Tip:
Highlight text to annotate it
X
LLIBRE SEGON DE LA TERRA EN ELS MARCIANS CAPÍTOL NOU RESTES
I ara ve el més estrany de la meva història.
No obstant això, potser, no és del tot estrany.
Recordo, de manera clara i freda i clarament, tot el que vaig fer aquell dia fins al moment en què
Em vaig quedar plorant i lloant-lo al cim de Primrose Hill.
I després se m'oblida.
Pels propers tres dies no sé res.
He après des que, tan lluny del meu ser el primer inventor del marcià
enderrocar, diversos vagabunds com jo ja havia descobert això en l'anterior
nit.
Un dels homes - la primera - s'havia anat a Sant Martin's-le-Grand, i, al mateix temps que abric
en la barraca dels cotxers, el les havia enginyat per telegrafiar a París.
D'allí l'alegre notícia havien brillat a tot el món, mil ciutats, refrigerats per
aprensions terribles, una nit, va a la il · luminació frenètics, que sabien d'ella
a Dublín, Edimburg, Manchester,
Birmingham, en el moment en què es va posar sobre la vora de la fossa.
Ja els homes, plorant d'alegria, com he sentit, cridant i quedar-se amb el seu treball
es donen la mà i cridar, estaven fent els trens, encara que el més a prop de Crewe, per baixar
a Londres.
Les campanes de l'església que havien deixat un parell de setmanes ja es va calar en les notícies,
fins que tota l'Anglaterra de toc de campanes.
Els homes en cicles, de cara prima, descuidat, va cremar al llarg de cada camí rural a cridar
de la inesperada alliberament, cridant a demacrada, mirant les xifres de la desesperació.
I per al menjar!
A l'altra banda del Canal, a través del Mar d'Irlanda, a través de l'Atlàntic, el blat de moro, el pa i la carn
estaven destruint al nostre alleujament. Totes les despeses d'enviament en el món semblava anar
En direcció a Londres en aquests dies.
Però de tot això, no tinc memòria. Vaig estar a la deriva - un home dement.
Em vaig trobar en una casa de gent amable, que m'havia trobat en el tercer dia
vagant, plorant i delirant pels carrers de fusta de Sant Joan.
M'han dit que estava cantant alguna cobla boig de "L'últim home
Left Alive! ¡Hurra!
L'últim home a l'esquerra Alive! "
Preocupats com estaven pels seus propis assumptes, persones aquestes, el nom, per molt que
M'agradaria expressar la meva gratitud a ells, no podeu donar aquí,
però, es distreia amb mi, a l'abric de mi, i em va protegir de mi mateix.
Pel que sembla, havia après alguna cosa de la meva història de mi durant els dies de la meva falta.
Molt suaument, quan la meva ment se li va assegurar una vegada més, es trenquen a mi el que tenien
es va assabentar de la sort de Leatherhead.
Dos dies després que va ser empresonat havia estat destruït, amb cada ànima-hi, per un
Marcià.
L'havia arrossegat fora de l'existència, pel que sembla, sense cap tipus de provocació, com un nen
podria aixafar un formiguer, al llibertinatge simple del poder.
Jo era un home solitari, i van ser molt amables amb mi.
Jo era un home solitari i trist, i els van engendrar amb mi.
Jo em vaig quedar amb ells quatre dies després de la meva recuperació.
Tot aquest temps em sentia un vague, un desig cada vegada més a mirar un cop més en el que sigui
que quedava de la poca vida que semblava tan feliç i brillant en el meu passat.
Va ser un mer desig d'esperança a la festa en la meva misèria.
Ells em va dissuadir. Ells van fer tot el possible per distreure de
aquesta morbiditat.
Però per fi vaig poder resistir l'impuls de més, i, prometent fidelitat a tornar
per a ells, i de comiat, com vaig a confessar, a partir d'aquests amics de quatre dies amb llàgrimes,
va tornar a sortir als carrers que havien estat últimament tan fosca i estranya i buida.
Ja que estaven molt ocupats amb les persones que tornen, en alguns llocs fins i tot havia botigues
obrir, i vaig veure una font d'aigua potable en funcionament.
Recordo que fou irònica brillant del dia semblava que em vaig anar de nou a la meva malenconia
pelegrinatge a la caseta de Woking, que ocupat els carrers i visca el moviment
la vida per mi.
Així que moltes persones estaven a l'estranger a tot arreu, ocupat en mil activitats, que
Semblava increïble que qualsevol gran proporció de la població podria haver estat assassinat.
Però llavors em vaig adonar de com eren de color groc la pell de les persones que vaig conèixer, com el pelut
els cabells dels homes, que tan gran i brillant dels seus ulls, i que qualsevol altre home encara portava
els seus draps bruts.
Els seus rostres semblaven tots amb una de les dues expressions - una alegria saltant i
d'energia o una resolució terrible. Excepte per l'expressió de les cares,
Londres semblava una ciutat de rodamóns.
Les sagristies van ser indiscriminadament distribuir el pa ens ha enviat pels francesos
govern. Els nervis dels pocs cavalls va mostrar tristament.
Haggard guàrdies especials amb plaques blanques es va situar en la cantonada de cada
carrer.
Vaig veure poc de la maldat causada pels marcians fins que vaig arribar al carrer de Wellington,
i allà vaig veure l'herba vermella grimpant sobre els contraforts del pont de Waterloo.
A la cantonada del pont, també, vaig veure un dels contrastos comuns d'aquella grotesca
el temps - un full de paper contra la parenceria d'un matoll de l'herba vermella, travessat per una
seguir que va mantenir al seu lloc.
Va ser el cartell del primer periòdic de reprendre la publicació - el Daily Mail
Vaig comprar una còpia d'un ennegrit xíling que vaig trobar a la butxaca.
La major part d'ella estava en blanc, però el compositor solitari que va fer el divertia havia
a si mateix fent un esquema del grotesc de la música de publicitat a l'última pàgina.
L'assumpte havia imprès era emocional, l'organització de notícies encara no havia trobat el seu
camí de tornada.
Em vaig assabentar de res nou, excepte que ja en una setmana l'examen del marcià
mecanismes ha donat resultats sorprenents.
Entre altres coses, l'article em va assegurar que jo no creia en aquell moment, que
el "Secret of Flying", va ser descobert. En Waterloo vaig trobar els trens gratuïts que
van portant a la gent a casa seva.
La primera onada va ser de més ja. Hi havia poca gent al tren, i jo
no estava d'humor per a una conversa informal.
Tinc un compartiment a mi mateix, i va seure de braços plegats, mirant greyly a l'assolellada
devastació que corria davant de les finestres.
I als afores de la terminal del tren sobre els rails sacsejar temporals, i en ambdós
costat de la via fèrria de les cases estaven ennegrides ruïnes.
Per Clapham Junction la cara de Londres estava brut amb pols del Fum Negre, en
Tot i dos dies de tempestes elèctriques i pluges, i en Clapham Junction la línia tenia
han destrossat una vegada més, havia centenars de
fora de la feina dels empleats i botiguers que treballen colze a colze amb els peons habituals, i nosaltres
van ser sacsejats per un reinstal · lació precipitada.
Tot al llarg de la línia a partir d'aquí l'aspecte del país estava demacrat i desconegut;
Wimbledon particular havia patit.
Walton, en virtut dels seus boscos de pins cremats, semblava el menys dany de qualsevol lloc
al llarg de la línia.
El WANDLE, el Mole, cada petit rierol, era una *** plena d'herba vermella, en
aspecte entre la carn de carnisseria i col en vinagre.
El Surrey pinedes eren *** sec, però, per les garlandes de la vermella
escalador.
Més enllà de Wimbledon, en vista de la línia, en certes zones de cria, van ser amuntegats
masses de terra sobre el cilindre sisè.
Un nombre de persones que estaven drets sobre ell, i alguns sapadors estaven ocupats enmig d'
ella. Sobre ell va fer gala d'una bandera del Regne Unit, batent
alegrement en la brisa del matí.
Les zones de cria per tot arreu carmesí amb la mala herba, una àmplia extensió de lívida
color de tallar amb ombres de color porpra, i molt dolorosa a la vista.
La mirada es va anar amb infinit alleujament dels grisos i vermells cremats malcarats de la
en primer pla a la suavitat blau-verd dels turons cap a l'est.
La línia a la part de Londres de l'estació de Woking es troba encara en fase de reparació, de manera que
va baixar a l'estació de Byfleet i van prendre el camí de Maybury, més enllà del lloc on jo i el
l'artiller havia parlat amb els hússars,
i en el lloc on el marcià se m'havia aparegut a la tempesta.
En aquest cas, mogut per la curiositat, em vaig dirigir a un costat per trobar, entre un embull de fulles vermelles, el
carret de gossos deformat i trencat els ossos blanquejats dels cavalls dispersos i
rosegat.
Durant un temps em vaig quedar pel que fa a aquests vestigis ....
Després vaig tornar a través de la fusta de pi, de coll alt, amb herba vermella aquí i allà, a la
trobar al propietari del gos tacat ja havia trobat l'enterrament, i així va arribar a casa el passat
els braços de la universitat.
Un home de peu en una porta de la casa oberta em va saludar pel seu nom en passar.
Vaig mirar a casa meva amb un ràpid espurna d'esperança que es va esvair immediatament.
La porta havia estat forçada, era unfast i va anar obrint poc a poc mentre m'acostava.
Es va tancar de nou.
Les cortines del meu estudi voletejava per la finestra oberta de la que jo i el
artiller havia vist l'alba. Ningú l'havia tancat des de llavors.
Els arbustos van ser destruïts així com jo els havia deixat prop de quatre setmanes.
Em vaig trobar al passadís, i la casa se sentia buida.
La catifa de l'escala es va esvalotar i descolorida en la qual s'havia ajupit, amarat fins als
la pell de la tempesta de la nit de la catàstrofe.
Les nostres petjades fangoses que vaig veure encara va pujar les escales.
Els vaig seguir al meu estudi, i es va trobar estirat a la meva taula d'escriure encara, amb la
selenito pes del paper en ella, el full de treball que jo havia deixat a la tarda del
l'obertura del cilindre.
Per a un espai vaig estar llegint sobre els meus arguments abandonats.
Era un document sobre l'evolució probable de les idees morals amb el desenvolupament de la
procés de civilització, i l'última frase va ser l'obertura d'una profecia: "En aproximadament
dos-cents anys, "que jo havia escrit," podem esperar ---- "La sentència va acabar abruptament.
Em vaig recordar de la meva incapacitat per fixar la meva ment aquell matí, tot just un mes transcorregut, i
com m'havia trencat perquè el meu Daily Chronicle del venedor de diaris.
Em vaig recordar de com em vaig anar fins a la porta del jardí com ell va arribar, i com tenia
escoltar a la seva estranya història de "Els homes de Mart".
Vaig baixar i vaig entrar al menjador.
Allà hi havia el xai i el pa, tant de lluny anat en decadència, i una ampolla de cervesa
va anul · lar, igual que el artiller i jo els havia deixat.
La meva casa estava desolada.
Em vaig adonar de la bogeria de la feble esperança que havia acariciat durant tant de temps.
I llavors va passar una cosa estranya. "No serveix de res", va dir una veu.
"La casa està deserta.
Ningú ha estat aquí aquests deu dies. No es quedi aquí per turmentar.
Ningú es va escapar més que tu. "Em va sorprendre.
Si jo hagués parlat del meu pensament en veu alta?
Em vaig tornar, i la vidriera era oberta al meu darrera.
Vaig donar un pas a esta, i es va quedar mirant cap a fora.
I allà, sorprès i espantat, com jo estava sorprès i espantat, era el meu cosí i
la meva dona - la meva dona blanca i sense llàgrimes. Ella va donar un crit ofegat.
"Jo he vingut", va dir.
"Jo sabia - sabia ----" Es va dur la mà a la gola - es balancejava.
Em va donar un pas endavant, i la va prendre en braços.