va dir la Rata-, i que cala a l'esquerra, quan en l'anunci-
Junta diu, "Private. No permet l'aterratge ", porta al seu vaixell
casa, on deixarem el vaixell.
Els estables són allà a la dreta. Aquesta és la sala de banquets que busques
menys ara - molt antiga, és a dir.
Toad és molt rica, ja saps, i això és realment una de les millors cases en aquestes
parts, encara que mai ho admeten de Toad.
Va lliscar fins al rierol, i el Talp va ficar sculls, ja que va passar a la
ombra d'un gran vaixell-casa.
Aquí es va veure a molts vaixells guapo, penjat de les bigues transversals o encallat en una
lliscament, però cap en l'aigua, i el lloc tenia un aire sense usar i un desert.
La Rata va mirar al seu voltant.
"Entenc", va dir. "El canotatge és jugat.
Ell està cansat d'ella, i fer amb ella. Em pregunto quina nova moda que ha pres fins ara?
Vine i anem a buscar.
Anem a escoltar tot el que s'acosta bastant aviat. "
Van desembarcar, i passejava per la comunitat *** florits prats a la recerca de Gripau,
els que actualment va passar a descansar en un jardí de vímet, cadira, amb un pre-
expressió de la cara d'ocupat, i un gran mapa estès sobre els seus genolls.
"Hurra!" Va cridar, saltant en veure'ls, "això és magnífic!"
Va sacsejar les potes de tots dos de forma molt càlida, no esperant una introducció a la
Mole. "Què amable!-Va continuar-, el ball
al seu voltant.
"Jo estava a punt d'enviar un vaixell pel riu per a vostè, Rati, amb ordres estrictes de
que havien de ser portada aquí al mateix temps, el que estava fent.
T'estimo molt - tots dos.
Ara què vas a prendre? Entrar i tenir alguna cosa!
No saps la sort que és, al seu tornada just ara! "
"Anem a seure una mica tranquil, Pinchesapo!", Va dir la Rata, deixant-se caure en una butaca,
mentre que el Mole va donar un altre al costat d'ell i li va fer alguna observació civil sobre Toad
"Residència molt agradable."
"Millor casa de tot el riu, va exclamar Gripau riallades.
"O en qualsevol altre lloc, per al cas," no podia deixar de sumar.
Aquí la rata va donar un cop de colze a la Mole.
Per desgràcia, el gripau el va veure fer-ho, i es va posar molt vermell.
Es va fer un silenci dolorós d'un moment. Després Gripau va posar a riure.
-Molt bé, Rati, va dir.
"És només la meva manera, vostè sap. I no és una casa molt malament, oi?
Vostè sap que no és com tu. Ara, mira aquí.
Siguem sensats.
Que són els animals molt jo volia. Has de ajudar-me.
És més important! "Es tracta del seu rem, suposo", va dir
la Rata, amb un aire innocent.
"T'estàs posant en bastant bé, encara que li toqui una bona encara.
Amb una gran dosi de paciència, i qualsevol quantitat de coaching, és possible que ---- '
"Oh, bah! passejades en bot!-va interrompre el Gripau, en la gran disgust.
Diversió juvenil Silly. He donat que fa molt temps.
Pèrdua de temps, que és el que és.
Em fa francament sento a veure companys, que haurien de saber millor, la despesa
totes les energies d'aquesta manera sense rumb. No, he descobert la cosa real, la
només l'ocupació genuïna de tota la vida.
Proposo dedicar la resta de la mina, i no pot sinó lamentar els anys perduts
que es troben darrere meu, es va desaprofitar en trivialitats.
Vine amb mi, estimat Ratty, i el seu amic amable també, si serà tan bo,
tan lluny com l'establiment-jardí, i veuràs el que veuràs! "
Em va conduir fins al pati de l'estable en conseqüència, la rata després de la majoria d'un
desconfiança expressió, i allà, tret de la cotxera a la llum pública, que
va veure una caravana gitana, brillant amb la novetat,
pintat d'un groc canari elegit amb rodes de color verd i vermell.
"Aquí està-va cridar el gripau, a cavall i l'ampliació de si mateix.
"No és la vida real perquè, encarnat en aquest carret.
La carretera, la carretera polsegosa, la salut, el comú, les bardisses, el
rodant baixades!
Camps, llogarets, pobles, ciutats! Aquí avui, i cap a un altre lloc
el dia de demà! Viatges, canvis, l'interès, l'entusiasme!
Tothom abans que vostè, i un horitzó que sempre està canviant!
I la ment! aquest és el carro més fi del seu tipus que s'ha construït, sense cap tipus de
excepció.
Entra i mira els arranjaments. Planificada 'em tot per mi mateix, jo ho vaig fer! "
La Mole era molt interessats i entusiasmats, i el va seguir amb entusiasme el
passos ia l'interior de la caravana.
La rata només va deixar anar un esbufec i es va ficar les mans a les butxaques, romandre en el lloc
va ser. Va ser realment molt compacte i còmode.
Lliteres per a dormir poc - una petita taula que es plegava contra la paret - una cuina-
cuina, armaris, prestatgeries, una gàbia d'ocells-amb un ocell en ell, i olles, paelles, gerros i
olles de tota grandària i varietat.
"Tots complet!", Va dir el gripau triomfant, obrint un armari.
-Ja veus - Galetes, llagosta testos, les sardines - tot el que poden desitjar.
De soda aquí - Baccy allà - paper de carta, cansalada, pernil, cartes i dòmino - vostè
trobar ", va continuar, a mesura que descendien els passos de nou," trobareu que res el que
mai ha estat oblidat, quan fem el nostre començament aquesta tarda. "
"Li demano perdó", va dir la Rata lentament, mentre mastegava una palla ", però ho vaig fer per casualitat
Pots dir alguna cosa sobre "nosaltres" i "START", i "aquesta tarda?" '
"Ara, estimats Ratty bons vells temps", va dir el Gripau, suplicant, "no començar a parlar que
tipus rígid i estirat de la forma, perquè saps que has de venir.
No puc prescindir de tu, així que si us plau consideri que estableix, i no
argumenten - és l'única cosa que no suporto.
Segurament no em refereixo a complir amb la seva avorrida riu vell ranci tota la seva vida, i només
viuen en un forat en un banc, i el vaixell? Vull mostrar al món!
Vaig a fer un animal de tu, fill meu! "
"No m'importa-va dir la Rata, amb obstinació. "Jo no vaig, i això és plana.
I jo vaig a mantenir la meva vell riu, i viure en un forat, i el vaixell, com ja he
fet sempre. I el que és més, Mole em va a pegar
i el que jo ***, oi, Mole?
"Per descomptat que ho sóc", va dir el Talp, amb lleialtat. "Sempre em quedo amb vosaltres, la rata, i el que
que vostè diu és que - ha de ser.
De tota manera, sembla com si hagués estat - i, més divertit, ja saps-li!
va afegir, amb nostàlgia. Mole pobres!
L'aventura de vida era tan nou com a cosa a ell, i ho emocionant i fresc aquest
aspecte d'ella era tan temptador, i ell s'havia enamorat a primera vista amb la
canari de color carro i tots els seus mobiliaris poc.
La rata va veure el que estava passant en la seva ment, i dubtar.
Ell odiava a la gent decebedora, i era aficionat a la Mole, i faria gairebé
qualsevol cosa per complaure'l. Gripau estava mirant a banda i de prop.
"Anem a, i tenir una mica de menjar", va dir, diplomàticament, i anem a parlar
més. No tenim per què decidir res en un compromís.
Per descomptat, no m'importa.
Només vull donar plaer companys.
"Viure per als altres!" Aquest és el meu lema a la vida. "
Durant el dinar - que era excel lent, per descomptat, com tot en la Mansió del Gripau sempre
va ser - el gripau, simplement deixar-se portar. Fent cas omís de la Rata, es va procedir a jugar
a la Mole experiència com en un arpa.
Naturalment, un animal voluble, i sempre dominat per la seva imaginació, que va pintar el
les perspectives del viatge i les alegries de la vida a la vora de la carretera i en aquest brillant
colors que el Mole no podia seure a la cadira de la emoció.
D'alguna manera, aviat va semblar donar-se per fet pels tres que el viatge va ser un
El que estableix, i la rata, tot i que encara no estaven convençuts en la seva ment, va permetre que la seva bona
la natura per passar per sobre dels seus objeccions personals.
No podia suportar a decebre als seus dos amics, que ja eren profundes en els plans de
i previsions, la planificació de l'ocupació per separat de cada dia durant diverses setmanes
per davant.
Quan estaven a punt, el gripau ara triomfant va conduir els seus companys a la
pàdoc i els va posar a capturar el vell cavall gris, que, sense haver estat
consultat, i per a la seva pròpia extrema
molèstia, havia dit fora de Toad per als més polsegosos de treball en aquesta expedició amb molta pols.
Francament preferia el pàdoc, i va prendre un acord de la captura.
Mentrestant gripau ple de les taquilles encara més estreta amb els de primera necessitat, i va penjar
morrales, xarxes de cebes, feixos de fenc, i les cistelles de la part inferior del carro.
Per fi, el cavall va ser capturat i aprofitat, i es van posar en marxa, tots parlant alhora, cada
animals ja sigui caminant pel costat de la carreta o assegut en l'eix, com l'humor
se'l van endur.
Era una tarda d'or.
L'olor de la pols que aixecaven era rica i satisfactòria, de les hortes de gruix
a banda i banda de la carretera, aus trucades i xiulava alegrement amb ells, de bon caràcter
caminants, que passa, els van donar 'Bones
dia, "o deixat de dir coses bones de la seva cistella de la bella i conills, assegut
a la porta de casa seva a les tanques, va aixecar les seves potes davanteres, i va dir: "O el meu!
O la meva!
Oh la meva! "
A última hora de la tarda, cansat i feliç, i quilòmetres de casa, la treuen a un comandament a distància
comú lluny dels habitatges, es va tornar el cavall solt a pasturar, i es menjaven als seus simples
el sopar asseguts a la pastura al costat del carro.
Toad parlar gran en tot el que havia de fer en els pròxims dies, mentre que les estrelles va créixer
més completa i més gran al seu voltant, i una lluna groga, apareixent de sobte i
silenci del no-res en particular, van arribar
per acompanyar i escoltar la seva conversa.
Al final es va lliurar a les lliteres poc en el carro, i el Gripau, expulsant
les seves cames, mig adormit, va dir, 'Bé, bona nit, nois!
Aquesta és la veritable vida d'un cavaller!
Parli sobre del seu antic riu! "Jo no parlo del meu riu", va respondre el
Rata pacient. "Tu saps que no ho fan, Toad.
Però penso en això ", ha afegit patèticament, en veu baixa:" Crec que
sobre ell - tot el temps!
La Mole va arribar a sortir de sota de la seva manta, feltre de la pota de la rata al
la foscor, i li va donar una encaixada. "Vaig a fer el que vulgui, Rati", que
en veu baixa.
"Anem a córrer demà al matí, molt d'hora - molt d'hora - i tornar al nostre estimat
vell forat al riu? "No, no, anem a veure cap a fora," va murmurar al seu torn
la Rata.
"Gràcies molt, però que havia de quedar-se per gripau fins que aquest viatge ha acabat.
No seria segur per a ell quedar-se sol.
No va a ser molt llarg.
Els seus capritxos mai ho fan. Bona nit! "
El final va ser de fet més a prop que fins i tot la rata sospita.
Després de tant aire lliure i l'emoció del Gripau dormit molt profundament, i cap quantitat de
tremolor pot despertar del llit al matí següent.
Pel que la rata talp i es va girar cap, en silenci i amb valentia, i mentre que la rata va veure la
cavall, i va encendre un foc i netejar copes de la nit anterior i plats, i va posar les coses en
llest per l'esmorzar, la Mole va caminar fora
al poble més proper, molt lluny, de la llet i els ous i tot el necessari diverses les
Gripau havia, és clar, oblidar a proporcionar.
El treball havia estat fet, i els dos animals estaven descansant, bé
esgotat, pel Gripau temps va aparèixer en l'escena, fresca i alegre, comentant el que és un
agradable la vida fàcil que era que estaven tots els
líder ara, després de les cures i preocupacions i fatigues de neteja a la llar.
Tenien un passeig agradable que dia al llarg d'herba i baixades al llarg d'estrets pels carrils, i
acampat, com abans, en una comuna, només que aquesta vegada els dos convidats es va encarregar que el Gripau
ha de fer la seva part justa de treball.
En conseqüència, quan va arribar el moment de marxar al matí següent, el Gripau era de cap manera
tan entusiasta sobre la simplicitat de la vida primitiva, i de fet va intentar
reprendre el seu lloc al seu llit, d'on va ser tret per la força.
La seva manera d'establir, com abans, a través del país per carrers estrets, i no va ser fins al
a la tarda que van sortir en el camí ral, el seu primer gran camí, i no
desastre, la flota i imprevistos, va saltar
en ells - els desastres de fet transcendental per a la seva expedició, sinó simplement en el seu aclaparadora
efecte en la carrera després de Toad.
Estaven passejant per la carretera-amb facilitat, el talp del cap del cavall,
parlant amb ell, ja que el cavall s'havia queixat que estava sent terriblement
queda fora d'ell, i ningú ho considera
gens ni mica, el gripau i la Rata d'Aigua caminar darrere del carro conversant -
si més no Gripau estava parlant, i la rata estava dient a intervals: "Sí, precisament, i
Què li dius "- i pensant que tot
el moment d'alguna cosa molt diferent, molt darrere d'ells quan van escoltar una advertència feble
hum, com el brunzit d'una abella llunyà.
Mirant cap enrere, van veure un petit núvol de pols, amb un centre fosc de l'energia,
avançaven cap a ells a una velocitat increïble, mentre que la pols d'un desmai '***-
***!-va gemegar com un animal inquiet en el dolor.
Amb prou feines s'apropa, es van tornar a reprendre la conversa, quan en un instant (com
pel que sembla) la pacífica escena ha canviat, i amb una ràfega de vent i una pluja d'
de so que els va fer saltar d'una rasa, que estava en ells!
La '***-*** "va sonar amb un crit de bronze a les orelles, visió que tenien d'un moment de
un interior de brillants plaques de vidre i el Marroc rics, i el magnífic motor
cotxe, immensa, impressionant arrabassar, apassionat,
amb la seva tensa pilot i abraçant a la seva roda, posseïa tota la terra i l'aire per a la
fracció de segon, va llançar un núvol de pols que envolta a cegues i embolicat
ells per complet, i després es va reduir a un punt
a la llunyania, va canviar de nou en una abella brunzent, una vegada més.
El vell cavall gris, somiar, com ell avançaven al llarg del seu prat tranquil, en una nova prima
situació com aquesta, simplement es va abandonar als seus emocions naturals.
Criança, enfonsant, el suport constant, malgrat tots els esforços de la Mole en el seu
cap, i tota llengua viva és la Mole dirigida als seus sentiments millor, va conduir
el carro cap a enrere, cap a la rasa profunda al costat de la carretera.
Es va dubtar un instant - a continuació, es va produir un xoc punyent - i el canari de color
carro, el seu orgull i la seva alegria, jeia de costat a la cuneta, una ruïna irreparable.
La rata ballant amunt i cap avall al carrer, simplement es transporten amb passió.
"Vostè vilans!", Va cridar, agitant els punys: "Tu pocavergonyes, bandolers que,
vostè - - roadhogs - Segur que tinc la llei de vostès!
Et informe!
Jo et portaré a través de tots els tribunals! "
La seva nostàlgia s'havia lliscat molt lluny d'ell, i de moment ell era el
capità del vaixell canari de color conduït en un banc per les maniobres temeràries
dels mariners rival, i ell estava tractant de
recordar totes les coses bones i mossegar, solia dir als capitans de llança de vapor
quan el seu rentat, ja que conduïa *** a prop de la riba, que s'utilitza per inundar el saló de la catifa en
casa seva.
Toad es va incorporar al mig de la carretera polsegosa, amb les cames estirades abans d'
ell, i es va quedar mirant fixament en la direcció de la desaparició d'automòbil.
Va bufar una paraula, el seu rostre tenia una expressió satisfeta plàcid, i en els intervals que
murmurar dèbilment-Poopó-***!
La Mole estava ocupat tractant de calmar el cavall, que ho va aconseguir després d'un
temps. Llavors va anar a buscar al carro, si
costat de la rasa.
Va ser realment un espectacle lamentable.
Els panells i les finestres trencades, doblades eixos irremeiablement, una de les rodes fora, sardina
llaunes escampades pel món, i l'au en el gàbia plorant llastimosament i
trucant al fet que la deixin sortir.
La Rata va venir a ajudar-lo, però els seus esforços conjunts no van ser suficients per al dret dels
carro. "Hola!
Gripau! "Cridaven.
"Vine i donar una mà, no es pot!" El gripau no va respondre una paraula, o mogut
del seu seient en el camí, així que van anar a veure què passava amb ell.
El van trobar en una mena de trànsit, un somriure de felicitat a la cara, els seus ulls encara
fixos en el deixant de pols del seu destructor. A intervals se li va sentir murmurar encara
'***-***!
La rata que va sacsejar per l'espatlla. "Véns perquè ens ajudin, Toad? Que
va exigir amb severitat-. "Vista gloriosa, remenant!-Va murmurar el Gripau,
no ofereixen a moure.
"La poesia del moviment! La veritable manera de viatjar!
L'única manera de viatjar! Aquí avui - en la setmana que ve el dia de demà!
Pobles omès, pobles i ciutats va saltar - sempre d'algú més horitzó!
O la felicitat! O ***-***!
O la meva!
Oh la meva! 'STOP O ser un cul, gripau! "Va cridar el Talp
desesperació. "I pensar que jo no sabia!-Va continuar el
Gripau en un to monòton de somni.
"Tots els anys perduts que es troben darrere de mi, no sabia, ni tan sols Dreamt!
Però ara - però ara que ho sé, ara que em dono perfecte compte!
O el que és un camí de flors diuen mentides davant meu, endavant!
Què núvols de pols es deixarà veure darrere meu com jo de velocitat en la meva manera imprudent!
El que els carros que es llancen despreocupadament a la rasa en l'arrel del meu magnífic
inici! Horribles carrets - carros comuns - canari
carros de colors!
"Què farem amb ell?-Va preguntar el Talp de la Rata d'Aigua.
-Res en absolut ", va replicar la Rata amb fermesa. "Perquè no hi ha res
fer.
Vostè veu, jo el conec des de l'antiguitat. Ara està posseït.
Ell té una nova moda, i sempre el porta d'aquesta manera, en la seva primera etapa.
Ell seguirà així durant dies, com un caminar dels animals en un somni feliç, molt
inútil a efectes pràctics. No li facis cas.
Anem a veure el que cal fer amb el carro. "
Un examen acurat els va mostrar que, encara que van aconseguir corregir per
sí, el carro ja no viatjaria.
Els eixos es trobaven en un estat desesperat, i la roda que faltava era trencat en trossos.
La Rata nuada les regnes del cavall a l'esquena i li va prendre del cap, portant la
gàbia d'ocell i el seu ocupant histèrica en l'altra mà.
"Anem!-Va dir amb gravetat a la Mole.
"Són les cinc o sis milles de la ciutat més propera, i només haurà de caminar per ell.
Com més aviat fer un començament millor. "" Però, què gripau?-Va preguntar el Talp
ansietat, com es van posar en marxa junts.
"No podem deixar-ho aquí, assegut al mig del camí per si mateix, en el
distret estat està en! No és segur.
Suposant que una altra cosa havien de venir? "
"Oh, molèstia Gripau", va dir la Rata salvatgement, "el que he fet amb ell!"
No havien avançat molt en el seu camí, però, quan es va produir un tust dels
metres darrere d'ells, i el gripau que ho va aconseguir i li va clavar una pota a l'interior del colze de cada
d'ells, respirant encara curt i mirada fixa en el buit.
"Ara, anem a veure, Gripau-va dir la Rata bruscament:" tan bon punt arribem a la ciutat,
haurà d'anar directament a la comissaria, i veure si saben alguna cosa
sobre que el motor del cotxe i que al que pertany, i presentar una denúncia en contra.
I llavors vostè ha d'anar a un ferrer o d'un carreter i organitzar
per al carro que s'ha de buscar i reparat i posat en els drets.
Portarà temps, però no és del tot un èxit sense esperança.
Mentrestant, la Mole i vaig a anar a l'hostal i ofereix confortables habitacions en el qual podem
quedar-se fins preparar el carro, i fins que els seus nervis s'han recuperat dels seus cops.
"Policia de l'estació!
Queixa!-Va murmurar en somnis Toad. "Em queixen que bell, que
visió celestial que se m'ha concedit!
MEND la cistella!
Que he fet amb els carros per sempre. No vull tornar a veure el carro, o per escoltar de
que, un cop més. O, Rati!
No es pot pensar en el que estic obligat a vostè per a consentir a venir en aquest viatge!
Jo no hauria anat sense tu, i llavors mai podria haver vist que - que el cigne,
aquest raig de sol, aquell raig!
Jo mai podria haver escoltat que el so fascinant, o alguna olor que fa olor encantadora!
L'hi dec tot a tu, el meu millor amic! "La Rata es va apartar d'ell en la desesperació.
? Vostè veu el que és ", va dir a la Mole, dirigint-se a ell a través del cap de Toad:" És
un cas perdut.
Em rendeixo - en arribar a la ciutat anem a anar a l'estació de tren, i amb sort
pot agafar un tren cal ens portarà de nou a la vora del riu aquesta nit.
I si alguna vegada em va agafar un plaer-amb aquest animal provocant de nou!
Ell va esbufegar, i durant la resta de la caminada es va dirigir als seus cansats comentaris
exclusivament a la Mole.
En arribar a la ciutat que va ser directe a l'estació i es dipositen en el Gripau
segona classe, sala d'espera, donant una moneda de dos penics porter que vigili estrictament a ell.
Després va deixar el cavall en un estable posada, i li va donar instruccions que el que va poder sobre
el carro i el seu contingut.
Amb el temps, un tren lent que els va portar a una estació no gaire lluny de la Mansió del Gripau,
van escortar a la encisada, somnambulisme Toad a la seva porta, el va posar a l'interior
, I va donar instruccions a la seva mestressa de claus per donar-li de menjar, el despullen i el va posar al llit.
Després va sortir el vaixell des del vaixell-casa, va remar fins a la casa del riu, i en
una hora molt ***, es va asseure a sopar en l'acollidor saló de la seva pròpia riba del riu, a la
Gran alegria i satisfacció de rates.
La nit següent, el Mole, que s'havia aixecat *** i prendre les coses molt fàcil de tots els
dia, estava assegut al banc de pesca, quan la rata, que havia estat buscant a la seva
amics i xafarderies, va arribar passejant al llarg de trobar-lo.
Escoltat les notícies? ", Va dir. "No hi ha res més que es parla,
al llarg de la riba del riu.
Gripau es va anar a la ciutat per un tren d'hora aquest matí.
I ha ordenat una gran i molt costós automòbil.