Tip:
Highlight text to annotate it
X
Weber: Chrome per a Android no és una versió simplificada de Chrome.
Ofereix la mateixa
arquitectura de multiprocessador als dispositius petits:
GPU, renderització accelerada,
i coses com el motor de JavaScript V8
optimitzades per a tots.
Hauries de poder obtenir la teva experiència de Chrome
siguis on siguis.
Per tant, hem dissenyat Chrome per a Android perquè col·labori
amb Chrome per a l'escriptori i creï una continuïtat
entre les dues experiències.
Choc: L'omnibox de Chrome va ser una innovació fantàstica
quan la vam llançar per a l'escriptori.
I per a Android volíem assegurar-nos
que fos tan simple i potent
com ho esperes de Chrome.
L'omnibox et permet navegar a llocs web
o fer consultes de cerca.
Mentre escrius a l'omnibox, oferim suggeriments
no només per a llocs web que pots voler visitar,
sinó també d'elements del teu historial de navegació,
així com dels teus marcadors locals.
Quan tens la sessió iniciada a Chrome,
els suggeriments milloren en tots els teus dispositius.
Diguem que visites un lloc web a l'escriptori
que comença amb la lletra "N".
Llavors escrius la lletra "N" a l'omnibox
del teu dispositiu Android i apareixerà el lloc web
com a suggeriment.
Això fa que escriguis molt menys.
Civelli: En funció de l'historial del navegador de l'usuari,
podem predir amb un nivell molt alt de precisió
on voldrà anar un usuari
quan escriu una lletra a l'omnibox.
Per exemple, quan un usuari que visita sovint youtube.com
escriu "Y" a l'omnibox, podem començar a carregar
i a renderitzar la pàgina de youtube.com.
Així, quan realment fa clic al suggeriment de l'omnibox,
la pàgina ja s'ha carregat.
Evidentment, minimitzar l'ús d'amplada de banda és important
per a la majoria d'usuaris de mòbils,
de manera que hem decidit activar la funció predeterminada
només quan estàs connectat a una xarxa Wi-Fi.
Shah: La idea principal del disseny de Chrome
és que no hauries d'haver de pensar en la interfície d'usuari.
La interfície no t'hauria de distreure quan proves d'ignorar-la.
I, al mateix temps, t'hauria de ser fàcil trobar-la
quan la necessites.
Per exemple, la barra d'eines de Chrome per a Android,
tot i que és mínima, et dóna accés directe
a les funcions més importants del navegador:
cerca, navegació i canvi de pestanyes.
Hem enfocat el disseny de Chrome per a Android
amb la idea que, tot i que es tracti de dispositius més petits,
els usuaris volen fer més coses amb el navegador.
I volem fer que aquesta experiència
sigui tan senzilla i agradable com sigui possible.
Rajagopalan: Els navegadors d'escriptori no limiten
el nombre de pestanyes que pots tenir obertes.
I vam pensar: "Per què un navegador mòbil
ha de tenir límits artificials?"
Ara, amb Chrome per a Android,
pots obrir i navegar amb un nombre il·limitat de pestanyes.
Per fer-ho, vam haver de trobar l'equilibri entre
mantenir totes les pestanyes connectades en tot moment
i els recursos limitats del dispositiu mòbil.
Així doncs, bloquegem una pestanya i la posem en segon pla,
i la recuperem quan hi tornes a connectar
sense interrompre el contingut de la pàgina.
Scholler: Ens enfrontàvem amb el repte
de mostrar un nombre il·limitat de pestanyes al telèfon.
Per evitar que es col·lapsi, vam decidir mostrar
totes les pàgines web com una pila
perquè les puguem veure totes alhora.
Toca per veure'n una de concreta
o passa d'una a l'altra fent lliscar el dit.
Com que hem aprofitat l'acceleració del maquinari,
podem mostrar animacions ràpides per a totes les interaccions amb les pestanyes.
Així obtens una idea d'allò que acaba de passar
i no et perds.
Trainor: I per a les tauletes, volíem proporcionar
als usuaris l'aspecte tradicional d'escriptori
de les pestanyes de Chrome,
però optimitzades per a les interaccions amb els dits.
Per adaptar un gran nombre de pestanyes,
necessitàvem que es desplacessin i s'apilessin a la vora de la pantalla.
Això és fantàstic perquè pots arrossegar la pila
o pots picar-hi per ampliar-la i trobar fàcilment
la pestanya que cerques.
Volíem que el canvi entre pestanyes fos molt fàcil,
que només calguessin gestos laterals.
De manera que a Chrome per a Android, pots fer servir el polze
al lateral de la pantalla i canviar fàcilment entre pestanyes.
I pots fer-ho sense aixecar la mà
del dispositiu.
Feldstein: Molts llocs web no estan optimitzats
per a navegadors mòbils.
Els llocs per a escriptori sovint poden tenir enllaços petits
que poden ser difícils de tocar,
especialment si estan molt junts.
Volíem que a Chrome per a Android fos més fàcil
navegar per aquests llocs, per això hem introduït
la funció de visualització prèvia d'enllaços.
Amb aquesta funció,
si hi ha molts enllaços petits junts,
i no estem segurs de quin voldràs tocar,
et mostrarem una visualització ampliada de tots els enllaços del voltant,
que et permetrà triar ràpidament el que volies.
D'aquesta manera sempre podràs navegar on vulguis
sense haver d'ampliar i reduir constantment.
Lan: Les pàgines llargues i amb molt text poden ser especialment difícils
de veure al telèfon.
Hem introduït una cerca optimitzada per a mòbils
per fer que et sigui més fàcil trobar allò que cerques.
De la mateixa manera que a l'escriptori, Chrome per a Android
ressalta les instàncies de les paraules que cerques
a la pàgina.
Per fer que sigui més fàcil navegar a les pantalles petites dels mòbils,
hem introduït una barra lateral translúcida
amb la qual podràs moure't pels resultats amunt i avall ràpidament.
És especialment útil en una pàgina amb moltes coincidències.
Strange: Has sortit mai corrents del teu equip
i desitjat haver-te enviat
les adreces que acabaves de consultar?
O potser aquell article tan llarg
que no has pogut acabar de llegir?
En dissenyar Chrome per a Android,
vam pensar: "I si poguessis marxar del portàtil,
fins i tot tancar la tapa i continuar tenint accés a totes les pestanyes,
amb l'historial de navegació de cada pestanya al teu telèfon mòbil o a la tauleta?"
Ara pots fer-ho.
Quan inicies la sessió a Chrome a l'escriptori,
i a Chrome per a Android al telèfon mòbil o a la tauleta,
pots accedir a totes les pestanyes obertes
de tots els dispositius
i crear una experiència de navegació totalment contínua.
Nyquist: De vegades vols estar segur
que un document, com ara una targeta d'embarcament
o l'entrada d'un concert, està disponible
al teu dispositiu Android,
encara que no tinguis connexió a Internet.
Quan inicies la sessió a Chrome per a Android,
se sincronitza amb el teu navegador d'escriptori.
Tria qualsevol pàgina i el document,
inclosos el text i les imatges,
es baixarà al teu dispositiu Android,
i estarà disponible fins i tot quan estiguis fora de línia.
Strange: Ara que ja has sentit parlar
sobre la rapidesa, la senzillesa i les funcions d'inici de sessió
de Chrome per a Android, per què no el proves?