Tip:
Highlight text to annotate it
X
Llibre Segon: El Fil Daurat
Capítol XVI.
No obstant això per fer punt
La senyora Defarge i senyor del seu marit
retornats de manera amistosa al si de Sant
Antoine, mentre que una partícula amb una gorra blava treballat
a través de la foscor, i per la pols,
i baix de les milles cansats de l'avinguda per la
camí, lentament, tendeix cap a aquest punt
de la brúixola al castell de
Senyor marquès, ara en la seva tomba,
escoltava als arbres susurrantes.
oci àmplia Aquestes tenia la pedra s'enfronta,
Ara, per escoltar els arbres i la
font, que el poble poques espantaocells
que, en la seva recerca d'herbes per menjar i
fragments de pal morts per cremar, desviat
en vista de la gran pati de pedra
terrassa i l'escala, calia tenir en
la seva fantasia fam que l'expressió de
la cara es va alterar.
Un rumor acaba de viure al poble - hi havia un
existència febles i va donar a llum allà, com el seu
la gent tenia - que quan el ganivet va colpejar
casa, les cares van canviar, de les cares de
orgull als rostres d'ira i dolor, també,
que quan la xifra va ser portada penjant
de fins a dotze metres per sobre de la font, que
va tornar a canviar, i va donar a llum una mirada cruel de
ser venjat, que seria en endavant
suportar per sempre.
A la cara de pedra sobre la gran finestra de
l'alcova on es va realitzar l'assassinat,
dos pregranateados bé s'assenyala en l'
nas esculpida, que tot el món
reconegut, i que ningú havia vist de
d'edat, i en les ocasions escasses, quan dos
o tres pagesos esparracats sorgit de la
multitud per fer una ullada afanyat a senyor
el marquès petrificada, un dit flac
No s'han assenyalat per un minut,
abans que tot va començar de distància entre la molsa
i les fulles, com les llebres més afortunats
que trobem la vida allà.
Castell i la cabana, la cara de pedra i penjant
figura, la taca vermella a terra de pedra,
i l'aigua pura en el pou del poble -
milers d'acres de terra - en el seu conjunt
província de França - totes en si França - laics
sota el cel de la nit, es va concentrar en un
tènue línia de pèl amplitud.
Llavors, tot un món, amb tots els seus
grandeses i littlenesses, es troben en una
titilantes estrelles.
I com que el coneixement humà només pot partir un raig
de la llum i analitzar la forma del seu
composició, així, les intel.ligències més sublims poden
llegir en el feble resplendor d'aquesta terra de
el nostre, cada pensament i tot, tot vici i
la virtut, de tota la creació responsable de
que.
El Defarges, marit i muller, vi
explotació forestal en els estels, si
vehicle públic, perquè la porta de París
a la qual cosa el seu camí natural estesa.
Allà hi havia la parada habitual a la barrera
caseta de vigilància, i els fanals de costum vi
mirant endavant per a l'examen habitual
i la recerca.
Senyor Defarge va baixar, sabent un o
dos dels soldats allà, i un dels
policia.
Aquest últim va ser íntim amb i
va abraçar afectuosament.
Quan Sant Antoni havia embolicat de nou la
Defarges en les seves ales fosques, i,
que finalment es va posar a prop de la de Sant
fronteres, van ser obrint-se pas a peu
a través del fang negre i les despulles del seu
carrers, la senyora Defarge li va parlar
marit:
"Diguem llavors, el meu amic, el que va fer Jacques de
la policia et dic? "
"És molt poc aquesta nit, però sap tot el que.
Hi ha un altre espia encarregat de la nostra
trimestre.
Hi pot haver molts més, per tot el que pot
dir, però sap d'un. "
"Eh bé!" Va dir la senyora Defarge, aixecant la
les celles amb un aire fresc de negocis.
"Cal que el registri.
Com trucar a aquest home? "
"Ell és l'anglès."
"Tant millor.
El seu nom? "
"Barsa", va dir Defarge, pel que és francès
pronunciació.
Però, havia estat tan acurat per aconseguir-
amb precisió, que llavors s'escriu amb
correcció perfecta.
"Barsa-va repetir madame.
"Bé.
nom de pila? "
"John".
"John Barsa-va repetir la senyora, després de
murmurant una vegada a si mateixa.
"Bé.
La seva aparició, se sap "?
"L'edat, uns quaranta anys, alt, d'uns cinc
peus-nou, el negre cabell, pell fosca;
rostre en general, força guapo, ulls
fosc, rostre prim, llarg i pàl lid, nas
aguilenc, però recta, no té un
peculiar inclinació cap a l'esquerra
expressió, per tant, sinistre "; galta.
"Ei la meva fe.
És un retrat! "Va dir la senyora, rient.
"Ell es registrarà el dia de demà."
Es va convertir en la taverna, que es
tancat (ja que era la mitjanit), i on
La senyora Defarge immediatament va prendre el seu lloc en
seu escriptori, va explicar els diners que havia petites
han tingut durant la seva absència, va examinar les
d'accions, va passar per les entrades de la
llibre, va fer altres entrades de la seva pròpia,
comprovar que l'home que serveix en tots els possibles
Així, i finalment el va acomiadar al llit.
Després es va tornar el contingut de la
bol de font de diners per segona vegada, i
va començar a nuar en el seu mocador,
en una cadena de nusos separats, per seguretat
manteniment de tota la nit.
Durant tot aquest temps, Defarge, amb la seva pipa a
la boca, anava i venia, complaentment
admiració, però mai interferir, en la qual
condició, de fet, pel que fa a l'empresa i
els seus assumptes interns, va caminar amunt i avall
per la vida.
La nit era calenta, i la botiga, a prop de tancar
i envoltat d'un barri tan brut,
estava mal olor.
sentit de l'olfacte senyor Defarge va ser per
cap manera delicada, però l'estoc de vi
feia olor molt més forta que mai hagi provat,
de la mateixa manera que l'estoc de rom i el brandy i
anís.
Es ponchó el compost d'olors de distància, com
Va deixar la seva pipa fuma-out.
"Estàs cansat", va dir la senyora, aixecant
la seva mirada mentre es nua els diners.
"No són només les olors habituals."
"Estic una mica cansat", el seu marit
reconèixer.
"Vostè és una mica deprimit, també", va dir
senyora, els ulls ràpida que mai havia estat tan
la intenció dels comptes, però si haguessin tingut un
raigs o dues per a ell.
"Oh, els homes, els homes!"
"Però la meva estimada!" Va començar Defarge.
"Però la meva estimada!-Va repetir madame, assentint amb el cap
amb fermesa-, però el meu estimat!
Ets feble del cor aquesta nit, estimada! "
"Bé, llavors-va dir Defarge, com si un pensament
Es tret fora del seu pit ", que _es_ una
molt temps ".
"És un llarg temps", va repetir la seva dona;
"I quan és que no gaire temps?
La venjança i la retribució requereixen un llarg
temps, és la regla ".
"No es necessita molt temps per aconseguir un
home amb raigs ", va dir Defarge.
"Fins quan," va exigir senyora, tranquil.lament,
"Què es necessita per fabricar i emmagatzemar els
un raig?
Digues-li a mi. "
Defarge va aixecar el cap, pensatiu, com si
hi ha alguna cosa en això també.
"No es necessita molt temps", va dir
senyora, per a un terratrèmol de empassar un
de la ciutat.
Eh bé!
Digues-me quant de temps es triga a preparar el
terratrèmol? "
"Molt temps, suposo", va dir Defarge.
"Però quan està llest, es porta a terme, i
mol a trossos Tot es té davant seu.
Mentrestant, sempre és la preparació,
encara que no és vist o sentit.
Aquest és el seu consol.
Mantenir-lo. "
Es va lligar un nus amb els ulls brillants, com si
que va estrangular a un enemic.
"Li dic a tu," va dir la senyora, que estén el seu
mà dreta, per donar èmfasi, "que si bé
és molt de temps a la carretera, que és a la
per carretera i per venir.
Et dic que mai es retira, i mai
s'atura.
Et dic que sempre avança.
Mira al teu voltant i considerar la vida de tots
el món que coneixem, tingui en compte les cares
de tot el món que coneixem, tingui en compte
fúria i el descontentament que la Jacquerie
Les adreces de si mateix amb cada vegada més
seguretat cada hora.
Pot coses tals passat?
Bah! Em burlo de tu. "
"La meva dona valenta, va replicar Defarge, dret
davant d'ella amb el cap una mica inclinada, i
les mans entrellaçades a l'esquena, com un
alumne dòcil i atenta abans de la seva
catequista: "Jo no poso en dubte tot això.
Però ha durat molt de temps, i és
possible - Et conec bé, la meva dona, és
possible - que no pot venir, en la nostra
vides. "
"Eh bé!
Llavors, com? "Va exigir senyora, empatant un altre
nus, com si no hagués un altre enemic
estrangulat.
-Bé-va dir Defarge, amb una mitjana
queixes i encongint les espatlles apologètica i mig.
"No anem a veure el triomf."
"Ens han ajudat," ha obtingut senyora,
amb la mà estesa en l'acció forta.
"Res del que fem, es fa en va.
Crec, amb tota la meva ànima, que es
veure el triomf.
Però fins i tot si no, encara que jo sabia que sens dubte
No, em mostren el coll d'un aristòcrata i
tirà, i tot i així m'agradaria - "
A continuació, senyora, amb ella les dents serrades, va lligar una
molt nus terrible en veritat.
"Hold-va exclamar Defarge, enrogiment una mica
com si sentís acusat de covardia: "Jo
també, el meu estimat, no s'aturaran davant res. "
"Sí! Però és la teva debilitat que
de vegades necessita veure a la seva víctima i la seva
oportunitat, per sostenir.
Sostenir per si mateix sense això.
Quan arribi el moment, va deixar anar un tigre i
un diable, però deixeu que el temps amb el
tigre i el diable encadenat el - no demostrada - encara
sempre a punt ".
Madame forçades a la celebració d'aquest
un consell al colpejar al seu petit
comptador amb la seva cadena de diners com si
colpejar amb la tapa del cervell, i després de reunir
el mocador pesants sota el braç en un
forma serena, i observant que es tractava d'
temps per anar al llit.
migdia següent va veure a la dona admirable
seu lloc habitual a la taverna, teixit
de distància amb assiduïtat.
Una rosa jeia al seu costat, i si de tant en
després va mirar a la flor, que va ser sense
infracció del seu aire habitual preocupat.
Hi havia uns pocs clients potable, o no
potable, de peu o assegut, esquitxat
sobre.
El dia estava molt calent, i munts de mosques,
que van anar ampliant la seva curiositat i
perquisitions aventura per tot el
glutinós gotets prop de senyora, va caure
morts a la part inferior.
La seva mort no va causar impressió en el
altres mosques a passejar, que van visitar
en la millor manera (com si
ells van ser els elefants, o una cosa tan
lluny), fins que va córrer la mateixa sort.
Curiós sense fer cas a considerar com les mosques
són - potser pensaven tant en la Cort
aquell dia assolellat d'estiu.
Una figura que entra a la porta va llançar una
ombra de la senyora Defarge, que se sentia a
ser una de nova.
Va deixar la seva tasca de punt, i va començar a
pin la seva rosa al cap de gala, abans que ella
mirar a la figura.
Era curiós.
En el moment la senyora Defarge va prendre la rosa,
els clients van deixar de parlar, i va començar
gradualment a abandonar la taverna.
"Bon dia, senyora,-va dir el nouvingut.
"Bon dia, senyor."
Ho va dir en veu alta, però va afegir per dins, com
reprendre la seva tasca de punt: "Ah! Bon dia,
edat d'uns quaranta anys, uns cinc peus d'alçada
nou anys, pèl negre, en general bastant maco
rostre, la pell fosca, ulls negres, prima,
cara llarga i pàl lida, el nas aguilenc però no
recta, amb una inclinació peculiar
cap a la galta esquerra, que imparteix un
expressió sinistra!
Bon dia, tots i cada un! "
"Tingueu la bondat de donar-me una mica
copa de conyac d'edat, i una alenada de fred
d'aigua dolça, senyora. "
Madame complert amb un aire amable.
"Conyac Meravellosa aquesta senyora!"
Era la primera vegada que havia estat tan
felicitar, i sabia la senyora Defarge
suficient dels seus antecedents per conèixer millor.
Va dir, però, que el conyac era
afalagat, i va prendre possessió del seu teixit.
El visitant va mirar els dits per a uns pocs
moments, i va aprofitar l'oportunitat de
observar el lloc en general.
"És teixir amb gran habilitat, senyora."
"Jo estic acostumat a ella."
"Un patró bastant també!"
"_You_ Creus?" Va dir la senyora, mirant
ell amb un somriure.
"Decididament.
Un pot preguntar què és? "
"Passatemps", va dir la senyora, encara mirant
ell amb un somriure mentre els seus dits es movien
àgilment.
"No s'ha d'usar?"
"Això depèn.
Puc trobar un ús per a ell un dia.
Si ho *** - Bé-va dir la senyora, un dibuix
respiració i assentint amb el cap amb una severa
tipus de coqueteria, "ho vaig a fer servir!"
Era notable, però, el sabor de Sant
Antoine semblava estar decidida oposició a un
rosa en el tocat de la senyora Defarge.
Dos homes havien entrat per separat, i havia
estat a punt de beure la fi, quan la captura
vista que la novetat, que vacil.lar, va fer
una pretensió de mirar al seu voltant com si per alguna
amic que no hi era, i va marxar.
Tampoc, dels que havien estat allà quan aquest
visitant va entrar, hi va haver una esquerra.
S'havia caigut tot apagat.
L'espia havia mantingut els ulls oberts, però havia
pogut detectar cap senyal.
Havien descansaven lluny en una pobresa
afectades, de manera inútil, accidental,
molt natural i impecable.
"_John_", Va pensar la senyora, marcant el seu
treballar com els dits de punt, i els seus ulls
mirar als viatgers.
-Queda't el temps suficient, i vaig a teixir
'BARS' abans d'anar. "
"Vostè té un marit, senyora?"
"Tinc".
"Els nens?"
"No admetem nens."
"El negoci sembla malament?"
"El negoci és molt dolent, la gent és molt
pobres ".
"Ah, els desgraciats, miserables!
Així oprimits, també - com vostè diu ".
"Com _you_ dir," senyora va replicar, corregint
ell, i amb destresa un punt una mica més
en el seu nom que ell no presagiava res de bo.
"Perdó, sens dubte era jo qui ho va dir,
però, naturalment, crec que sí.
És clar. "
"_yo_ Sembla?" Ha obtingut senyora, en un alt
de veu.
"Jo i el meu marit té prou de fer per mantenir
aquesta taverna oberta, sense pensar.
Tot el que penso, aquí, és com viure.
Aquest és el tema _we_ pensar, i
ens dóna, des del matí a la nit, el suficient per
pensar, sense vergonya dels nostres caps
sobre els altres.
_yo_ Pensar pels altres?
No, no. "
L'espia, que estava allí per recollir els
engrunes que va poder trobar o fer, no va permetre
el seu estat desconcertat a expressar en el seu
sinistra cara, però, es va quedar amb un aire de
xafarderies galanteria, recolzat el colze en
poc la senyora Defarge de comptador, i
de vegades prenent el seu conyac.
"Un mal negoci això, senyora, de Gaspar
l'execució.
Ah! els pobres Gaspar! "
Amb un sospir de gran compassió.
-A fe meva-va respondre la senyora, amb fredor i
a la lleugera, "si la gent fa servir ganivets per a tal
fins, han de pagar per això.
Ell sabia per endavant el que el preu del seu
de luxe va ser, ell ha pagat el preu ".
"Jo crec", va dir l'espia, deixant caure la seva
suau veu a un to que convida
confiança, i expressant un lesionat
sensibilitat revolucionària en tots els
els músculs del seu rostre malvat: "Crec que hi ha
és molta compassió i la ira en aquest
veïnat, tocant el pobre home?
Entre nosaltres mateixos. "
"Existeix?", Va preguntar la senyora, absent.
"No hi ha?"
"- Aquí està el meu marit-va dir la senyora
Defarge.
Com el guardià de la taverna va entrar en
la porta, l'espia el va saludar tocant
el barret, i dient, amb una participació
somriure, "Bon dia, Jacques!"
Defarge es va aturar i va mirar fixament.
"Bon dia, Jacques!" L'espia repetides, amb
no del tot la confiança tant, o tan
fàcil un somriure en la mirada.
"Vostè s'enganya, senyor-va respondre
el guardià de la taverna.
"Vostè em confonguin amb una altra.
Aquest no és el meu nom.
Jo sóc Ernesto Defarge. "
"És tot el mateix", va dir el espia, alegrement,
però també desconcertat: "bon dia!"
-Bon dia-va contestar Defarge, secament.
"Em estava dient a la senyora, amb qui havia
el plaer de la xerrada quan va entrar,
que em diuen que no és - i no és d'estranyar! -
-Molta simpatia i la ira a Saint Antoine,
tocar el trist destí del pobre Gaspar. "
"Ningú m'ha dit que sí-va dir Defarge,
sacsejant el cap.
"No sé res d'ell."
Un cop dit, ell va passar per darrere de la petita
comptador, i es va quedar amb la mà al
suport de la cadira de la seva dona, mirant per sobre del que
presa de la persona a la qual es
es van oposar, i al que qualsevol d'ells
ha pres amb la major satisfacció.
L'espia, bé per al seu negoci, no
canviar la seva actitud inconscient, però
va esgotar la seva copa de conyac, va prendre un
glop d'aigua fresca, i va demanar una altra
copa de conyac.
La senyora Defarge es va vessar per ell, es
al seu punt més, i tararea una mica
cançó sobre ella.
"Vostè sembla saber aquest trimestre així, que
és a dir, millor que jo? ", va observar
Defarge.
"No, en absolut, però espero conèixer millor.
Estic tan profundament interessats en la seva
habitants miserables. "
"Ah!-Va murmurar Defarge.
"El plaer de conversar amb vostè,
Senyor Defarge, recorda a mi ", va prosseguir
l'espia ", que tinc l'honor de
estimació algunes associacions interessants
amb el seu nom. "
"En efecte-va dir Defarge, de bon tros
indiferència.
"Sí, és clar.
Quan el doctor Manetto va ser posat en llibertat, vostè, la seva
antiga nacional, tenia el càrrec d'ell,
saben.
El qual va ser lliurat a vostè.
Ja veu que estic informat de la
circumstàncies? "
"Aquest és el fet, sens dubte", va dir
Defarge.
Havia hagut de li va transmetre, en un
contacte accidental del colze de la seva esposa, mentre ella
punt i udolant, que faria tot el possible
per respondre, però sempre amb brevetat.
"És de vostès", va dir l'espia ", que el seu
filla vi, i que era de la seva cura
que la seva filla hi va portar, juntament amb
un senyor endreçat marró, com se l'anomena -?
amb una perruca poc - camions - del banc de
Tellson i de l'empresa - a Anglaterra ".
"Aquest és el fet", va repetir Defarge.
"Molt interessants records!", Va dir el
espia.
"He conegut doctor Manetto i la seva
filla, a Anglaterra. "
-Sí-va dir Defarge.
"No se sent molt sobre ells ara?", Va dir
l'espia.
-No-va dir Defarge.
"En efecte," va colpejar a la senyora, mirant cap amunt
del seu treball i la seva petita cançó, "ens
Mai sentim parlar d'ells.
Hem rebut la notícia de la seva arribada a bon port,
i potser una altra carta, o potser dos;
però, des de llavors, a poc a poc han
el seu camí a la vida - que la nostra - i hem
celebrarà a la correspondència. "
"Perfectament així, senyora-va respondre l'espia.
"Ella va a casar-se."
"Going?" Es va fer ressò de senyora.
"Ella era molt suficient per haver estat casats
fa molt de temps.
Vostè Anglès són freds, em sembla a mi. "
"Oh! Vostè sap que jo sóc anglès. "
"Percebo la llengua és," ha obtingut
senyora, "i el que la llengua és, suposo
l'home és. "
Ell no va prendre la identificació com a
complert, però va fer el millor d'ella, i
el va apagar amb un somriure.
Després de xuclant seu conyac a la final,
va afegir:
"Sí, senyoreta Manetto s'ha de casar.
Però no amb un anglès, a qui, igual que
ella mateixa, és el francès per naixement.
I parlant de Gaspard (ah, pobre Gaspard!
Era cruel, cruel!), És una curiosa
cosa que ella va a casar-se amb el nebot
del senyor marquès, a qui Gaspar
va ser exaltat a l'alçada dels peus de tants;
en altres paraules, el marquès present.
Però viu desconegut a Anglaterra, no és
Marquès no, ell és el senyor Carlos Darnay.
D'Aulnais és el nom de la seva mare
família ".
La senyora Defarge punt de manera constant, però la
la intel ligència té un efecte palpable sobre ella
espòs.
Fer el que volgués, darrere de la petita
comptador, pel que fa a l'encunyació d'una llum i
la il luminació de la seva pipa, es va torbar,
i la seva mà no era de fiar.
L'espia no hauria estat espia si hagués
no ho veig, o per gravar en el seu
ment.
Després d'haver realitzat, almenys, aquest cop un,
el que podria arribar a valer la pena, i no
clients que vénen a ell ajuda a qualsevol
altres, el Sr Barsa pagat pel que havia
borratxo, i es va acomiadar: prenent ocasió
dir, d'una manera gentil, abans que
partit, que espera amb interès la
el plaer de veure el senyor i la senyora
Defarge nou.
Durant alguns minuts després d'haver sorgit en
la presència exterior de Saint-Antoine, el
marit i muller es va mantenir exactament com l'havia
els va deixar, perquè no torni.
"Pot ser veritat-va dir Defarge, en una baixa
veu, mirant la seva dona mentre estava de peu
fumar amb la mà a la part posterior de la seva
president: "el que ha dit de Ma'amselle
Manetto? "
"Com ho ha dit-va respondre la senyora,
aixecar les celles una mica, "és
probablement falsa.
Però bé pot ser cert. "
"Si és -" Defarge va començar, i es va aturar.
"Si es tracta?", Va repetir la seva dona.
"- I si ve, mentre que vivim per
veure que el triomf - Espero, pel seu bé,
El destí es mantingui al seu marit de
França ".
"El destí del seu marit," va dir la senyora
Defarge, amb la seva calma habitual, "es
portar-lo on està per anar, i el plom es
ell per tal que se li finals.
Això és tot el que sé. "
"Però és molt estrany - ara, si més no, és
no gaire estrany "- va dir Defarge, en lloc
suplicant a la seva esposa per induir a
admetre que, "que, després de tot la nostra simpatia per
Senyor seu pare, i ella mateixa, la seva
nom del marit ha de ser prohibits en virtut de
la mà en aquest moment, pel costat de
aquest gos infernal, que acaba d'esquerra? "
"Coses més estranyes que passarà quan
que ve ", va contestar la senyora.
"Els tinc tant aquí, d'una certesa, i
ambdós són aquí pels seus mèrits, que
és suficient. "
Ella va enrotllar el seu punt quan va tenir
va dir aquestes paraules, i actualment ocupa la
va sorgir del mocador que va ser ferida
sobre el seu cap.
Qualsevol de Saint-Antoine tenia un instint
sentit que la decoració era objectable
anat, o Saint Antoine va ser en el rellotge per
la seva desaparició, amb tot això, el Sant es
valor de saló en molt poc temps
després, i la taverna recuperar el seu
aspecte habitual.
A la nit, en el qual la temporada de tots els
altres Saint-Antoine, es va lliurar a l'interior
a terme, i es va asseure a la porta i la finestra-passos-
sortints, i va arribar als racons de vil
carrers i els tribunals, per una mica d'aire,
La senyora Defarge amb el seu treball a la mà
estava acostumat a passar d'un lloc a un altre
i de grup en grup: un missioner -
havia moltes com ella - com el món
farà bé de no tornar a reproduir-se.
Totes les dones de punt.
Quin punt les coses sense valor, però, el
el treball mecànic era un substitut mecànic
per menjar i beure, les mans es van moure
de les mandíbules i l'aparell digestiu:
si els dits ossuts havia estat encara, el
estómacs hauria estat més fam
pessigat.
Però, com els dits es va anar, els ulls se'n va anar,
i els pensaments.
I com que la senyora Defarge passat de grup
al grup, els tres van ser més ràpids i
més intensa entre tots els petit grup de dones
que havia parlat amb ell, i va deixar enrere.
El seu marit fumava a la porta, mirant
darrere d'ella amb admiració.
"Una gran dona", va dir, "una dona forta,
una dona gran, una dona terriblement gran! "
La foscor es va tancar al voltant, i després va venir el
repic de campanes de l'església i el llunyà
batre dels tambors militars al Palau
Pati, com les dones s'asseien teixir,
teixir.
La foscor que abasta.
Un altre foscor s'acostava amb tanta seguretat,
quan les campanes de l'església, llavors anomenada
agradable en molts una torre de més de airejat
França, ha de ser col locat dins de tro
canó, quan els tambors militars han
lluitant per ofegar una veu miserable, que
tota la nit potent com la veu del poder i
Abundància, la llibertat i la vida.
Tant va ser el tancament en prop de les dones que
ds teixir, fer punt, que la seva
jo molt tancaven al voltant d'un
estructura encara sense construir, on anaven a
seure teixir, fer punt, comptant caiguda
caps.
ccprose cc prosa audiollibre de llibres d'àudio lliure de tota plena lectura completa llegir literatura clàssica LibriVox subtítols subtítols Subtítols esl Anglès llengua estrangera traduir traducció