Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL XVI "No vull!"
Maria va dir:
Ells van trobar una gran quantitat de fer-ho al matí i Maria va trigar a tornar a la casa
i també amb tanta pressa per tornar al seu treball que bastant oblidat fins que Colin
l'últim moment.
"Digues a Colin que no puc anar a veure-ho, però," li va dir a Martha.
"Estic molt ocupat en el jardí." Martha semblava bastant espantat.
"Ei! Miss Mary ", va dir," es pot posar tot el de mal humor quan li dic això ".
Però Maria no va ser tan por d'ell com altres persones han estat i no va ser un auto-
sacrificar la persona.
"No puc quedar-me", va respondre ella. "Dickon m'està esperant", i que va córrer
de distància. La tarda era encara més bonica i més ocupats
del matí havia estat.
Ja gairebé totes les males herbes van ser absolts del jardí i la majoria de les roses i els
arbres havien estat podats o excavat sobre.
Dickon havia portat una pala de la seva autoria i que ell havia ensenyat a Maria a utilitzar totes les seves eines, de manera que
que en aquest moment era evident que encara que el lloc salvatge preciós, no és probable que
convertit en "el jardí del jardiner", una que seria una
desert de les coses que creixen abans de la primavera havia acabat.
"No hi haurà flors de l'illa una sobrecàrrega" dels cirerers en flor ", va dir Dickon, de treball
de distància amb totes les seves forces.
"Un 'no hi haurà un préssec' pruneres en flor contra th 'les parets, una' th 'grass'll
ser flors o una catifa. "
El petit guineu i la torre eren tan feliços i ocupats com estaven, i el pit-roig i
el seu company va volar cap enrere i cap endavant com petites ratlles de llum.
De vegades la torre va agitar les seves ales i va volar lluny negre sobre la copa dels arbres al
parc.
Cada vegada que tornava a posar-se prop de Dickon i grallar diverses vegades com si
van relatant les seves aventures, i Dickon parlat amb ell de la mateixa manera que havia parlat amb el
robin.
Una vegada, quan Dickon estava tan ocupat que no li va respondre en un primer moment, sutge va volar a
les seves espatlles i suaument pessigar la orella amb el seu llarg bec.
Quan Maria volia descansar una mica de Dickon es va asseure amb ella sota d'un arbre i una vegada que
es va treure la pipa de la seva butxaca i va tocar la suau notes poc estrany i dos
esquirols va aparèixer a la paret i mirava i escoltava.
"Poc Tha'sa ben fort que Tha va ser," va dir Dickon, mirant mentre ella es
excavació.
"Tha ha començat a fer diferent, segur."
Maria estava radiant amb l'exercici i els bons esperits.
"Estic engreixant i engreixant cada dia", va dir molt exultant.
"La senyora Medlock em haurà d'aconseguir alguns vestits més gran.
Martha diu que el meu cabell està creixent més gruixut.
No és tan plana i fibrosa. "El sol començava a posar-se i l'enviament de
profunditat de color daurat raigs oblics sota els arbres quan es van separar.
"Serà demà bé", va dir Dickon.
"Vaig a estar a la feina a l'alba." "Així ho faré," va dir Maria.
Va tornar corrent a la casa tan aviat com els seus peus havia de portar.
Volia dir-li a Colin sobre la guineu de Dickon cadell i la torre i sobre el que el
primavera havia estat fent. Estava segura que ell li agradaria.
Per tant, no era molt agradable quan va obrir la porta de la seva habitació, a veure a Martha
de peu esperant que ella amb una cara trista.
"Què passa?", Va preguntar.
"El que va fer Colin dir quan li vaig dir que no podia venir?"
"Ei!", Va dir Marta, "Jo desig tha'd anat. Ell estava prop de Goin 'en un o' les seves rebequeries.
Hi ha hagut un bon fer durant tota la tarda per mantenir tranquil.
Observava el rellotge de temps tots els th '. "Llavis de Maria es atapeïts.
No tenia més acostumats a considerar altres persones que Colin era i ella no va veure cap raó
Per què un nen de mal humor ha d'interferir amb el que més li agradava.
Ella no sabia res sobre la pitifulness de la gent que havia estat malalt i nerviós, i que
no sabia que podien controlar el seu temperament i no cal fer que altres persones malaltes
i nerviós, també.
Quan ella havia tingut un mal de cap a l'Índia que havia fet tot el possible per veure que tot el món
altre també tenia un mal de cap o una cosa tan dolent.
I ella sentia que tenia raó, però, és clar, ara sentia que Colin estava molt
malament. No estava en el seu sofà quan ella va entrar en
seva habitació.
Estava tombat d'esquena al llit i no va tornar el cap cap a ella com ella
va entrar Aquest va ser un mal començament i va marxar Maria
fins que ell amb la seva forma rígida.
"Per què no et lleves?", Va dir. "Jo em vaig aixecar aquest matí, quan jo pensava
que anaves a venir ", va respondre ell, sense mirar-la.
"Els vaig fer em va posar de nou al llit a la tarda.
Em feia mal l'esquena i em feia mal el cap i estava cansat.
Per què no has vingut? "
"Jo estava treballant al jardí amb Dickon", va dir Maria.
Colin va arrufar les celles i es va dignar a mirar-la.
"No vaig a deixar que el nen vingui aquí si et quedaràs amb ell en comptes de venir a parlar
per a mi ", va dir. Maria es va deixar portar per la passió bé.
Ella podia volar en una passió sense fer soroll.
Ella només va créixer agre i rebel i no li importava el que va passar.
"Si vostè envia Dickon lluny, mai vaig a entrar en aquesta sala un cop més!", Va replicar ella.
"Vas a haver de si em vols", va dir Colin. "No vull!", Va dir Maria.
"Et vaig a fer", va dir Colin.
"Ells s'arrossega in" "Ells, senyor rajá!", Va dir Maria
ferotgement. "Pot ser que em arrossegament a, però no em pot fer
parlar quan m'arribin.
M'asseuré i serrar les dents i mai li dic una cosa.
Ni tan sols et miren. Vaig mirant a terra! "
Eren una parella agradable agradable com el va fulminar amb la mirada l'un a l'altre.
Si haguessin estat dos nens del carrer el poc que li han sorgit uns als altres i
hi havia una lluita aspra i donar voltes.
Així les coses, ells van fer el següent a la mateixa. "Vostè és una cosa egoista!", Exclamà Colin.
"Què ets?", Va dir Maria. "Les persones egoistes sempre dic això.
Qualsevol és egoista, que no fan el que volen.
Vostè és més egoista que jo. Tu ets el noi més egoista que he conegut. "
"Jo no sóc!" Va replicar Colin.
"Jo no sóc tan egoista com Dickon fi! Es manté jugant a la terra quan
sap que jo estic sola. És egoista, si t'agrada! "
Els ulls de Maria acomiadaven foc.
"És millor que qualsevol altre noi que mai hagi existit!", Va dir.
"Es. - és com un àngel!" Pot sonar una mica ximple dir això, però
no li importava.
"Un àngel bo!" Es va burlar Colin ferotgement.
"Nen He'sa casa comuna dels erms!" "És millor que un rajà comú!", Replicar
Maria.
"He'sa mil vegades millor!" Perquè era el més fort dels dos que
estava començant a treure el millor d'ell.
La veritat és que mai havia tingut una baralla amb algú com ell en la seva vida i,
sobretot, que era bastant bo per a ell, encara que ni ell ni Maria sabia res
sobre això.
Va tornar el cap sobre el coixí i va tancar els ulls i una llàgrima gran va ser espremuda
i va córrer per la seva galta. Estava començant a sentir patètica i lamentable
per a si mateix - no per a ningú més.
"Jo no sóc tan egoista com tu, perquè sempre estic malalt, i estic segur que és un paquet
ve a la meva esquena ", va dir. "I jo vaig a morir, a més de".
"Tu no ets!" Contradiu Maria sense compassió.
Va obrir els ulls molt àmplia amb indignació.
Mai havia sentit tal cosa, va dir abans.
Va ser al mateix temps furiosa i una mica content, si una persona pogués ser ambdues coses a un
temps.
"Jo no?", Va cridar. "Jo!
Vostè sap que sóc! Tots ho diuen. "
"No m'ho puc creure!", Va dir Mary amb amargor.
"Vostè acaba de dir que perquè la gent ho sento. Crec que estem orgullosos.
No m'ho puc creure! Si fossis un noi agradable que pot ser veritat -
però vostè és *** desagradable! "
Malgrat la seva esquena no vàlida Colin es va asseure al llit en tot un furor saludable.
"Surt de l'habitació!", Va cridar i es va agafar del seu coixí i el va llançar a
ella.
Ell no era prou fort com per tirar-lo lluny i només va caure als seus peus, però Mary
rostre es veia com atapeït com un trencanous. "Me'n vaig", va dir.
"I no vaig a tornar!"
Es va acostar a la porta i quan ella va arribar, es va tornar i va parlar de nou.
"Jo havia de dir tota mena de coses boniques", va dir.
"Dickon va portar al seu guineu i la seva torre i que anava a dir-te tot sobre ells.
Ara no vaig a dir una sola cosa! "
Ella va sortir de la porta i la va tancar darrere d'ella, i no a la seva gran
sorpresa es va trobar amb la infermera de peu, com si hagués estat escoltant i,
més sorprenent encara - s'estava rient.
Ella era una gran dona jove i ben plantat que no hauria d'haver estat una infermera entrenada en
tot, com no podia suportar els invàlids i sempre estava buscant excuses per sortir a Colin
Martha o qualsevol altra persona que ocuparia el seu lloc.
Maria mai li havia agradat, i ella simplement es va aixecar i va mirar cap a ella, de peu
rient en la seva mocador ..
"El que et rius?" Li va preguntar. "A vostès els joves", va dir la infermera.
"És el millor que li pot passar al mimat malaltís tenir algú
per fer front al que és tan mimat com a si mateix ", i es va posar a riure en el seu
mocador de nou.
"Si hagués tingut una guineu jove d'una germana per lluitar amb ell hauria estat l'estalvi de
ell "." És que morirà? "
"No sé i no m'importa", va dir la infermera.
"Histèrics i el temperament són la meitat del que li afligeix."
"¿Quins són els histèrics", va preguntar Maria.
"Vostè es donarà compte si el treball en una enrabiada després d'això - però en tot cas, que ha
que li havia donat una cosa que la histèria voltant, i m'alegro d'això. "
Maria va tornar a la seva habitació no se sent en absolut ja que s'havia sentit quan havia arribat a
des del jardí. Ella era la creu i decebut, però no en
tot ho sento per Colin.
Ella havia esperat a dir-li moltes coses i tenia la intenció de tractar
per compondre la seva ment si seria segur per confiar-hi amb el gran secret.
Ella havia estat començant a pensar que seria, però ara havia canviat d'opinió
del tot.
Mai li diria i que podria quedar a la seva habitació i no hi ha res d'aire fresc i
morir si li agradava! Seria s'ho mereix!
Se sentia tan amarga i implacable que durant uns minuts que gairebé es va oblidar Dickon
i el vel verd s'arrossega sobre el món i el suau vent que bufa des del
erm.
Martha estava esperant i el problema en el seu rostre havia estat substituït temporalment
per l'interès i la curiositat.
Hi havia una caixa de fusta sobre la taula i la seva coberta s'havien retirat, i va revelar que es
estava ple de paquets ordenada. "El Sr Craven es va enviar ", va dir Martha.
"Sembla com si hagués llibres d'imatges en ell."
Maria va recordar el que li havia demanat el dia en què havia anat a la seva habitació.
"Vols alguna cosa - ninots - joguines - llibres"
Ella va obrir el paquet es preguntava si havia enviat una nina, i preguntant-se què
de fer amb ell si ho havia fet. Però no hi havia enviat.
Hi havia diversos llibres de gran bellesa com Colin, i dos d'ells estaven a punt
jardins i estaven plens d'imatges.
Hi havia dos o tres partits i hi va haver un petit i preciós encàrrec d'escriure amb una medalla d'or
monograma en ell i una ploma d'or i tinter. Tot era tan agradable que el seu plaer
va començar a desplaçar la seva ira de la seva ment.
Ella no esperava que ell la recordés en absolut i el seu petit cor dur va créixer bastant
calenta.
"Sóc capaç d'escriure millor que jo pugui imprimir", va dir, "i el primer que vaig a escriure
amb la ploma serà una carta per dir-li que estic molt agraït. "
Si hagués estat amic de Colin s'hauria corregut per mostrar-li la presenta en
una vegada, i s'han analitzat les imatges i llegir alguns dels jardins
llibres i potser va tractar de jugar als jocs,
i s'hauria gaudit tant que ni un sol cop hagués pensat que era
morirà o han posat la mà a la columna per veure si hi havia un paquet que ve.
Tenia una manera de fer el que no podia suportar.
Això li va donar una sensació de por incòmode perquè sempre es veia tan
por a si mateix.
Va dir que si se sentia bé, fins i tot un embalum petit que algun dia ell ha de saber el seu pressentiment havia
començat a créixer.
Una cosa que havia sentit la senyora Medlock xiuxiuejant a la infermera li havia donat la
idea i el que havia pensat sobre ell en secret fins que va ser molt bé fix en el seu
ment.
La senyora Medlock havia dit esquena del seu pare havia començat a mostrar la seva perversitat d'aquesta manera
quan era un nen.
Mai li havia dit a ningú més que a Maria que la majoria dels seus "enrabiades" com els anomenaven
va sorgir de la seva por ocult histèrica. Maria havia estat llàstima per ell quan va tenir
va dir ella.
"Sempre vam començar a pensar-hi quan es creuen o cansat", va dir a si mateixa.
"I ell s'ha creuat en l'actualitat. Potser - potser ell ha estat pensant en
tota la tarda. "
Ella es va quedar immòbil, mirant cap avall a la catifa i el pensament.
"Li vaig dir que mai tornaria de nou -" Ella va dubtar, arrufant les celles - "però
potser, només potser, vaig a anar a veure - si ell em vol a mi - al matí.
Potser va a tractar de llançar el seu coixí a mi una altra vegada, però - crec - I'll go ".