Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 37.
La Regla d'Or
Dues o tres setmanes després d'això, ja que va entrar al pati més *** a la nit,
Polly va arribar corrent a través del camí amb la llanterna (sempre el portava a ell si
no era molt humit).
"Tot ha anat bé, Jerry, i la Sra Briggs va enviar al seu criat d'aquesta tarda a preguntar
que la portés a terme el dia de demà a les onze.
Li vaig dir: 'Sí, m'ho imaginava, però se suposa que va utilitzar algun altre moment. "
"-Bé-va dir-, el fet real és, el mestre va ser posat fora perquè el senyor Barker es va negar a
vénen els diumenges, i ell ha estat tractant de taxis d'altres, però hi ha alguna cosa malament
amb tots ells, alguns amb cotxe *** ràpid, i
alguns *** lent, i la senyora diu que no és un d'ells tan agradable i neta com
la seva, i res s'adapti a ella, però la cabina del Sr Barker de nou. '"
Polly estava gairebé sense alè, i Jerry va esclatar en un riure alegre.
"Twill'' tots vénen dret d'un dia o de nit": tens raó, estimada, en general són.
Executar i aconseguir el sopar, i vaig a tenir l'arnès de Jack fora i fer-ho bé ajustada i
feliç en cap moment. "
Després d'això la Sra Briggs volia la cabina de Jerry tan sovint com abans, mai, però,
en diumenge, però va arribar un dia en el que tenia el treball dominical, i aquesta va ser la manera com
que va passar.
Tots havíem arribat a casa el dissabte a la nit molt cansada, i molt content de pensar que el
dia següent seria tota la resta, però el que no va poder ser.
Diumenge al matí m'estava Jerry neteja al pati, quan Polly es va acostar a ell,
un aspecte molt ple d'alguna cosa. "Què és?", Va dir Jerry.
"Bé, estimada," va dir, "pobre Dina Brown acaba de rebre una carta presentada a dir
que la seva mare està greument malalt, i que ella ha d'anar directament si vol
a veure amb vida.
El lloc és més de deu quilòmetres de distància d'aquí, al país, i diu que si
es pren el tren que encara ha de tenir quatre milles per caminar, i tan feble com és,
i el ***ó només quatre setmanes d'edat, és clar
que seria impossible, i ella vol saber si la portaria a la seva cabina, i
es compromet a pagar fidelment, com ella pot aconseguir els diners. "
"Vagi, vagi! anem a veure això.
No eren els diners que estava pensant, però de perdre el diumenge, els cavalls són
cansat, i estic cansat, *** - que és on s'estreny ".
"Es estreny tot, per al cas", va dir Polly ", ja que és només la meitat diumenge
sense tu, però sabem que hem de fer els altres com ens agradaria que haurien
fer amb nosaltres, i sé molt bé el que
Voldria que la meva mare s'estava morint, i Jerry, estimat, estic segur que no es trenqui la
Dissabte, perquè si tira d'un pobre animal, ni el seu ase d'un pou no ho espatlla, em
estic absolutament segur de prendre pobres Dinah no ho faria. "
"Per què, Polly, que són tan bons com el ministre, i per tant, com ja he tingut el meu diumenge
sermó del matí d'avui, vostè pot anar i dir-li a Dina que vaig a estar llest per a ella com
el rellotge marca les deu, però s'aturen - sol pas
volta al carnisser Braydon és de la meva part, i li pregunto si li prestaria
Me la trampa de llum, sé que mai ho fa servir en el diumenge, i que seria una
meravellosa diferència amb el cavall. "
Lluny es va anar, i aviat va tornar, dient que podria tenir el parany i la benvinguda.
"Molt bé", va dir, "ara em va posar una mica de pa i formatge, i vaig a estar de tornada a
A la tarda, tan aviat com pugui. "
"I vaig a tenir el pastís de carn llestos per prendre un te d'hora en lloc de per el sopar", va dir
Polly, i es va anar lluny, mentre feia els seus preparatius per a la melodia del "Polly
dona i això no hi ha dubte ", dels quals melodia que li agradava molt.
Vaig ser seleccionat per al viatge, ia les deu vam començar, amb una llum d'alta
concert de rodes, que es va desenvolupar amb tanta facilitat que, després de la cabina de quatre rodes que semblava
res.
Era un bell dia de maig, i tan bon punt sortim de la ciutat, l'aire dolç de la
l'olor de l'herba fresca, i els camins rurals suaus eren tan agradable com abans
que en els vells temps, i aviat va començar a sentir bastant fresc.
La família de Dina vivia en una petita granja, un carril verd, prop d'un prat amb
alguns bells arbres ombrívols, hi havia dos vaques que s'alimenten en ella.
Un jove li va preguntar a Jerry per portar al seu parany al prat, i que em anava a amarrar
l'estable, li agradaria tenir una estabilitat millor que oferir.
"Si les vaques no s'ofengui", va dir Jerry, "no hi ha res al meu cavall ho faria
com tan bé com per tenir una o dues hores al bell prat, ell és tranquil, i que
Seria un gust estrany per a ell. "
"Do, i donar la benvinguda", va dir el jove, "el millor que tenim està al seu servei per al seu
misericòrdia amb la meva germana, estarem tenint alguna cosa de sopar en una hora, i espero que
entrar, encara que amb la mare de tan malament que tots estem de mal humor a la casa. "
Jerry li va donar les gràcies amablement, però va dir que tenia una mica de sopar amb ell no hi havia res
li agradaria que així com caminar per la prada.
Quan el meu arnès va ser tret jo no sabia què havia de fer en primer lloc - ja sigui per menjar
l'herba, o donar la volta sobre la meva esquena, o anar a dormir i descansar, o tenir un galop a través de la
prat dels esperits purs a ser lliure, i jo vaig fer tot per torns.
Jerry semblava estar tan content com jo, es va asseure en un banc sota un arbre frondós,
i escoltar als ocells, i després ell mateix va cantar, i va donar lectura de la Little Brown
llibre que tant li agrada, després es va allunyar rodona
el prat, i per un petit rierol, on va recollir les flors i els
arç, i els va lligar amb aerosols de llarg de l'heura, i després em va donar un bon aliment de la
la civada que havia portat amb ell, però els
el temps semblava *** curta - jo no havia estat en un camp des que vaig sortir de gingebre pobres en
Earlshall.
Ens vam tornar a casa amb cura, i van ser les primeres paraules de Jerry, ja que va entrar al pati,
"Bé, Polly, no he perdut el meu diumenge després de tot, els ocells cantaven himnes
en cada arbust, i em vaig incorporar en el servei, i pel que fa a Jack, ell era com un poltre jove ".
Quan li va lliurar les flors Dolly va saltar sobre d'alegria.
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 38.
Dolly i un veritable cavaller
Va arribar l'hivern al començament, amb una gran quantitat de fred i humit.
No hi havia neu o aiguaneu, pluja o gairebé cada dia durant setmanes, el canvi només per a interessats
conduir o vents forts gelades.
Els cavalls tots sentim molt. Quan es tracta d'un fred sec un parell de bons
catifes gruixudes mantenir la calor en nosaltres, però quan s'està amarant de pluja que aviat es mullen
a través i no són bons.
Alguns dels pilots han tingut una coberta impermeable per llançar una altra vegada, que era una cosa bona, però
alguns dels homes eren tan pobres que no podien protegir-se per si mateixes o
seus cavalls, i molts d'ells van patir molt a l'hivern.
Quan nosaltres, els cavalls havien treballat la meitat del dia ens vam anar a les nostres cavallerisses seques, i podria descansar,
mentre que va haver de seure a les seves caixes, de vegades quedar-se fora tan *** com un o dos
del matí, si tenien una festa d'esperar.
Quan els carrers estaven relliscoses pel gebre o la neu que era el pitjor de tot per a nosaltres
els cavalls.
Una milla de viatge tal, amb un pes de dibuixar i sense base ferma, prendria
més de nosaltres de quatre en un bon camí, cada nervi i el múscul del nostre cos està en
la tensió per mantenir l'equilibri, i, va afegir
a això, la por de caure és més esgotador que qualsevol altra cosa.
Si les carreteres estan molt malament les sabates són maltractats, però que ens fa sentir nerviós
al principi.
Quan el temps era molt dolent que molts dels homes se'n van i se sentin a la tanca de la taverna
per, i aconseguir alguna cosa que cal veure per a ells, però que sovint es perd la tarifa d'aquesta manera, i
no podia, com Jerry va dir, ser-hi sense haver de gastar diners.
Mai va ser a la del Sol Naixent, no hi havia gairebé un coffee-shop, on de tant en tant
va ser, o que va comprar d'un home vell, que va venir a la nostra classe amb llaunes de cafè calent i
pastissos.
Era la seva opinió que els esperits i la cervesa més freda de l'home va fer un després, i que s'assequen
roba, bon menjar, bon humor, i una dona còmoda a casa, van ser els millors
coses que ha de tenir un cotxer càlids.
Polly sempre li va subministrar una mica de menjar quan no va poder arribar a casa, i
de vegades es veuen poc peeping Dolly des de la cantonada del carrer, per assegurar-se que
si el "pare" estava a l'estrada.
Si el veia corria a tota velocitat i aviat tornarà amb alguna cosa
una llauna o una cistella, una mica de sopa calenta o púding de Polly tenia llest.
Va ser meravellós veure com una cosa tan petita pot arribar a se al travessar el carrer, sovint
atestat de cavalls i carruatges, però ella era una noia valenta, i em vaig sentir bastant
un honor portar el "primer curs del pare", com solia anomenar.
Ella era una de les favorites en general a l'estand, i no hi havia un home que no tindria
vist a la seva seguretat a través del carrer, si Jerry no havia estat capaç de fer-ho.
Un fred vent de Dolly dia havia portat Jerry un recipient amb una mica calenta, i de peu es
per ell mentre que ell l'hi va menjar.
Ell tot just havia començat quan un cavaller, caminant cap a nosaltres molt ràpid, va aixecar la
paraigües.
Jerry es va tocar el barret, a canvi, li va donar la conca a Dolly, i estava prenent de la meva
tela, quan el cavaller, accelerant cap amunt, va cridar: "No, no, acabar la sopa, la meva
amic, jo no tinc gaire temps de sobres, però
Puc esperar fins que vostè ha fet, i establir la seguretat de la seva nena en el paviment. "
I dient això, es va asseure a la cabina. Jerry li va donar les gràcies amablement, i va tornar a
Dolly.
"No, Dolly, això és un cavaller, això és un cavaller real, Dolly, que té temps i
pensat per al confort d'un cotxer pobre i una nena. "
Jerry va acabar la seva sopa, posi el nen en tot, i després va portar a les seves ordres per conduir
Clapham Rise. Diverses vegades després que el mateix senyor
va prendre la nostra cabina.
Crec que era molt aficionat als gossos i els cavalls, per cada vegada que el va portar a la seva pròpia
de la porta dos o tres gossos venien saltant al seu encontre.
De vegades ell va venir rodó i em va donar un copet, dient a la seva manera tranquil · la, agradable, "Aquest
cavall té un bon mestre, i s'ho mereix. "
Va ser una cosa molt rara que ningú pugui notar el cavall que havia estat treballant per
ell.
He conegut noies que ho fan de tant en tant, i aquest cavaller, i altres un o dos
m'han donat un copet i una paraula amable, però seria de noranta-nou persones de cada cent
tan aviat pensar en acariciar la màquina de vapor que va atreure el tren.
El cavaller no era jove, i hi havia un graó cap endavant en les seves espatlles com si
sempre anava en alguna cosa.
Els seus llavis eren prims i prop de tancament, tot i que tenia un somriure molt agradable, la seva mirada era
agut, i havia alguna característica de la mandíbula i el moviment del cap que va fer un
crec que va ser molt decidit en tot el que es va posar a.
La seva veu era agradable i amable, un cavall de confiar en aquesta veu, tot i que era
tal com es va decidir que tota la resta al seu voltant.
Un dia ell i un altre cavaller va portar el nostre cotxe, es van aturar en una botiga en R ----
El carrer, i mentre el seu amic va ser en el que era a la porta.
Una mica per davant de nosaltres a l'altra banda del carrer un carro amb dos cavalls molt fins
estava dret davant alguns cellers, el carreter no era amb ells, i no puc dir
quant de temps havien estat de peu, però
semblava pensar que havia esperat prou, i va començar a allunyar.
Abans s'havien anat molts passos, el carreter va sortir corrent i va agafar ells.
Semblava furiosa en el seu haver mogut, i amb el fuet i frenar els va castigar
brutal, fins i tot colpejant al cap.
El nostre cavaller ho va veure tot, i pas a pas ràpidament a través del carrer, en un
decidir la veu:
"Si no deixes que directament, faré que et detinguin per deixar els seus cavalls, i
per la conducta brutal. "
L'home, que havia estat clarament potable, abocada un llenguatge abusiu, però
va deixar tocar els cavalls al voltant, i de prendre les regnes, va muntar en el seu carro;
Mentrestant, el nostre amic havia portat en silenci un
quadern de notes de la seva butxaca, i mirant el nom i l'adreça pintada al carro,
escriure alguna cosa.
"Què vol vostè amb això?" Grunyir el carreter, mentre feia petar el fuet i va ser
de seguir endavant. Un gest i un somriure trist era l'única resposta
ell va aconseguir.
En tornar a la cabina nostre amic es va unir al seu company, que va dir
entre rialles, "Jo hauria d'haver pensat, Wright, que tenia un assumpte bastant de la seva pròpia per buscar
després, sense cura dels cavalls d'altres persones i funcionaris ".
El nostre amic es va quedar immòbil durant un moment, i tirant el cap una mica cap enrere, "Et
saber per què aquest món és tan dolent com ho és? "
"No", va dir l'altre. "Llavors vaig a dir-te.
És perquè la gent pensa només en el seu propi negoci, i no es van preocupar
per defensar els oprimits, ni portar l'infractor a la llum.
Mai he vist una cosa tan perversa com aquesta sense fer el que puc, i el mestre de molts
ha em va donar les gràcies per deixar-li saber com els seus cavalls s'han utilitzat. "
"M'agradaria que hi hagués més senyors com vostè, senyor", va dir Jerry, "perquè es volia
bastant malament en aquesta ciutat. "
Després d'això continuem el nostre viatge, i tal com va sortir de la cabina era el nostre amic
dient: "La meva doctrina és aquesta, que si veiem crueltat o mal que tenim el poder
per aturar, i no fer res, ens fem partícips de la culpa. "
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 39.
Seedy Sam
He de dir que per a un taxi, cavall que va anar molt bé fora de fet, el meu conductor era el meu
propietari, i va ser el seu interès per l'excés de feina em tracten bé i no a mi, encara que no havia de
estat un home tan bo com ell, però no
eren un gran nombre de cavalls que pertanyien als grans de la cabina dels patrons, que els permeten a
seus conductors per tants diners al dia.
Com els cavalls no pertanyen a aquests homes l'únic que pensava era en com
treure els seus diners d'ells, en primer lloc, per pagar el principal, i després per proveir a la seva
pròpia vida, i un temps terrible alguns d'aquests cavalls tenien d'ell.
Per descomptat, vaig entendre molt poc, però es parlava sovint sobre la base, i el
governador, que era un home bondadós i amant dels cavalls, de vegades parlar si
un vi molt cansat o mal utilitzats.
Un dia, un vell, d'aspecte miserable conductor, que va ser pel nom de "Cutre Sam",
va portar el seu cavall buscant terriblement van colpejar, i li va dir al governador:
"Vostè i el seu cavall d'un aspecte més adequat per a l'estació de policia que en aquest rang."
L'home va llançar la seva gastada catifa sobre el cavall, es va donar la volta completa al Governador
i va dir amb una veu que sonava gairebé desesperat:
"Si la policia té qualsevol tipus de negoci amb l'assumpte que ha de ser amb els mestres que
ens cobren molt, o amb les tarifes que es fixen molt baixos.
Si un home ha de pagar 18 xílings diaris per l'ús d'un taxi i dos cavalls, com
molts de nosaltres hem de fer en la temporada, i ha de fer això abans que vam guanyar un cèntim
per a nosaltres dic 'tis més dur
treball, nou xílings al dia per sortir de cada cavall abans de començar a obtenir el seu propi
vivint.
Vostè sap que és cert, i si els cavalls no funcionen ens morim de fam deu, i jo i la meva
els nens han conegut el que és fins ara.
Tinc sis de 'em, i només es guanya res, estic a l'estand de catorze o
setze hores al dia, i no he tingut un diumenge d'aquests deu o dotze setmanes, vostè sap
Skinner mai es dóna per un dia, si ell pot ajudar
, I si no treballes dur, digues-me qui és!
Vull un abric i un impermeable, però amb tants per alimentar-nos, com pot un home que rep?
Vaig haver comprometo meu rellotge fa una setmana per pagar Skinner, i jo mai ho tornaria a veure. "
Alguns dels altres conductors eren al voltant assenteixen amb el cap i dient que era
dreta.
L'home va continuar: "Vostès que tenen els seus propis cavalls i taxis, o
unitat de bons mestres, tenen l'oportunitat de pujar i l'oportunitat de fer el correcte, jo
no tenen.
No podem cobrar més de sis penics per milla després de la primera, dins dels quatre quilòmetres
ràdio. Aquest mateix matí he hagut d'anar una clara 6:00
milles i només va trigar tres xílings.
No vaig poder aconseguir un bitllet de tornada, i va haver de venir tot el camí; hi ha dotze milles
per als cavalls i tres xílings per a mi.
Després d'això vaig tenir una tarifa de tres milles, i hi havia bosses i caixes prou per tenir
va portar un bon nombre de twopences si han estat posats fora, però ja saps com
la gent fa, tot el que podria ser apilades
a l'interior al seient davanter i es van col.locar en tres caixes fortes va ser a la part superior.
Això va ser sis penics, i la tarifa i sis penics, i després em van donar un canvi d'una
xíling.
Ara que fa trenta quilòmetres per al cavall i sis xílings per mi, hi ha tres
xílings encara perquè el cavall per guanyar-nou xílings per al cavall a la tarda
abans de tocar un cèntim.
Per descomptat, no sempre és tan dolent com això, però vostè sap que és sovint, i jo dic 'tis 01:00
burla dir-li a un home que no han de treballar més en el seu cavall, ja que quan un animal és
francament cansat no hi ha res més que la
fuet que mantindrà les seves cames un curs, no pots ajudar-se a si mateix - ha de posar a la seva dona
i els nens davant del cavall, els mestres han de buscar els que, no podem.
No em mal ús del meu cavall pel bé d'ella, cap de vosaltres pot dir que ho ***.
No està malament posa en algun lloc - no un dia de descans, mai una hora tranquil · la amb la dona i
nens.
Sovint em sento com un home vell, encara que jo no sóc més que quaranta-cinc.
Vostè sap la rapidesa amb què alguns dels nobles són per a nosaltres sospita de fer trampa i la sobrecàrrega;
Per això, estan amb les seves bosses a les mans si es compta a un cèntim i
mirant-nos com si fóssim els carteristes.
Tant de bo alguns dels 'em havia arribat a asseure en la meva caixa de setze hores al dia i obtenir una vida fora de
ella i divuit xílings al costat, i que en tots els temps, sinó que no seria tan
rar en particular mai per donar-nos una
moneda de sis penics per sobre o per posar tot l'equipatge endins.
Per descomptat, alguns dels 'em punta amb nosaltres molt guapo ara i, a continuació, o en cas contrari no podria
viure, però no es pot dependre d'això ".
Els homes que estaven al voltant molt va aprovar aquest discurs, i un d'ells va dir: "És
dura desesperada, i si un home de vegades fa el que està malament no és estrany, i si
aconsegueix un glop ***, que és per a ell volar? "
Jerry no havia pres part en aquesta conversa, però mai vaig veure la seva mirada la cara
tan trist abans.
El governador havia estat amb les seves dues mans a les butxaques, i ara ell va prendre el seu
mocador del seu barret i es va eixugar el front.
"M'has colpejat, Sam", va dir, "perquè tot és veritat, i no ho vaig a llançar fins que qualsevol
Més informació sobre la policia, era la mirada d'aquest cavall de que es va apoderar de mi.
Es tracta de línies dures per a l'home i és dur per a les línies de la bèstia, i qui està en reparacions que
no ho sé: però de totes maneres se li podria dir al pobre animal que ho sento a prendre
fora d'ell en aquesta forma.
De vegades una paraula amable és tot el que pot donar el 'em, pobres bruts, i "És meravellós el que
que ho entenc. "L'endemà al matí després d'aquesta conversa un home nou
vi a l'estand amb cabina de Sam.
"Halloo!", Va dir un, "què passa amb Seedy Sam?"
"Està malalt al llit", va dir l'home, "que va ser presa ahir a la nit al pati, i podria
Tot just s'arrosseguen casa.
La seva esposa va enviar a un noi aquest matí per dir-me que el seu pare estava en una febre molt alta i no podia
sortir, així que estic aquí en el seu lloc. "L'endemà el mateix home va tornar.
"Com és Sam?", Va preguntar el governador.
"S'ha anat", va dir l'home. "El que s'ha anat?
No vull dir que és mort? "
"Només va apagar", va dir l'altre, "va morir a les quatre del matí d'avui, tot el
Ahir estava delirant - els encanta Skinner, i en no tenir els diumenges.
"Mai he tingut un descans de diumenge," van ser aquestes les seves últimes paraules. "
Ningú va parlar durant una estona, i llavors el governador els va dir: "Et diré una cosa, companys,
això és una advertència per a nosaltres. "
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 40.
Ginger Pobre
Un dia, mentre el nostre cotxe i molts altres esperaven fora un dels parcs on
música sonava, un taxi vell en mal estat va portar al costat de la nostra.
El cavall era un vell i desgastat castany, amb una capa de mal cura, i que els ossos
va mostrar clarament a través d'ell, els genolls sobre els artells, i les potes davanteres eren molt
inestable.
Jo havia estat menjant una mica de fenc, i el vent va bufar un petit cadenat d'aquesta manera, i
la pobra criatura va allargar el coll llarg i prim i el va recollir, i després va girar i
va mirar al seu voltant per a més.
Hi havia una mirada desesperada a l'ull opac que no vaig poder deixar de notar, i, a continuació,
com jo estava pensant que jo havia vist el cavall abans, es veia plena i em
, Va dir, "La Bella Negre, és vostè?"
Va ser gingebre! Però, com va canviar!
El coll arquejat i meravellosament brillant ara era recte i lacio, i ha caigut en, el
netejar les cames rectes i delicades cernejas es va inflar, les articulacions es van cultivar fora del
forma amb el treball dur, la cara, que era
vegada tan plena d'esperit i vida, estava ara ple de patiment, i em vaig adonar pel
panteixant dels seus costats, i la seva tos freqüent, com de malament la seva respiració era.
Els nostres conductors estaven junts una mica més lluny, així que s'hi va acostar un pas o
dos, perquè puguem tenir una xerrada tranquil · la i petita.
Va ser una trista història que havia de dir.
Després d'un dotze mesos ha fugat en Earlshall, que es va considerar apte per al treball
una altra vegada, i va ser venuda a un cavaller.
Per una mica mentre ella es portaven molt bé, però després d'un galop llarg que de costum, el
soca vella va tornar, i després d'haver descansat i adulterat que es ven de nou.
D'aquesta manera, ella va canviar de mans diverses vegades, però sempre aconseguint més avall.
"I així, al final," va dir ella, "em va ser comprat per un home que té un nombre de taxis i
cavalls, i els permet sortir.
Tens bon aspecte apagat, i me n'alegro, però jo no podia dir-li el que ha estat la meva vida.
Quan es van assabentar de la meva debilitat, em van dir que no valia la pena el que li va donar per a mi, i
que he d'anar a una de les cabines de baixa, i només s'utilitzarà fins, que és el que són
fent, els assots i el treball amb un mai
pensar en el que pateixo - que van pagar per mi, i cal sortir de mi, diuen.
L'home que em contracta ara paga molts diners per a l'amo cada dia, i pel que té
per treure'l de mi també, i pel que és durant tot l'any i la setmana, mai amb un
El descans dominical ".
Li vaig dir: "Vostè utilitza per aixecar per si mateix si vostè fos malament utilitzat".
"Ah", va dir, "ho vaig fer una vegada, però no serveix de res, els homes són més forts, i si són
cruels i no tenen sensibilitat, no hi ha res que puguem fer, sinó que el porten - suportar-
i segueix fins al final.
M'agradaria que el final havia arribat, m'agradaria estar morta. He vist els cavalls morts, i estic segur que
no pateixen el dolor, m'agradaria podria caure mort en la meva feina, i no ser enviat a la
knackers ".
Jo estava molt preocupat, i vaig posar el meu nas a la seva, però jo no podia dir res a la
consolar-la. Crec que estava content de veure, perquè ella
va dir: "Tu ets l'únic amic que he tingut."
Just en aquest moment el seu conductor es va acostar, i amb una estrebada a la boca de la seva còpia de seguretat fora de la línia
i va marxar, deixant-me molt trist. Poc temps després d'aquesta compra una amb un mort
cavall en què va passar la nostra cabina independent.
El cap penjava de la cistella de la cua, la llengua sense vida va ser disminuint lentament amb el
sang, i els ulls enfonsats! però no puc parlar-ne, la vista era *** terrible.
Era un cavall castany amb un coll llarg i prim.
Jo vaig veure una ratlla blanca pel front. Crec que va ser Ginger, jo esperava que fos,
doncs llavors els seus problemes s'acabarien.
Oh! si els homes eren més misericordiós que ens anaven a disparar abans d'arribar a tanta misèria.
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 41.
El carnisser
Vaig veure una gran quantitat de problemes entre els cavalls a Londres, i gran part d'ella pugui tenir
s'ha impedit per una mica de sentit comú.
Nosaltres, els cavalls no els importa la feina dura, si es tracten de manera raonable, i estic segur que hi ha
moltes impulsat pels homes molt pobres que tenen una vida més feliç que jo tenia quan jo solia anar
a la comtessa de transport W ---- 's, amb la meva plata, muntat a l'arnès i l'alimentació d'alta.
Sovint em vaig anar al meu cor al veure com els petits ponis van ser utilitzats, l'esforç al llarg de
amb càrregues pesades o trontollant sota forts cops d'un noi baix, cruel.
Un cop vaig veure un petit poni gris amb una espessa cabellera i un cap bonica, i com tantes altres coses
Alegria que si jo no hagués estat en l'arnès que hauria d'haver renillar amb ell.
Ell estava fent el seu millor esforç per tirar d'un carro pesat, mentre que un noi rude fort li estava tallant
sota el ventre amb el seu fuet i subjecció cruelment en la seva boqueta.
Podria ser Alegria?
Era igual que ell, però llavors el Sr Blomefield mai va ser vendre'l, i jo
crec que no ho faria, però això podria haver estat tan bon noiet,
i tenia tan feliç un lloc quan ell era jove.
Sovint em vaig adonar de la gran velocitat a la qual els cavalls dels carnissers es van fer per anar, encara que
no sabia per què era així fins que un dia vam haver d'esperar un temps a Sant Joan
Fusta.
No era la porta d'un carnisseria que ve, i va arribar com estàvem carreta del carnisser
corrent a un ritme molt bé.
El cavall estava calent i esgotat molt, va baixar el cap cap avall, mentre que el seu agitat costats
i tremolant les cames va mostrar el molt que havien estat expulsats.
El noi va saltar del carro i estava la cistella quan el mestre va sortir
de la botiga de enutjar. Després de mirar el cavall es va tornar
amb enuig a la jove.
"Quantes vegades he de dir-te que no condueix d'aquesta manera?
Vostè va arruïnar l'últim cavall i es va trencar el vent, i se li va a arruïnar això en el
mateixa manera.
Si no fos el meu propi fill em descartar sobre el terreny, sinó que és una desgràcia tenir un
cavall va portar a la botiga en una condició com aquesta, que són susceptibles de ser absorbits per
la policia per conduir en aquestes, i si vostè és
no cal recórrer a mi la llibertat sota fiança, perquè jo he parlat amb vostè fins que jo estic cansat, sinó que ha
cuidar-te a tu mateix. "
Durant aquest discurs, el noi havia per allí estaven, esquerp i tenaç, però quan el seu pare
van deixar que va esclatar furiós.
No va ser culpa seva, i no volia carregar amb la culpa, ell sol estava passant per totes les ordres
el temps.
"Vostè sempre diu: 'Ara ser ràpid, i ara Look Sharp!" I quan vaig a les cases d'un
vol una cuixa de xai per sopar d'hora i he d'estar de tornada amb ella en una cambra de
una hora, un altre cuiner s'ha oblidat de
ordenar la carn, he d'anar a buscar i estar de tornada en molt poc temps, o amant de la voluntat
renyar, i la mestressa de claus diu que han companyia que ve de forma inesperada i que ha de
unes costelles va enviar directament, i la dama
al N º 4, a la Mitja Lluna Roja, mai les ordres del seu sopar fins que la carn ve a dinar,
i no és més que de pressa, de pressa, tot el temps.
Si els senyors de pensar en el que volen, i ordenar el seu menjar del dia anterior,
no cal que sigui aquest cop cap amunt! "
"Desitjo a Déu que ho faria", va dir el carnisser, "'twould salvar una meravellosa oferta
d'assetjament, i jo podia satisfer els meus clients molt millor si jo sabia per endavant -, però
allà! ¿Quin és l'ús de parlar - que alguna vegada
pensa en la comoditat d'un carnisser o un cavall de carnisser!
Ara bé, el porten dins i miren a ell, així, la ment, no sortir de nou a
dia, i si una altra cosa es volia que ha de dur a tu mateix en la cistella. "
Amb que ell va entrar, i el cavall se'l van endur.
Però no tots els nens són cruels.
He vist alguns que agraden del seu cavall o en ase, com si hagués estat un gos favorit,
i les petites criatures han treballat fos tan alegrement i de bona gana a les seves cries
conductors com jo treball per Jerry.
Pot ser un treball dur, de vegades, però la mà d'un amic i la veu fan que sigui fàcil.
No era un jove venedor ambulant de noi que va venir per la nostra carrer amb verdures i patates, tenia
un cavall vell, no gaire maco, però el cheerfullest pluckiest i el poc que
he vist, i veure l'afecte que els dos eren l'un de l'altre era una delícia.
El cavall va seguir al seu amo com un gos, i quan es va ficar al seu carret anava al trot
sense un fuet o una paraula, i es sacsegin pel carrer tan alegrement com si no tingués
surten dels estables de la reina.
Jerry li agradava el noi, i el va anomenar "Prince Charlie", ja va dir que faria un rei
dels conductors d'un dia.
No era un home vell, també, que solia venir per nostre carrer amb un carro de carbó poc, es
Portava un carboner del barret, i semblava una mica malament i negre.
Ell i el seu vell cavall utilitzat per plod junts al llarg del carrer, com dos bons socis
que entenia entre si, el cavall es detenia per la seva pròpia voluntat a les portes on
es van portar el carbó d'ell, que utilitza per mantenir una inclinació cap a l'oïda del seu amo.
El vell crit se sentia pel carrer molt abans que s'acostava.
Mai vaig saber el que deia, però els nens l'anomenaven "El vell Ba-a-ar Hoo", ja que
sonava com això.
Polly va prendre carbó d'ell, i era molt amable, i Jerry va dir que era un consol
a pensar en el feliç que un vell cavall podrien ser en un lloc pobre.
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 42.
La Elecció
A mesura que va entrar al pati d'una tarda Polly va sortir.
"Jerry!
He tingut el Sr B ---- aquí preguntant pel seu vot, i vol contractar al seu taxi per al
les eleccions;. es requereix una resposta "" Bé, Polly, és possible dir que el meu taxi es
ser d'altra manera compromesa.
No voldria haver de enganxar de nou amb les seves factures de grans, i com fer per
Jack i el capità a punt de córrer les tavernes per mostrar mig borratxos als votants,
Per això, crec que 'twould ser un insult als cavalls.
No, jo no ho faré. "" Suposo que vaig a votar pel cavaller?
Va dir que era de la seva política. "
"Així que és en algunes coses, però no vaig a votar per ell, Polly, tu saps el que el seu
el comerç és? "" Sí ".
"Bé, un home que es fa ric perquè el comerç pot ser molt bé en alguns aspectes, però
és cec sobre què volen els obrers, no podia en la meva consciència l'enviï a
fer les lleis.
M'atreveixo a dir que estaran enfadats, però cada un ha de fer el que ell pensa que el millor per
seu país ".
En el matí abans de les eleccions, Jerry m'estava posada en els eixos, quan Dolly
va entrar al pati plorant i plorant, amb el seu poc de blau vestit i davantal blanc
esquitxat per tot arreu amb fang.
"Per què, Dolly, quin és el problema?" "Aquests nois entremaliats", va sanglotar, "tenen
llançat la terra sobre meu, i em va cridar una mica de raga - Raga - "
"Ells la van convidar a una mica més" blau "raggamuffin, el pare," va dir Harry, que va funcionar a
mirant molt enfadat, "però jo us l'he donat a ells, no van a insultar la meva germana.
Jo els he donat una pallissa que es recordi, un conjunt de covard, roí
"Taronja" canalles ".
Jerry va besar a la nena i li va dir: "Corre a la mare, la meva mascota, i li dic que vostè pensa
millor que quedar a casa per al dia i ajudar a ella. "
Després, tornant-se greument a Harry:
"Fill meu, espero que sempre va a defensar la seva germana, i donar a qualsevol persona que insulta
bona pallissa - que és com ha de ser, però la ment, no vaig a tenir una elecció
blackguarding en la meva propietat.
Hi ha tants 'Blue' canalles, ja que hi ha "taronja", i com a blanc fins
no són de color porpra, o qualsevol altre color, i no tindré ningú de la meva família barrejat amb
ell.
Fins i tot les dones i els nens estan a punt per lluitar pel bé d'un color, i no
un de cada deu d'ells sap de què es tracta. "" Per què, pare, vaig pensar que el blau era per als
Llibertat ".
"Fill meu, la llibertat no prové dels colors, que només mostren les parts, i tota la llibertat del
vostè pot sortir d'ells és, a la llibertat d'emborratxar a costa d'altres persones, a la llibertat d'
anar a les urnes en un taxi vell i brut,
la llibertat d'abusar de qualsevol que no porti el color i ronca de cridar a tu mateix en el
el que només la meitat d'entendre - que és la seva llibertat "!
"Oh, pare, t'estàs rient".
"No, Harry, ho dic de debò, i em fa vergonya veure com els homes surtin a la que ha de saber
millor.
Una elecció és una cosa molt seriosa, almenys hauria de ser, i ha de tot home
a votar segons la seva consciència, i deixar que el seu veí faci el mateix. "
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 43.
A Friend in Need
El dia de l'elecció va arribar, per fi, no hi havia falta de treball per Jerry i jo.
Primer va venir un cavaller corpulent inflada amb una bossa de catifes, volia anar a la
Bishopsgate l'estació, i després vam ser cridats per un partit que desitjava ser portat a la
Regent Park, i el proper que es volia en un
costat del carrer on una dona tímida, ansiosa d'edat estava esperant a ser portats a la vora, hi ha
vam haver de deixar de prendre-la de nou, i tal com ho havia establert per una cara vermella
cavaller, amb un grapat de papers, vi
corrent sense alè, i abans que pogués baixar Jerry havia obert la porta,
va aparèixer en si mateix, i va cridar: "Bow Street Estació de Policia, ràpid!" així que ens
va ser amb ell, i quan després d'una volta
o dos vam tornar, no hi havia un altre taxi a l'estand.
Jerry va posar al nas-bossa, perquè així com ell va dir, "Hem de menjar quan podem en aquests dies com
aquests, de manera que masteguen lluny, Jack, i fer el millor del seu temps, amic meu ".
Vaig descobrir que tenia un bon aliment de civada triturada humitejat amb una mica de segó, el que seria
un tractament de qualsevol dia, però molt refrescant a continuació.
Jerry era tan atent i amable - el cavall no faria tot el possible per tal
mestre? Després va treure una de les empanades de carn de Polly,
i de peu a prop meu, va començar a menjar.
Els carrers estaven molt plens, i els taxis, amb els colors dels candidats sobre ells,
corrent per entre la multitud com si la vida i la integritat física no tenien importància, que va veure a dos
la gent enderrocat aquest dia, i un era una dona.
Els cavalls estaven tenint un mal moment d'ell, les coses dolentes! però els votants a l'interior pensava
res d'això, molts d'ells estaven mig borratxos, victorejant a les finestres de la cabina, si
seu propi partit va passar per allà.
Va ser la primera elecció que havia vist, i jo no vull estar en un altre, encara que no tinc
les coses que s'escolten són millors ara.
Jerry i jo no havia menjat molts mossos abans que un pobre jove, que porta una pesada
nen, va arribar al llarg del carrer. Ella estava buscant d'aquesta manera i d'aquesta manera, i
semblava bastant desconcertat.
En l'actualitat es va obrir pas a buscar a Jerry i li vaig preguntar si podia dir-li la manera de Sant
Hospital de Sant Tomàs, i fins a quin punt arribaria.
Ella havia vingut des del país del matí, va dir, en un carret de mercat, no ho va fer
saber sobre l'elecció, i era un estrany a Londres.
Ella havia arribat una ordre per a l'hospital del seu petit fill.
El nen plorava amb un plor feble, sospirant.
"Pobre home petit", va dir, "es pateix molt de dolor, sinó que és de quatre anys d'edat i
No es pot caminar més del que un ***ó, però el doctor em va dir que si podia entrar al
hospital, podria obtenir així, prego, senyor, ¿fins on és, i per on es va "?
"Per què, senyora", va dir Jerry, "no es pot arribar caminant a través de les multituds com aquesta!
per això, que és de tres quilòmetres de distància, i aquest nen és molt pesada. "
"Sí, Déu el beneeixi, que és, però jo sóc fort, gràcies a Déu, i si sabés la manera com crec que
ha d'aconseguir en alguna manera, si us plau digui el camí ".
"No es pot fer", va dir Jerry, "és possible que es va tirar a terra i el nen sigui atropellat.
A veure, acaba d'obtenir en aquesta cabina, i vaig a conduir fora de perill a l'hospital.
No veus que la pluja ha d'arribar? "
"No, senyor, no, jo no puc fer això, gràcies, només tinc prou diners per tornar
amb. Si us plau, digui la manera. "
"Miri vostè aquí, senyora", va dir Jerry, "Tinc una esposa i fills estimats a casa, i jo
conèixer els sentiments d'un pare, i ara et fiques al taxi, i jo et portaré allà per
res.
Jo estaria avergonyit de mi mateix perquè una dona i un nen malalt corre el risc d'aquesta manera. "
"El cel et beneeixi!", Va dir la dona, i es va posar a plorar.
"Aquí, aquí, l'ànim, estimat, aviat et portaré allà, vine, et vaig a posar
a l'interior. "
Com Jerry va anar a obrir la porta dos homes, amb colors en els seus barrets i traus,
va córrer cridant: "taxi!"
"Compromès", va cridar Jerry, però un dels homes, empenyent a la dona, va saltar a la
cabina, seguit de l'altra. Jerry semblava tan sever com un policia.
"Aquest cotxe ja està compromès, senyors, per aquesta senyora."
"Senyora", va dir un d'ells, "oh! es pot esperar, el nostre negoci és molt important,
a més de que estàvem en primer lloc, és el nostre dret, i nosaltres serem els amics "
Un somriure burleta va aparèixer a la cara de Jerry com ell va tancar la porta darrere seu.
"Molt bé, senyors, prego romandre en la mesura que més li convingui, jo puc esperar mentre vostè descansa
vostès mateixos. "
I donant l'esquena a ells es va acostar a la jove, que estava a prop
mi. "Aviat aniré", va dir, rient;
"No et preocupis, estimada."
I aviat es van anar, perquè quan ells van entendre Dodge Jerry van sortir,
cridant tot tipus d'insults i bravates sobre del seu nombre i obtenir un
citació.
Després d'aquesta aturada poc que aviat en el nostre camí a l'hospital, va tant com
possible a través dels carrers. Jerry sonar la gran campana i va ajudar a la
jove a terme.
"Gràcies mil vegades", va dir, "Jo mai podria haver arribat fins aquí sol."
"Estàs amablement la benvinguda, i espero que l'estimat fill aviat estarà millor."
Ell la va veure marxar per la porta, i suaument li va dir a si mateix: "En veritat us dic
ho han fet a un dels més petits d'aquests. "Llavors em va acariciar el coll, que sempre va ser
a la seva manera quan alguna cosa li agradava.
La pluja estava caient ràpid, i només quan ens anàvem a l'hospital de la porta
es va obrir de nou, i el porter va cridar: "Taxi!"
Ens vam parar, i una senyora va baixar les escales.
Jerry semblava saber al mateix temps, es va posar de nou el vel i va dir, "Barker!
Jeremies Barker, que és vostè?
Estic molt content de trobar aquí, vostè és només l'amic que jo vull, perquè és molt
difícil aconseguir un taxi en aquesta part de Londres a dia. "
"Estaré orgullós de servir a vostè, senyora, estic en el cert content d'haver passat a ser aquí.
On la puc portar a la senyora? "
"A l'estació de Paddington, i després, si estem en bon moment, com crec que hem de ser;
vosaltres em dirà tot sobre Maria i els nens ".
Arribem a l'estació amb temps suficient, i estar sota sostre de la senyora hi havia una bona
mentre parlava amb Jerry. Em va semblar que havia estat l'amant de Polly, i
després de moltes preguntes sobre ella, va dir:
"Com pot trobar el vestit de treball de la cabina que a l'hivern?
Sé que Mary era bastant preocupats per que l'any passat. "
"Sí, senyora, que era, tenia una tos molt forta que em va seguir fins molt dins de la tíbia
temps, i quan vaig a estar fins *** ho fa a si mateixa es preocupi molt.
Vostè veu, senyora, és a tota hora i tots els climes, i que es tracti d'un home
Constitució, però m'estic fent bastant bé en el, i em sento bastant perdut si tingués
no per tenir cura dels cavalls.
Em vaig criar amb ella, i em temo que no ha de fer-ho bé en qualsevol altra cosa. "
"Bé, Barker," ella va dir, "seria una gran llàstima que de debò ha d'arriscar
seva salut en aquest treball, no només per al seu propi sinó per María i pels fills;
hi ha molts llocs on els conductors bons o
bons mossos es volia, i si alguna vegada vostè pensa que hauria de renunciar a aquest treball de la cabina
m'ho saber. "
Després d'enviar alguns missatges amables a Maria que posar alguna cosa a la mà, dient: "No
és de cinc xílings cada un dels dos fills, Maria sabran com gastar ".
Jerry li va donar les gràcies, i semblava molt content, i girant fora de l'estació, per fi
va arribar a casa, i jo, almenys, estava cansat.
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 44.
Old Captain i el seu successor
El capità i jo érem grans amics. Era un home vell i noble, i ell estava molt
bona companyia.
Mai vaig pensar que hauria de deixar casa i anar costa avall, però alhora
vi, i així va ser com va succeir. Jo no hi era, però he sentit tot.
Ell i Jerry havia pres part a l'estació de tren gran sobre el Pont de Londres, i
tornaven, en algun lloc entre el pont i el monument, quan Jerry va veure un
Dray buides de cervesa arribant al llarg, tirat per dos cavalls de gran abast.
El carreter fuetejava els seus cavalls amb el fuet pesat, la rastra va ser la llum, i
va començar a un ritme frenètic, l'home no tenia cap control sobre ells, i era el carrer
plena de trànsit.
Una noia es va tirar a terra i atropellat, i al moment següent es van llançar a
en contra de la nostra cabina, tant les rodes van ser arrencades, i la cabina va ser llançat de nou.
El capità va ser arrossegat cap avall, els eixos es va dividir, i un d'ells va córrer al seu
costat.
Jerry també va ser llançat, però només hi va haver magulladura, ningú sabia a què es va escapar;
ell sempre deia 'twas un miracle. Quan el capità pobres es va aixecar, es va trobar
estar molt tallat i sacsejat.
Jerry ho va portar a casa amb cura, i un trist espectacle que era veure la sang que amarava en el seu
bata blanca i caient del seu costat i l'espatlla.
El carreter s'ha demostrat ser molt borratxo, i va ser multat, i la cervesa havia de pagar
danys i perjudicis al nostre amo, però no hi havia ningú a pagar una indemnització al capità pobres.
El ferrer i Jerry van fer el millor que va poder per alleujar el seu dolor i fer-li
còmode.
La mosca va haver de ser reparat, i durant diversos dies que no sortia, i es va guanyar Jerry
res.
La primera vegada que vam anar a la base després de l'accident, el governador es va acostar per escoltar
com el capità era.
"Mai ho superaré", va dir Jerry, "almenys no per la meva feina, pel que ha dit el ferrador
aquest matí. Ell diu que ell pot fer pel kàrting, i que
tipus de treball.
Se m'ha posat a molt. Karting, de fet!
He vist el que els cavalls arriben a aquesta ronda en el treball de Londres.
Tant de bo que tots els borratxos es podria posar en un manicomi en comptes de ser
permet l'execució de manca de gent sòbria.
Si ells trenquen els seus propis ossos, i aixafar als seus propis carros, i els coixos seu propi
els cavalls, això seria cosa seva, i pot ser que deixar-los en pau, però a mi em sembla
que l'innocent sempre pateix, i llavors es parla de compensació!
No es pot fer una compensació, no és tot el problema, i aflicció, i la pèrdua de
temps, a més de perdre un bon cavall és com un vell amic - és a dir ximpleries
de la compensació!
Si hi ha un diable que m'agradaria veure en el pou sense fons de més de
altra, que és el diable beguda. "
"Jo dic, Jerry", va dir el governador, "que està trepitjant molt dur en els meus dits dels peus, ja saps;
Jo no sóc tan bo com tu, més vergonya a mi, m'agradaria ser ".
"Bé", va dir Jerry, "per què no es talla amb ella, governador?
Vostè és un home *** bo per ser l'esclau d'una cosa així. "
"Sóc un gran neci, Jerry, però jo vaig intentar un cop durant dos dies, i vaig pensar que hauria de tenir
va morir, com ho vas fer? "
"Hi havia molta feina en ella durant diverses setmanes, es veu que mai s'emborratxava, però em vaig adonar
que jo no era amo de mi mateix, i que quan va venir el desig que va ser un treball dur que dir
"No".
Vaig veure que un de nosaltres ha de colpejar amb el diable beguda o Jerry Barker, i em va dir que
que no ha de ser Jerry Barker, l'ajuda de Déu, però era una lluita, i jo
volia que tota l'ajuda que podria aconseguir, per fins que
van tractar de trencar l'hàbit no sabia el fort que era, però llavors Polly va tenir com
dolors que ha de tenir un bon àpat, i quan va venir el desig que s'utilitza per obtenir una
tassa de cafè, o menta alguns, o llegir
una mica en el meu llibre, i que era una ajuda per a mi, de vegades jo havia de dir una i altra vegada
a mi mateix, "Renunciar a la beguda o perdre la teva ànima!
Renunciar a la beguda o trencar el cor de Polly!
Mas gràcies siguin donades a Déu, i la meva estimada dona, els meus cadenes es van trencar, i ara fa deu anys que
no han provat una gota, i mai desitja per a si. "
"Tinc una gran ment per provar-hi", va dir Grant, "de" És una cosa pobre per no ser
un és amo de si mateix. "
"És, governador, no, no et penediràs, i el que és una ajuda seria per alguns dels
pobra gent de la nostra classe si veiessin que prescindir-ne.
Sé que hi ha dos o tres li agradaria mantenir fora de la taverna si poguessin. "
Al principi el capità semblava bé, però era un cavall molt vell, i era només la seva
meravellosa constitució, i l'atenció de Jerry, que l'havia mantingut a la cabina perquè el treball
de llarg, i ara ell va trencar a plorar molt.
El ferrer va dir que podria reparar prou com per vendre-ho per unes quantes lliures, però Jerry va dir, no!
unes quantes lliures té amb la venda d'una vella criada bona en el treball dur, i la misèria
fals càncer dels cítrics de tota la resta dels seus diners, i ell
pensava que la cosa més amable que podia fer pel vell bé seria posar una assegurança de
bala al cap, i llavors no patiria més, perquè ell no sabia
on trobar un bon amo per a la resta dels seus dies.
El dia després que això va ser decidit Harry em va portar a la forja d'uns sabates noves, quan em
El capità va tornar s'havia anat.
Jo i la família tot el que sentia molt. Jerry tenia ara a buscar un altre
cavall, i aviat es va saber d'un a través d'un conegut que estava sota-nuvi en una
cavallerisses noble.
Era un cavall jove valuós, però s'havia escapat, es va estavellar contra un altre cotxe,
llançar al seu senyoria a terme, i per tant de tall i tacada si mateix que ja no era apte
per als estables d'un cavaller, i el cotxer
tenien l'ordre de mirar al seu voltant, i el venen tan bé com podia.
"Jo puc fer amb bon humor", va dir Jerry, "si un cavall no és viciós o dur
amb la boca. "
"No és una mica de vici en ell", va dir l'home, "la boca és molt tendra, i jo
jo crec que va ser la causa de l'accident, es veu que acabava de ser tallat,
i el temps era dolent, i ell no havia tingut
suficient exercici, i quan va sortir estava tan plena de la primavera com un globus.
El nostre governador (el cotxer, vull dir) ho havia aprofitat en el més estret i fort com ell
podria, amb la martingala, i la regna de facturació, un fre molt fort, i posar les regnes
a la barra inferior.
És la meva creença que ho va fer el cavall boig, tan tendre a la boca i tan ple de
esperit "" prou probable, aniré a veure-ho ".
, Va dir Jerry.
L'endemà, Hotspur, aquest era el seu nom, va arribar a casa, era un bon cavall marró,
sense un sol pèl blanc en ell, tan alt com el capità, amb un cap molt maco, i
només cinc anys d'edat.
Li vaig donar una salutació amistós a través de la bona companyonia, però no li pregunta a qualsevol
preguntes. La primera nit estava molt inquiet.
En lloc d'anar a dormir, es va mantenir assenyalant amb el cabestre amunt i cap avall a través de l'anell,
i copejant el bloc sobre el front el pessebre fins que jo no podia dormir.
No obstant això, l'endemà, després de cinc o sis hores a la cabina, que va arribar en silenci i
sensible.
Jerry li va donar uns copets i vaig parlar amb ell un bon negoci, i molt aviat s'entenien,
i Jerry, va dir que amb una mica fàcil i un munt de treball que seria tan suau com un
be, i que era un mal vent que bufava
per bé no, perquè si sa senyoria havia perdut un dels favorits 100 guinees, el cotxer va tenir
va guanyar un bon cavall, amb tota la seva força en ell.
Hotspur va pensar que era una gran baixada de ser un cotxe de cavalls, i estava indignat al peu
en el rang, però em va confessar al final de la setmana en què una boca fàcil i un
el cap lliure que inclou una gran quantitat, i
després de tot, la feina no era tan degradants com que el cap i la cua d'una fixa en totes les
un altre a la cadira. De fet, s'instal · là al pou, i Jerry
li agradava molt.
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 45.
Any de Jerry
Per a algunes persones el Nadal i l'Any Nou són moments molt feliços, però per als cotxers i
cavalls cotxers que no és dia de festa, encara que pot ser una collita.
Hi ha tantes festes, balls, i els llocs de diversió oberts que el treball és
dur i ***à sovint.
De vegades, el conductor i cavall han d'esperar durant hores sota la pluja o les gelades, tremolant de
el fred, mentre que les persones felices estan dins ballant amb la música.
Em pregunto si les dones belles que mai pensar en el cotxer cansats esperant en la seva caixa, i
seva posició bèstia pacient, fins que les seves cames s'endureixen amb el fred.
Ara tenia la major part del treball de tarda, com jo estava acostumat a estar dret, i Jerry
També va ser més por de prendre fred Hotspur.
Vam tenir una gran quantitat de treball a finals de la setmana de Nadal, i la tos de Jerry era dolent;
però no obstant això a la fi estàvem, Polly es va asseure per ell, i va sortir amb una llanterna per complir amb
ell, mirant ansiós i preocupat.
La nit de l'Any Nou vam haver agafar dos cavallers a una casa en un dels
West End quadrats.
Els va asseure a nou, i se'ls va dir a venir de nou a les onze, "però", va dir
un ", ja que és una festa de targeta, pot ser que hagi d'esperar uns minuts, però no arribis ***".
Quan el rellotge va donar les onze érem a la porta, per Jerry era sempre puntual.
El rellotge va donar les parts, una, dues, tres, i després va donar les dotze, però la porta del
no es va obrir.
El vent ha estat molt canviant, amb ràfegues de pluja durant el dia, però ara
va entrar en agut, conduint el aiguaneu, que semblava venir durant tot el camí, que era molt
fred, i no hi havia allotjament.
Jerry es va baixar de la caixa i es va acostar i va tirar d'un dels meus teles una mica més de mi
el coll, i després va prendre una o dues voltes amunt i avall, picant amb els peus, i després va començar a
vèncer als seus braços, però que el va partir
ments, així que va obrir la porta de la cabina i es va asseure a la part inferior amb els peus a
paviment, i estava una mica protegit. No obstant això el rellotge va donar les parts, i no
un vi.
A dos quarts li va tocar el timbre i va preguntar a la criada si es volia
aquesta nit.
"Oh, sí, se li volia bastant segur", va dir l'home, "no cal anar, ho farà
aviat serà acabat ", i una altra Jerry es va asseure, però la seva veu era tan ronca que amb prou feines podia
a ell escolteu.
A la una i quart de la porta es va obrir i els dos cavallers van sortir, sinó que es va ficar en
de la cabina sense dir una paraula, i li va dir a Jerry de conduir, que tenia prop de dues milles.
Les meves cames estaven entumides pel fred, i vaig pensar que havia d'haver ensopegat.
Quan els homes es van baixar mai van dir que ho sentien molt que ens han mantingut esperant tant de temps,
però estaven enfadats amb la càrrega, però, com mai Jerry cobrat més del que li corresponia,
pel que mai va prendre menys, i havien de pagar
per a les dues hores i quart d'espera, però era diners durament guanyat a Jerry.
Per fi vam arribar a casa, gairebé no podia parlar, i la tos era terrible.
Polly no va fer cap pregunta, però va obrir la porta i va aixecar la llanterna per a ell.
"No puc fer alguna cosa?", Va dir. "Sí, aconseguir alguna cosa de Jack calenta, i després
Em bull alguna papilla. "
Això va ser dit en un murmuri ronc, que amb prou feines podia recuperar l'alè, però ell em va donar una
fregui cap avall, com de costum, i fins i tot va pujar al paller per a un paquet addicional de la palla
per al meu llit.
Polly em va portar una *** càlida que va fer que em senti còmode, i després va tancar la porta.
Va ser al matí següent abans que ningú va arribar, i després només va ser Harry.
Va netejar amb nosaltres i ens ha menjat i que va escombrar el pati de butaques, després va posar la palla de nou com
si era diumenge. Estava molt quiet, i va xiular ni es
cantava.
Al migdia es va tornar i ens va donar el menjar i l'aigua, aquest cop Dolly va entrar amb ell;
ella estava plorant, i jo podia deduir del que van dir que Jerry estava perillosament
malalt, i el doctor va dir que era un cas greu.
Així van transcórrer dos dies, i no hi havia a l'interior grans problemes.
Només va veure a Harry, i, de vegades Dolly.
Crec que ella va venir a fer companyia, per Polly sempre estava amb Jerry, i va haver de mantenir
molt tranquil.
Al tercer dia, mentre que Harry estava a l'estable, un copet a la porta, i
Governador Grant va entrar
"Jo no aniria a la casa, fill meu", va dir, "però vull saber com el seu pare
"Ell és molt dolent", va dir Harry, "no pot ser molt pitjor, que ells anomenen 'la bronquitis", el
metge pensa que al seu torn, d'una manera o altra la nit per ".
"Això és dolent, molt dolent", va dir Grant, movent el cap: "Conec a dos homes que van morir d'aquesta
la setmana passada, sinó que pren el 'em en molt poc temps, però mentre hi ha vida hi ha esperança, per la qual cosa
ha de mantenir el seu estat d'ànim. "
"Sí," va dir Harry ràpidament ", i el doctor va dir que el pare tenia una millor oportunitat que
majoria dels homes, perquè ell no bevia.
Ell va dir ahir que la febre era tan alta que si el pare havia estat un home potable que
li hauria cremat com un tros de paper, però jo crec que ell pensa que tindrà
sobre ella, no creus que ho farà, el Sr Grant "?
El governador es va quedar perplex.
"Si no hi ha cap regla que els homes bons han d'obtenir més d'aquestes coses, estic segur que faré,
noi, que és el millor home que conec. Vaig a mirar en el matí d'hora. "
D'hora al matí ell hi era.
"I doncs?", Va dir. "El meu pare és millor", va dir Harry.
"Mare espera que ell ho superarà".
"Gràcies a Déu!", Va dir el governador, "i ara cal mantenir-lo calent, i mantenir la seva ment
fàcil, i això em porta als cavalls, es veu a Jack serà molt millor per al
resta d'una setmana o dues en un estable calent, i
vostè pot fàcilment prendre per a si una volta per dalt i carrer avall per estirar les cames, però això
jove, si ell no aconsegueix treball, que aviat serà tot cap amunt en fi, com vostè pot dir, i
serà més aviat *** per a tu, i quan s'apaga hi haurà un accident ".
"És com que ara," va dir Harry.
"M'ho han mantingut per sota de blat de moro, però està tan plena d'esperit de no sé què fer amb
ell. "" Així és ", va dir Grant.
"A veure, li dirà a la seva mare que si ella està d'acord vindré per
ell cada dia fins que alguna cosa s'arregla, i el prenen per una bona temporada de treball, i
el que ell guanya, vaig a portar a la seva mare
la meitat d'ella, i que l'ajudarà amb l'alimentació dels cavalls.
El seu pare està en un bon club, ho sé, però que no es quedarà amb els cavalls, i que serà
menjant el cap tot aquest temps, aniré al migdia i escoltar el que ella diu, "i
sense esperar que gràcies Harry s'havia anat.
Al migdia, crec que va anar a veure a Polly, ja que ell i Harry va arribar a la quadra en conjunt,
aprofitar Hotspur, i el va treure.
Durant una setmana o més va arribar a Hotspur, i quan Harry li va donar les gràcies ni va dir res
sobre la seva bondat, ell va riure, dient que tot era de bona sort per a ell, perquè
els cavalls es vol una mica de descans, que d'altra manera no hauria tingut.
Jerry van créixer millor manera constant, però el doctor va dir que mai ha de tornar a la cabina
treballar de nou si volia ser un home vell.
Els nens tenien moltes consultes en conjunt sobre el que seria pare i la mare
fer, i com es podria ajudar a guanyar diners. Una tarda Hotspur va ser portat en molt
humit i brut.
"Els carrers no són més que fang", va dir el governador, "se li donarà una bona
escalfament, fill meu, perquè ell neta i seca. "
"Bé, governador", va dir Harry, "jo no ho deixi fins que ell és, vostè sap que tinc
estat entrenat pel meu pare. "" M'agradaria que tots els nois havien estat entrenats com
vostès ", va dir el governador.
Mentre Harry s'esponja el fang del cos i les cames Hotspur Dolly va entrar,
un aspecte molt ple d'alguna cosa. "Qui viu a Fairstowe, Harry?
La mare ha rebut una carta de Fairstowe, semblava tan content, i va pujar corrent al seu pare
amb ella. "" No saps?
Per què, és el nom de l'amant de l'anciana senyora Fowler-lloc-de la mare, ja saps - la dama
que el pare es va reunir el passat estiu, que li ha enviat i jo cinc xílings cada un. "
"Oh! La Sra Fowler.
Per descomptat, sé tot sobre ella. Em pregunto el que està escrit a la mare
sobre. "
"Mare li va escriure la setmana passada," va dir Harry, "vostè sap que ella li va dir al pare si mai
abandonar la cabina de treball que li agradaria saber.
Em pregunto el que ella diu, executar i veure, Dolly ".
Harry ha esborrat lluny en Hotspur amb una Huish! Huish! com qualsevol mosso de quadra d'edat.
Al cap de pocs minuts va arribar Dolly ballant a l'estable.
"Oh! Harry, mai va haver res tan bonic, i la Sra Fowler diu que tots som
anar a viure prop seu.
Hi ha una casa buida que només ens convé, amb un jardí i un galliner, i
pomeres, i tot! i el cotxer desapareixerà a la primavera, i
llavors ella voldrà pare en el seu lloc, i
no són rodons bones famílies, on es pot obtenir un lloc al jardí oa la
estable, o com una pàgina de noi, i hi ha una bona escola per a mi, i la mare es riu
i plorant per torns, i el pare es veu tan feliç! "
"Això és estrany alegre," va dir Harry, "i només el correcte, he de dir, i farà una
el pare i la mare vestit, però no tinc la intenció de ser una pàgina-nen amb roba ajustada
i files de botons.
Vaig a ser un nuvi o un jardiner. "Va ser col · locat ràpidament que tan aviat com sigui
Jerry era prou bé com s'ha de treure el país, i que la cabina i els cavalls
ha de ser venut tan aviat com sigui possible.
Aquesta notícia va ser dur per a mi, perquè jo no era jove ara, i no podia mirar per a qualsevol
millora de la meva condició.
Des que em vaig anar Birtwick Mai havia estat tan feliç com en el meu estimat Jerry mestre, però
tres anys de treball interior, fins i tot sota les millors condicions, dirà en un
força, i jo sentia que no era el cavall que jo havia estat.
Grant va dir que al mateix temps que prendria Hotspur, i havia homes a l'estand
que m'hauria comprat, però Jerry em va dir que no hauria d'anar a la cabina un cop més el treball amb tan sols
ningú, i el governador es va comprometre a buscar
un lloc per a mi en el qual ha de ser còmode.
Va arribar el dia per anar-se'n.
Jerry no se li havia permès sortir, però, i mai més ho vaig veure després que l'Any Nou
Eva. Polly i els nens em va venir a acomiadar-se de
per.
"Pobre vell Jack! estimat i vell Jack! M'agradaria que poguéssim prendre amb nosaltres ",
va dir, i després posant-li la mà sobre la meva cabellera li va posar la seva cara prop del coll i
em va fer un petó.
Dolly estava plorant i em va besar també. Harry em va acariciar molt, però va dir que
res, només ell semblava molt trist, i així que em van portar a la meva casa nova.
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 46.
Jakes i la dama
Em van vendre a un comerciant de blat de moro i el forner, a qui Jerry sabia, i amb ell va pensar que jo
ha de tenir un bon àpat i el treball just.
A la primera tenia raó, i si el meu amo havia estat sempre en les instal · lacions que ***
No crec que hauria d'haver estat sobrecarregat, però no hi havia un capatàs que sempre va ser
apressar-se i conduir cada un, i
sovint, quan vaig tenir un bon plena càrrega anava a demanar una altra cosa a tenir en.
El meu Carter, que es deia Jakes, sovint deia que era més del que ha de prendre, però el
altre sempre ho va desautoritzar.
"Era inútil anar dues vegades una vegada que anava a fer, i ell va triar per aconseguir negoci".
Jakes, igual que els carreters altra banda, sempre ha tingut el check-frenar, cosa que em va impedir
dibuixar amb facilitat, i pel temps que havia estat allà tres o quatre mesos em vaig trobar la feina
diu molt en la meva força.
Un dia es va carregar més de l'habitual, i part de la carretera era una empinada costa amunt.
Vaig fer servir totes les meves forces, però no he pogut tirar endavant, i es va veure obligat contínuament a parar.
Això no va ser del grat del meu conductor, i va assotar amb el fuet en el mal.
"Get on, és mandrós", va dir, "o et faré."
Quan vaig començar la pesada càrrega, i va lluitar en uns pocs metres, de nou el fuet
es van enfonsar, i una altra lluitant per obrir-se pas.
El mal d'aquest fuet compra gran era fort, però la meva ment estava ferit tant com a mi
costats pobres.
Per ser castigat i maltractat quan estava fent el meu millor esforç va ser tan fort que va tenir el cor
fora de mi.
Per tercera vegada em castigava cruelment, quan una senyora es va acostar ràpidament a ell, i
, Va dir amb veu dolça i sincera:
"Oh! li prego que no assotar al seu bon cavall mai més, estic segur que està fent tot el possible, i
el camí és molt costerut, estic segur que està fent tot el possible ".
"Si fa el que no adquireixi aquesta càrrega fins que ha de fer alguna cosa més que el seu millor moment;
això és tot el que sé, senyora ", va dir Jakes. "Però no és una càrrega pesada?", Va dir.
"Sí, sí, també, pesada", va dir, "però això no és culpa meva, el capatàs va arribar just quan ens
estaven començant, i tindria tres quintars més lloc per salvar-
problemes, i he de seguir endavant amb ella, així que puc. "
Estava aixecant el fuet de nou, quan la senyora va dir:
"Reseu, atureu, jo crec que puc ajudar-te si m'ho permet."
L'home va riure.
"Veus," va dir ella, "que no li donen una oportunitat justa, no pot utilitzar tot el seu poder
amb el cap volta, ja que és amb aquest xec, regna, si l'hi trec jo sóc
segur que seria millor - ho intenti ", que
va dir convincentment: "M'agradaria molt si ho faria."
"Bé, bé", va dir Jakes, amb una breu rialla, "qualsevol cosa per complaure una dama, de
Per descomptat.
Fins on es vol baixar, senyora? "" Molt baix, li dóna el cap del tot. "
La regna va ser retirat, i en un moment poso el meu cap sobre els meus genolls mateixos.
Quina consol que era!
Després el va tirar cap amunt i avall diverses vegades per obtenir la rigidesa dolorosa del coll.
"Pobre home! això és el que volia ", va dir, acariciant i acariciant-me amb el seu
mà suau, "i ara si va a parlar amablement amb ell i el porten en la qual es creu
serà capaç de fer-ho millor ".
Jakes va prendre les regnes. "Anem, Blackie".
Vaig baixar el meu cap i el va llançar el meu pes contra el collaret, que no va escatimar
força, la càrrega es va traslladar, i el va treure de manera constant fins al turó, i després es va aturar
per prendre alè.
La dona havia caminat pel sender, i ara es va trobar en el camí.
Li va acariciar i li va acariciar el coll, ja que no havien estat uns copets per a molts un llarg dia.
"Vostè veu que estava disposat quan li va donar l'oportunitat, estic segur que és una multa-
criatura temperat, i m'atreveixo a dir que ha conegut dies millors.
No posarà aquesta carta blanca de nou, oi? ", Doncs estava a punt de connexió cap amunt
en el pla antic.
"Bé, senyora, no puc negar que tenir el cap l'ha ajudat al turó, i em vaig
Recordo que en una altra ocasió, i gràcies, senyora, però si se'n va anar sense una revisió regna
Jo hauria de ser la riota de tots els carreters, és la moda, que vegi ".
"No és millor", va dir, "per portar una bona forma de seguir a un dolent?
A molts senyors grans no fan servir controls regnes ara, els cavalls de tir que no tenen
desgastat que durant quinze anys, i treballar amb molta menys fatiga que aquells que els tenen;
a més, "va afegir en una molt greu
veu, "no tenim dret a l'angoixa de qualsevol de les criatures de Déu, sense una bona raó;
els anomenem els animals muts, i pel que són, perquè ells no ens poden dir com se senten, però
no pateixen menys perquè no tinc paraules.
Però no he de detenir ara, li dono les gràcies per tractar del meu pla amb el seu bon cavall,
i estic segur que vostè ho trobarà molt millor que el fuet.
Bon dia, "i amb una altra copet suau al coll va fer un pas lleugerament a través de la ruta,
i la vaig veure mai més.
"Això va ser una veritable dama, estaré obligat a això", va dir Jakes a si mateix, "parlava sol
tan cortès com si jo fos un cavaller, i vaig a tractar del seu pla, costa amunt, en tot cas, "i jo
ha de fer-li la justícia de dir que ell va deixar
els meus regnes a terme diversos forats, i pujant després d'això, sempre em donava el meu cap, però
les càrregues pesades es va encendre.
Bon aliment i descans just es mantindrà la força d'un en el treball complet, però el cavall no es pot
oposar-se a la sobrecàrrega, i jo estava fent tan bé va baixar d'aquesta
fer que un cavall més jove va ser comprat en el meu lloc.
Puc també esmentar aquí el que he patit en aquest moment per una altra causa.
Jo havia sentit parlar dels cavalls, però mai no havia tingut l'experiència de la maldat;
es tractava d'un estable mal il · luminada, no hi havia una sola finestra molt petita, al final, i
la conseqüència va ser que els llocs eren gairebé de nit.
Més de l'efecte depriment que això va tenir sobre el meu estat d'ànim, s'ha debilitat molt la vista,
i quan em va arribar de sobte de la foscor a la llum de la llum del dia era
molt dolorós per als meus ulls.
Diverses vegades vaig ensopegar amb el llindar, i no podia veure on
anava.
Crec que, si jo hagués estat allà molt de temps, m'hauria convertit en miop, i voldria que
han estat una gran desgràcia, perquè jo he sentit dir que un cavall de pedra cec era
més segur de conduir que un que tenia imperfecta
la vista, ja que generalment els fa molt tímid.
No obstant això, em vaig escapar sense cap tipus de dany permanent a la vista, i va ser venut a un gran
cabina de propietari.
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 47.
Temps difícils
El meu nou amo que mai oblidaré, tenia els ulls negres i nas aguilenc, la seva boca estava
tan plena de dents com un toro-gos, i la seva veu era tan dura com la mòlta de compra
rodes sobre les pedres de grava.
El seu nom era Nicolás de Skinner, i crec que ell era l'home que el pobre Sam Seedy
va conduir per.
He sentit dir a veure és creure, però he de dir que el sentiment és
creure, per molt que m'havia vist abans, no sabia fins ara de la misèria d'un
cabina cavall vida.
Skinner tenia un conjunt mínim de taxis i un conjunt mínim de controladors, era difícil per als homes, i la
els homes van ser difícils per als cavalls. En aquest lloc no tenia el descans dominical, i
Va ser en la calor de l'estiu.
De vegades, en un diumenge al matí un grup d'homes ràpids a contractar el taxi per al dia;
quatre d'ells a l'interior i una altra amb el conductor, i vaig haver de portar-los a deu o
15 milles de distància al país, i
de nou, mai algun d'ells arribar a pujar un turó, que sigui sempre així
empinada, o el dia de la meva vida calenta, així que - a menys que, de fet, quan el conductor tenia por que hauria
no el gestionen i, de vegades jo estava tan
febril i desgastat que amb prou feines podia tocar el menjar.
Com solia llarg per a la *** de segó de bonítol amb salnitre en ell que Jerry utilitza per donar-nos
dissabtes a la nit en clima calent, que s'utilitza per refredar i nosaltres ens fan tan
còmode.
Després vam tenir dues nits i un dia sencer de descans ininterromput, i el dilluns al matí
estaven tan frescos com els cavalls joves de nou, però aquí no hi havia descans, i va ser el meu xofer
tan dur com el seu mestre.
Tenia un fuet cruel amb una cosa tan fort en l'extrem que de vegades treia sang,
i fins i tot em assotar al ventre, i donar-li la volta al carregar contra el meu cap.
Indignitats com aquests van prendre el cor de mi terrible, però tot i així vaig fer el meu millor esforç i
Mai es va quedar enrere, doncs, com Ginger pobres, va dir, no va servir de res, els homes són més forts.
La meva vida era ara tan miserable que m'hagués agradat que podria, com el gingebre, caient morts
en el meu treball i estar fora de la meva misèria, i un dia el meu desig gairebé es va fer realitat.
Me'n vaig anar a l'estand a les vuit del matí, i havia fet una bona part del treball,
quan vam haver de prendre un passatge a la via fèrria.
Una llarga cua s'esperava només en, pel que el meu xofer es va aturar a la part posterior d'alguns dels
cabines exteriors per tenir la possibilitat d'un bitllet de tornada.
Era un tren molt pesat, i com tots els taxis estaven ocupats molt aviat va ser cridat pel nostre.
Hi havia un grup de quatre persones, un home sorollós i fanfarró amb una dona, un nen petit
i una nena, i una gran quantitat d'equipatge.
La senyora i el nen es va ficar al taxi, i mentre l'home va ordenar sobre l'equipatge de la
jove es va acostar i em va mirar.
"Papa," ella va dir, "Estic segur que aquest pobre cavall no es pot prendre amb nosaltres i tot el nostre equipatge, així
ara, ell és tan feble i desgastat cap amunt. El miris. "
"Oh! ell està bé, senyoreta ", va dir el conductor," que és prou fort. "
El porter, que es retirava d'algunes caixes pesades, va suggerir al cavaller, com
havia tant equipatge, si no agafar un taxi segons.
"Pot el seu cavall de fer-ho, o no?", Va dir l'home fanfarró.
"Oh! ell pot fer-ho bé, senyor, enviar les caixes, el porter, que podria trigar més de
allò ", i que ell va ajudar a transportar una caixa tan pesada que podia sentir els ressorts van
a sota.
"Papa, papa, prenen un taxi en segon lloc," va dir la jove en un to suplicant.
"Estic segur que estan equivocats, estic segur que és molt cruel."
"Bajanades, Gràcia, entrar a alhora, i no fer tot aquest enrenou, una cosa bastant ho faria
que si un home de negocis havia de examinar a cada taxi de cavalls abans que el va contractar - l'home
sap que el seu propi negoci, per descomptat, allà, entrar i tanca la boca! "
El meu amic gentil havia de obeir, i la caixa després caixa va ser arrossegat cap amunt i presentada a la part superior de la
la cabina o resolt pel costat del conductor.
Per fi tot va estar llest, i amb la seva habitual estirada a la regna i la barra del fuet que
va expulsar de l'estació.
La càrrega era molt pesada i jo no tenia ni el menjar ni descans des del matí, però em
el millor que vaig poder, com sempre ho havia fet, tot i la crueltat i la injustícia.
Jo em portava bastant fins que arribem a Ludgate Hill, però no la càrrega pesada i el meu propi
esgotament eren ***.
Jo estava lluitant per seguir endavant, esperonat per plats constants de la regna i l'ús de la
fuet, quan en un sol moment - no puc dir com - va lliscar dels meus peus sota meu,
i vaig caure pesadament a terra al meu
banda, la rapidesa i la força amb què vaig caure semblava el súmmum de la respiració
fora del meu cos.
Em vaig quedar immòbil, de fet, jo no tenia poder per moure, i vaig pensar que ara era
morirà.
Vaig sentir una mena de confusió al meu voltant, veus fortes i enutjades, i l'aconseguir avall de la
equipatge, però tot va ser com un somni.
Em va semblar sentir aquesta veu dolça, trista dient: "Oh! que el pobre cavall! és tot el nostre
culpa ".
Algú vi i es va afluixar la corretja del coll de la meva fre, i va deslligar les petjades que
mantenir el coll amb tanta força sobre mi. Algú va dir: "Està mort, ell mai aconseguirà
de nou. "
Llavors vaig sentir a un policia donant ordres, però jo ni tan sols obrir els ulls, em
només podia dibuixar una respiració panteixant de tant en tant.
Alguns li van tirar aigua freda sobre el meu cap, i alguns cordials es va abocar en la meva boca,
i una cosa que estava cobert per sobre de mi.
No puc dir quant temps vaig romandre allà, però em va semblar que la meva vida torna, i una espècie
home de veu m'acaricia i em va animar a pujar.
Després d'una mica més cordial, m'havien donat, i després d'un o dos intents, va trontollar
als meus peus, i va ser portat amb cura per a alguns estables que estaven molt a prop.
Aquí es va posar en un lloc ben ple d'escombraries, i alguns atole calent em van portar,
que em vaig prendre per sort.
A la tarda es va recuperar prou com per ser portat de tornada als estables de Skinner, on
Crec que van fer el millor per a mi que podien.
Al matí, Skinner va arribar amb un ferrador per mirar-me.
Ell em va examinar molt de prop i li va dir:
"Aquest és un cas d'excés de treball més de la malaltia, i si li podia donar una carrera
durant sis mesos seria capaç de tornar a treballar, però ara no hi ha una unça de
la força que li quedava. "
"Llavors, ell només ha d'anar als gossos", va dir Skinner.
"No tinc prats als cavalls d'infermeria en malalts-que podria obtenir així o potser no, que
tipus de coses no s'ajusten al meu negoci, el meu pla és treballar 'em, sempre que hi vaig,
i després vendre 'em pel que aniré a buscar, a casa del descuartizador o en un altre lloc. "
"Si ell estava trencat-sense alè", va dir el ferrador, "és millor que el matessin
de la mà, però ell no és, hi ha una venda de cavalls que surten en uns deu dies, si
li descansar i donar-li de menjar fins que ell pot recollir
, I vostè pot obtenir més de la seva pell val la pena, en tot cas. "
Sobre aquesta Skinner consell, i no de mala gana, crec jo, va donar ordres que em
han d'estar ben alimentats i cures, i l'home estable, afortunadament per a mi, va dur a terme la
comandes amb una voluntat molt millor que el seu mestre tenia en donar-los.
Deu dies de descans perfecte, un munt de bons civada, fenc, puré de segó, amb llinosa
barrejat en ells, va fer més que aixecar la meva condició que cap altra cosa podria tenir
fet, els purés de lli eren deliciosos,
i em vaig posar a pensar, després de tot, pot ser que sigui millor per viure que anar als gossos.
Quan el dotzè dia després de l'accident va arribar, em van portar a la venda, a pocs quilòmetres
fora de Londres.
Sentia que qualsevol canvi del meu actual lloc ha de ser una millora, per la qual cosa va aixecar
meu cap, i esperava el millor.
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 48.
Farmer Thoroughgood i el seu nét Willie
En aquesta venda, per descomptat, em vaig trobar en companyia dels vells atrotinats cavalls -
un coix, un curt de esbufec, alguns dels antics, i altres que estic segur que hauria estat
propici a disparar.
Els compradors i venedors, també, molts d'ells, semblava que no molt millor que els pobres
les bèsties que estaven sobre la negociació.
Hi havia pobres vells, tractant d'aconseguir un cavall o un poni per unes quantes lliures, que els
pot arrossegar una mica de fusta poc o carro de carbó.
Hi havia homes pobres que tracten de vendre un animal desgastat per dos o tres lliures, i no
que tenen la major pèrdua de matar-lo.
Alguns d'ells semblava com si els temps de la pobresa i la dura s'havia endurit per tot arreu, però hi ha
havia d'altres que m'han utilitzat de bona gana l'últim de la meva força en el servei;
pobres i en mal estat, però amable i humà, amb les veus que podia confiar.
Hi havia un home vell que trontollava es va encapritxar per a mi, i jo a ell, però jo estava
no prou forta - que era un temps d'ansietat!
Venint de la major part de la fira, em vaig adonar d'un home que s'assemblava a un cavaller
agricultor, amb un jove al seu costat, tenia una esquena espatlles amples i rodons, un
tipus, rostre rubicundo, i portava un barret d'ala ampla.
Quan ell es va apropar a mi i els meus companys es va aturar i va donar un cop d'ull planyívol
sobre nosaltres.
Vaig veure la seva ulls es posen sobre mi, jo encara tenia una cabellera bé i la cua, que va fer alguna cosa per
meu aspecte. Jo vaig parar les orelles i el va mirar.
"Hi ha un cavall, Willie, que ha conegut dies millors."
"Pobre vell!", Va dir el noi, "creus, avi, sempre va ser un cotxe
cavall? "
"Oh, sí! el meu fill ", va dir l'agricultor, cada vegada més a prop", que podria haver estat qualsevol cosa, quan
ell era jove, mirar les seves finestres del nas i les orelles, la forma del seu coll i l'espatlla;
hi ha un acord sobre la cria d'aquest cavall. "
Ell va estendre la mà i em va donar un copet amable al coll.
Vaig apagar el meu nas en resposta a la seva bondat, el noi em va acariciar la cara.
"Pobre vell! veure, avi, què tan bé entén la bondat.
¿No podria vostè li compri i li fan jove de nou com ho va fer amb marieta? "
"El meu estimat noi, no puc fer que tots els cavalls d'edat jove, a més, Marieta no era tan
edat, ja que estava deteriorat i mal utilitzats ".
"Bé, avi, no crec que aquest és un vell, mirar la seva cabellera i la cua.
M'agradaria de mirar dins de la seva boca, i després et dic podria, tot i que és tan
prima, els seus ulls no estan enfonsats, com alguns cavalls vells. "
L'ancià va riure.
"Beneeix el nen! ell és com cavallet com el seu avi. "
"Però es veuen a la boca, avi, i preguntar el preu, estic segur que creixeria
joves en les nostres prades ".
L'home que m'havia portat per a la venda ara posar en la seva paraula.
"Els joves gentleman'sa veritable saber, senyor.
Ara bé, el fet és que, abans d'aquest Hoss 's'acaba de tirar a baix amb excés de treball en les cabines, ell és
no un vell, i jo heerd com la forma en la vetenary hauria de dir, que s'executen de sis mesos de
fora del que estableix fins, de ser com la forma en la seva vent no es va trencar.
He tingut la tendeix d'ell aquests últims deu dies, i un gratefuller, els animals més agradable
Mai es va reunir amb el, i 'twould valer la pena d'un cavaller per donar un bitllet de cinc lliures
per a ell, i li permetrà tenir una oportunitat.
Vaig a estar obligat que valdria la pena de vint lliures en la pròxima primavera. "
L'ancià va riure, i el petit nen va mirar amb impaciència.
"Oh, avi, no diuen que el poltre es va vendre per cinc lliures més del que
espera? No seria més pobre si ho va fer comprar aquest
una ".
L'agricultor se sentia poc a poc les cames, que es van inflar molt i tenses, i després va mirar
de la meva boca. "Tretze o catorze anys, jo diria, simplement
trot treure'l, vols? "
Jo arquejar el coll prim pobres, va aixecar la cua una mica, i va arrencar les cames, així com
El que vaig poder, doncs eren molt rígids. "Quina és la més baixa que tindrà per a ell?"
, Va dir l'agricultor, com he tornat.
"Cinc lliures, senyor, que era el preu més baix del meu joc mestre".
"És una especulació", va dir l'ancià cavaller, movent el cap, però en el
mateix temps, a poc a poc traient la seva cartera, "una gran especulació!
Ha negoci més aquí? ", Va dir, comptant els sobirans a la mà.
"No, senyor, puc portar perquè la posada, si us plau."
"No és així, ara vaig allà."
Van caminar cap endavant, i em va portar darrere. El noi amb prou feines podia controlar la seva alegria,
i l'ancià semblava gaudir del seu plaer.
Vaig tenir un bon aliment a l'hostal, i va ser llavors suaument muntat a casa un criat del meu nou
mestre, i es va convertir en una gran prada amb un cobert en una cantonada de la mateixa.
El Sr Thoroughgood, perquè aquest era el nom del meu benefactor, va donar ordres que em deu
tenen fenc i civada cada nit i demà, i el llarg de la praderia durant el dia,
i, "vostè, Willie", va dir, "ha de prendre la
la supervisió d'ell, li dono en el càrrec per a vostè ".
El noi se sentia orgullós del seu càrrec, i es va comprometre que amb tota serietat.
No hi havia un dia que no em va pagar una visita, de vegades em escollir de
entre els altres cavalls, i em fa una mica de pastanaga, o alguna cosa bona, o, de vegades
de peu al meu mentre jo menjava el meu civada.
Sempre arribava amb bones paraules i carícies, i per descomptat que es va fer molt aficionat a la
ell. Ell em va cridar vell company, com jo solia venir
a ell al camp i el segueixen voltant.
De vegades, es va portar al seu avi, que sempre va mirar de prop a les cames.
"Aquest és el nostre moment, Willie", deia, "però és millorat el que jo
Crec que veurem un canvi per a millor a la primavera. "
La resta perfecte, el menjar bona, la gespa suau, i l'exercici suau, aviat va començar a
dic en la meva condició i el meu estat d'ànim.
Vaig tenir una bona constitució de la meva mare, i mai va ser tensa quan jo era jove,
per la qual cosa vaig tenir l'oportunitat millor que molts cavalls que han estat treballades abans que
va arribar a la seva força.
Durant l'hivern les cames millorat tant que vaig començar a sentir-me molt jove una altra vegada.
La primavera va arribar tot l'any, i es va determinar març 1 el Sr Thoroughgood que ho faria
ponme a prova en el Phaeton.
Jo estava molt content, i ell i Willie em va portar uns quants quilòmetres.
Les meves cames no eren rígids, i jo vaig fer el treball amb tota comoditat.
"Està creixent jove, Willie, cal donar-li un treball suau mica ara, i mitjans per la
l'estiu serà tan bo com Marieta. Ell té una boca bonica i bons aires;
que no pot ser millor. "
"Oh, avi, com m'alegro que el va comprar!"
"Així sóc jo, el meu fill, però ell ha d'agrair més que a mi, ara hem d'estar mirant cap a fora
un lloc tranquil, gentil per a ell, on es valorarà ".
>
Bellesa negre per Anna Sewell CAPÍTOL 49.
La meva Últim Llar
Un dia, durant aquest estiu, el nuvi netejar i em va vestir amb tal
una cura extraordinària que vaig pensar que algun nou canvi ha d'estar a la mà, sinó que retalla la meva
esperons i les cames, va passar el tarbrush sobre els meus cascos, i fins i tot es van separar del meu serrell.
Crec que l'arnès tenia una lluentor extra.
Willie semblava mig ansiós, mig alegre, ja que es va ficar a la cadira amb el seu
avi.
"Si les dones prenen a ell", va dir l'ancià, "que seran adequats i ell serà
adequat. No podem deixar de provar. "
A la distància d'una milla o dos del poble, arribem a una bonica casa, baix,
amb una gespa i arbustos en la part davantera i una unitat a la porta.
Willie va tocar el timbre, i li va preguntar si la senyoreta Blomefield o Ellen senyoreta era a casa.
Sí, ho eren. Així, mentre que Willie es va quedar amb mi, senyor
Thoroughgood va entrar a la casa.
En uns deu minuts va tornar, seguit per tres dones, una dona alta, pàl · lida,
embolicada en un xal blanc, es va recolzar en una dona més jove, amb ulls foscos i alegres 01:00
la cara i l'altre, una persona molt senyorial d'aspecte, va ser Miss Blomefield.
Tots ells es va acostar i em va mirar i em va fer preguntes.
La dona més jove - que va ser Miss Ellen - em va portar molt, ella va dir que estava segura que
ha com jo, que tenia una cara tan bona.
La dona alta, pàl · lida, va dir que ella sempre ha d'estar nerviós en la gropa d'un cavall
que havia estat un cop baix, ja que podria tornar a baixar, i si ho fes mai ha
superar la por.
"Vostè veu, les dames", va dir Thoroughgood, "molts cavalls de primer nivell han tingut el seu
genolls trencades pel descuit dels seus conductors, sense cap culpa de la seva
pròpia, i pel que veig d'aquest cavall que
hauria de dir que és el cas, però, per descomptat, no vull influir en vostè.
Si t'inclines pots tenir-lo en el judici, i després el seu cotxer a veure el que
pensa en ell. "
"Sempre has estat un bon conseller amb nosaltres sobre els nostres cavalls", va dir la majestuosa
senyora, "que la seva recomanació seria recórrer un llarg camí amb mi, i si la meva germana Lavinia
no té cap objecció anem a acceptar la seva oferta d'un judici, donant les gràcies. "
Es va disposar llavors que s'han d'enviar per al dia següent.
Al matí, un jove d'aspecte elegant van venir per mi.
En un primer moment es va mostrar complagut, però quan va veure els meus genolls va dir amb veu decebuda:
"Jo no crec, senyor, a vostè li han recomanat els meus dames a cavall tacat
d'aquesta manera. "
"'Bell és que maco no'", va dir el meu amo, "que només se l'emporten a judici,
i estic segur que farà bastant per ell, jove.
Si ell no és tan segur com qualsevol cavall alguna vegada va portar al va enviar de tornada. "
Em van portar a la meva nova casa, situada en un estable còmode, alimentat, i d'esquerra a
a mi mateix.
L'endemà, quan el nuvi estava netejant la meva cara, va dir:
"Això és com l'estrella que 'Bellesa Negre" va tenir, sinó que és molt més de la mateixa alçada,
també.
Em pregunto on és ara. "Una mica més endavant va arribar al lloc en
meu coll on estava dessagnat i on un petit grup es va quedar a la pell.
Va estar a punt de començar, i es va posar a mirar per sobre amb cura i parlava sol.
"Estrella blanca al front, amb un peu al costat blanc fora, aquest petit grup només en
aquest lloc, "i després mirar la part central de l'esquena -" i, com estic viu, no és que
petit pegat de pèl blanc que John solia anomenar "la Bella de tres cèntim poc".
Ha de ser 'Bellesa Negre "! Per què bellesa!
Bellesa! De què em coneixes - petit Joe Green, que gairebé el va matar "?
I va començar a acariciar, i donant-me un copet com si tot es va omplir d'alegria.
Jo no podria dir que jo ho recordava, de moment ell era un bon company de rejovenit, amb
bigotis negres i la veu d'un home, però jo estava segura que ell em coneixia, i que era Joe Green,
i jo estava molt content.
Em vaig posar el meu nas a ell, i va tractar de dir que érem amics.
Mai he vist un home tan content. "Donar-li un judici just!
I tant de veritat!
Em pregunto qui va ser el canalla que es va trencar els genolls, la meva bellesa antiga! vostè ha d'haver estat
mal servit en algun lloc, bé, bé, no serà culpa meva si no té bons temps
d'això ara.
Tant de bo John Manly hi era per veure-ho. "A la tarda em van posar en un parc de baixa
cadira i presentada a la porta. La senyoreta Elena m'anava a tractar, i Green
se'n va anar amb ella.
Aviat em vaig adonar que era un bon conductor, i semblava satisfet amb els meus passos.
Jo vaig escoltar a Joe li deia de mi, i que ell estava segur que era vell Squire Gordon
"La bellesa Negre".
Quan vam tornar a les altres germanes van venir a escoltar com m'havia comportat.
Ella els va explicar el que acabava de sentir, i va dir:
"Certament es dirigirà per escrit a la senyora Gordon, i dir-li que el seu cavall favorit té
vingui a nosaltres. Que contenta es va a ser! "
Després d'això va ser impulsat cada dia durant una setmana o així, i com sembla ser bastant
segur, la senyoreta Lavinia, per fi es va aventurar a sortir al carro prop de petit.
Després d'això s'ha decidit, perquè jo no i em criden pel meu nom antic de "Negre
Bellesa ". He viscut en aquest lloc feliç una
any.
Joe és el millor i més amable dels esposos. La meva feina és fàcil i agradable, i sento que el meu
força i ànim tot torna una altra vegada. El Sr Thoroughgood va dir a Joe, l'altre dia:
"En el seu lloc durarà fins que és de vint anys -. Potser més"
Willie sempre em parla quan pot, i em tracta com al seu amic especial.
Les meves noies han promès que mai seran venuts, i per tant no tinc res a témer, i
aquí la meva història acaba.
Els meus problemes estan per tot arreu, i sóc a casa, i, sovint abans que jo estic molt despert, m'imagino
Encara estic a l'hort, en Birtwick, de peu amb els meus vells amics en el marc del
pomeres.
>