Tip:
Highlight text to annotate it
X
El nostre comú amic de Charles Dickens CAPÍTOL 7
EL MOVIMENT AMBIENT PRESA una forta posició
Els motors amigables es va incorporar a terra, panteixant i mirant els uns als altres,
després del senyor Boffin es va tancar de cop la porta i s'ha anat.
En els febles ulls de Venus, i en cada vermellós pols de color de cabell en el seu xoc de
els cabells, no hi havia una desconfiança notable de Wegg i un estat d'alerta per volar a ell en
percebre la menor ocasió.
A la cara dura de gra de Wegg, i en la seva figura amb nusos rígids (que semblava un
Joguines de fusta d'Alemanya), es va expressar una conciliació política, que no tenia
espontaneïtat en ella.
Tots dos estaven vermelles, nerviós, i arrugada, per la baralla final, i Wegg, en arribar a
el sòl, havia rebut un cop brunzit a la part posterior del seu cap devota, cosa que va provocar
ell encara l'hi frega amb un aire d'haver estat molt - però desagradable - sorprès.
Cada un es va quedar en silenci durant algun temps, deixant a l'altra per començar.
-Germà-va dir Wegg, per fi trencar el silenci, "Vostès tenien raó, i jo estava
malament. Em vaig oblidar. "
Sr Venus sabent va decantar la mata de pèl, més aviat com pensava el senyor tenia Wegg
recordava a si mateix, respecte dels que apareixen sense cap tipus de disfressa.
"Però el company-va prosseguir Wegg," mai va ser del seu molt saber la senyoreta Elizabeth, el Mestre
George, tia Jane, ni l'oncle de Parker.
Sr Venus va admetre que mai havia conegut a les persones distingides, i va afegir, en
efecte, que mai havia desitjat tant com l'honor de la seva amistat.
"No diguis això, company-va replicar Wegg: 'No, no diguis això!
Perquè, sense haver-los conegut, mai plenament pot saber el que és ser
stimilated al frenesí per la visió del Usurpador.
En oferir aquestes paraules excusatory com si es reflecteix un gran crèdit en si mateix, el Sr Wegg
impulsar a si mateix amb les seves mans cap a una cadira en un racó de l'habitació, i, per
després d'una varietat de cabrioles incòmodes, arribat a una posició perpendicular.
Sr Venus també es va aixecar. 'Camarada', va dir Wegg, 'seure.
Camarada, el que és una cara que parla és teu! "
Sr Venus involuntàriament suavitzen el seu rostre, i va mirar la mà, com si
per veure si alguna de les seves propietats que parlen va sortir.
"Perquè clarament no ho sé, fixin bé,-va prosseguir Wegg, assenyalant les seves paraules amb el seu
l'índex, "clarament sé què qüestionar els seus trets expressius posa a
mi.
"¿Quina pregunta?", Va dir Venus. "La qüestió-va replicar Wegg, amb una mena
del grat feliç, per què no he esmentat abans, que havia trobat alguna cosa.
Diu que el seu rostre em parla: "Per què no es comunica que, quan per primera vegada
vénen en aquesta nit?
Per què vostè ho guarda de nou fins que va pensar el senyor Boffin havia vingut a buscar el
article? "El teu rostre parla", va dir Wegg,
'Ho posa més clar que el llenguatge.
Ara, vostè no pot llegir en la meva cara el que contesta li dono?
"No, jo no puc", va dir Venus. "Ho sabia!
I per què no? 'Va tornar Wegg, amb el candor joiós mateixa.
"Perquè jo poso cap reclamació a una cara que parla.
Perquè sóc molt conscient de les meves deficiències.
No tots els homes estan dotats per igual. Però puc contestar amb paraules.
I amb quines paraules? Aquests.
Jo volia donar-li una deliciosa saba - PUR-ize "
Tenir per tant allargada i ha posat èmfasi en la paraula sorpresa, el senyor Wegg sacsejar al seu amic i
germà amb totes dues mans, i després li va donar un copet als genolls, com un patró d'afecte
que li va pregar no parlar de tan poca
servei com el que havia estat el seu feliç privilegi de fer.
'El teu rostre parla ", va dir Wegg," sent respostes a la seva satisfacció, només
es pregunta llavors, "Què has trobat?"
Per què, he sentit que diuen que les paraules! "," I doncs?-Va replicar snappishly Venus, després de
esperant en va. "Si sents que diuen les paraules, per què no ho fan
de contestar? "
'Escolta!', Va dir Wegg. "Sóc un curs de.
Escolta!
L'home i el seu germà, soci en peu d'igualtat amb les empreses de sentiments i accions, que
han trobat una caixa dels diners. "On?
"- Escolta", va dir Wegg.
(Va tractar de reserva del que podia, i, sempre que la divulgació es va veure obligat a
ell, es va trencar en un radiant raig de Escúchame.)
"Un dia, senyor - '
'Quan? ", Va dir Venus sense embuts. 'N - No-va contestar Wegg, sacsejant el cap en el
observantly vegada, pensatiu, i de broma.
-No, senyor!
No és el seu rostre expressiu que fa aquesta pregunta.
Aquesta és la teva veu, només la seva veu. Per procedir.
Un dia, senyor, jo estava caminant al pati - tenint la meva solitud
ronda - en les paraules d'un amic de la meva pròpia família, l'autor de Tot està bé
disposats com un Duett:
"Abandonat, com es recordarà el senyor Venus, la lluna minvant, quan les estrelles, que
se't va ocórrer abans que m'ho esmentes, proclamen el migdia trista nit,
A la torre, forta, o el terra de tendes de campanya, els passos de ronda seva ronda solitària, El sentinella
camina "
- En aquestes circumstàncies, senyor, jo estava caminant al pati de principis
una tarda, i va passar a tenir una barra de ferro a la mà, amb la qual he estat
de vegades, acostumats a enganyar els
monotonia d'una vida literària, no quan el va colpejar contra un objecte necessari
problemes que al nomenar - "" És necessari.
Què objecte? "Va exigir Venus, en un to irat.
"- Escolta", va dir Wegg.
'La Bomba -. Quan ho va copejar en contra de la bomba, i es va trobar, no només que la part superior era
alguna cosa solt i es va obrir amb una tapa, però que en sonava.
Aquesta cosa, company, vaig descobrir a ser un rectangle petit apartament en efectiu de la caixa.
He de dir que va ser decebedora la llum? '"Hi havia papers en això", va dir Venus.
"No parla del seu semblant de fet-va exclamar Wegg.
"Un paper.
La caixa estava tancada amb clau, lligat i segellat, ia l'exterior hi havia una etiqueta de pergamí,
amb l'escriptura, "la meva voluntat, John Harmon, dipositat temporalment aquí '".
"Hem de conèixer el seu contingut", va dir Venus.
"- Escolta-va exclamar Wegg. "Ho vaig dir, i em va trencar la caixa oberta.
«Sense venir a mi-va exclamar Venus. -Exactament, senyor! 'Va tornar Wegg, amb suavitat
i pròspera.
"Veig que et porto amb mi! Escolta, escolta, escolta!
Es resol, com es percep als seus exigents bon sentit, que si tindria una saba -
com - ize, ha de ser completa!
Doncs bé, senyor. I així, com vostè m'ha honrat amb
anticipant, he examinat el document. Regularment duta a terme amb regularitat testimonis,
molt curt.
En la mesura que ell mai ha fet amics, i ha tingut alguna vegada una família rebel, ell, Joan
Harmon, dóna a Nicodem Boffin el petit monticle, que és més que suficient per
ell, i li dóna tota la resta i els residus de la seva propietat a la Corona. "
"La data de la voluntat que ha demostrat, ha de ser mirat amb-va comentar Venus.
"Pot ser més que aquest."
"- Escolta-va exclamar Wegg. "M'ho va dir.
He pagat un xíling (no importa la seva moneda de sis penics d'ell) per buscar aquesta voluntat.
Germà, que és de data anterior al mes aquesta voluntat.
I ara, com a un semblant, i com a soci en una jugada fàcil ", va afegir Wegg,
benignament prenent-li de les mans una altra vegada, i donant-li un copet als genolls una vegada més ", diuen
he acabat la meva feina d'amor al seu
perfecta satisfacció, i que són la saba - PUR-hissada "
Sr Venus va contemplar un germà pels col · laborar amb els ulls que posen en dubte, i després
es va reunir amb fredor:
"Aquesta és una gran notícia en efecte, el Sr Wegg. No cal negar-ho.
Però m'hauria agradat que l'hi havia dit jo abans de rebre l'ensurt de la nit, i jo
hauria desitjat que mai no havia demanat que la seva parella el que anàvem a fer, abans de
Creia que es divideix la responsabilitat. "
"- Escolta-va exclamar Wegg. -Sabia que era un curs de dir-ho.
Però només em va donar l'ansietat, i només vaig a carregar amb la culpa! "
Això amb un aire de gran generositat. "No", va dir Venus.
"Anem a veure aquesta voluntat i aquesta caixa."
"He de entendre, germà-va contestar Wegg amb considerable renuencia," que és
el seu desig que aquesta voluntat i aquesta - «El senyor Venus va colpejar la taula amb la mà.
"- Escolta", va dir Wegg.
'Escolta! Vaig a anar a buscar a ells. "
Després d'estar un temps absent, com si estigués en la seva cobdícia que amb prou feines podia fer que la seva
ment per produir el tresor a la seva parella, va tornar amb un cuir vell
sombrerera, en la qual ell havia posat l'altra
caixa, per a la millor conservació de les aparences comuns, i per al
desarmament de les sospites.
"Però jo no la meitat com l'obertura d'aquí", va dir Silas en veu baixa, mirant al seu voltant:
"Que podria tornar, no pot haver desaparegut, no sabem el que pot ser de fins, després del que
que hem vist. "
"Hi ha alguna cosa que," va assentir Venus.
"Vine a casa meva."
Gelós de la custòdia de la caixa, i no obstant això, temorosos d'obrir sota l'actual
circumstàncies, Wegg va vacil · lar. "Vine, t'ho dic-va repetir Venus,
rascades, 'a casa meva. "
No gaire bé veient a la seva manera a una negativa, el senyor Wegg continuació, es va reincorporar en un raig, '- Escolteu
a - Per descomptat.
Així va tancar el Bower i exposen: Sr Venus prenent del braç, i mantenir
amb una tenacitat notable.
Ells van trobar la llum tènue de costum cremar a la finestra d'establiment del Sr de Venus,
imperfectament divulgar al públic la parella habitual de granotes preservades, espasa en
mà, amb el seu punt d'honor segueix sense resoldre.
Sr Venus havia tancat la porta de la seva botiga en què surt, i ara que es va obrir amb la clau i
la va tornar a tancar tan aviat com foren dins, però no abans que ell havia posat i se li va prohibir la
persianes de la finestra de la botiga.
"Ningú pot entrar sense que es deixi entrar," va dir llavors, "i no podríem estar més còmode
que aquí. "
Així que es va recaptar en conjunt les cendres encara calentes de la rovellada reixa, i va fer un foc, i
retallar la vela al petit taulell.
Com el foc emeti les seves llampades intermitents aquí i allà sobre els murs greixosos foscos, el
Hindú ***ó, el ***ó d'Àfrica, el ***ó Anglès articulat, l'assortiment de
cranis, i la resta de la col.lecció,
va arribar a partir de les seves diverses estacions, com si haguessin estat tots fora, igual que el seu mestre
i van ser puntuals en una trobada general per ajudar en el secret.
El cavaller francès havia augmentat considerablement des que el senyor Wegg última vegada que el vaig veure, sent ara
en pràctica amb un parell de cames i un cap, encara que els seus braços estaven encara en suspens.
A qualsevol que el cap havia pertangut originalment, Silas Wegg hauria considerat
com un favor personal si no s'havia tallat les dents tan nombroses.
Silas es va asseure en silenci a la caixa de fusta davant del foc, i Venus
caure en la seva cadira baixa produïda entre les mans dels seus mestres, amb la safata de te i
tasses de te, i posar l'aigua a bullir.
Silas internament aprovats d'aquestes preparacions, confiant que podria acabar en el Sr
Venus està diluint seu intel · lecte. "Ara, senyor-va dir Venus," tot és segur i
tranquil.
Vegem aquest descobriment. "
Amb les mans encara es mostren reticents, i no sense una mirada cap a les mans de diversos esquelets,
com si desconfiava que un parell d'ells pot brollar i agafar el document,
Wegg va obrir la sombrerera i va revelar la
diners en efectiu de la caixa, va obrir la caixa dels diners i va posar de manifest la voluntat.
Ell va dur a terme una cantonada de atapeït, mentre que Venus, apoderant-se de l'altra cantonada, inquisitivament
i l'atenció llegir-lo.
Era el correcte al meu compte d'això, el soci?-Va dir el senyor Wegg llargament.
'Soci, ¿vas ser-va dir el senyor Venus.
Sr Wegg tot seguit va fer un moviment fàcil, elegant, com si anés a doblegar cap amunt;
però el senyor de Venus a terme pel seu cantó. -No, senyor-va dir el senyor de Venus, fent l'ullet al seu feble
els ulls i movent el cap.
-No, company. La pregunta és ara criat, que és
farà càrrec d'això. Saps qui cuidarà de
aquesta parella,?
"Jo sóc", va dir Wegg. "Déu meu, no, company, va replicar Venus.
"Això és un error. Jo sóc.
A veure, senyor Wegg.
No vull tenir cap paraula amb vostè, i encara menys és el que vull tenir cap
activitats anatòmics amb vostè. '"Què vols dir?", va dir Wegg, de forma ràpida.
Vull dir, el soci-va contestar Venus, poc a poc ", que és gairebé impossible que un home
sentir-se en un estat més amable cap a l'altre home que jo cap a tu en aquest
moment present.
Però estic en la meva pròpia terra, estic envoltat pels trofeus del meu art, i és les meves eines
molt pràctic. "'Què vols dir, el senyor de Venus', s'ha preguntat Wegg
nou.
"Estic envoltat, com he observat-va dir el senyor Venus, plàcidament," pels trofeus del meu
art.
Són nombrosos, el meu balanç de warious humana és gran, la botiga està bastant bé
amuntegats, i no ho *** ara vol trofeus res més del meu art.
Però m'agrada el meu art, i sé com exercir el meu art. "
"Cap home millor", va assentir el senyor Wegg, amb un aire una mica escalonats.
"Hi ha les miscel · lànies de diversos espècimens humans", va dir Venus, "(encara que
potser no ho crec) al quadre on estàs assegut.
Hi ha les miscel · lànies de diversos espècimens humans, a la bonica component que està darrere
de la porta, amb una inclinació de cap cap al cavaller francès.
"Encara vol un parell de braços.
Jo no dic que estic en cap pressa per a ells. '"Ha d'estar vagant en la seva ment,
parella ", va protestar Silas.
"Tu em perdones, si em pregunto a-va contestar Venus," Jo sóc de vegades, que està subjecta a
ell.
M'agrada el meu art, i sé com exercir el meu art, i em refereixo a tenir la custòdia dels
aquest document.
"Però, què té això a veure amb el seu art, soci ', es va preguntar Wegg, en un insinuant
to.
Sr Venus va fer un gest als seus ulls fatigats crònicament-dos alhora, i l'ajust de la caldera
al foc, va dir a si mateix, amb veu buida: "Ella va a la bilis en un parell de
minuts.
Silas Wegg una mirada a la marmita, va donar un cop d'ull als prestatges, va donar un cop d'ull als francesos
cavaller darrera la porta, i es va encongir una mica, mentre mirava el senyor Venus guiñando un ull
els ulls vermells, i el sentiment en la seva armilla
butxaca - com per una llanceta, per exemple - amb la mà desocupada.
Ell i Venus estaven asseguts molt junts necessàriament, ja que cadascuna en una cantonada de la
document, que no era més que un full de paper comú.
'Soci', va dir Wegg, encara més insinuant que abans ", proposo que
el tallem per la meitat, i cada un de mantenir un mitjà. "
Venus, va sacsejar la mata de pèl, com ell va respondre: "No estaria bé que ho espatlli,
parella. Podria semblar que ser cancel · lat. "
'Soci', va dir Wegg, després d'un silenci, durant el qual s'havia contemplat un
altre, "no parla del seu rostre diuen que vostè és un curs per suggerir 1/2
per descomptat?
Venus, va sacsejar la mata de pèl com ell va respondre: "Soci, que han mantingut aquest article
de mi un cop. Vostè mai ha d'evitar que una altra vegada.
Et ofereixo la caixa i l'etiqueta de cuidar, però jo m'encarregaré del paper. "
Silas dubtava una mica més, i de sobte l'alliberament del seu cantó, i la represa de
seu to optimista i benèvola, va exclamar: "Què és la vida sense confiança!
Què és un company d'home sense honor!
El convidem a que, company, en un esperit de confiança i seguretat. "
Continuant amb una picada d'ullet dels seus ulls vermells els dos junts - però d'una manera auto-comunió i,
sense cap mostra de triomf - el senyor de Venus va doblegar el paper ia l'esquerra a la mà, i
tancat en un calaix darrere d'ell, i es va embutxacar la clau.
A continuació va proposar "Una tassa de te, soci?
Perquè el Sr Wegg tornar, "Thank'ee, soci ', i el te es va fer i s'aboca
a terme.
"Següent", va dir Venus, bufava a la seva te en el seu plat, i mirant per sobre que en el seu
amic íntim ", ve la pregunta, Quin és el curs a seguir?
Sobre aquest punt, Silas Wegg tenia molt a dir.
Silas va haver de dir que, suplicaria per recordar al seu company, germà i soci,
dels passatges impressionants que havia llegit aquella nit; del paral · lel evident en el Sr
Ment Boffin d'entre ells i finals de la
propietari de la glorieta, i les circumstàncies actuals de la Alcoba, de l'ampolla;
i de la caixa.
Que, la sort del seu germà i camarada, i de si mateix eren, evidentment,
fet, en la mesura que no tenia més que posar el seu preu a aquest document, i aconseguir que
de preus des que el servent de la fortuna i la
cuc de l'hora: que ara sembla ser menys d'un peó i més d'un cuc que
prèviament s'havia cregut.
Això, ha considerat clar que aquest preu era formulable en una sola expressió
paraula, i que la paraula va ser: "Redueix a la meitat!" Que, la qüestió que es va plantejar quan es
Redueix a la meitat dels! 'Ha de ser anomenat.
Això, aquí tenia un pla d'acció per recomanar, amb una clàusula condicional.
Que, el pla d'acció era que havien de mentir amb paciència, això,
ha de permetre que els monticles que a poc a poc anivellat i netejat, mantenint al mateix temps
a si mateixos la seva oportunitat actual de
observant el procés - el que seria, va concebre, per posar la molèstia i el cost de
cada dia d'excavació i aprofundir sobre algun altre, mentre que cada nit pot deixar com
completar la pertorbació de la pols el
compte de les seves pròpies investigacions privades - i que, quan els monticles
s'havien anat i havien treballat aquestes oportunitats per al seu benefici propi conjunt únic,
han de llavors, i no abans, explotar en el servent i el cuc.
Però aquí va arribar la clàusula condicional, i per això, va pregar l'atenció especial
del seu camarada, germà i soci.
No estava a càrrec de que el servent i el cuc ha de portar alguna de que la propietat
que ara s'han de considerar com de la seva propietat.
Quan, el senyor Wegg, havia vist el servent subreptíciament fent amb aquesta
ampolla, i els seus continguts desconeguts preciosos, havia mirat amb ell a la llum d'una
lladre simple, i, com a tal, tindria
Li van despullar dels seus diners mal hagut, sinó per la interferència de la seva assenyada
camarada, germà i soci.
Per tant, la clàusula condicional que ell proposava era que, si el servent ha de
retornar en la seva forma tardana d'amagat, i si, seguit de prop, ha de trobar-
per apoderar-se de qualsevol cosa, no importa
el que, l'espasa aguda imminents sobre el seu cap ha de ser immediatament li va mostrar, que
ha de ser estrictament examinada quant al que ell sabia o sospitava, ha de ser severament
manejada per ells als seus amos, i ha de ser
mantenir-se en un estat d'esclavitud més abjecta esclavitud moral i fins al moment en què han de veure
apte per a permetre comprar la seva llibertat al preu de la meitat de les seves possessions.
Si, va dir el senyor Wegg mitjançant peroració, s'havia equivocat en dir solament 'Redueix a la meitat! "Que
confiar que el seu camarada, germà i company que no dubti a posar-lo dret,
i per reprendre la seva feblesa.
Pot ser que sigui més d'acord amb els drets de les coses, per no dir dues terceres parts, ja que podria ser més
d'acord amb els drets de les coses, dir tres quartes parts.
En aquests punts va ser sempre oberts a correccions.
Sr Venus, després d'haver surava la seva atenció a aquest discurs més de tres successius
platets de te, va manifestar la seva coincidència en les opinions formulades.
Inspirited aquesta, el Sr Wegg va estendre la seva mà dreta, i va declarar que era una mà
que mai encara. Sense entrar en més minuts
particulars.
Sr Venus, pegant al seu te, en poques paraules va professar la seva creença que les formes de cortesia
requereix d'ell, que era una mà que no obstant això mai.
Però es va limitar a mirar-lo, i no el porti al seu si.
-Germà-va dir Wegg, quan aquesta feliç de la comprensió es va establir, "que hauria
agradaria preguntar-li alguna cosa.
Te'n recordes de la nit, quan vaig veure per primera vegada aquí, i et vaig trobar flotant al seu
ment poderosa en el te? "Tot i això beuen te, el senyor Venus va assentir amb el cap.
"I no et sentis, senyor-va prosseguir Wegg amb un aire d'admiració pensatiu," com si
mai havia deixat!
Cal seure, senyor, com si tingués una capacitat il · limitada d'assimilar el
l'article flagrant!
Cal seure, senyor, enmig de les seves obres, mirant com si t'haguessin cridat a
per a la llar, dolça llar, i va ser obleeging l'empresa!
"Un exiliat d'esplendor enlluerna casa en va, oh li donen el seu
Preparatius humils de nou,
Les aus farcides amb tanta dolçor que no es pot esperar que vingui a la seva crida, Dóna-li
que aquests, amb la pau de la ment més car que el all.Home, Casa, Llar, dolça llar! "
- Sé que mai ", va afegir el Sr Wegg en prosa com ell va mirar al seu voltant de la botiga," sempre tan horrible,
considerant totes les coses que no hi ha lloc com aquest. "
-Vas dir que t'agradaria preguntar alguna cosa, però no ho han demanat ", va comentar Venus, molt
indiferent en la forma.
"La seva tranquil · litat", va dir Wegg, oferint condol ", va ser la seva tranquil · litat en un
malament aquesta nit. Com està passant?
Està mirant a tots? "
"Ella no vol-va respondre el senyor de Venus amb una barreja còmica de l'obstinació indignada
i tendra melancolia, "consideren a si mateixa, ni tampoc ha de ser considerat, en aquest particular
la llum.
Només cal dir. "" Ah, Déu meu, Déu meu-va exclamar amb Wegg
un sospir, però mirant-lo mentre feia veure que li fes companyia al mirant el foc, "com
és dona!
I recordo que vas dir aquella nit, assegut allà mentre estava assegut aquí - va dir aquella nit, quan
seva tranquil · litat va ser establerta per primera vegada baix, que havia pres un interès en aquestes mateixes
assumptes.
Aquesta és una coincidència! "El seu pare-va replicar Venus, i després
es va aturar per empassar més te-el seu pare estava ficat en ells. "
'No ha esmentat el seu nom, senyor, que jo penso?' Wegg observar, pensatiu.
'No, vostè no va esmentar el seu nom aquesta nit. "
'Riderhood agradable. "
'En - obra-va exclamar Wegg. 'Riderhood agradable.
Ha quelcom commovedor en el nom. Agradable.
Déu meu!
Sembla expressar el que ella va poder haver estat, si no hagués fet aquest comentari desagradable -
i el que no és, en conseqüència, d'haver-ho fet.
Seria del tot bàlsam en les ferides, el senyor de Venus, per esbrinar com va arribar
familiaritzar-s'hi?
"Jo era a baix al costat de l'aigua", va dir Venus, prenent un altre glop de te i la tristesa
guiñando un ull en el foc - Cerco parrots'-pren un altre glop i s'atura.
Sr Wegg insinuat, per refrescar la seva atenció: "No podria haver estat fora un lloro de tir,
en el clima britànic, senyor? "No, no, no", va dir Venus fretfully.
"Jo era a baix al costat de l'aigua, a la recerca de lloros portat a casa pels mariners, per comprar
farciment. "'Ai, ai, ai, senyor!
"- I a la recerca d'un bon parell de serps de cascavell, per articular un museu -
quan jo estava condemnat a caure amb ella i tractar amb ella.
Va ser just en el moment que el descobriment al riu.
El seu pare havia vist el descobriment de ser remolcat al riu.
Vaig fer la popularitat del tema un motiu per tornar a millorar la
conegut, i mai he estat des de llavors l'home que era.
Els meus ossos es torna flàccida per meditant sobre ella.
Si ells es podria portar que em deixa anar, per ordenar, amb prou feines ha de tenir la cara a
reclamació 'em com la meva.
Fins a tal punt que han caigut en ella. "
Sr Wegg, menys interessat del que havia estat, una mirada a un prestatge especial al
fosc.
"Per què ho recordo, senyor Venus," va dir en un to de commiseració amigable "(per que jo
Recordo cada paraula que cau de vostè, senyor), recordo que va dir aquesta nit,
que s'havia aixecat allà - i després les seves paraules va ser: "" No et preocupis ".
'- El lloro que vaig comprar d'ella ", va dir Venus, amb un augment de abatuts i la caiguda de
seus ulls.
-Sí, allà està, d'altra banda, es va assecar, a excepció del seu plomatge, molt com jo.
Mai he tingut el cor per la seva preparació, i mai tenim ara. "
Amb un rostre decebut, Silas mental consignat aquest lloro a les regions més que
tropical, i, pel que sembla durant el temps que han perdut el seu poder d'assumir un interès en
els mals de Venus, el senyor va caure en prémer
seva cama de fusta, com una preparació per la sortida: les seves actuacions de gimnàstica
aquesta nit amb les proves més dures de la seva constitució.
Després de Silas havia sortit de la botiga, sombrerera a la mà, i havia deixat el senyor Venus per baixar
a si mateix en l'oblit-punt amb el pes requerit de te, que en gran presa
en la seva ment ingènua que havia pres aquest artista en la societat en absolut.
Amb amargor va sentir que havia anat *** lluny al principi, subjectant el senyor
Meres palles de Venus de pistes, ara que han demostrat ser inútils per al seu propòsit.
Fosa sobre els mitjans de dissolució de la connexió sense pèrdua de
diners, es retreia per haver estat lliurat en una confessió del seu secret, i
felicitant a si mateix sense mesura en la seva
la bona sort purament accidental, que va enganyar a la distància entre Clerkenwell i la
mansió de la Golden escombriaire.
Perquè, Silas Wegg sentia que estava bastant fora de la qüestió que podia reclinar el seu cap
sobre el coixí en pau, sense abans plana sobre la casa del senyor Boffin al
caràcter superior del seu mal geni.
D'energia (a menys que sigui el poder de l'intel · lecte o la virtut) té cada vegada la major atracció
per trobar les tarifes més naturaleses, i el desafiament mateix de la casa, inconscient, per avançat,
amb el seu poder per treure el sostre de la
família que habita com el sostre d'un castell de cartes, era un luxe que tenia un encant per
Silas Wegg. A mesura que surava en el costat oposat del
carrer, exultant, el carruatge cap amunt.
"Hi ha poc temps serà un cap de vostès", va dir Wegg, amenaçant amb la sombrerera.
'SEVA vernís s'està esvaint. La senyora Boffin baixar i vaig entrar
'Mirar cap a fora per una caiguda, el meu Dustwoman Senyora', va dir Wegg.
Bella va baixar lleugerament, i va córrer darrere seu.
"Com ràpid estem!", Va dir Wegg.
"No va a córrer tan alegrement a la seva antiga casa en mal estat, la meva nena.
Vas a haver d'anar allà, però. "Una miqueta, i el secretari va sortir.
"Em va passar per sobre de tu-va dir Wegg.
"Però és millor que oferir amb una altra situació, l'home jove.
L'ombra del senyor Boffin va passar a les persianes de les tres grans finestres mentre trotava cap avall
el quart, i va passar de nou al seu pas cap a enrere.
"Yoop-va exclamar Wegg. "Un hi és, oi?
On és l'ampolla? Li donarà al seu ampolla per a la meva caixa,
Escombriaire!
Havent format la seva ment per al somni, es va tornar a casa.
Tal era la cobdícia dels companys, que la seva ment havia disparat més enllà de les meitats, dos terços,
les tres quartes parts, i s'han anat directament a l'espoliació del conjunt.
"Tot i que no tot anava a fer," considera que, cada vegada més fred a mesura que ell es va escapar.
"Això és el que li passaria a ell si no ens compren.
Hem d'aconseguir res amb això. "
Hem de jutjar els altres per nosaltres mateixos, que mai havia entrat al cap abans que
ell no ens pot comprar, i podria ser honestos, i prefereixen ser pobres.
Se li va fer un lleu tremolor al seu pas, però molt lleu, per al pensament ociós
s'havia anat directament. "Ha crescut *** encapritxat amb els diners per això",
Wegg va dir, 'que ha crescut *** aficionat als diners. "
La càrrega va caure en un esquinç o una cançó com perplex per les voreres.
Tot el camí a casa l'hi perplex dels carrers cascavelleig de piano amb el seu propi peu,
i Forte, amb la seva cama de fusta ", que ha crescut *** encapritxat amb els diners per això, ha crescut ***
Aficionat als diners. "
Fins i tot l'endemà Silas es va tranquil · litzar amb aquest cep melodiosa, quan va ser cridat
del llit a l'alba, per establir obrir la porta del jardí-i admetre que el tren de carros i
cavalls que van venir a endur-se el monticle.
I durant tot el dia, mentre vigilava sense parpellejar en el lent procés que es va comprometre a
prolongar si mateix a través de molts dies i setmanes, sempre que (per salvar-se de ser
ofegats per la pols) que patrullaven una mica
cinderous ritme que va establir amb la finalitat, sense apartar els ulls de la
cercadors, encara perplex per una suma: que ha crescut *** encapritxat amb els diners per això, ell és
Crescut *** aficionat als diners. "