Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL 10
"Em temo que anem a outsleep matí ve la mesura del que aquesta nit han overwatched!"
- El somni d'una nit d'estiu
En l'instant en el xoc d'aquesta desgràcia sobtada havia disminuït, Duncan va començar a fer
les seves observacions sobre l'aparença i els procediments dels seus captors.
Contràriament als usos dels nadius en la disbauxa del seu èxit que van tenir
respectat, no només a les persones de les germanes tremolant, però els seus.
Els rics ornaments del seu abillament militar s'havia fet en repetides ocasions a càrrec de
diferents individus de les tribus amb els ulls que expressen un desig salvatge de posseir
els adorns, però abans de l'habitual
la violència podria recórrer a un mandat en la veu autoritzada dels grans
guerrer, ja s'ha esmentat, es va mantenir la mà en alt, i Heyward convençut que
serien reservat per a un objecte de determinat moment.
Mentre que, però, aquestes manifestacions de debilitat, s'exhibeixen pels joves i
va de la festa, els guerrers més experimentats continuar la cerca a través de
ambdues cavernes, amb una activitat que denota
estaven lluny d'estar satisfet amb els fruits de la seva conquesta, que havia
ja s'han tret a la llum.
No es poden descobrir qualsevol nova víctima, aquests treballadors diligents de la venjança aviat
es va acostar als seus presoners, pronunciant el nom de "La Longue Carabina"
amb una ferocitat que no podia ser fàcilment confós.
Duncan no afectats per comprendre el significat dels seus repetides i violentes
interrogatoris, mentre que el seu company es va salvar l'esforç d'un engany similar per
seva ignorància de la llengua francesa.
Cansat per fi per la seva importunitat, i temorós d'irritar als seus captors
per *** obstinat silenci, el primer va mirar al seu voltant a la recerca de Maglia, que
podria interpretar les seves respostes a les preguntes
que estaven en cada moment cada vegada més seriós i amenaçador.
La conducta d'aquest salvatge s'havia format una sola excepció a la de tots els seus
semblants.
Mentre que els altres estaven ocupats afany en la recerca de satisfer la seva passió infantil
per gales, saquejant fins i tot els efectes miserable dels escoltes, o havien estat
recerca de venjança sanguinària com
a buscar al seu amo absent, Le Renard havia estat en una petita distància de
els presos, amb un comportament tan tranquil i satisfet, com per trair a que ja havia
a terme el gran propòsit de la seva traïció.
Quan els ulls de Heyward va reunir per primera vegada als del seu recent guia, els va donar l'esquena a
terror en el sinistre, encara que es va trobar amb mirada tranquil · la.
Conquerir el seu disgust, però, va ser capaç, amb un rostre apartat, per fer front als seus
enemic èxit.
"Li Renard subtil és *** d'un guerrer", va dir el Heyward reticents ", a
es neguen dient a un home desarmat que els conqueridors dir. "
"Demanen el caçador que coneix els camins pel bosc", va tornar Maglia,
en el seu Anglès trencat, posant la mà, al mateix temps, amb un somriure ferotge, en
el feix de les fulles amb les que una ferida en el seu propi espatlla embenat.
"'La Longue Carabina!
El seu rifle és bo, i els seus ulls mai es tanquen, però, igual que l'arma curta dels principals blancs
no és res en contra de la vida de Le subtil ".
"Li Renard és *** valent per recordar les ferides rebudes en la guerra, o que les mans
els va donar ".
"Era la guerra, quan l'indi cansat a descansar al Sugartree provar seu blat de moro! que
ple dels arbustos amb enemics que s'arrosseguen! que va treure el ganivet, la llengua era la pau,
mentre que el seu cor era de color de sang!
Maglia va fer dir que la destral de guerra estava fora de la terra, i que la seva mà havia cavat
cap amunt? "
Com Duncan no es va atrevir a replicar al seu acusador, recordant la seva pròpia premeditat
traïció, i menyspreat a menysprear el seu ressentiment per qualsevol de les paraules de disculpes,
romandre en silenci.
Maglia semblava també de contingut per a la resta de la controvèrsia, així com totes les noves
comunicació que, per a ell reasumió l'actitud recolzada a la roca de la
que, en matèria d'energia momentània, que s'havia plantejat.
Però el crit de "La Longue Carabina" es va renovar l'instant en què els salvatges impacient
percep que el breu diàleg havia acabat.
"Un escolta", va dir Maglia, amb indiferència obstinada: "les fures vermell cridat a la
la vida d '"El Long Rifle', o tenen la sang d'aquell que el mantenen amagat!"
"S'ha anat - es va escapar, sinó que va molt més enllà del seu abast."
Renard va somriure amb menyspreu fred, ja que ell va contestar:
"Quan l'home blanc es mor, ell pensa que ell està en pau, però els homes de color vermell sap com
tortura, ni tan sols els fantasmes dels seus enemics. On és el seu cos?
Deixi que els fures veure el seu cuir cabellut. "
"Ell no és mort, però es va escapar." Maglia va sacsejar el cap amb incredulitat.
"És un ocell, que va estendre les seves ales, o és un peix, per nedar sense aire!
El cap blanc llegit en els seus llibres, i ell creu que les fures són ximples! "
"Encara que no hi ha peixos," El Long Rifle 'pot nedar.
Que suraven en el corrent quan la pols es va cremar tot, i quan els ulls de la
Fures estaven darrere d'un núvol. "" I per què l'estada del cap blanc? "
va exigir l'Índia encara incrèdula.
"És una pedra que va fins al fons, o el cuir cabellut crema el cap?"
"Que no sóc de pedra, el seu company mort, que va caure en les cataractes, pot respondre, es
la vida segueix en ell, "va dir l'home va provocar petits, utilitzant, en la seva ira, que
llenguatge jactanciós, que era més probable que suscitar l'admiració d'un indi.
"L'home blanc pensa que ningú sinó els covards abandonen les seves dones."
Maglia murmurar unes paraules, inaudible, entre les dents, abans de continuar,
en veu alta: "Pot el delawares nedar, també, així com
s'arrosseguen entre els arbustos?
On és 'Le Gros Serp'? "
Duncan, que percep per l'ús d'aquestes denominacions de Canadà, que el seu difunt
companys estaven molt millor conegut pels seus enemics que a si mateix, va respondre:
de mala gana: "També s'ha anat cap avall amb l'aigua."
"'Li Cerf Agile no és aquí?"
"Jo no sé a qui trucar" El Ciervo Àgil ", va dir Duncan amb molt de gust aprofitar-se de qualsevol
excusa per crear demora.
"Uncas", va respondre Maglia, pronunciant el nom de Delaware amb dificultats encara més grans
que parlava les seves paraules anglès. "Delimitació de Elk 'és el que l'home blanc diu:
quan crida els joves mohicà ".
"Aquí hi ha una certa confusió en els noms d'entre nosaltres, Le Renard", va dir Duncan, amb l'esperança de
provocar una discussió.
"Daim és el francès per als cérvols, i cerf de cérvol; elan és el terme veritat, quan un es
parlar d'un ant ".
"Sí", va murmurar l'indi, en la seva llengua nativa, "els rostres pàl · lids són xarlatans
les dones! tenen dues paraules per a cada cosa, mentre que un pell vermella-farà que el so de la seva
veu de parlar amb ell. "
Després, canviant el seu llenguatge, va continuar, l'adhesió a la nomenclatura imperfecta
seus instructors provincials.
"El cérvol és ràpid, però feble, l'ant és ràpida, però fort, i el fill de 'Le
Serp 'és' Le Cerf Agile. 'Ha saltat el riu cap al bosc? "
"Si et refereixes a la més jove de Delaware, ell també s'ha reduït amb l'aigua."
Com que no hi havia res improbable a un indi en la forma de la fugida, Maglia
admetre la veritat del que havia sentit, amb una disposició addicional que atorga
evidència el poc que li premi sense valor com captius.
Amb els seus companys, però, la sensació era manifestament diferents.
Els fures havien esperat el resultat d'aquest breu diàleg amb la característica
paciència, i amb un silenci que l'augment fins que va haver un silenci general en el
banda.
Quan Heyward va deixar de parlar, es van tornar els seus ulls, com un sol home, de Maglia,
exigents, d'aquesta forma expressiva, una explicació del que havia dit.
El seu intèrpret va assenyalar que el riu, i els va fer conèixer el resultat, com
tant per l'acció com per les poques paraules que va pronunciar.
Quan el fet s'entén en general, els salvatges va aixecar un crit espantós, que
va declarar que la mesura de la seva decepció.
Alguns van córrer amb fúria a la vora de l'aigua, colpejant l'aire amb gestos frenètics,
mentre que altres escopien l'element, a ressentir de la traïció a la pàtria van pensar que era
comesos contra els seus drets reconeguts com a conqueridors.
Uns pocs, i no que almenys el poderós i terrible de la banda, va llançar sembla disminuir,
en què el més ferotge passió era temperada per habitual domini de si mateix, en els
presoners que encara romanien en el seu poder,
mentre que un o dos, fins i tot va donar regna solta als seus sentiments malignes pel més amenaçador
gestos, contra el qual ni el sexe ni la bellesa de les germanes era qualsevol
protecció.
El jove soldat es va fer un esforç desesperat però infructuós de la primavera al costat de
Alícia, quan va veure la mà negra d'un salvatge torta a les trenes rics que
fluïen en els volums sobre les espatlles,
mentre que un ganivet es passa al voltant del cap dels que van caure, com per indicar la
de manera horrible en què estava a punt de ser despullat del seu bell adorn.
Però les seves mans estaven lligats, i en el primer moviment que va fer, va sentir l'atracció del
Índia poderós que va dirigir la banda, en pressionar l'espatlla com un cargol de banc.
Immediatament conscients com inútil qualsevol lluita contra una força tan aclaparadora
ha de provar, es va sotmetre al seu destí, animant als seus companys suau per uns pocs
garanties de baixa i tendra, que els nadius
poques vegades deixava d'amenaçar més del que realitza.
Però mentre que Duncan recorregut a aquestes paraules de consol per calmar els temors de
les germanes, que no era tan feble com per enganyar-se a si mateix.
Sabia molt bé que l'autoritat d'un cap indi era tan poc convencional,
que es va mantenir amb més freqüència per la superioritat física que per qualsevol supremacia moral que
pugui posseir.
El perill, per tant, augmentat exactament en proporció al nombre de la
esperits salvatges de les que estaven envoltats.
El mandat més positius del que semblava el líder reconegut, era responsable
sent violats en cada moment per qualsevol part erupció que podria optar per sacrificar a un
víctimes de les crineres d'un amic o un parent mort.
Mentre que, per tant, que va patir una aparent calma i fortalesa, la seva
cor va fer un salt en la seva gola, cada vegada que algun dels seus captors ferotge que s'acostava
comuns a les germanes indefensos, o subjectar
una de les seves mirades esquerp, vagant per les formes fràgils que eren tan poc
capaç de resistir la menor d'assalt.
Els seus temors, però, un gran alleujament quan va veure que el líder havia
convocar els seus guerrers a si mateix en el consell.
Les seves deliberacions es talla, i pel que sembla, pel silenci de la majoria dels
partit, la decisió unànime.
Per la freqüència amb què alguns oradors van assenyalar en la direcció de la
campament de Webb, era evident que temien la proximitat del perill que
trimestre.
Aquesta consideració, probablement va accelerar la seva determinació, i va accelerar el posterior
moviments.
Durant la seva curta conferència, Heyward, la recerca d'un respir dels seus més greus temors,
va tenir temps per admirar la manera prudent en què les fures havien fet la seva
els enfocaments, fins i tot després que les hostilitats havien cessat.
Que ja s'ha dit que la meitat superior de l'illa era una roca nua, i
desproveïda de qualsevol altra defensa que uns pocs troncs dispersos de fusta a la deriva.
Havien triat aquest punt per fer el descens, després d'haver suportat la canoa a través de la
de fusta al voltant de la cataracta amb aquesta finalitat.
Col · locar els braços en el petit vaixell d'una dotzena d'homes s'aferren als seus costats havia confiat
mateixos a la direcció de la canoa, que era controlat per dos dels més
els guerrers experts, en les actituds que
els ha permès comandar una vista de la perillosa travessia.
Afavorits per aquest acord, que va tocar la punta de l'illa en aquest moment que
havia estat tan fatal per als seus primers aventurers, però amb els avantatges de
superioritat numèrica, i la possessió d'armes de foc.
Que tal havia estat la forma del seu descens es va fer molt evident per
Duncan, perquè ara tenia l'escorça de llum des de l'extrem superior de la roca, i es col · loca
en l'aigua, prop de la boca de la caverna exterior.
Tan aviat com es va fer aquest canvi, el líder per senyal als presoners a descendir i
entrar.
Com que la resistència era impossible, i protesta inútil, Heyward establir el
exemple de submissió, de l'avantguarda en la canoa, on estava assegut abans
amb les germanes i encara es pregunta David.
Tot i les fures són necessàriament ignorants dels petits canals entre les
remolins i ràpids de la riera, que coneixien els signes comuns d'una navegació molt
i de cometre qualsevol error material.
Quan el pilot escollit per a la tasca de guiar la canoa havia portat a la seva estació,
tota la banda es va internar en el riu, el vaixell lliscava per la corrent,
i en alguns moments als captius trobat
mateixos a la riba sud del riu, gairebé oposat al punt on havien
va colpejar la nit anterior.
Aquí es va dur a terme una altra consulta breu però sincera, en què els cavalls, a
el pànic als seus amos atribueixen la seva desgràcia més pesat, van ser trets de la
cobertura dels boscos, i va portar al lloc protegit.
La banda ara està dividida.
El gran cap, esmentat tan sovint, muntar el carregador de Heyward, va portar a la
forma directa a través del riu, seguit per la majoria del seu poble, i va desaparèixer en la
bosc, deixant als presoners a càrrec de la
seis salvatges, al cap es Li Renard subtil.
Duncan va ser testimoni de tots els seus moviments amb inquietud renovada.
Ell havia estat aficionat a la fe, de la paciència poc comuna dels salvatges, que
que estava reservada com un presoner que es lliuraran a Montcalm.
Com els pensaments d'aquells que estan en la misèria poques vegades son, i la invenció no és
més viu que quan és estimulat per l'esperança, per feble i remot, que havia
imaginat que els sentiments dels pares de
Munro es fessin un paper decisiu en seduir a ell del seu deure envers el rei.
Perquè, encara que el comandant francès va donar a llum un personatge d'alt valor i de l'empresa, que
També es creia que ser un expert en les pràctiques polítiques que no sempre
respectar les obligacions més agradable de la moral,
i que en general caigut en desgràcia de la diplomàcia europea de l'època.
Totes aquestes especulacions ocupats i enginyoses van ser aniquilats per ara la conducta dels seus
captors.
La part de la banda que havia seguit l'enorme guerrer va prendre la ruta cap al
peu de la Hořice, i no una altra expectativa va quedar per a si mateix i
companys, que havien de ser
retinguts com captius desesperada pels conqueridors salvatge.
Ansiós per saber el pitjor, i disposades, en una emergència, per tractar de la potència de
l'or va superar la seva renuencia a parlar de Maglia.
Dirigint-se a la seva guia anterior, que havia assumit l'autoritat i la forma de
que havia de dirigir els moviments de futur del partit, va dir, en to tan amable
i confiant que podria assumir:
"M'agradaria parlar amb Maglia, la qual cosa només serveix per a tan gran cap a escoltar."
L'indi va tornar els seus ulls en el jove soldat amb menyspreu, com ell li va respondre:
"Parla, els arbres no tenen orelles."
"Però les fures vermells no són sords, i el consell que és apte per als grans homes d'una
nació que els joves guerrers borratxos. Si Maglia no vol escoltar, l'oficial de
el rei sap estar en silenci ".
El salvatge parlava despreocupadament als seus companys, que van estar ocupats, després de la seva
de manera maldestre, en la preparació dels cavalls per a la recepció de les germanes, i es va moure una
poc de banda, a on amb un gest cautelós va induir a Heyward a seguir.
"Ara, parla", va dir, "si les paraules són com la Maglia hauria escoltar."
"Li Renard subtil ha demostrat ser digne del nom de l'honorable que li va donar la seva
Pares Canadà ", va començar Heyward:" Veig la seva saviesa, i tot el que ha fet per
nosaltres, i ho recordaré quan arribi l'hora de recompensar li arriba.
Sí! Renard ha demostrat que no només és un gran cap en el consell, però qui sap
com enganyar als seus enemics! "
"El que ha fet Renard?" Fredament va exigir l'Índia.
"Què! No heu vist que els boscos estaven plens de parts perifèriques de la
enemics, i que la serp no va poder robar a través d'ells sense ser vist?
Llavors, ¿no perdre el seu camí per encegar els ulls de les fures?
No pretenen tornar a la seva tribu, que havia tractat a ell malalt, i conduït ell
de les seves botigues com a un gos?
I quan va veure el que volia fer, no l'ajuda, de manera que una cara falsa,
que les fures podria pensar que l'home blanc creu que el seu amic era el seu enemic?
No és veritat tot això?
I quan Li subtil havia tancat els ulls i es va detenir a les orelles del seu país per la seva
la saviesa, no s'obliden del que havien fet una vegada que estava equivocat, i el va obligar a fugir
als mohawks?
I no el deixen al costat sud del riu, amb els seus presoners,
mentre que s'han anat tontament al nord?
Renard no vol dir que al seu torn com una guineu en els seus passos, i per portar els rics i
cap gris escocès a les seves filles?
Sí, Maglia, ho veig tot, i ja he estat pensant en com la saviesa tant
i la honestedat han de ser pagats. En primer lloc, el cap de William Henry li donarà
com un gran cap que per a tal servei.
La medalla (nota: molt temps ha estat una pràctica amb els blancs per agafar el
homes importants dels indis per la presentació de medalles, que s'usen en el lloc de
seus ornaments propis groller.
Les donades per l'anglès en general, tenen la impressió que el rei regnant, i
les donades pels nord-americans que el president.)
De Maglia ja no serà d'estany, però d'or batut, la banya s'executaran en amb
pols; dòlars serà tan abundant en la borsa com els còdols de la vora del Hořice;
i el cérvol es llepen la mà, perquè
que saben que és inútil per volar des del rifle que es duen!
Pel que fa a mi, no sé com superar la gratitud de l'escocès, però jo - sí, jo,
es - "
"Quin serà el jove cap, que ve de cap al sol, donar?", Va exigir el Huron,
observant que Heyward va dubtar en el seu desig d'acabar amb l'enumeració dels beneficis
amb el que podria constituir el punt culminant dels desitjos d'un indi.
"Ell farà que l'aigua de foc de les illes en el flux de Salt Lake abans de la
barraca de Maglia, fins al cor de l'Índia serà més lleuger que el de les plomes
del colibrí, i el seu alè més dolça que la mare-selva salvatge ".
Li Renard havia escoltat greument com Heyward lentament va procedir en aquest discurs subtil.
Quan el jove va esmentar l'artifici que suposa l'Índia que es practica en
la seva pròpia nació, la cara dels oients va ser vetllat en una expressió de
gravetat cautelós.
En l'al · lusió a la lesió que Duncan afectats per creure que havia impulsat el Huron
de la seva tribu nativa, una espurna de ferocitat tan ingovernable va brillar des del
els ulls de l'altre, ja que va induir a l'aventura
altaveu per creure que havia colpejat l'acord adequat.
I de moment en què va arribar la part on tan enginyosament combinats de la set
la venjança amb el desig de guanyar, tenia, almenys, obtenir una ordre de la més profunda
l'atenció dels salvatges.
La qüestió plantejada per Le Renard havia estat en calma, i amb tota la dignitat d'una
Índia, però era bastant evident, per l'expressió pensativa de la de l'oient
rostre, que la resposta era més artificioses.
El Huron reflexionar uns instants, i després posant la mà sobre l'embenat del seu groller
ferit l'espatlla, va dir, amb una mica d'energia:
"Els seus amics fan aquestes marques?"
"Em 'La Longue Carabina" tallar una manera lleu en un enemic? "
"Els delawares arrossegar sobre els seus éssers estimats, com serps, girant a si mateixos
vaga? "
"Podria" Li Serpent de Gros han estat escoltades per les orelles d'un desitjava ser sord? "
"El cap blanc cremar la seva pólvora en els rostres dels seus germans?"
"Alguna vegada es perdi el seu objectiu, quan es va inclinar per matar de debò?" Va tornar Duncan, somrient
així va actuar amb sinceritat.
Una altra pausa llarga i deliberada èxit aquestes preguntes sentencioses i llest
respostes. Duncan va veure que l'indi va vacil · lar.
Per tal de completar la seva victòria, va ser en l'acte de reprendre l'enumeració de
les recompenses, quan Maglia va fer un expressiu gest i va dir:
"N'hi ha prou, Le Renard és un savi en cap, i el que fa es veuen.
Vaja, i mantenir la boca tancada. Quan es parla de Maglia, serà el moment de
resposta ".
Heyward, en veure que els ulls del seu company van ser lligats amb recel a la resta
de la banda, va tornar a caure immediatament, per tal d'evitar l'aparició de qualsevol
confederació sospitós amb el seu líder.
Maglia es va acostar als cavalls, i va afectar a estar content amb la diligència i
l'enginy dels seus companys.
Després va signar amb Heyward per ajudar les germanes a les cadires de muntar, doncs rares vegades
es va dignar a usar la llengua Anglès, llevat impulsat per algun motiu de més de l'habitual
moment.
Ja no hi havia cap pretext plausible per la demora, i Duncan va ser obligat, però
de mala gana, a complir.
En dur a terme aquesta oficina, li va dir a la seva esperança de reviure a les orelles dels
dones tremolant, que, a través de temor de trobar-se amb la cara salvatge de
seus captors, poques vegades es van alçar els ulls des del terra.
L'euga de David s'havia pres amb els seguidors del cap gran, en
conseqüència, el seu propietari, així com Duncan, es va veure obligat a viatjar a peu.
Aquest últim no ho va fer, però, pel que lamento molt aquesta circumstància, com pot ser que li permeten
per retardar la velocitat de la festa, perquè encara es va tornar el seu anhel es veu en la
direcció de Fort Edward, en l'obertura
expectativa de la captura d'un so d'aquesta part del bosc, el que podria
denoten l'enfocament de socors.
Quan tots estaven preparats, Maglia va fer el senyal de seguir endavant, avançant davant
dirigir el partit en persona.
A continuació van seguir David, que va ser a poc a poc d'arribar a un veritable sentit de la seva condició, com
els efectes de la ferida es va tornar menys i menys aparents.
Les germanes viatjaven a la part posterior, amb Heyward al seu costat, mentre que els indis flanquejat
el partit, i va portar el tancament de la marxa, amb un advertiment que semblava que mai
dels pneumàtics.
D'aquesta manera es va procedir en silenci sense interrupcions, excepte quan Heyward
es va referir a algunes sola paraula de consol per a les femelles, o David va donar curs a la
gemecs del seu esperit, en lamentable
exclamacions, amb la intenció que expressa la humilitat de la renúncia.
La seva direcció estava cap al sud, i en un curs de gairebé davant de la carretera a
William Henry.
Malgrat aquesta aparent adhesió de Maglia a la determinació inicial de la seva
conqueridors, Heyward no podia creure la seva esquer temptador era tan aviat oblidat, i que
sabia que les bobines de la trajectòria d'un indi és ***
així que suposo que el seu curs aparent va conduir directament al seu objecte, quan l'artifici
era en absolut necessari.
Quilòmetre després quilòmetre, però, passa pel bosc sense límits, en aquest
de manera dolorosa, sense cap perspectiva d'una interrupció del seu viatge.
Heyward vist el sol, com ell va llançar els seus raigs meridians a través de les branques de la
arbres, i sospirava de moment en què la política de Maglia ha de canviar la ruta
a un més favorable per les seves esperances.
De vegades s'imaginava la cura salvatge i desesperat de passar l'exèrcit de Montcalm
en matèria de seguretat, va ser la celebració del seu camí cap a un acord fronterer conegut, on un
distingit oficial de la corona, i un
favor d'amic de les Sis Nacions, que es va celebrar el seu grans possessions, així com la seva habitual
de residència.
A ser lliurat en mans de Sir William Johnson va ser molt més preferible a ser
portat en els boscos de Canadà, però per tal de dur a terme fins i tot la primera, se li
necessari travessar el bosc per a molts
lligues cansat, cada pas que el portava més lluny de l'escena de la
la guerra, i, en conseqüència, des del càrrec, no només d'honor, sinó de deure.
Cora només recordar els manaments de comiat dels escolta, i cada vegada que un
oportunitat que ofereix, que va estendre el seu braç per doblegar a un costat les branques que es va reunir
les seves mans.
No obstant això, la vigilància dels indis va fer aquest acte de precaució, alhora difícil i
perillós.
Va ser derrotada sovint en el seu objectiu, trobant al seu atenta mirada, quan es
va ser necessari simular una alarma que no se sentia, i ocupar el membre per part d'alguns
gest d'aprensió femení.
Una vegada, i només una vegada, va ser un èxit total, quan es va trencar la branca
d'un zumaque gran, i per un pensament sobtat, va deixar caure el seu guant en el mateix instant.
Aquest senyal, destinada a aquells que podrien seguir, va ser observat per un dels seus
conductors, que va restaurar el guant, es va trencar la resta de branques dels arbustos de tal
de manera que semblava procedir de
la lluita d'una bèstia en les seves branques, i després va posar la mà al
tomahawk, amb una mirada tan significativa, que va posar fi efectiu a aquests robats
memòries del seu pas.
Com no havia cavalls, per deixar les empremtes dels seus passos, en ambdues bandes de la
Els indis, aquesta interrupció tallar qualsevol esperança probable de l'assistència que es transmet
a través dels mitjans del seu rastre.
Heyward s'han aventurat una protesta hagués hagut res encoratjadors en el
reserva ombrívol de Maglia.
Però el salvatge, durant tot aquest temps, poques vegades es va tornar per mirar als seus seguidors, i
mai va parlar.
Amb el sol de la seva única guia, o amb l'ajuda d'aquestes marques cec només se sap que
la sagacitat d'un nadiu, que va ocupar el seu camí al llarg dels erms de pi, a través de
ocasionals valls poc fèrtils, a través de
rierols i rierols, i més de turons ondulades, amb la precisió dels instints, i
gairebé amb la franquesa d'un ocell. Mai va semblar dubtar.
Si el camí era amb prou feines perceptible, ja desaparegut, o
si estava colpejat i normal abans d'ell, no va fer cap diferència sensible en la velocitat o
certesa.
Semblava com si la fatiga no l'afecten.
Cada vegada que els ulls dels viatgers cansats es va aixecar de les fulles marcides sobre les quals
que va recórrer, la seva forma fosca es veia mirant entre els troncs dels arbres
davant, el cap immòbil fixa en un
posició cap endavant, amb la ploma de llum sobre l'escut del seu aleteig en un corrent d'aire,
exclusivament en la rapidesa del seu ofici.
Però tot això la diligència i la velocitat no van deixar de tenir un objecte.
Després de creuar una vall baix, a través del qual serpentejava un rierol que brolla, de sobte
pujar un turó, per costerut i difícil de l'ascensió, que les germanes es van veure obligats a
posen amb la finalitat de seguir.
Quan la cimera es va guanyar, es van trobar en un lloc pla, però poc
coberta d'arbres, en un dels quals Maglia havia llançat la seva forma fosca, com si
disposat i preparat per buscar el descans que tant necessitava per tot el partit.