Tip:
Highlight text to annotate it
X
[música]
Aquest dilluns de música és l'edició dels intrusos a casa
amb "Hello Hello" de FT Island
No vols dir FoTo island?
Oh Simon. Oh déu meu!
[música]
Estaba molt emocionada per fer aquest vídeo perquè sóc fan de FT Island
i mai tenim l'oportunitat de parlar sobre vídeos de rock.
Hong Ki, o com a mi m'agrada dir-li, Hunky,
té una veu super emotiva, com sempre,
i no em va decepcionar gens.
Bé, aquest és un vídeo una mica confús
i no en tenim una explicació acurada, encara
però oferirem el que millor n'em tret: el noi és un psíquic!
Al final del vídeo esbrinem el que realment passa:
Doncs ell està caminant per aquell lloc,
mira cap a la finestra,
s'imagina l'escena,
i llavors diu "nah, no pot ser", i se'n va.
Llavors torna i veu que l'escena que havia imaginat ha passat de debò,
el qeu explicaria per què camina tant confiat dins de l'edifici,
perquè ja sap que en sortira caminant
amb tots els seus amics,
Així que sí: el noi és psíquic. Pot veure el futur!
Oblideu-vos de l'hora del Max o l'hora del Yuhno.
Ara tenim l'hora del Hunky!
...OH DÉU MEU PODERS DE LA VISIÓ DE FUTUR!
DURRRRRRR
FFFFOOOOOO OH DÉU!
No hauria d'haver menjat tot aquell bròquil!
Hauria de tirar esprai. No! És *** perillós dins.
TEEHEEHEEHEEHEE!
OH DÉU!
Necessitaré això per més ***!
He de destruir el bròquil!
Bé, suposadament estàn a la ciutat de Nova York,
Ja que es pot veure la NYPD i FDNY
I de fet fan una bona feina fent que sembli com si estiguéssin a l'estranger.
Mireu a tots els estrangers!
Però la raó per la qual diem que "sembli" l'estranger,
i no que són a l'estranger, és per això:
El maleït Carrer Flaxton!
Que sembla que surti com un bolet a cada vídeo kpop!
Estava al vídeo de Lonely de 2NE1.
Bé, de veritat: què passa amb aquest maleït carrer Flaxton?
Ho hem buscat a Google i no hi ha cap Carrer Flaxton a Ashton Ave a Nova York.
És com que les mateixes propagandes estan deciclades un i un altre cop als vídeos kpop.
Es van riure de mi quan van dir que obriria una botiga de Kprop,
Però qui riu ara?
BROHOHO BROHOHO BROHOHO!
Bé, tornant a ser a Nova York:
Sóc només jo, o la NYPD és completament inútil?
Vull dir, el Hunky simplement passa els policies.
No és com si fos gran com un armari:
és com un petit, escanyolit, esprimatxat ídol kpop.
I aconsegueix eludir els policies.
I, què esteu fent a l'altra banda de la cinta de la policia?
Vull dir, el sentit de la cinta és, ja sabeu:
Sóc un oficial de policia, i tu no.
Qui t'ha entrenat oficial inútil?
Els bombers són igualment inútils.
No feu res que inclogui apagar focs o res.
Ei! Per què no intenteu utilitzar aigua?!
He sentit que va bastant bé per apagar focs!
Podeu intentar amb alguna de les mangueres!
No? Bé. Simplement deixeu que el Coreà amb la guitarra
corri dins de l'edifici en flames mentre esteu allà i esteu guapos.
Sembla un bon pla.
Al final, F.T. Island surt de l'edifici
cap als braços dels... bombers?
Què? Què ha passat?
Això és el departament de foc o el d'abraçades gratuites?
Oh, espereu: potser els bombers també son fans.
Ah. Això tindria sentit.
Estan tots com, aquí, aquí deixeu-me embolicar-vos amb aquesta manta.
Perquè tindreu fred d'aquell foc.
Haurà sigut un d'aquells focs freds.
Oh...odm he tocat al Hunky!
Bé, com que no hem après res de la NYPD o la FDNY
com a mínim hem après alguna cosa útil del Hunky
sobre com rescatar gent d'un edifici en flames...COM UN HOME!
Pas 1. Corre dins de l'edifici en flames.
Pas 2. Abandona esperances immediatament.
Pas 3. Oblida't de parar, caure i rodar. Aixeca't i venta el fum.
És súper efectiu.
Pas 4. Fes una migdiadeta. Ventar el foc és molt cansat.
Pas 5. Espera a alguns d'aquells forats de llum de l'hora del Max per despertar-te.
Pas 6. No, no t'estàs tornant boig: si sents música, segueix-la,
i quan vegis un grup tocant dins un edifici en flames
no intentis salvar-los. Simplement canta una o dues cançons amb ells. És la manera educada de fer.
Pas 7. Quan per fi tinguis l'agulleta de la música fora del teu sistema,
per què no passeges per l'edifici en flames com un amo,
i dones als teus fans bombers
Awww! Bombers salven vides cada dia... abraçant.
[música]
Ara FT Island no és la típica banda coreana
així que no ballen molt en els seus vídeos,
però hi ha un clar i distingible moviment en auqest vídeo.
Li diré "Amor com oxigen"
No, espereu. Ja està agafat, no?
Li diré oxigen...com amor.
Clarament demostra la seva passió i emoció i amor
a través d'aquest moviment.
*** fum hi ha en aquesta sala
Mira com la seva mà dreta agafa el seu pit
Trobant-ho molt difícil per respirar
i està buscant el seu amor
No pot arribar a la finestra er obrir-la
La passió està cremant. Necessita oxigen
Necessito oxigen
i per oxigen vull dir amor per sadollar-lo.
No, necessito oxigen.
Sí, noi.
No
Síiiii.
*Mor*
Tan...tan bonic.
[música]
Per l'anglès de la cançó, li done'm un
5 de 5
No tinc cap queixa amb l'anglès,
però per l'anglès del vídeo...
ho! Això és una altra història!
algú de vosaltres ha mirat què hi diu a la cinta a baix del vídeo?
No? Perquè jo ho e fet,
i deixeu-me que us digui que no és bonic.
Deixeu-me que ho llegeixi per vosaltres:
Temps calurós està fent-ho twot molt sec.
el foc pot fàcilment quan les coses estan seques.
Les finestres estan trencades i els bombers estan a l'edifici
per assegurar que no hi ha foc.
Comencem per la més obvia: twot
Sí, sé que és només un error d'escriptura però, vinga!
Esteu publicant un vídeo de música,
Crec que haurieu de passar-hi un corrector el proper cop.
Ni tan sols posen una F majúscula a la següent frase,
el que crec que està bé,
no has de posar majúscules al principi de les frases.
Però com a mínim poseu-hi un verb!
El foc pot fàcilment què quan sec?
Cremar? Explotar? Ballar?
Vinga nois! Necessito un verb aquí.
No té sentit sense un verb.
Només doneu-me un verb, qualsevol. Vinga.
I l'última frase és definitivament la millor:
El bomber - només un aclariment - ESTAN a l'edifici
per assegurar-se que no hi ha foc.
És aquest el seu treball, apart de ser del comitè dels abraços gratuits,
perquè em sembla una feina bastant fàcil mi.
Perquè estic bastant segur que els bombers APAGUEN focs,
no només van a le shabitacións a veure si existeixen.
VAVAVAVAVAVAVAVA VAVAVAVAVAVA.
No hi ha foc! Missió acomplerta.
Suposo que podeu dir, hem lluitat contra foc...sense foc.
YAAAAAAAAAAAHHHHH!
[música]
La setmana passada vam preguntar-vos quin set extrany preferíeu:
Lonely de 2NE1, o Love Song de Big ***,
i no és una sorpresa que jo votés mils de cops
i fes guanyar a Big ***?
Vull dir...Jo no he fet això!
Però bé, bona feina Big ***,
Xoca! EEKEE!
Per els intrusos de casa d'aquesta setmana
us preguntem qui voleu invadint casa vostra:
FT Island a Hello Hello, o CN Blue a Love Girl.
Deixeu els vostres vots als comentaris, o a l'enquesta de Facebook,
i anunciarem els guanyadors la setmana que ve.
Tembé gràcies a totes les Primadonnas que van votar per FT Islant aquesta setmana.
Si hi ha algun video que vulguis veure els dilluns de kpop,
ves a http://www.eatyourkimchi.com/requests
i digue'ns de qui hauríem de fer un vídeo.
[música]