Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tom Swift i el seu submarí per Victor Appleton
CAPÍTOL I Notícies del tresor d'un naufragi
Hi va haver un soroll corrent, brunzint, bategant en l'aire.
Un gran cos, com la d'un ocell immens, va navegar al llarg, projectant una grotesca
ombra a terra.
Un ancià, que estava assegut al porxo d'una casa gran, es va posar dret al
alarma. "Déu meu!
Què va ser això, la senyora Baggert? "Va trucar a una dona d'aspecte maternal que era al
porta. "Què va passar?"
"No hi ha gaire, el Sr Swift," va ser la resposta tranquil · la "Crec que va ser Tom i el senyor Sharp
en la seva aeronau, això és tot. Jo no el vaig veure, però el soroll sonava com
el de la Núvol Vermell ".
"I tant! Per estar segur ", va exclamar el Sr Barton Swift,
l'inventor conegut, ja que va començar pel camí per tal d'obtenir una bona vista de la
aire, sense obstacles pels arbres.
"Sí, aquí estan", ha afegit. "Aquesta és la nau, però jo no esperava
els doni suport tan aviat. Deuen haver fet bon temps de Shopton.
Em pregunto si qualsevol cosa pot ser la matèria que es van afanyar a això? "
Miró cap amunt, on una màquina de manera estranya en forma donava voltes sobre gairebé
cent cinquanta metres en l'aire, de la nau, després ajupint-se prop de la
casa, havia ascendit i es movia ara
just per sobre de la línia dels interruptors que va marcar la costa de Nova Jersey, on el Sr Swift
havia pres una residència temporal. "No començar a preocupar, el Sr Swift", va aconsellar
La senyora Baggert, la mestressa de claus.
"Tens molt de fer, si vostè aconsegueix que el nou vaixell fet de preocupar-se."
"Així és. No cal preocupar-se.
Però m'agradaria que Tom i el senyor Sharp seria la terra, perquè vull parlar amb ells. "
Com si els ocupants de l'aeronau havia sentit les paraules de l'inventor d'edat, que
va dirigir la seva nau cap a la Terra.
L'avió combinat i globus dirigible, un viatger més meravellós de la
aire, es va girar, i després, amb els timons de deflexió inclinats cap avall, vi
amb pressa.
Quan prop del lloc d'aterratge, just al costat de la casa, el motor es va parar,
i el gas, amb una xiulada, es va precipitar en el recipient d'alumini de color vermell.
Això immediatament va fer que el vaixell més pròsper i va aterrar gairebé tan suau com un
ploma.
Així que les rodes que formaven la part inferior de la nau van tocar el sòl
que allà va saltar de la cabina de la Núvol Vermell, un home jove.
"Bé, papa!", Va exclamar.
"Aquí estem de nou, sa i estalvi. Va fer un registre, també.
Tocat 90 milles per hora, de vegades - no nosaltres, el senyor Sharp "?
"Això és el que," arribat a un alt, prim, de pell fosca home, que va seguir a Tom Swift
més lent en la seva sortida de la cabina.
El senyor Sharp, un veterà de aeronauta, es va aturar per subjectar cordes noi de l'aeronau a una forta
estaques clavades al terra.
"I ens agradaria haver fet millor, només que va arribar a un fort vent en contra de nosaltres uns dos quilòmetres d'altura
en l'aire, el que ens va retardar ", ha prosseguit Tom. "Has sentit que ens acostem, pare?"
"Sí, i el va sorprendre," posar en la senyora Baggert.
"Suposo que no t'esperava."
"Oh, bé, jo no hauria d'haver estat tan alarmat, només estava pensant profundament sobre una
canvi segur que faré en el submarí, Tom.
Jo era somiar despert, crec que, quan el vaixell va passar brunzint per l'aire.
Però digues-me, va trobar tot bé en el Shopton?
No hi ha signes de qualsevol dels canalles de la banda de Harry feliç d'haver estat per aquí? "I
El Sr Swift va mirar amb ansietat el seu fill. "No és un signe, pare", va respondre Tom ràpidament.
"Tot estava bé.
Hem portat les coses que volia. Estan a l'aeronau.
Ah, però va ser un bon viatge. M'agradaria tenir un altre dret cap al mar. "
"Ara no, Tom", va dir el seu pare.
"Vull que m'ajudis. I necessito l'ajuda de Mr Sharp, també.
Rep les coses del cotxe, i anem a anar a la botiga. "
"En primer lloc crec que és millor que posar la nau de distància", va aconsellar el senyor Sharp.
"Jo no com l'aspecte de les condicions meteorològiques, i, a més, si volem abandonar el vaixell
exposats ens assegurarem de tenir una multitud al seu voltant, *** o d'hora, i no volem
que ".
"No, per descomptat", va comentar l'inventor d'edat a corre-cuita.
"Jo no vull que la gent rondant el submarí vessada.
Per tots els mitjans posar l'aeronau de distància, i després entrar a la botiga. "
Malgrat la seva gran mida de l'avió en cadira de rodes fàcilment al llarg de Tom i el Sr
Sharp, per al gas en el recipient fet tan pròspera que tot just toca el
terra.
Una mica més dels poderosos de vapor i la Núvol Vermell s'hauria elevat per si mateix.
En pocs minuts, l'art meravellós, dels quals els lectors han dit en detall
en un volum anterior, es troba de forma segura en una gran carpa, la qual va ser assegurada.
El senyor Sharp i Tom, portant alguns paquets que havien pres des del cotxe, o
cabina, de la nau, es va dirigir a un galpón, que limitava amb la casa que el senyor
Swift havia contractat per a la temporada a la vora del mar.
Ells van trobar la posició del noi abans que un pare de molt bona forma, que s'alçava vagament en el
penombra de l'edifici.
Era com un cilindre immens, va assenyalar un dels extrems, i aquí i allà
obertures, cobertes amb vidre gruixut, com els ulls immensos i sortits.
A partir del nombre d'eines i maquinària tot sobre el lloc, i des de l'aparició de
el gran cilindre si mateix, era fàcil veure que estava només en part.
"Bé, com va, pare?", Va preguntar el jove, ja que ell va dipositar el paquet en un banc.
"Creu vostè que pot fer que funcioni?" "Jo crec que sí, Tom.
Les plaques positives i negatives m'estan donant problemes considerables, però.
Però crec que podem resoldre el problema. M'has portat el galvanòmetre? "
-Sí, i totes les altres coses ", i el jove inventor va procedir a prendre la
articles dels paquets que portava.
El Sr Swift els va mirar amb atenció, mentre que Tom caminava per examinar el submarí,
doncs tal ha estat la nau estranya que estava continguda en el cobert.
Va assenyalar que alguns s'havien fet progressos en ella des que va sortir de la costa
diversos dies abans per fer un viatge a Shopton, a l'Estat de Nova York, on el Swift
casa es trobava, després d'algunes eines i
aparell que el seu pare volia obtenir del seu taller.
"Vostè i el Sr Jackson s'han posat diverses plaques noves", va observar el noi després d'una
fer una pausa.
"Sí", va admetre el seu pare. "Garret i jo no estaven ociosos, que van ser,
Garret? "I ell va assentir amb el cap per l'enginyer d'edat, que havia estat en la seva ocupació per a la
molts anys.
"No, i crec que aviat anem a tenir-la al aigua, Tom, ara que vostè i el senyor Sharp són
aquí per ajudar-nos ", va dir Garret Jackson.
"Hem de tenir el Sr Damon aquí per beneir el submarí i el fetge i el coll
botons d'un parell de vegades ", posat en el senyor Sharp, que va portar en un altre paquet.
Es va referir a un individu excèntric que havia fet recentment un viatge d'aeronau amb
ell i Tom, el Sr peculiaritat de Damon és utilitzar contínuament expressions
com: "Beneeix ànima meva!
Beneeix al meu fetge "" Bé, vaig a estar content quan podem fer una
viatge de prova ", ha prosseguit Tom.
"He viatjat bastant ràpid a la terra amb la meva moto, i sens dubte han tarareado
per l'aire. Ara vull veure què se sent en lliscar
al llarg sota l'aigua. "
"Bé, si tot va bé estarem en condicions de fer un viatge de prova a l'interior d'un
mes ", va comentar l'inventor d'edat.
"Miri, senyor Sharp, he fet un canvi en l'aparell de govern, que em vulgui i
Tom a considerar. "
Els tres van caminar al voltant de la part posterior de l'estructura d'aspecte estrany, si un objecte en forma
com un cigar es pot dir que tenen una part davantera i posterior, i l'inventor, el seu fill, i
l'aeronauta no van trigar en la profunditat d'una discussió
dels aspectes tècnics relacionats amb la navegació sota l'aigua.
Una mica més *** van entrar a la casa, en resposta a una citació de la campana del sopar,
enèrgicament per la Sra Baggert sonat.
Ella no li agradava esperar amb els àpats, i fins i tot el problema més greu de la mecànica
va ser, en la seva estimació, res comparat amb tenir la sopa es refreda, o el
possibilitat de no tenir la carn al punt.
El dinar va ser intercalada amb comentaris sobre el vol de dirigibles recent de Tom i
El senyor Sharp, i les discussions sobre el nou submarí.
La xerrada va continuar fins i tot després que la taula estava aclarit i els tres s'havia ajornat fins al
la sala d'estar.
En ella el senyor Swift va treure llapis i paper, i aviat van ser ell i el senyor Sharp
absort en el càlcul de la pressió per polzada quadrada d'aigua de mar a una profunditat de
tres milles.
"Té intenció d'anar tan profund com això?", Va preguntar Tom, aixecant la vista d'un document que va ser
lectura. "Possiblement", va respondre el seu pare, i el seu fill
va tornar a la seva lectura del full.
"Ara", va continuar l'inventor del aeronauta, "tinc un altre pla.
A més de les plaques positives i negatives, que formen la nostra força motriu, que
vaig a instal · lar hèlixs de proa i popa, per a usar en cas d'accident. "
"Jo dic, pare!
Has vist això? "De sobte va exclamar Tom, aixecant-se de la seva cadira, i la celebració del seu
el dit en un lloc determinat a la pàgina del document.
"Em veu, què?", Va preguntar el senyor Swift.
"Per què, aquest relat de l'enfonsament del vaixell del tresor".
"Tresor vaixell? No On? "
"Escolta", ha prosseguit Tom.
"Jo vaig a llegir:" Més consells de Montevideo, Uruguai, Amèrica del Sud, l'estat
que tota esperança s'ha renunciat a la recuperació de la Boldero vapor, que
va anar en orris i va caure fora de la costa que en el recent vendaval.
No només ha estat abandonat tota esperança d'aixecar el vaixell, però es tem que
enlloc dels tres-cents mil dòlars en lingots d'or que ha efectuat
mai es va recuperar.
Bussos experts que van ser portats a l'escena del naufragi de l'Estat de que la profunditat de l'aigua,
i els corrents de molts existents allà, a causa d'un banc submergit, s'oposen a qualsevol
possibilitat d'aconseguir en el casc.
L'or, segons es creu, era per haver estat utilitzat per promoure els interessos d'un
facció revolucionària certa, però sembla probable, haurà de buscar
altra banda per als tendons de la guerra.
A més dels lingots d'or de la nau també va portar a diversos casos de fusells, es diu, i
altra valuosa càrrega.
La tripulació i els passatgers el que va portar als pocs Boldero eren, al contrari de la primera
informes, tots els salvats mitjançant l'adopció de les embarcacions.
Sembla que alguns dels plats de la nau van ser sorgit per l'estrès en què
treballar en una tempesta, i va omplir i es va enfonsar a poc a poc. "
No! ¿Què pensa vostè d'això, pare? ", Va exclamar Tom quan va acabar.
"Què penso d'ell? Per què, crec que és *** dolent per al
revolucionaris, Tom, per descomptat ".
"No, vull dir sobre el tresor que encara sigui a bord de la nau.
Què passa amb això? "" Bé, és probable que es quedi aquí, si el
els bussos no poden arribar-hi.
Ara, el senyor Sharp, sobre les hèlixs - "" Espera, pare ", va exclamar Tom amb serietat.
"Per què, Tom, què et passa?", Va preguntar el Sr Swift amb certa sorpresa.
"Quant de temps abans de poder acabar el nostre submarí?" Va continuar Tom, no respondre a la
qüestió. "Al voltant d'un mes. Per què? "
"Per què? Pare, per què no podem tenir una oportunitat perquè el tresor?
Hauria de ser relativament fàcil de trobar que el vaixell enfonsat davant la costa de l'Uruguai.
En el nostre submarí que pot acostar-s'hi, i en els nous vestits de busseig que hem inventat
pot obtenir en aquest lingot d'or. Tres-cents mil dòlars!
Penseu en això, pare!
Tres-cents mil dòlars! Fàcilment podríem afirmar tot això, ja que el
els propietaris han abandonat, però es conformaria amb la meitat.
Afanyem, acabar el submarí, i tenir una oportunitat per a això ".
"Però, Tom, t'oblides que jo vaig a entrar a la meva nova nau en els assajos per al premi
oferta pel Govern dels Estats Units. "
"Quant és el premi si el guanya?", Va preguntar Tom.
-Cinquanta mil dòlars "." Bé, aquí té oportunitat de fer tres vegades
molt menys, i potser més.
Pare, que el premi del Govern anar, i tractar el tresor.
Vostè? "Tom va mirar ansiosament el seu pare, amb els ulls
brillant amb anticipació.
El senyor Swift no era un pensador ràpid, però va fer la idea que el seu fill havia proposat una
impressió en ell.
Ell va estendre la mà per al paper en què el jove inventor havia vist la
en compte el tresor enfonsat. A poc a poc el llegeixi.
Després es va passar al senyor Sharp.
"Què pensa vostè d'això?", Es va preguntar l'aeronauta
"Hi ha una possibilitat", va comentar el pilot de globus "Podríem intentar-ho.
És fàcil anar a tres milles de profunditat, i no es troben tan profundament com sigui que, si això
compte és cert. Sí, farem el possible per a això.
Però hauríem de ometre els concursos públics. "
"Ho faràs, papa?", Va preguntar Tom. El Sr Swift considera un moment més.
"Sí, Tom, ho faré", es va decidir finalment.
"Per aconseguir el millor tresor és probable que ens donen una millor prova del submarí
del que ho faria totes les proves del govern. Anem a intentar localitzar el Boldero enfonsat. "
"Hurra!" Va exclamar el noi, prenent el paper de Mr Sharp i agitant-ho en l'aire.
"Aquesta és la cosa! Ara, per a la recerca del submarí
tresor! "