Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPÍTOL 2
Després de dos anys d'entrenament es va anar a la mar, i entrant en les regions tan ben coneguts per
seva imaginació, els va trobar estranyament estèril de l'aventura.
Va fer molts viatges.
Ell sabia que la monotonia de l'existència de la màgia entre el cel i l'aigua: ell va haver de suportar el
la crítica dels homes, les exaccions de la mar, i la gravetat de la prosaica tasca diària
que dóna pa - però l'única recompensa és l'amor perfecte de l'obra.
Aquesta recompensa se li escapava.
No obstant això, ell no podia tornar, perquè no hi ha res més atractiu, una desil.lusió, i
esclavitud de la vida al mar. A més, les seves perspectives eren bones.
Ell era un cavaller, estable, manejable, amb un profund coneixement de les seves funcions, i en
temps, quan encara molt jove, es va convertir en primer oficial d'un vaixell molt bé, sense tenir
estat provada pels esdeveniments de la mar que
mostrar a la llum del dia en què el valor intern d'un home, a la vora del seu temperament, i la
les fibres del seu material, que revelen la qualitat de la seva resistència i el secret de la veritat
seves pretensions, no només a altres sinó també a si mateix.
Només una vegada en tot aquest temps hi havia una vegada més una idea de la serietat de la ira de
el mar.
Que la veritat no és tan sovint fa evident com la gent pensa.
Hi ha molts matisos en el perill de les aventures i les tempestes, i és només ara
i després que no apareix a la cara dels fets d'una violència sinistra de la intenció -
aquesta cosa indefinible que les forces
en la ment i el cor d'un home, que aquesta complicació d'accidents o de les
fúries elementals se li venia a sobre amb un propòsit de la malícia, amb una força més enllà de
control, amb una crueltat desenfrenada que
els mitjans per arrencar d'ell la seva esperança i la seva por, el dolor del seu cansament i la seva
anhel de descans: el que significa trencar, destruir, aniquilar a tot el que ha vist,
conèixer, estimar, gaudir, o odiat, tot el que
no té preu i és necessari - la llum del sol, els records, el futur, el que significa que
escombrar el preciós món sencer del tot fora de la seva vista per la simple i terrible
acte de suïcidar-se.
Jim, incapacitat per una biga caiguda al començament d'una setmana que l'escocès
capità solia dir després: "Home! és un meeracle pairfect per a mi el que va viure
a través d'ell! "va passar molts dies estès a
l'esquena, atordit, maltractades, desesperat i turmentat, com si en el fons d'un abisme
dels disturbis.
No li importava el que al final seria, i la sobrevaloració en un moment de lucidesa de la seva
indiferència. El perill, quan no es veu, té la
imperfecta vaguetat del pensament humà.
La por creix ombres, i la imaginació, l'enemic dels homes, el pare de tots
terrors, sense estimular, s'enfonsa en la resta de la monotonia de l'emoció esgotat.
Jim no va veure res, però el desordre de la seva cabana mixta.
Es va quedar allà amb les llantes posades al mig d'una devastació petita, i em vaig sentir content en secret
que tenia per no anar a la coberta.
Però de tant en tant una ràfega d'angoixa incontrolables li agafada del cos, fan d'ell
panteix i es retorcen sota les mantes, i després la brutalitat d'una intel ligent
existència de responsabilitat a l'agonia de tal
sensacions li omplia d'un desig desesperat d'escapar de totes totes.
Després va tornar el bon temps, i no va pensar més en això.
La seva coixesa, però, va persistir, i quan el vaixell va arribar a un port de l'Est que havia
per anar a l'hospital. La seva recuperació va ser lenta, i que va deixar va ser
darrere.
Només hi havia dos pacients a la sala dels homes blancs: el sobrecàrrec d'un vaixell de guerra,
que s'havia trencat la cama en caure per una escotilla i una espècie de contractista de ferrocarril
d'una província veïna, afectada per
alguna misteriosa malaltia tropical, que tenia el metge per a un cul, i es van lliurar a
llibertinatge secret de la medicina de patent que el seu servent Tamil utilitzats per al contraban
amb la dedicació incansable.
Es deien entre ells la història de la seva vida, jugar a les cartes una mica, o, el badall
i en pijama, descansava durant el dia de butaques, sense dir una paraula.
L'hospital estava en un turó, i una suau brisa que entra per les finestres, sempre
de bat a bat obert, entrin a l'habitació buida de la suavitat del cel, la llanguiment de la
la terra, l'aire captivador de les aigües de l'Est.
Hi havia en ell perfums, els suggeriments de repòs infinit, el do de la interminable
somnis.
Jim semblava cada dia més de l'espessor dels jardins, més enllà de les teulades de la ciutat, més de
les fulles de palmes que creixen a la vora, en aquest rada que és una via
cap a l'Est, - en la rada de punts per
garlandes illots, il.luminat pel sol festiu, els seus vaixells com si fossin joguines, la seva
brillant activitat s'assembla a una desfilada de festa, amb la serenitat eterna dels
Aquest de cel sobre el seu cap i la pau somrient
dels mars orientals tenen l'espai fins l'horitzó.
Directament es podia caminar sense bastó, va baixar a la ciutat a la recerca d'alguns
oportunitat d'arribar a casa.
Res del que ofert en aquest moment, i, mentre esperava, s'associa naturalment amb el
els homes de la seva vocació al port. Aquests eren de dos tipus.
Alguns, molt pocs i no vist, però rares vegades, porten una vida misteriosa, havia mantingut una
energia undefaced amb el temperament dels bucaners i els ulls dels somiadors.
Semblaven viure en un laberint de bogeria dels plans, esperances, perills, les empreses, per davant
de la civilització, en els llocs foscos de la mar, i la seva mort va ser l'únic esdeveniment de
la seva existència fantàstic que semblava tenir una certesa raonable d'èxit.
La majoria eren homes que, com ell, llançat allà per algun accident, s'havia mantingut
com els oficials de vaixells país.
Tenien ara un horror del servei a domicili, amb les condicions més difícils, més severa de la visió
el deure i el perill dels mars tempestuosos. Estaven en sintonia amb la pau eterna de
Aquest de cel i el mar.
Ells estimaven passos curts, bona hamaques, grans equips de nadius, i el
distinció de ser blanc.
Es va estremir en pensar en el treball dur, i portaven una vida precària fàcil, sempre en
a la vora de l'acomiadament, sempre a la vora de la participació, que serveix xinesos, àrabs,
mestissos - que han servit al mateix diable havia fet bastant fàcil.
Van parlar eternament de voltes de la sort: Com és això i allò altre s'encarrega d'un vaixell al
costa de la Xina - una cosa suau, com aquest tenia un bitllet senzill al ***ó en algun lloc, i
que un estava fent bé en els siamesos
marina, i en tot el que va dir - en les seves accions, en les seves mirades, en les seves persones -
es va poder detectar la debilitat, el lloc de la decadència, la determinació de saló
seguretat a través de l'existència.
A Jim que multitud xafarderies, vistos com gent de mar, al principi semblava més insubstancials
de tantes ombres.
Però per fi es va trobar amb una fascinació en els ulls dels homes, en el seu aspecte de
fent tan bé en una petita assignació de perill i la fatiga.
Amb el temps, al costat del menyspreu inicial que va créixer lentament un altre sentiment, i
de sobte, abandonant la idea d'anar a casa, va prendre un lloc com a pilot de primera de l'Patna.
El Patna era un vapor locals tan vell com els turons, prim com un llebrer, i menjat
amb pitjor que un condemnat tanc d'aigua l'òxid.
Ella era propietat d'un xinès, noliejat per un àrab, i comandat per una mena de
renegat Nova Gal les del Sud alemany, molt ansiós per maleir públicament al seu país d'origen
país, però que, segons sembla, en el
la força de la política de la victòria de Bismarck, brutalment a tots els que no li tenia por,
i portava una "sang i ferro" aire ", combinat amb un nas de color porpra i un bigoti vermell.
Després d'haver estat pintat fora i blanques per dins, 800 pelegrins
(Més o menys) van ser conduïts a bord d'ella com ella es va ficar al llit amb vapor fins al costat d'una de fusta
embarcador.
Es transmet a bord de més de tres passarel, que transmet en instat per la fe i la
esperança del paradís, que transmet en un parany contínua i aleatòria dels peus descalços,
sense dir una paraula, un buf o una mirada cap enrere;
i quan estigui lliure de confinar carrils de difusió en tots els costats de la coberta, va fluir cap endavant i
popa, es va desbordar per les escotilles badalls, plena d'allò més recòndit de la nau - com
aigua que omple una cisterna d'aigua, igual que flueix
en les esquerdes i racons, com aigua que s'aixeca en silenci, fins i tot amb la llanda.
Vuit-cents homes i dones de fe i esperança, amb els afectes i records,
havia reunit allà, procedents del nord i del sud i de les afores d'Orient,
després de trepitjar els senders de la selva, que baixa
els rius, de cabotatge en les aigües poc profundes al llarg de praos, creuant en canoes petites de
una illa a una altra, passant pel sofriment, la reunió de coses estranyes, assetjat per
estranys temors, confirmada per un desig.
Venien de cabanes solitàries al desert, de campongs poblat, de
pobles costat del mar.
En la convocatòria d'una idea que havia sortit dels seus boscos, els seus clars, la protecció dels
seus governants, la seva prosperitat, la seva pobresa, al voltant de la seva joventut
i les tombes dels seus pares.
Van arribar coberts de pols, de suor, de brutícia, amb draps - els homes forts en
el cap dels partits de la família, la gent gran magra pressionant cap endavant sense l'esperança de
return; joves amb els ulls sense por
mirant amb curiositat, tímid amb les nenes va caure els cabells llargs, les dones tímides ofegat
i prement al seu pit, embolicat en els caps per lligar del cap tacada de les teles, els seus
dormir els nadons, els pelegrins inconscient d'una creença més exigents.
"Mira dese guanyat", va dir el capità alemany al seu primer oficial de pont nou.
Un àrab, el líder d'aquest viatge piadós, es va produir el passat.
Es va acostar lentament a bord, bell i greu en la seva bata blanca i un turbant gran.
Una cadena dels funcionaris seguir, carregat amb el seu equipatge, el Patna rebutjat i recolzat
lluny del moll.
Ella es dirigia entre dos petits illots, creuat obliquament l'ancoratge del sòl de
els velers, va girar per mitjà d'un cercle a l'ombra d'un turó, a continuació, tancament a distància
a una lleixa dels esculls de la formació d'escuma.
L'àrab, dret a popa, recitat en veu alta l'oració dels viatgers per mar.
Va invocar el favor de l'Altíssim sobre aquest viatge, va implorar la seva benedicció en
treball dels homes i dels propòsits secrets del seu cor, el vaixell va pegar al
capvespre les aigües tranquil de l'Estret, i lluny
la popa del vaixell de pelegrins un far de rosca pila, col.locada pels no creients en una
banc traïdor, semblava un gest de complicitat a la seva els seus ulls de foc, com si en to de burla dels seus
missió de la fe.
Es va aclarir l'Estret, va creuar la badia, va seguir el seu camí a través del "One-
grau "passatge.
Ella es va aferrar directament a la mar Roig, sota un cel serè, sota un ardent cel i
sense núvols, embolicat en un fulgor de sol que va matar a tots els pensaments, els oprimits
el cor, marcit impulsos tota la força i l'energia.
I sota l'esplendor sinistre d'aquest cel el mar, blau i profunda, es va mantenir
No obstant això, sense un gran enrenou, sense una arruga, sense una arruga - viscós, estancada, morta.
El Patna, amb un xiulet lleuger, va passar per sobre de la plana, lluminosa i suau, desenrotllant un
llaç negre de fum al cel, a l'esquerra darrere d'ella en l'aigua una cinta blanca de
escuma que es va esvair al mateix temps, com el
fantasma d'una pista dibuixat sobre un mar sense vida pel fantasma d'un vapor.
Cada matí el sol, com si a l'una de les seves revolucions amb el progrés de la
pelegrinatge, va sorgir amb una ràfega de silenci de la llum exactament a la mateixa distància a popa
de la nau, es va trobar amb ella al migdia,
abocar el foc concentrat dels seus raigs sobre els propòsits piadosos dels homes, va lliscar
, Més enllà de la seva ascendència, i es va enfonsar misteriosament al mar la nit rere nit
la preservació de la mateixa distància per davant de la proa que avança.
Els cinc blancs a bord viscut enmig del vaixell, aïllat de la càrrega humana.
Els tendals de coberta de la coberta amb un sostre blanc de proa a popa, i un feble brunzit,
un murmuri de veus tristos, sols, va revelar la presència d'una multitud de persones al
gran incendi de l'oceà.
Aquests van ser els dies, encara en calent, una pesada, desapareixent per un en el passat, com
si cau en un abisme per sempre oberta arran de la nau i la nau, només
en un fil de fum, que es va celebrar en el seu
manera ferma negre i fumejant en una immensitat lluminosa, com si arrasada per un
encendre la flama a ella des d'un cel sense pietat.
Les nits van caure sobre ella com una benedicció.