Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL XXIV profètiques
L'endemà passat, Alfred Santa Clara i Sant Agustí es van separar, i Eva, que havia estat
estimulat per la societat del seu jove cosí, a esforços més enllà de les seves forces,
va començar a decaure ràpidament.
Santa Clara, per fi disposat a cridar a atenció mèdica, - una mica del que havia
sempre reduït, ja que va ser l'admissió d'una veritat desagradable.
Però, per un dia o dos, Eva va ser tan malament com per ser confinada a la casa, i el metge
es deia.
Marie St Clare havia fet cas omís de la salut de forma gradual descomposició de l'infant i
força, perquè estava completament absort en l'estudi de dos o tres nous
les formes de la malaltia a la qual ella creia que era ella mateixa una víctima.
Va ser el primer principi de la fe de Maria que mai ningú hagi estat o pogués ser tan
grans com una víctima de si mateixa, i, per tant, que sempre va rebutjar tot
indignació qualsevol suggeriment que qualsevol al seu voltant podria estar malalt.
Ella sempre estava segur, en aquest cas, que no era més que la mandra o la manca de
energia, i que, si haguessin tingut el patiment que tenia, que aviat sabria el
diferència.
La senyoreta Ophelia havia intentat diverses vegades per despertar els seus temors sobre la mare Eva, però a
sense cap resultat. "No veig res que afecta al nen,"
deia, "ella corre i juga."
"Però ella té una tos". "Tos! no cal que em parlés d'una
tos. Sempre he estat objecte d'una tos, tots els meus
dies.
Quan jo estava en edat d'Eva, que pensaven que jo estava en el consum.
Nit rere nit, la mare s'asseia amb mi.
Oh! Tos d'Eva no és res ".
"Però ella es debilita i es talla l'alè." "Llei!
He hagut de anys i anys, és només una afecció nerviosa ".
"Però ella ho sua, les nits!"
"Bé, jo tinc, aquests deu anys. Molt sovint, nit rere nit, la roba
serà humit escorregut.
No hi haurà un fil sec en el meu pijama i els llençols es perquè
La mare ha de penjar a assecar! Eva no sua res d'això! "
La senyoreta Ophelia tancar la boca per un temps.
Però, ara que Eva era prou visible i postgrau, i un metge anomenat, Marie, tots els
de sobte, va donar un nou gir.
"Ella ho sabia", va dir, "ella sempre es sentia, que estava destinat a ser la majoria dels
miserables de les mares.
Allà estava ella, amb el seu estat de salut pobre, i el seu estimat fill únic de baixar a la
greu davant els seus ulls, "- i Marie derrotat les nits mami, i rumpussed i va renyar,
amb més energia que mai, tot el dia, en la força d'aquesta nova desgràcia.
"Estimada Maria, no parlis així!", Va dir St Clare.
"Vostè no ha de renunciar al cas així, al mateix temps."
"No tenen sentiments d'una mare, Santa Clara!
Mai no entenia - no ara ".
"Però no parlis així, com si es tractés d'un cas ha anat!"
"No puc tenir tanta indiferència com es pot, de Santa Clara.
Si no se sent quan el seu fill només està en aquest estat alarmant, ho ***.
És un cop *** fort per a mi, amb tot el que estava donant abans. "
"És cert", va dir St Clare, "que Eva és molt delicada, que sempre vaig saber, i que
que ha crescut tan ràpidament com per esgotar les seves forces, i que la seva situació és
crític.
Però ara ella és només postrat per la calor del clima, i per l'emoció
de la visita del seu cosí, i els esforços que ella va fer.
El metge diu que no hi ha lloc per a l'esperança. "
"Bé, per descomptat, si vostè pot mirar el costat positiu, us prego que, gràcies Es tracta d'un cas
les persones tenen sentiments no són sensibles, en aquest món.
Estic segur que desitja que no pensen com jo, només em fa completament miserable!
Tant de bo pogués ser tan fàcil com la resta de vostès! "
I "la resta d'ells" tenia bones raons per respirar la mateixa oració, de Marie van desfilar
la seva nova misèria com la raó i la disculpa per a tot tipus d'imposicions en cadascuna
sobre ella.
Cada paraula que va ser dit per ningú, tot el que es va fer o no es va realitzar
a tot arreu, era només una nova prova que estava envoltat de cor dur, insensible
els éssers, que van ser oblidant les seves penes peculiar.
Pobre Eva sentit que alguns d'aquests discursos, i gairebé va cridar amb els ulls poc a terme, en la compassió
per la seva mare, i en el dolor que ella ha de fer la seva angoixa tant.
En una o dues setmanes, hi va haver una gran millora dels símptomes, - un dels
moments de calma enganyosa, pel que la seva malaltia inexorable sovint enganya a l'ansietat
cor, fins i tot a la vora de la tomba.
Pas d'Eva estava de nou al jardí, - en els balcons, que va jugar i va riure de nou, -
i el seu pare, en un transport, va declarar que aviat ha de tenir ella com abundant com
a ningú.
La senyoreta Ophelia i el metge només no va sentir l'alè d'aquesta treva il · lusòria.
No hi havia un sol cor una altra, també, que sentia la mateixa certesa, i que va ser la poca
cor d'Eva.
Què és el que a vegades es parla en l'ànima amb tanta calma, amb tanta claredat, que la seva
temps terrenal és curta?
És l'instint secret de la naturalesa decadent, una sensació pulsatiu o impulsiva de l'ànima, com
es basa en la immortalitat?
Sigui el que sigui, que descansava al cor d'Eva, una calma, la certesa dolça, profètica
que el cel estava prop, tranquil · la com la llum del sol, dolça com la quietud de brillant
tardor, no reposava el seu petit cor,
només preocupat pel dolor dels que l'estimava tant.
Per al nen, encara que va cuidar amb tanta tendresa, i encara que la vida es desenvolupava davant dels seus
amb tot la brillantor i la riquesa que l'amor pot donar, no tenia cap remordiment per si mateixa en
morint.
En aquest llibre que ella i el seu vell amic senzill havia llegit moltes coses junts, ella tenia
vist i portat al seu jove cor la imatge d'algú que estimava el nen petit, i, com
mirava i meditava, havia deixat de ser un
imatge i una imatge d'un passat llunyà, i arribar a ser la vida, tots els que envolten
la realitat.
El seu amor va envoltar el seu cor de nen, amb més de sensibilitat mortal, i que era
Ell va dir, ella s'anava, ia casa seva.
Però el seu cor anhelava amb tendresa trist per tot el que deixaria enrere.
El seu pare, la majoria - d'Eva, encara que mai clarament pensat, hi havia una instintiva
percepció que estava més en el seu cor que qualsevol altre.
Ella estimava a la seva mare perquè ella era tan amant a una criatura, i tot l'egoisme del
que havia vist en el seu únic trist i perplex ella, perquè ella tenia un fill
implícita la confiança que la seva mare no va poder fer el mal.
Hi havia alguna cosa que no podia veure Eva, i sempre que
allisar més amb el pensament que, després de tot, era mare, i ella li estimava
molt car per cert.
Se sentia, també, per aquells funcionaris aficionat, fidel, a la qual hi havia la llum del dia i
llum del sol.
Els nens no solen generalitzar, però Eva era una nena extraordinàriament madur, i la
coses que ella havia estat testimoni dels mals del sistema en què vivien
havia caigut, un per un, en les profunditats del seu cor pensatiu, reflexionant.
Ella tenia desitjos vagues per fer alguna cosa per ells, - per beneir i salvar no només a ells, però
tot en el seu estat, - els desitjos que contrasta tristament amb la debilitat del seu
petit marc.
"Oncle Tom", va dir, un dia, quan estava llegint a la seva amiga: "Jo puc
entendre per què Jesús va voler morir per nosaltres. "" Per què, senyoreta Eva? "
"Perquè jo he sentit el mateix."
"Què és la senyoreta Eva - No ho entenc."
"Jo no et puc dir, però, quan vaig veure aquests pobres éssers en el vaixell, ja saps, quan
vostè vi per a dalt i jo, - alguns havien perdut les seves mares, i alguns dels seus marits, i algunes
mares ploraven pels seus fills petits -
i quan em vaig assabentar del del pobre prova, - oh, no va ser tan terrible - i un gran nombre de
altres vegades, he sentit que jo estaria content de morir, si la meva mort pot aturar tot això
la misèria.
Em moriria per ells, Tom, si pogués ", va dir el nen, amb serietat, per la qual se li
mà poc prim en els seus.
Tom va mirar al nen amb sorpresa, i quan en sentir la veu del seu pare va lliscar,
lluny, es va eixugar els ulls moltes vegades, en mirar-la.
"És broma, no intentant utilitzar" per mantenir la senyoreta Eva aquí ", li va dir a mami, a qui va conèixer un
moment després. "Ella té la marca del Senyor en el seu
el front. "
"Ah, sí, sí", va dir Mama, aixecant les mans: "Jo he dit Allers.
No estava mai com un nen que és viure - hi ha alguna cosa profund en Allers
seus ulls.
Li he dit a Missis així, a molts el temps; venint Es tracta d'un "veritable, - que tot el que veu, - volgut,
poc, va beneir el be! "Eva vi tret per l'escala a terrassa
seu pare.
Va ser a finals de la tarda, i els raigs del Sol es va formar una mena de glòria darrere
ella, que es va avançar amb el seu vestit blanc, amb els seus cabells d'or i brillants
les galtes, els ulls estranyament brillants amb la febre lenta que cremava en les seves venes.
Santa Clara l'havia cridat per mostrar una estatueta que havia estat comprant per a ella;
però la seva aparença, ja que ella es va encendre, va impressionar sobtada i dolorosament.
Hi ha una classe de bellesa tan intensa, però, tan fràgil, que no podem suportar veure
que.
El seu pare la va embolicar sobtadament en els seus braços, i gairebé es va oblidar el que havia de dir
ella. "Eva, estimada, és millor avui dia, - es
no? "
"Papa", va dir Eva, amb la fermesa de sobte "He tingut coses que jo volia dir a vostè, un
mentre que grans. Vull dir ara, abans d'arribar
més feble. "
Santa Clara es va estremir com Eva es va asseure a la falda.
Ella va recolzar el cap sobre el seu pit, i li va dir: "Tot és inútil, pare, per mantenir
jo per més temps.
Està arribant el temps que vaig a sortir.
Me'n vaig, i mai tornar! "Eva i va sanglotar.
"Oh, ara, la meva estimada Eva", va dir St Clare, tremolant mentre parlava, però en termes
amb alegria, "vostè té nerviós i abatut-, vostè no s'ha de permetre tals ombrívol
pensaments.
Mira, m'he comprat una estatueta per a vostè! "" No, pare ", va dir Eva, posant suaument
de distància, "no t'enganyis - Jo no sóc millor, jo ho sé perfectament bé, - i
Vaig, en poc temps.
No estic nerviós, - no estic abatut. Si no fos per tu, pare, i la meva
amics, que hauria de ser perfectament feliç. Jo vull anar, - em molt per fer "!
"Per què, estimat fill, el que ha fet el teu cor pobre tan trist?
Vostè ha tingut tot, per fer-te feliç, que podria ser donat. "
"Prefereixo estar en el cel, però, només per l'amor dels meus amics, jo estaria disposat a
en viu.
Hi ha moltes coses aquí que em fa trist, que sembla terrible per a mi, jo
Preferiria ser-hi, però jo no vull deixar-te, - gairebé em trenca el cor "!
"Què et posa trist, i sembla terrible, Eva?"
"O, el que es fa, i fa tot el temps.
Em sento trist per al nostre poble pobre, que m'estima molt, i tots ells són bons i amables
per a mi. M'agradaria, pare, que són lliures. "
"Per què, Eva, fill, no et sembla que són prou bé ara?"
"Oh, però, pare, si alguna cosa li passa a vostè, què seria d'ells?
Hi ha molt pocs homes com tu, pare.
Oncle Alfred no és com tu, i la mare no ho és, i després, pensar en la pobra vella de proves
els propietaris! Quines coses horribles que la gent fa, i poden fer! "
i Eva es va estremir.
"Estimat fill, que són *** sensibles. Ho sento, vaig haver de deixar-te sentir com
les històries. "" Oh, això és el que em preocupa, pare.
Vols que viuen tan feliços, i no tenir cap dolor, - no pateixen res, - no
fins i tot escoltar una història trista, quan altres pobres criatures no tenen res més que dolor i tristesa,
una vida dels seus, - sembla egoista.
Jo hauria de saber aquestes coses, em hauria de sentir per ells!
Aquestes coses sempre es va enfonsar en el meu cor, que va ser en el fons, ho he pensat i pensat
sobre ells.
Pare, ¿no hi ha alguna manera de que tots els esclaus lliures? "
"Aquesta és una pregunta difícil, estimats.
No hi ha dubte que aquest camí és molt dolent, molta gent ho pensa així; jo
De tot cor m'agradaria que no fos un esclau a la terra, però, llavors, no
saben que es pot fer sobre això! "
"Papa, ets un home bo i tan noble i amable, i sempre tenen una forma
de dir les coses que és tan agradable, no podia anar tot i tractar de
persuadir la gent a fer la feina correctament sobre això?
Quan jo em mori, pare, llavors vostè va a pensar de mi, i ho fa per mi.
Jo ho faria, si pogués. "" Quan estiguis mort, Eva, "va dir St Clare,
amb passió.
"Oh, fill, no em parlis així! Vostè és tot el que tinc a la terra. "
"Pobre nen prova va ser tot el que tenia, - i no obstant això, va haver d'escoltar el seu plor,
i ella no va poder evitar!
Papa, aquestes pobres criatures estimen als seus fills tot el que em fan.
Oh! fer alguna cosa per ells! Hi ha Mamita pobre estima els seus fills, he
vist plorar quan parlava d'ells.
I Tom estima els seus fills, i és horrible, pare, que aquestes coses són
passant, tot el temps! "
"No, no, estimada", va dir St Clare, amb dolçor, "només que no t'angoixis,
no parlis de morir, i vaig a fer el que vulgui. "
"I em prometo, estimat pare, que Tom tindrà la seva llibertat tan aviat com sigui" - que
es va aturar i va dir, en to vacil · lant - "jo m'hagi anat"
"Sí, estimada, vaig a fer res en el món, - qualsevol cosa que vostè podria demanar que ho faci."
"Estimat pare", va dir el nen, per la qual es crema la galta contra la seva, "com volem
podria anar junts! "
"Si, estimada?", Va dir St Clare. "A casa del nostre Salvador, és tan dolç i
tranquil allà - tot és tan afectuosa que "parlava de l'infant, inconscientment, a partir d'una
lloc on havia estat sovint.
"No et vols anar, pare?", Va dir. Santa Clara, la va atreure cap a ell, però va ser
en silenci.
"Vostè vindrà a mi", va dir el nen, parlant amb una veu de certesa que la calma
s'utilitza sovint inconscientment. "Jo vindré a per tu.
Jo no t'oblidaré. "
Les ombres de la nit solemne tancat al seu voltant més i més profund, com a Santa Clara
es va asseure en silenci la celebració de la forma poc delicada del seu si.
No veia més els ulls profunds, però la veu es va apoderar d'ell com una veu de l'esperit, i, com en
una mena de visió de judici, la seva vida passada es va aixecar en un moment davant els seus ulls: el seu
oracions i himnes de la mare, la seva pròpia primers
anhels i aspirants per al bé, i, entre ells i d'aquesta hora, els anys de
home mundà i l'escepticisme, i el que diu de vida respectable.
Podem pensar molt, moltíssim, en un moment.
Santa Clara va veure i va sentir moltes coses, però no va dir res, i, a mesura que creixia més fosc, que
va portar al seu fill al seu dormitori, i quan ella estava preparada per al descans, va acomiadar a la
assistents, i la gronxava en els seus braços, i cantat amb ella fins que ella s'havia adormit.
>
CAPÍTOL XXV L'evangelista poc
Era diumenge a la tarda. Santa Clara es va estirar en un saló de bambú
a la galeria, es solacing amb un cigar.
Marie estava reclinada en un sofà, davant de la finestra que s'obre a la terrassa, a prop
aïllat, sota un tendal de gasa transparent, a partir dels excessos dels mosquits,
i lànguidament sostenint a la mà un elegant obligat llibre d'oracions.
Ella estava sostenint perquè era diumenge, i es va imaginar que havia estat llegint, -
encara que, de fet, només havia estat prenent una sèrie de migdiades curtes, amb obrir-lo en
la seva mà.
La senyoreta Ophelia, que, després de furgar, havia caçat una petita reunió Metodista
dins de muntar a cavall la distància, havia sortit, amb Tom com a conductor, per assistir-hi, i tenia Eva
els va acompanyar.
"Jo dic, Agustí", va dir Marie després de dormisquejar una estona, "he d'enviar a la ciutat després de la meva
vell doctor Posey, estic segur que tinc la queixa del cor ".
"Bé, per què necessitem que envieu per ell?
Aquest metge que atén Eva sembla hàbil. "
"Jo no confio en ell en un cas crític", va dir Marie, "i crec que puc dir és meu
arribant a ser tan!
He estat pensant en això, aquests dos o tres últimes nits, tinc tan angoixant
. Dolors i sentiments tan estranys "," Oh, Maria, que són de color blau, no crec
es queixa del cor ".
"M'atreveixo a dir que no", va dir Maria: "Jo estava disposat a esperar que.
Vostè pot estar alarmat prou, si la tos Eva, o té la més petita cosa el que li passa;
però mai es pensa en mi. "
"Si és particularment agradable per a vostè tenir malalties del cor, per això, vaig a tractar de
mantenir el que tenim ", va dir St Clare," Jo no sabia que era ".
"Bé, jo només espero que no et penediràs d'això, quan ja és *** ***", va dir Marie;
"Però, ho creguis o no, la meva angoixa sobre Eva, i els esforços que he fet amb
aquest nen volgut, s'han desenvolupat el que han sospitat durant molt de temps. "
El que els esforços es que Marie es refereix, hauria estat difícil
a un altre.
Santa Clara va fer aquest comentari en veu baixa per a si mateix, i va seguir fumant, com un-dur
miserable cor d'un home com ell, fins que un carruatge abans de la terrassa, i
Eva i la senyoreta Ophelia va baixar.
La senyoreta Ophelia va marxar directament a la seva habitació, per treure el barret i el xal,
com sempre va ser la seva forma, abans de parlar una paraula sobre qualsevol tema, mentre que Eva va ser, en
St: trucar a Clara, i estava assegut en el seu
el genoll, donant-li compte dels serveis que havien escoltat.
Aviat es van sentir exclamacions de l'habitació de la senyoreta Ophelia, que, com el de
la qual es trobaven, donava a la terrassa i la correcció violenta adreçada a
algú.
"Què nova bruixeria ha estat Tops elaboració de la cervesa", va preguntar St Clare.
"Aquesta commoció és de la seva consciència, estaré obligat!"
I, en un moment després, la senyoreta Ofèlia, en la indignació d'alt, va arribar arrossegant el culpable
al llarg. "Vine aquí, ara!", Va dir.
"Li diré al teu amo!"
"Quin és el cas ara", va preguntar Agustí. "El cas és que no puc estar ple de
aquest nen, per més temps! És més enllà de tot rodament, de carn i ossos
no pot suportar això!
Aquí, tancada, i li va donar un himne a estudiar, i ho fa ella, però espiar
on poso la meva clau, i ha anat a la meva oficina, i té un capó de poda i tall
tot en trossos per fer jaquetes de nines!
Mai he vist res igual en la meva vida! "" T'ho vaig dir, el cosí ", va dir Maria," que
van a descobrir que aquestes criatures no poden ser criats sense gravetat.
Si fos per mi, ara, "va dir ella, mirant amb retret a Santa Clara", manava que
nen fora, i l'han assotat a fons, jo l'hauria assotat fins que ella no podia
de peu! "
"Jo no ho dubto", va dir St Clare. "Cuéntame de la regla de la bella dona!
Mai he vist damunt d'una dotzena de dones que no seria un mitjà matar un cavall, o un servent,
o bé, si tinguessin el seu propi camí amb ells - i molt menys a un home ".
"No hi ha un ús d'aquesta forma vacil · lant dels seus, Santa Clara", va dir Marie.
"El primer és una dona de sentit, i ella el veu ara, tan clar com jo."
La senyoreta Ophelia tenia només la capacitat d'indignació que pertany a la profunda
mestressa de claus de ritme, i això ha tingut molt activament despertat per l'artifici i
malbaratament dels nens, de fet, molts dels
meus lectors dama ha de tenir que ha d'haver sentit tan en les seves circumstàncies, però
Les paraules de Marie va ser més enllà d'ella, i ella es va sentir menys calor.
"Jo no tindria el nen sigui tractat així, per al món", va dir, "però, estic segur,
Agustí, jo no sé què fer.
He ensenyat i ensenya, jo he parlat fins que jo estic cansat, jo li he batut, he castigat
ella en tot el que pugui pensar, i és just el que estava al principi. "
"Vine aquí, Tops, que mono!", Va dir St Clare, trucar al nen a ell.
Topsy es va acostar, els seus ulls rodons, durs i brillants parpellegen amb una barreja de
preocupació i del seu bufonería estranya costum.
"El que fa que vostè es comporta així?", Va dir St Clare, que no podia deixar de ser divertit amb la
fill d'expressió. "Aspectes que és el meu cor pervers", va dir Topsy,
modestament, "senyoreta Feely ho diu".
"No t'adones la quantitat de la senyoreta Ophelia ha fet per tu?
Ella diu que ella ha fet tot el que pugui imaginar. "
"Lor, sí, senyoret! Missis vell solia dir el mateix.
Ella em va treure un munt més, i s'utilitza per tirar de la meva far, i colpejar el meu cap fes olor el
porta, però no em va fer cap bé!
I aspectes, si 's per tirar cada tija o' far meu o 'el cap, que no afectaria,
ni, - I 's tan dolent! Les lleis!
I 's res, però un negre, no hi ha manera! "
"Bé, hauré de renunciar-hi", va dir la senyoreta Ophelia "Jo no puc tenir aquest problema
per més temps. "" Bé, m'agradaria fer una pregunta, "
, Va dir St Clare.
"Què és?"
"Per què, si l'Evangeli no és prou forta per salvar un nen pagà, que es pot
té a casa, tot per a tu, quin és l'ús de l'enviament d'un o dos pobres
missioners fora amb ell entre els milers d'un d'aquests?
Suposo que aquest nen és d'una bona mostra del que milers de la seva gent són ".
La senyoreta Ophelia no tenia una resposta immediata, i Eva, que havia estat en un silenci
espectador de l'escena fins al moment, va fer un senyal silenciosa a Topsy perquè la seguís.
Hi va haver una mica de vidre habitació a la cantonada de la terrassa, que Santa Clara utilitza com
una mena de sala de lectura, i Eva i Topsy desaparegut en aquest lloc.
"Què està passant al voltant d'Eva, ara", va dir St Clare, "em refereixo a veure."
I, avançant de puntetes, va aixecar una cortina que cobria la porta de vidre, i
mirar cap a dins
En un moment, posant el dit a els seus llavis, va fer un gest silenciós a la senyoreta Ofelia
Vine i mira. Allà estava assegut als dos nens a terra,
amb les seves cares laterals cap a ells.
Topsy, amb el seu aire habitual de bufonería descuit i despreocupació, però, davant
ella, Eva, tota la cara amb el fervent sentiment i llàgrimes als ulls grans.
"Què et fa tan dolenta, Topsy?
Per què no tractar de ser bo? No estimes ningú, Topsy? "
"L'amor no Donna Què tal, jo estima els dolços i sich, això és tot", va dir Topsy.
"Però vostè estima el seu pare i la mare?"
"Mai he tingut cap, perquè no sabeu. Jo teller els que esteu, la senyoreta Eva. "
"Oh, jo sé", va dir Eva, per desgràcia, "però si no hi hagués cap germà o germana, o tia, o -"
"No, cap en 'em, - no hi havia res ni ningú."
"Però, Topsy, si només havia de tractar de ser bo, és possible que -"
"Mai podria no ser res més que una negra, si mai vaig ser tan bo", va dir Topsy.
"Si jo pogués ser de pell, i estan blanc, que anava a tractar a continuació."
"Però la gent pot estimar, si ets negre, Topsy.
La senyoreta Ophelia t'agradaria, si eres bo. "
Topsy va donar el riure breu i contundent que era la seva manera habitual d'expressar incredulitat.
"No et sembla?", Va dir Eva.
"No, ella no em pot bar, perquè sóc negre - ella! 'D' s aviat tenen un toc gripau
ella! No pot negres ningú l'amor i la
els negres no poden fer res!
No m'importa ", va dir Topsy, començant a xiular.
"Oh, Topsy, pobreta, T'estimo!", Va dir Eva, amb una sobtada explosió de sentiment, i
per la qual es la seva petita mà blanca i prima a l'espatlla de Topsy, "T'estimo, perquè
no he tingut cap pare o mare, o
amics, - perquè ha estat un nen pobre, abusat!
T'estimo, i vull que sigui bo.
Em sento molt malament, Topsy, i crec que no vaig a viure una gran estona, i realment ho
Em fa mal, haver de ser tan dolent.
M'agradaria de mirar de ser bo, per a mi, - que 's només una mica mentre es
amb vostè. "
Els ulls rodons, desitjós que el nen negre van ser ennuvolats per les llàgrimes, - grans i brillants
gotes rodar pesadament, un per un, i va caure a la mà blanca.
Sí, en aquest moment, un raig de fe real, un raig d'amor celestial, havia penetrat en el
la foscor de la seva ànima pagana!
Va posar el cap entre els genolls, i va plorar i plorar, - mentre que la bella
nen, inclinat sobre ella, semblava la imatge d'un àngel brillant ajupir-se per
reclamar un pecador.
"Pobre Topsy", va dir Eva, "No sabeu que Jesús estima a tots per igual?
Ell està tan disposat a estimar-te, com jo. Ell t'estima com jo, - només que més,
perquè és millor.
Ell l'ajudarà a ser bons, i vostè pot anar al cel, per fi, i ser un àngel per sempre,
tant com si fossis blanc.
Només pensar-hi, Topsy - vostè pot ser un d'aquests esperits brillants, l'oncle Tom canta
Quant a ".
"Oh, estimada senyoreta Eva, estimada senyoreta Eva", va dir el nen, "vaig a intentar, vaig a intentar, jo mai ho va fer
res de cura "en això abans." Santa Clara, en aquest instant, va deixar caure la
cortina.
"Em porta a la ment de la mare", va dir a la senyoreta Ophelia.
"És cert el que em va dir, si volem donar vista als cecs, hem d'estar disposats
per fer el que Crist va fer, - en diuen a nosaltres, i posar les nostres mans sobre ells ".
"Sempre he tingut un prejudici contra els negres", va dir la senyoreta Ophelia ", i Es tracta d'un
De fet, jo mai podria suportar que aquest nen em toqués, però, no crec que ella ho sabia ".
"Confia en tots els nens de descobrir això", va dir St Clare, "no cal mantenir a partir de
ells.
Però jo crec que tots els mals en el món en benefici d'un nen, i tots els
afavoreix importants que pot fer, mai farà les delícies d'una emoció de la gratitud,
mentre que la sensació de repugnància es manté en
el cor; - És una espècie rara d'un fet, - però també ho és ".
"No sé com puc ajudar", va dir la senyoreta Ophelia "que són desagradables per a mi, -
aquest nen en particular, - com puc evitar la sensació que "?
"Eva ho fa, el que sembla."
"Bé, ella és tan amorosa! Després de tot, però, ella no és més que
Com la de Crist, "va dir la senyoreta Ophelia" M'agradaria ser com ella.
Podria donar-me una lliçó. "
"No seria la primera vegada que un nen fa servir per instruir un vell
deixeble, si així fos, "va dir St Clare.
>
CAPÍTOL XXVI mort
No ploris pels quals el vel de la tomba, en el matí de la vida, l'ha amagat
dels nostres ulls. (NOTA: "No ploris per ells", un poema de
Thomas Moore (1779-1852).)
Eva el llit de l'habitació era un apartament espaiós, que, com totes les altres habitacions de la
casa, oberta a la terrassa àmplia.
La sala de comunicats, d'una banda, amb el seu pare i un apartament de la mare, pel
altres, amb la qual es va apropiar de la senyoreta Ophelia.
St Clare havia satisfet el seu propi ull i el gust, en el subministrament d'aquesta sala en un estil
que tenia un acord amb el caràcter peculiar d'ella pels quals va ser concebut.
Les finestres estaven cobertes amb cortines de color rosa i blanc de mussolina, el sòl
es va estendre amb una estora que s'havia ordenat a París, a un patró de la seva pròpia
dispositiu que hagi de voltant d'una vora de color de rosa-
brots i fulles, i un tros de centre-amb tot el vol roses.
El llit, les cadires i salons, eren de bambú, forjat en particularment elegant i
els patrons de fantasia.
Sobre el cap del llit era un suport d'alabastre, en què una bella escultura
àngel de peu, amb les ales caigudes, sostenint una corona de murta fulles.
D'això depenia, sobre el llit, les cortines de llum de color rosa de gasa, a ratlles
amb la plata, el subministrament que la protecció contra els mosquits, que és un requisit indispensable
A més de tots els dormitoris en què el canvi climàtic.
Els salons elegants de bambú van ser subministrats amb escreix amb coixins de color de rosa
damasco, mentre que per sobre d'ells, depenent de les mans de figures esculpides, eren una gasa
cortines similars a les del llit.
Una taula de llum, de bambú fantasia de peu enmig de la sala, on un got de Paros,
forjat en forma d'un lliri blanc, amb els seus brots, de peu, sempre plena de flors.
En aquesta taula hi havia llibres d'Eva i quincalla, amb un elegant llaurat
alabastre per escrit-de peu, que el seu pare li havia subministrat a ella quan la va veure tractant de
per millorar aquesta per escrit.
Hi havia una llar de foc a l'habitació, i en el mantell de marbre sobre hi havia un bell
forjat estatueta de Jesús rebent els nens petits, ia un i altre costat de gerros de marbre,
pels quals va ser orgull de Tom i delit per oferir rams de flors cada matí.
Dos o tres exquisides pintures dels nens, en diverses actituds, adornat
la paret.
En poques paraules, la vista al seu torn en cap part sense complir amb les imatges de la infància, de
bellesa i de pau.
Aquests ulls petits mai es va obrir, a la llum del matí, sense caure en alguna cosa
el que suggereix que els pensaments del cor suau i bella.
La força enganyosa que havia impulsat Eva fins per un temps va ser passant ràpid
de distància, rares vegades, i poques vegades més del seu pas de llum es va veure a la terrassa, i
més sovint i amb més freqüència, es va trobar recolzada
en un petit saló al costat de la finestra oberta, els seus ulls grans i profunds fixos en la sortida i la
caiguda de les aigües del llac.
Va ser cap a la meitat de la tarda, com estava tan reclinables, - el seu medi Bíblia
obert, amb els dits transparents que jeia lànguidament entre les fulles, - de sobte
va sentir la veu de la seva mare, en un to agut, a la terrassa.
"I ara, que l'equipatge - el nou tros de maldat!
Vostè ha estat recollint les flors, eh? "I Eva va sentir el so d'una bufetada intel · ligent.
"La llei, senyora! que 's de la senyoreta Eva ", es va sentir una veu dir, que sabia que pertanyia
a Topsy.
"La senyoreta Eva! Una excusa bastant - que suposo que vol
les seves flors, que no serveix per res negre! Es porten bé fora amb vostè! "
En un moment, Eva estava fora del seu saló, i en la terrassa.
"Oh, no, mama! M'agradaria que les flors, els donen als
mi, els vull! "
"Per què, Eva, la seva habitació està plena ara." "No es pot tenir ***", va dir Eva.
"Topsy, els porto aquí".
Topsy, que havia estat mal humor, mantenint el cap, ara es va acostar i li va oferir
flors.
Ho va fer amb una mirada de dubte i timidesa, molt diferent de la eldrich
l'audàcia i la brillantor que era habitual.
"És un bell ram!", Va dir Eva, mirant.
Va ser més ben singular, - un gerani vermell brillant, i un sol blanc
japonica, amb les seves fulles brillants.
Va ser lligat amb un ull evident el contrast de color, i la disposició de
cada full havia estat acuradament estudiats. Topsy semblava complaguda, com Eva, va dir, - "Topsy,
d'arreglar les flors molt bellament.
En aquest cas, "ella va dir," és aquest got no tinc flors per.
M'agradaria d'arreglar alguna cosa cada dia per a ell. "
"Bé, això és estrany!", Va dir Marie.
"Què diables vol vostè això?" "No et preocupis, mare, que com Lief com no havia
Topsy ha de fer, - que no havia "" Per descomptat, qualsevol cosa que vulguis, estimada?
Topsy, que escolti al seu jove amant, - veure que la ment ".
Topsy va fer una cortesia de poques paraules, i va mirar cap avall, i, mentre s'allunyava, Eva va veure una
llàgrimes rodar per les seves galtes fosques.
"Veus, mare, jo sabia que els pobres Topsy volia fer alguna cosa per mi", va dir Eva al seu
mare. "Oh, ximpleries! és només perquè a ella li agrada
per fer mal.
Ella sap que no ha de recollir flors, - per la qual cosa ho fa, això és tot el que hi ha.
Però, si et ve de gust tenir al seu arrabassar, que així sigui. "
"Mare, crec que Topsy és diferent del que solia ser, ella està tractant de ser un
bona noia. "
"Ella haurà de tractar amb un bon temps abans que arribi a ser bo", va dir Marie, amb un
riure descurada. "Bé, ja saps, mare, pobra Topsy!
tot el que sempre ha estat en contra d'ella. "
"No des que és aquí, estic segur.
Si no s'ha parlat i predicat, i fer totes les coses terrenals que
qualsevol pot fer, - i ella és tan lleig, i sempre ho serà, no es pot fer res
de la criatura! "
"Però, mama, és molt diferent a ser educat com he estat, amb tants
amics, així que moltes coses que em fan bé i feliç, i ser educat com ella ha estat,
tot el temps, fins que va arribar aquí! "
"El més probable", va dir Marie, badalls, - "Déu meu, què tan calenta està!"
"Mare, et crec, no és així, que Topsy podria convertir-se en un àngel, així com qualsevol de
nosaltres, si es tractés d'un cristià? "
"Topsy! Quina idea més ridícula! Ningú més que vostè mai hauria pensat d'ella.
Suposo que podria, però. "" Però, mama, no és Déu del seu pare, tant
com la nostra?
No és Jesús el seu Salvador? "" Bé, això pot ser.
Suposo que tothom que Déu va fer ", va dir Marie. "On és el meu flascó de sals?"
"És una llàstima, - oh! una pena! ", va dir Eva, mirant cap al llac llunyà, i
parlant gairebé per a si mateixa. "Què és un llàstima?", Va dir Marie.
"Per què, que ningú, que podria ser un àngel brillant, i viure amb els àngels, ha d'anar tots els
avall, avall, avall, i ningú els ajuda - Déu meu! "
"Bé, no puc evitar-ho, no val la pena preocupar-se, Eva!
No sé el que està per fer; hem d'estar agraïts per les nostres pròpies avantatges ".
"Gairebé no puc ser", va dir Eva, "Ho sento molt que pensar de la gent pobre que no té."
"Això és bastant estrany", va dir Marie - "Estic segur que la meva religió em fa agraït per la meva
avantatges. "
"Mamma", va dir Eva, "Jo vull tenir alguns dels vaig tallar els cabells, -. Una bona part d'ella"
"Per a què?", Va dir Marie.
"Mama, vull donar alguns lluny dels meus amics, mentre que jo sóc capaç de donar-li a ells
a mi mateix. No li demanarem tia per venir i el va tallar per
em? "
Marie va aixecar la veu, i va trucar a la senyoreta Ophelia, des de l'altra habitació.
La meitat nen es va aixecar del seu coixí, com ella va entrar, i, sacsejant la seva llarga i daurada-
rínxols castanys, va dir, i no de broma, "Vine tia, esquilar les ovelles!"
"Què és això?", Va dir St Clare, qui en aquest moment va entrar amb una mica de fruita que havia estat
a obtenir per a ella.
"Papa, només vull tia a tallar alguns dels meus cabells, - que 's *** d'ell, i
fa que el meu cap calent. A més, vull donar una mica de les escombraries. "
La senyoreta Ophelia es va arribar, amb les seves tisores.
"Aneu amb compte - No fer malbé l'aspecte de la mateixa", va dir el seu pare, "tallar per sota, on es
no es mostrarà. Rínxols d'Eva són el meu orgull. "
"Oh, pare!", Va dir Eva, per desgràcia.
"Sí, i vull que es manté atractiu per al temps que et portarà fins a la teva oncle
plantació, per veure cosí Henrique ", va dir St Clare, en un to alegre.
"Mai anar-hi, pare, - que vaig a un país millor.
O, em creu! ¿No veus, pare, que es tornen més febles,
cada dia? "
"Per què insistir en què han de creure tal cosa cruel, Eva?", Va dir el seu pare.
"Només perquè és veritat, pare, i, si ho va a creure ara, potser obtindrà
que sents sobre això com ho *** jo ".
Santa Clara va tancar els llavis, i es va posar ombrívol pressent els rínxols de llarg, bonic,
que, a mesura que van ser separats del cap del nen, es van col · locar un a un, en el seu
volta.
Ella els va aixecar, va mirar fixament a ells, tort al voltant dels seus dits prims,
i mirava de tant en tant, amb ansietat al seu pare.
"És just el que he estat pressentiment", va dir Marie, "és just el que ha estat caçant
la meva salut, dia a dia, em porta a la baixa a la tomba, encara que ningú
es refereix a ell.
Ho he vist, molt de temps. Santa Clara, es veurà, després d'un temps,
que jo tenia raó. "
"¿Què li produirà un gran consol, sens dubte!", Va dir St Clare, en una amarga seca,
to. Marie es va recolzar en un saló, i es va cobrir
cara amb el seu mocador de batista.
És clar ulls blaus Eva va mirar fixament un a l'altre.
Era la calma, la comprensió de la mirada d'una mitjana ànima alliberada dels seus lligams terrenals, sinó que
Era evident que havia vist, sentit i apreciat, la diferència entre tots dos.
Ella li va fer senyals amb la mà al seu pare.
Ell va venir i es va asseure al seu costat. "Papa, la meva força s'esvaeix lluny cada dia,
i sé que he d'anar.
Hi ha algunes coses que vull dir i fer, - que he de fer, i que són tan
disposat que em parlava ni una paraula sobre aquest tema.
Però ha de venir, no cal posposar.
El que disposa he de parlar ara mateix! "
"Filla Meva, estic disposat", va dir St Clare, cobrint-se els ulls amb una mà, i
sostenint la mà d'Eva amb l'altra. "Llavors, vull veure a tot el nostre poble
junts.
Tinc algunes coses que he de dir a ells ", va dir Eva.
"Bé", va dir St Clare, en un to de resistència en sec.
La senyoreta Ophelia va enviar un missatger, i aviat van ser la totalitat dels servidors
es van reunir a la sala.
Eva es va recolzar sobre els coixins, els seus cabells penjant sobre la seva cara, el seu color carmesí
les galtes contrastant dolorosament amb la intensa blancor del seu rostre i la
contorn de les seves cames primes i característiques, i
la seva gran mida, com l'ànima els ulls fixos de debò cada un.
Els funcionaris van ser colpejats per una emoció sobtada.
El rostre espiritual, la cabellera curta i la mentida per la seva ella, el pare de
rostre apartat, i els sanglots de Marie, va colpejar al mateix temps sobre els sentiments d'una sensibilitat i
impressionable carrera, i com van entrar,
es veien els uns als altres, va sospirar i va sacsejar el cap.
Es va fer un silenci profund, com el d'un funeral.
Eva es va aixecar i va mirar llarga i seriosament ronda en cada un.
Tots semblaven molt tristos i preocupats. Moltes de les dones amagaven els seus rostres en els seus
davantals.
"Em va enviar a tots vosaltres, els meus estimats amics", va dir Eva, "perquè T'estimo.
Els estimo a tots, i tinc de dir una cosa, que et vull sempre
Recordo .... em vaig a deixar.
En unes setmanes més ja no em veurà més - "
Aquí el nen es va veure interrompuda per ràfegues de gemecs, sanglots i laments, que es va trencar
de tots els presents, i en el qual la seva veu prima es va perdre del tot.
Va esperar un moment i després, parlant en un to de comprovar els sanglots de tot,
va dir: "Si m'estimes, no has interrompre
així.
Escolta el que dic. Vull parlar amb vostè sobre la seva
ànima .... Molts de vostès, em temo, són molt descuidat.
Vostè està pensant només en aquest món.
Vull recordar que hi ha un món bell, on està Jesús.
Vaig, doncs, i es pot anar-hi. És per a tu, tant com a mi.
Però, si vols anar-hi, vostè no ha de viure inactiu, viu descuidat, imprudent.
Vostè ha de ser cristians.
Heu de recordar que cada un de vosaltres pot arribar a ser àngels, i que els àngels sempre .... Si
que volen ser cristians, Jesús t'ajudarà.
Vostè ha pregar amb ell, vostè ha de llegir - "
El nen es va contenir, va mirar llastimosament a ells, i va dir, amb tristesa,
"Oh, Déu meu! vostè no pot llegir - pobres ànimes ", i va amagar la seva cara en el coixí i va sanglotar,!
mentre que un sanglot sufocat molts dels que ella es dirigia, que estaven de genolls al
pis, la seva excitació.
"No importa", va dir ella, aixecant la cara i la brillantor a través de les seves llàgrimes: "Jo
he pregat per tu, i sé que Jesús li ajudarà, encara que no pot llegir.
Tractar a tots a fer el millor que pot, preguin cada dia, demana-li que t'ajuda, i obtenir la Bíblia
llegeixi a vostè cada vegada que pot, i crec que vaig a veure'ls a tots en el cel ".
"Amén", va ser la resposta-va murmurar dels llavis de Tom i Mammy i alguns dels
la gent gran, que pertanyia a l'església metodista.
Els més joves i més irreflexiva, de moment totalment superat, ploraven,
amb el cap inclinat sobre els seus genolls. "Jo sé", va dir Eva, "tots vostès m'estimen".
"Sí, oh, sí! de fet farem!
Senyor el beneeixi! "Va ser la resposta involuntària de tots.
"Sí, ho sé!
No hi ha un de vosaltres que no sempre ha estat molt amable amb mi, i vull donar
una cosa que vostè, quan vostè mira, sempre es recordaran de mi, em vaig a donar
a tots vostès un ris del meu cabell, i, quan
mira, crec que jo us he estimat i he anat al cel, i que vull veure't
tot el que hi ha. "
És impossible descriure l'escena, ja que, amb llàgrimes i sanglots, que es van reunir al voltant
la criatura, i va prendre de les seves mans el que els semblava una última senyal de
el seu amor.
Van caure de genolls, sinó que plorava i resava, i li va besar l'orla del seu vestit;
i els majors vessat paraules d'afecte, barrejat en l'oració i
benediccions, a la manera de la seva raça susceptible.
A mesura que cada un va prendre el seu regal, la senyoreta Ophelia, que estava preocupat per l'efecte de tots els
aquest entusiasme en el seu petit pacient, signat a cadascun per passar de la
apartament.
Al final, tots s'havien anat, però Tom i Mammy. "Aquí, l'oncle Tom", va dir Eva, "és una
un bell per a vostè.
Oh, jo sóc tan feliç, l'oncle Tom, que crec que es veu en el cel, - perquè jo estic segur que
es;! i mami, - estimada, mare bona, amable ", va dir ella, amb afecte al seu voltant llançant els braços
seva vella dida, - "Jo sé que vostè estarà allà, també."
"Oh, la senyoreta Eva, no veig com puc viure sense vosaltres, no com!", Va dir als fidels
criatura.
"'Les peres com si fos simplement prendre tot el que fos el lloc per oncet!" I Mamita va donar pas
a la passió de la pena.
La senyoreta Ophelia va empènyer suaument i Tom de la casa, i va pensar que eren tots
anat, però, com es va girar, Topsy hi era de peu.
"On la posada en marxa de?", Va dir, tot d'una.
"Jo vaig estar aquí", va dir Topsy, eixugant-se les llàgrimes dels seus ulls.
"Oh, la senyoreta Eva, he estat una noia dolenta, però no em donaràs un?"
"Sí, pobre Topsy! sens dubte, ho faré.
Allà - cada vegada que ens fixem en això, crec que t'estimo, i volia de ser un
bona noia! "
"Oh, la senyoreta Eva, que està tractant", va dir Topsy, amb serietat, "però, Lor, que és tan difícil que es
bo! "Les peres com jo an't acostumat a això, hi ha maneres!"
"Jesús ho sap, Topsy, que és llàstima per tu, ell t'ajudarà."
Topsy, amb els ulls es va amagar en el seu davantal, es va aprovar en silenci des de l'apartament de la senyoreta
Ophelia, però, com es va anar, ella va amagar als rínxols preciosos en el seu si.
Tots s'han anat, la senyoreta Ophelia va tancar la porta.
Aquesta bona senyora havia es van assecar les llàgrimes de molts dels seus propis, durant l'escena, però la preocupació
per les conseqüències d'aquest tipus d'emoció al seu jove ha estat sempre present en la seva
ment.
St Clare havia estat assegut, durant tot el temps, amb la seva ombra la mà del seu ulls,
en la mateixa actitud. Quan es van anar tots, es va asseure tan tranquil.
"Pare!", Va dir Eva, amb cura, posant la mà sobre la seva.
Ell va fer un moviment sobtat i calfred, però no va respondre.
"Estimat pare", va dir Eva.
"No puc", va dir St Clare, en augment, "no puc tenir això!
El Totpoderós ha fet molt amarga meu! "I Santa Clara va pronunciar aquestes paraules
amb un èmfasi amarg, per cert.
"Agustí! Déu no ha dret a fer el que vol amb la seva? ", Va dir la senyoreta Ophelia.
"Potser sigui així, però això no significa que sigui més fàcil de suportar", va dir, amb una dura seca,
manera sense llàgrimes, mentre s'allunyava.
"Pare, em trenques el cor", va dir Eva, aixecant-se i tirant en els seus braços;
"No ha de sentir així!" I el nen va plorar i plorar amb una violència que
va alarmar a tots, i es va tornar pensaments del seu pare alhora a un altre canal.
"No, Eva, - no, estimada! Silenci! Silenci!
Em vaig equivocar, jo era dolent.
Me'n vaig a sentir cap manera, fer alguna manera, - només que no t'angoixis, no plorar així.
Vaig a estar resignat, jo era dolent per parlar com ho vaig fer jo ".
Eva aviat s'estenia com un colom fatigat en els braços del seu pare, i ell, inclinat sobre ella
va calmar per totes les paraules tendres que se li passava.
Maria es va aixecar i es va llançar fora de l'habitació en la seva pròpia, quan va caure en
histèria violenta. "No em va donar un ris, Eva," va dir ella
pare, somrient amb tristesa.
"Són tots teus, pare", va dir ella, somrient - "teu i de la mare, i ha de
donar tia estimada tant com ella vol.
Jo només els va donar a la nostra gent pobra jo, perquè tu saps, pare, que podria ser
oblidat quan m'hagi anat, i perquè esperava que podria ajudar-los a recordar .... Vostè
és un cristià, oi, pare? ", va dir Eva, dubitatiu.
"Per què m'ho preguntes?" "No ho sé.
Tu ets tan bo, no veig com es pot ajudar ".
"Què és ser cristià, Eva?" "Estimar Crist per sobre de tot", va dir Eva.
"Té vostè, Eva?"
"Per descomptat que sí." "No ho vaig veure", va dir St Clare.
"Això no importa", va dir Eva.
"Jo el crec, i en pocs dies vaig a veure-ho", i la cara jove va créixer fervent,
radiant d'alegria. Santa Clara no va dir res més.
Era una sensació que havia vist abans en la seva mare, però no vibrava d'acord dins de
a la mateixa.
Eva, després d'això, es va reduir ràpidament, no hi havia més cap mena de dubte l'esdeveniment, el
major esperança no podia ser encegat.
La seva bonica habitació era obertament l'habitació del malalt, i la senyoreta Ophelia dia i la nit
exercir el càrrec d'una infermera, - i mai ho van fer els seus amics aprecien el seu valor més
que en aquesta capacitat.
Tan bé entrenat una mà i l'ull, habilitat tan perfecta i la pràctica en tots els
art que podria promoure la neteja i comoditat, i mantenir fora de la vista tots els
desagradable incident de la malaltia, - amb
un perfecte sentit del temps, com una cap clar, sense problemes, tal precisió exacta en
recordant cada recepta i la direcció dels doctors, - que es
tot per a ell.
Els que havien encongit d'espatlles a les seves peculiaritats i poc setnesses, per la qual cosa
a diferència de la llibertat per descuit dels costums del sud, va reconèixer que ara ella era la
persona física que es volia.
Oncle Tom era molt a l'habitació d'Eva.
El nen va patir molt d'agitació nerviosa, i va ser un alleujament per a ella
portar, i va ser major delit de Tom per portar a la seva forma fràgil poc
seus braços, descansant sobre un coixí, ara i
fins a la seva habitació, ja fos a la terrassa, i quan la fresca del mar brisa bufava des
el llac, - i el nen se sentia més fresc del matí, - que de vegades caminar amb
ella sota els tarongers al jardí,
o seure en alguna de les seves seients d'edat, cantar el seu vell favorit
himnes.
El seu pare sovint va fer el mateix, però el seu cos era més lleuger, i quan es
cansat, Eva li deia: "Oh, pare, que Tom em porti.
Pobre home! el que li agrada, i vostè sap que és tot el que pot fer ara, i que vol fer
alguna cosa! "" Jo també, Eva! ", va dir el seu pare.
"Bé, pare, vostè pot fer-ho tot, i ho són tot per a mi.
Tu em llegeixes, - que se sentin les nits, - i Tom només té una cosa, i la seva
cantant, i sé també ho fa més fàcil del que pugui.
Ell em porta tan fort! "
El desig de fer alguna cosa no es va limitar a Tom.
Tot servidor en l'establiment va mostrar el mateix sentiment, i en la seva manera va fer el que
que podien.
Pobre cor de Mamita anhelat cap a la seva estimada, però no va trobar oportunitat,
dia o de nit, com Marie va declarar que l'estat de la seva ment era tal, que era
impossible el seu descans, i, per descomptat,
estava en contra dels seus principis a deixar que cap altra resta.
Vint vegades en una nit, la mare es va despertar per fregar els seus peus, per banyar-se el cap,
per trobar la seva mocador, per veure què era el soroll a l'habitació d'Eva, perquè
una cortina, ja que era *** lleuger, o
que posar-la, perquè estava *** fosc, i en el dia, quan ella desitjava tenir
alguna participació en la cura de la seva mascota, Marie semblava inusualment enginyós per mantenir la seva
ocupats en qualsevol lloc i en qualsevol lloc en tot el
casa, o sobre la seva pròpia persona, de manera que les entrevistes robats i centelleigs momentanis
es tot el que va poder obtenir.
"Sento que és el meu deure tenir especial cura de mi mateix, ara," ella deia:
"Dèbil com sóc, i amb tota la cura i criança d'aquest nen estimat a mi."
"De fet, estimat", va dir St Clare, "vaig pensar que el meu cosí li alleuja d'això".
"Parles com un home, de Santa Clara, - com si una mare podria ser rellevat de l'atenció
d'un nen en aquest estat, però, llavors, tot és igual, - ningú sap el que sento!
No puc tirar les coses, com vostè ho fa. "
Santa Clara va somriure. Vostè ha de perdonar, no podia evitar-ho, -
de Santa Clara podia somriure encara.
Per tan brillant i tranquil va ser el viatge de comiat de l'esperit petit, - per tan dolça
i les brises fragants era l'escorça petita càrrec a les costes celestials, - que
era impossible adonar-se que era la mort que s'acostava.
El nen no sentia dolor, - només una debilitat tranquil, suau, gairebé cada dia i insensiblement
augment, i era tan bella, tan amorós, tan confiada, tan feliç, que un
no va poder resistir la influència calmant de
aquest aire d'innocència i la pau que semblava respirar al seu voltant.
Santa Clara va trobar una calma estranya venint d'ell.
No hi havia esperança, - que era impossible, no era resignació, sinó que era només una calma
descansant en el present, que semblava tan bonic que volia pensar que no hi ha
en el futur.
Era com aquesta quietud d'esperit que ens sentim enmig del bosc brillant, suau de la tardor,
quan el color brillant és agitat en els arbres i les flors duren persistent per
el rierol, l'alegria i en la encara més,
perquè sabem que aviat tot passarà.
L'amic que coneixia a la majoria de les fantasies pròpies d'Eva i presagis era la seva
posseïdors fidels i Tom. Per a ell, ella va dir el que ella no molestar
el seu pare dient.
Per a ell, ella va impartir les intimacions misterioses que l'ànima sent, com la
cables comencen a deslligar, abans que les fulles de la seva argila per a sempre.
Tom, per fi, no anava a dormir a la seva habitació, però estava tota la nit a la terrassa exterior,
llest per despertar en cada trucada.
"Oncle Tom, quina vida ha hagut de dormir en qualsevol lloc ia tot arreu, com un
gos, per? ", va dir la senyoreta Ophelia.
"Vaig pensar que era un de la classe ordenada, que li agradava estar al llit d'un cristià
manera. "" Jo, senyoreta Feely, "va dir Tom, misteriosament.
"Sí, però ara -"
"Bé, i ara què", "No hem de parlar en veu alta, senyor St Clare
no se sent a 't, però la senyoreta Feely, vostè sap que ha d'haver algú watchin' per a la
nuvi ".
"Què vols dir, Tom?" "Vostè sap que diu l'Escriptura: En
mitjanit es va sentir un gran crit va fer. Aquí ve el nuvi ".
Això és el que estic spectin ara, cada nit, senyoreta Feely, - i jo no podia dormir fora o '
hearin, hi ha formes. "" Per què, oncle Tom, què et fa pensar això? "
"La senyoreta Eva, ella em parla.
El Senyor, envia al seu missatger en l'ànima.
He de ser Thar, senyoreta Feely, perquè quan aquest nen ar beneïda entra en el regne,
que van a obrir la porta tan àmplia, tots aconseguirem una mirada a la glòria, senyoreta Feely. "
"Oncle Tom, la senyoreta Eva diu que se sentia més malament que aquesta nit el normal?"
"No, però em Teller, aquest matí, ella s'acostava, - Thar 's els diu que
per al nen, senyoreta Feely.
És que els àngels, - "és el so de la trompeta de la aforament o trencament dia '", va dir Tom, citant
d'un himne favorit.
Aquest diàleg passa entre la senyoreta Ophelia i Tom, entre deu i onze anys, un
nit, després que el seu règim havia estat fet a la nit, quan, en anar a
pern de la porta exterior, es va trobar amb Tom
s'estenia al llarg d'ella, a la terrassa exterior.
No estava nerviós o impressionable, però la solemne forma de cor se li va acudir.
Eva havia estat inusualment brillant i alegre, que a la tarda, i s'havia assegut al seu elevat
llit i va mirar per sobre a tots els seus quincalla i coses precioses, i
designar als amics a qui ella
els he donat, i la seva actitud era més animat, i la seva veu més natural, que
que havia conegut durant setmanes.
El seu pare havia estat, en la nit, i havia dit que Eva semblava més a la seva
antic ser que mai ho havia fet des de la seva malaltia, i quan ell la va besar per
la nit, va dir a la senyoreta Ophelia, -
"Primer, podem mantenir amb nosaltres, després de tot, ella és sens dubte millor", i havia
es va retirar amb un cor més lleuger en el seu si que havia tingut allà per setmanes.
Però a mitjanit, - estrany, místic hores - quan el vel entre el present i fràgil
l'etern futur s'aprima, - llavors va venir el missatger!
Es va sentir un soroll a la cambra, en primer lloc aquell que es va acostar ràpidament.
Era la senyoreta Ophelia, que havia resolt a seure tota la nit amb la seva poca càrrega,
i que, al final de la nit, havia discernit el que les infermeres amb experiència
significativament diuen "un canvi".
La porta exterior es va obrir ràpidament, i Tom, que estava veient fora, estava alerta,
en un moment.
"Anar al metge, Tom! perdre ni un minut ", va dir la senyoreta Ophelia, i, fent un pas
a través del quart, ella va trucar a la porta de Santa Clara.
"Primer", va dir, "M'agradaria que vingui."
Aquestes paraules van caure sobre el seu cor com terrossos sobre un taüt.
Per què ho van fer?
Es va aixecar ia la sala en un instant, i s'inclinava sobre Eva, que encara dormia.
Què va ser el que va veure que feia que el seu cor es quedés quiet?
Per què no era la paraula parlada entre els dos?
Tu pots dir que has vist aquesta mateixa expressió a la cara més estimat per a tu -
aquesta mirada indescriptible, sense esperança, inconfusible, que et diu que el teu
estimada ja no és teu.
A la cara del nen, però, no hi va haver empremta espectral, - només una alta i
expressió gairebé sublim, - la presència de l'ombra espiritual
naturalesa, l'alba de la vida immortal en l'ànima de nen.
Es van quedar tan quiet, mirant-la, fins que el tic-tac del rellotge semblava
*** alt.
En uns moments, Tom va tornar, amb el metge.
Va entrar, va donar una mirada i es va quedar en silenci, com la resta.
"Quan va començar aquest canvi?", Va dir, en veu baixa, a la senyoreta Ophelia.
"Sobre el canvi de la nit", va ser la resposta.
Marie, despertada per l'entrada del doctor, va aparèixer, a corre-cuita, a partir dels pròxims
habitació. "Agustí!
Primo - O - el que "es va afanyar començar.
! "Hush", va dir St Clare, amb veu ronca, "s'està morint!"
La mare va sentir les paraules, i va volar a despertar als funcionaris.
La casa es va aixecar aviat, - les llums es van veure, van sentir passos, rostres ansiosos
abarrotar el porxo, i va mirar amb llàgrimes a través de les portes de vidre, però Santa Clara
escoltar i no va dir res, - només va veure aquesta mirada en el rostre de la persona que dorm poc.
"Oh, si ella es despertava, i parlar una vegada més", va dir, i, inclinant-se sobre ella,
va parlar a cau d'orella, - "Eva, estimada!"
Els grans ulls blaus sense tancar - un somriure va passar pel seu rostre, - va tractar d'augmentar la
el cap, i per parlar. "Em coneixes, Eva?"
"Estimat pare", va dir el nen, amb un últim esforç, tirant-li els braços al coll.
En un moment en què va tornar a caure i, com Santa Clara va aixecar el cap, va veure un espasme de
agonia passar per sobre de la cara, - ella lluitava per respirar, i va alçar les
les mans petites.
"Oh, Déu, això és terrible!", Va dir, donant-se la volta en l'agonia, i es retorçava de Tom
banda, l'escassetat de consciència del que estava fent. "Oh, Tom, fill meu, que m'està matant!"
Tom tenia les mans del seu amo entre les seves, i, amb llàgrimes corrent-li per les fosques
les galtes, va mirar cap amunt per ajudar a que ell sempre havia estat usat per buscar.
"Pregueu perquè això es pot escurçar", va dir St Clare, - "això es retorça el cor."
"Oh, beneït sigui el Senyor! ¡És més, - que 's Mestre més, estimat ", va dir Tom," mirar ".
El nen jeia panteixant sobre els coixins, com esgotat, - els ulls clars van rodar
i fixa. Ah, el que va dir que els ulls, que parlava tan
gran part del cel!
La terra havia passat, - i el dolor terrenal, però tan solemne, tan misteriós, va ser el triomfador
la brillantor d'aquell rostre, que el revisi, fins i tot els sanglots de dolor.
Es va pressionar al seu voltant, en silenci sense alè.
"Eva", va dir St Clare, amb suavitat. Ella no ho va escoltar.
"Oh, Eva, ens diuen el que veus!
Què és? ", Va dir el seu pare. Una brillant, un somriure gloriosa va passar per la seva
cara, i ella em va dir, amb veu entretallada, - "Oh! amor - l'alegria, - la pau "va donar un sospir i va passar de
mort a la vida!
"Adéu, fill estimat! les portes brillants, eternes han tancat després de tu: que
a veure el teu rostre dolç no més.
O, ai dels que van veure la teva entrada al cel, quan es desperta i troba
només el fred cel gris de la vida quotidiana, i t'has anat per sempre! "
>
Capítol XXVII "Aquest és l'últim de la Terra"
(NOTA: "Aquest és l'últim de la terra estic content," les últimes paraules de John Quincy
Adams, va llançar 21 febrer 1848.)
Les estatuetes i quadres a l'habitació d'Eva estaven embolicades en tovallons blancs, i només
respiracions silenciosa i apagada petjades es van escoltar allà, i van robar la llum en
solemnement a través de finestres parcialment enfosquit per les persianes tancades.
El llit estava coberta de blanc, i allà, sota de la caiguda d'àngel figura, hi havia una
forma de dormir poc, - no dormir per despertar!
Allà estava, vestit d'un dels senzills vestits blancs s'havien acostumat a fer servir
quan es viu, la llum de color rosa a través de les cortines projecta sobre la fredor de
la mort d'un càlid resplendor.
Les pestanyes pesades queien suaument a la galta pura, el cap es va tornar una mica a
una banda, com si en costeruts natural, però no es va difondre en cada tret de la
cara que l'alta expressió celestial, que
barreja d'èxtasi i el repòs, el qual va mostrar que no era terrenal o temporal
somni, però el llarg descans, sagrat, que "El dóna a la seva estimada."
No hi ha mort que, com tu, estimada Eva! ni foscor ni ombra de mort;
només com un desmai brillant com quan s'esvaeix l'estrella del matí a la Golden Dawn.
Teva és la victòria sense batalla, - la corona sense el conflicte.
També ho va fer Santa Clara que, com amb els braços creuats, es va quedar mirant.
Ah! Qui pot dir el que pensava? per, a partir de l'hora que les veus havia dit, en el
morint de cambra, "ella s'ha anat," que tot havia estat una boira trista, un pesat "enfosquiment de la
angoixa. "
Havia sentit veus al seu voltant, havia tingut les preguntes i les va respondre, sinó que
li havia preguntat quan tindria el funeral, i on han de posar la seva, i
havia respost, amb impaciència, que no li importava.
Adolfo i Rosa havia arreglat la càmera, volàtil, capritxosa i infantil, ja que
en general, aquestes van ser de cor tou i ple de sentiment, i, mentre la senyoreta Ophelia
presidir els detalls generals de l'ordre
i la neteja, que era la mà d'afegir els tocs suaus, poètica a la
acords, que es va dur a la mort de l'habitació l'aire ombrívol i espantós que sovint
marca un nou funeral d'Anglaterra.
Encara havia flors en els prestatges, - tot blanc, delicat i fragant, amb
elegant, fulles marcides.
Tauleta d'Eva, coberta de blanc, tenia en ell el seu gerro favorit, amb un sol
White Moss capoll de rosa en ell.
Els plecs de les teles, la caiguda de les cortines, havia estat arreglat i s'han reorganitzat,
per Adolfo i Rosa, amb la delicadesa dels ulls que caracteritza a la seva raça.
Fins i tot ara, mentre que Santa Clara es va quedar pensant, a poc a Rosa va disparar suaument en
la càmera amb una cistella de flors blanques.
Va fer un pas enrere quan va veure a Santa Clara, i es va aturar amb respecte, però, en veure que
que no l'observi, que es va avançar per col · locar al voltant dels morts.
Santa Clara, la vaig veure com en un somni, mentre que ella va col · locar a les mans una petita capa de fira
gessamí, i, amb un gust admirable, disposat flors de tot el sofà.
La porta es va obrir de nou, i Topsy, els seus ulls es van inflar amb el plor, va aparèixer, sostenint
alguna cosa sota del seu davantal. Rosa va fer un gest que prohibia ràpid, però
Va donar un pas a l'habitació.
"Has d'anar", va dir Rosa, en un murmuri agut, positiu, "no té cap negoci
aquí! "" Oh, deixa!
Em va portar una flor, - com una molt ", va dir Topsy, la celebració d'un te de mediació bufat
capoll de rosa. "No em va deixar posar un sol allà".
"Portar-se bé", va dir Rosa, amb més decisió.
"Que es quedi!", Va dir St Clare, de sobte colpejant amb el peu.
"Ella vindrà".
Rosa es va retirar sobtadament, i Topsy es va acostar i va posar la seva ofrena als peus
del cadàver, de sobte, amb un crit salvatge i amarg, es va tirar al
pis al costat del llit i va plorar i gemegar en veu alta.
La senyoreta Ophelia es va afanyar a la sala, i va tractar de pujar i el seu silenci, però en
va.
"Oh, la senyoreta Eva! Ai, senyoreta Eva! M'agradaria 's morts, també, - que jo *** "!
No era un salvatge pírcing al crit, la sang va enrogir fins al blanc de Santa Clara,
marbre, com la cara, i les primeres llàgrimes que havia vessat ja Eva va morir de peu en els seus ulls.
"Aixeca't, fill," va dir la senyoreta Ophelia, amb veu suavitzada, "no ploris així.
La senyoreta Eva s'ha anat al cel, ella és un àngel ".
"Però jo no la puc veure!", Va dir Topsy.
"Mai vaig a veure-la!" I ella plorava de nou.
Tots ells es va aturar un moment en silenci. "Ella va dir que m'estimava", va dir Topsy, - "que
O, Déu meu! Déu meu! no queda ningú an't ara - no an't "!
"Això és molt cert", va dir St Clare, "però no", va dir a la senyoreta Ophelia, "veure si
no pot consolar la pobra criatura. "
"Jo jist desitjaria no haver-ho fet mai haver nascut", va dir Topsy.
"Jo no volia néixer, hi ha maneres, i no veig cap ús en" t "
La senyoreta Ophelia la va aixecar suaument, però fermament, i la va portar de la sala, però, com ho va fer
així, algunes llàgrimes queien dels seus ulls. "Topsy, que pobre nen", va dir ella, mentre
la va portar a la seva habitació, "no et rendeixis!
Puc estimar-te, encara que jo no sóc com aquest nen estimat.
Espero haver après alguna cosa de l'amor de Crist a partir d'ella.
Puc estimar-te, jo, i vaig a tractar d'ajudar a créixer a una noia bon cristià ".
La veu de la senyoreta Ophelia era més que les seves paraules, i més que això van ser els honestos
llàgrimes que queien per la seva cara.
Des d'aquesta hora, ella va adquirir una influència sobre la ment del nen indigent que
que mai es perd.
"Oh, el meu Eva, el petit hora a la terra va fer molt bé", va pensar Santa Clara ", el que
adonar que he de donar per als meus llargs anys? "
Hi havia, per un temps, murmuris suaus i petjades a la càmera, quan un després
un altre va robar en, mirar els morts, i després va venir el petit taüt, i després
era un funeral, i els carros es va dirigir a la
porta, i els estrangers van venir i estaven asseguts, i hi va haver mocadors blancs i cintes,
i les bandes de crespó, i els dolientes vestits de crespó negre, i hi va haver paraules llegides
la Bíblia i les oracions ofertes, i Sant
Clara vivia, i se'n va anar, i es va traslladar, com algú que ha perdut tota llàgrima, - a l'última vegada que
només veia una cosa, que el cap d'or en el taüt, però llavors va veure la propagació de tela
sobre ella, la tapa del taüt tancat, i
caminava, quan va ser posat al costat dels altres, fins arribar a un petit lloc en el
fons del jardí, i allí, amb el seient cobert de molsa, on ella i Tom havien parlat,
i cantada, i llegit tantes vegades, va ser la petita tomba.
Santa Clara es va posar al costat d'ell, - mirava distretament cap avall, va veure a baixar el petit taüt;
va sentir, feblement, les solemnes paraules: "Jo sóc la resurrecció i la vida: el que
que creu en mi, encara que estigui mort,
viurà ", i, com la terra va ser llançat i es va omplir la petita tomba, que podria
no s'adonen que era el seu Eva que s'estaven amagant de la vista.
Tampoc va ser - no Eva, però només la llavor fràgil d'aquesta forma brillant i immortal amb
la que encara sortiran en el dia del Senyor Jesús!
I llavors tots s'havien anat, i els dolientes va tornar al lloc que ha de saber
ella no més, i l'habitació de Marie es va enfosquir, i ella es va ficar al llit sobre el llit, plorant i gemegant
en el dolor incontrolable, i cridant a tots els
moment per a l'atenció de tots els seus servents.
Per descomptat, no tenien temps per plorar, - ¿per què haurien de fer-ho? el dolor era el seu dolor, i
ella estava plenament convençut que ningú a la terra ho va fer, podria, o s'anava a sentir com ella
ho va fer.
"Sant Clare no vessar una sola llàgrima ", va dir," que no simpatitzen amb ella, es
perfectament meravellós pensar el dur de cor i insensible que era, quan s'ha de
saber com va patir. "
Per tant són persones que l'esclau del seu ull i l'oïda, que molts dels funcionaris realment
pensava que era la senyora que pateix principals en el cas, sobretot perquè Marie
va començar a tenir espasmes histèrics, i va enviar a
per al metge, i al final es va declarar morir, i, en la gestió i
corrent, i la criança d'ampolles de calenta i calefacció de franel · les i rascades, així com
malestar, que es va produir, no va ser un gran desviament.
Tom, però, hi havia un sentiment en el seu cor, que el va portar al seu amo.
El va seguir allà on caminava, amb nostàlgia i tristesa, i quan el va veure
assegut, tan pàl · lid i silenciós, a l'habitació d'Eva, sostenint davant els seus ulls a la seva petita oberta
Bíblia, tot i no veure lletra o una paraula de
el que havia en ella, no hi havia més dolor a Tom en la qual encara, els ulls fixos, sense llàgrimes,
que en totes, Marie gemecs i lamentacions.
En pocs dies la família de Santa Clara van ser de nou a la ciutat, Sant Agustí, amb la
inquietud de la pena, la nostàlgia d'una altra escena, per canviar el curs de la seva
pensaments.
Així que va sortir de la casa i el jardí, amb la seva petita tomba, i va tornar a Nova Orleans;
i Santa Clara caminava pels carrers molt ocupats, i va tractar d'omplir l'abisme en el seu
cor amb pressa i el bullici, i el canvi de
lloc, i les persones que el van veure al carrer, o es va reunir amb ell al cafè, sabia de la seva
L'única derrota per la mala herba en el seu barret, perquè allà estava ell, somrient i parlant, i la lectura
el diari, i especulant sobre la política,
i l'atenció d'assumptes de negocis, i que es podia veure que tot això fos somrient
més que una closca buit en el cor que era un sepulcre fosc i silenciós?
"El Sr Santa Clara és un home singular ", va dir Marie a la senyoreta Ophelia, en una queixa
to.
"Jo solia pensar que, si hi havia alguna cosa al món que ell estimava, que era el nostre estimat
la petita Eva, però sembla que se li oblida amb molta facilitat.
No sempre es pot aconseguir que es parli d'ella.
Realment pensava que anés a mostrar més sentiments! "
"No obstant això les aigües més profundes corren, em deia," va dir la senyoreta Ophelia, oracle.
"Oh, jo no crec en aquestes coses, tot és parlar.
Si la gent té sentiments, i ara se mostrar, -, no puc evitar-ho, però, llavors, és un
gran desgràcia de tenir sentiments.
Prefereixo han fet semblants al de Santa Clara. Els meus sentiments s'aprofiten d'alguna cosa més! "
"És clar, senyora, senyor St Clare és prima Gettin 'com un ombrejat.
Diuen, no menjar mai res ", va dir mami.
"Sé que no t'oblidis de la senyoreta Eva, sé que no podria ningú, - volgut, poc,
beneïda cretur! ", va afegir, eixugant-se els ulls.
"Bé, en tot cas, que no té consideració per mi", va dir Marie, "que
no ha dit una sola paraula de simpatia, i ell ha de saber molt més que una mare sent que
qualsevol home pot ".
"El cor coneix la seva pròpia amargor," va dir la senyoreta Ophelia, amb gravetat.
"Això és el que penso. Jo sé el que sento, - ningú més sembla
a.
Eva abans, però ella s'ha anat! "I Marie es va recolzar en el seu saló, i va començar a sanglotar
sense consol.
Marie va ser un dels mortals per desgràcia constituïda, en els ulls el
s'ha perdut i s'ha anat assumeix un valor que mai va tenir en el seu poder.
Tot el que tenia, semblava que l'enquesta només per recollir els defectes en ella, però, un cop bastant lluny,
no hi ha fi a la seva valoració de la mateixa.
Mentre aquesta conversa tenia lloc a la sala d'una altra que estava passant a San
Biblioteca de Clara.
Tom, que sempre estava inquiet després del seu mestre sobre, li havia vist anar al seu
biblioteca, unes hores abans, i després d'esperar en va que sortís,
determinat, per fi, a fer un encàrrec in
Va entrar en veu baixa. Santa Clara estava en el seu saló, en la major
extrem de l'habitació. Estava estirat sobre el seu rostre, amb la Bíblia d'Eva
obert davant seu, a poca distància.
Tom va acostar i es va posar al costat del sofà. Va dubtar, i mentre dubtava,
Santa Clara, de sobte es va aixecar.
La cara de honest, tan ple de dolor, i amb una expressió suplicant d'afecte
i la simpatia, va colpejar a la seva mestra. Ell va posar la seva mà sobre la de Tom, i es van inclinar
davant seu.
"Oh, Tom, fill meu, tothom està tan buit com una closca d'ou".
"Jo ho sé, estimo - Jo ho sé", va dir Tom, "però, oh, si l'amo no podia mirar cap amunt, - fins
on la nostra estimada senyoreta Eva és, - fins que Jesús és el bon Déu "!
"Ah, Tom!
Jo busqui, però el problema és que no veig res, quan ho ***, m'agradaria poder ".
Tom va sospirar profundament.
"Em sembla que s'ha de donar als nens, i homes pobres, honestos, com vostè, per veure què
no podem ", va dir St Clare. "Com es tracta?"
"Tu" ha amagat als savis i entesos, i les revelat als nens '", va murmurar Tom;
"" Així, Pare, perquè així va ser del teu gust. "
"Tom, jo no crec, - No puc creure, - tinc l'hàbit del dubte", va dir St
Clare. "Vull creure que aquesta Bíblia, - i jo
no es pot. "
"Estimat amo, pregueu perquè el bon Déu, -« Senyor, jo crec, ajuda la meva incredulitat ".
"Qui sap res de res?", Va dir St Clare, la mirada perduda en somnis, i
parlant amb si mateix.
"Va ser tot aquest amor bell i la fe només una de les fases sempre canviants dels drets humans
sentiment, que no té res real per a la resta, desapareixent amb el poc alè?
I no hi ha més Eva, - no hi ha cel, - no de Crist, - res "
"Oh, estimat amo, no hi ha! Ho sé, estic segur ", va dir Tom,
caient de genolls.
"No, no, estimat amo, ho crec!" "Com saps que no hi ha cap Crist, Tom!
Mai havia vist el Senyor "," el sentia en la meva ànima, amo -. Sentir ara!
O, amo, quan em van vendre fora del meu vella i els nens, em a'most broma
es va trencar.
Em vaig sentir com si hagués warn't res a l'esquerra, i després el bon Déu, que va estar al meu costat, i
diu: "No tinguis por, Tom, i ell porta la llum i l'alegria en l'ànima d'un lador pobres, - fa que totes les
la pau, i jo s molt feliç, i li encanta
tot el món, i se sent willin 'broma a ser del Senyor, i tenen la voluntat del Senyor ha fet, i
posar broma on el Senyor vol que em meta.
Jo sé que no podria venir de mi, perquè em sa pobres, complainin 'cretur, es tracta de
el Senyor, i jo sé que Ell és "willin a fer per l'amo".
Tom va parlar amb el ràpid córrer les llàgrimes i veu entretallada.
Santa Clara va inclinar el cap sobre la seva espatlla, i estrènyer la dura, la mà dels fidels, negre.
"Tom, que m'encanta", va dir.
"Jo s willin a donar la meva vida, aquest dia beneït, per veure Mas'ra cristiana".
"Pobre noi, estúpid!", Va dir St Clare, el mateix mitjà de fons.
"Jo no sóc digne de l'amor d'un cor bo i honest, com la seva."
"Oh, amo dret més que m'estima, - el beneït Senyor Jesús t'estima".
"Com saps que Tom?", Va dir St Clare.
"Que se sent en l'ànima. O, amo!
"L'amor de Crist, que excedeix a tot coneixement."
"Singular", va dir St Clare, donant l'esquena ", que la història d'un home que va viure i
va morir fa mil vuit-cents anys pot afectar persones encara.
Però no era un home ", va afegir, tot d'una.
"Mai cap home ha tingut el poder el temps i la vida!
O, que em podia creure el que em va ensenyar la meva mare, i pregar com ho feia quan jo era un
noi! "
"Si l'amo vol," va dir Tom, "que s'utilitza la senyoreta Eva a llegir aquest tan bé.
Desitjo Mas'r'd ser tan bo com el va llegir. No es no 'readin, no, ara la senyoreta
Eva s'ha anat. "
El capítol va ser l'onze de Joan, - el commovedor relat de la resurrecció de Llàtzer,
Santa Clara es llegeix en veu alta, sovint fent una pausa per lluitar pels sentiments que es van despertar al
el patetisme de la història.
Tom es va agenollar davant seu, amb les mans entrellaçades, i amb una expressió absorta d'amor,
la confiança, l'adoració, en el seu rostre tranquil. "Tom", va dir el Mestre, "això és real
a tu! "
"Puc broma bastant a veure estimo", va dir Tom. "M'agradaria tenir els ulls, Tom."
"M'agradaria, per al bon Déu, l'amo tenia!"
"Però, Tom, vostè sap que tinc un coneixement molt més del que, què passa si
ha dir-li a vostè que jo no crec que aquesta Bíblia? "
"Oh, amo!", Va dir Tom, aixecant les mans, amb un gest de desaprovació.
"No seria afeblir la vostra fe alguns Tom,?" "No és un gra", va dir Tom.
"Per què, Tom, vostè ha de saber que més saben".
"Oh, amo, no és broma llegir com s'oculta als savis i entesos, i les
revela als petits? Però l'amo no era de debò, per Sartin,
ara? ", va dir Tom, amb ansietat.
"No, Tom, jo no hi era. No creuen, i jo crec que hi ha
raons per creure, i encara no ho ***. És un hàbit *** mal que tinc,
Tom ".
"Si estimo només pregar!" "Com saps que no, Tom?"
"L'amo?"
"Jo, Tom, si no hi havia ningú quan or, però és que tots parlen a
res, quan ho faci. Però anem, Tom, et prego ara, i em mostren
com ".
El cor de Tom estava ple, el vessar en la pregària, com les aigües que han estat durant molt de temps
suprimits.
Una cosa era prou clar, Tom va pensar que era algú a escoltar, si hi ha
van ser o no.
De fet, Santa Clara es va sentir a càrrec, en el curs de la seva fe i el sentiment, gairebé
a les portes que el cel semblava tan vívidament a concebre.
Li va semblar acostar a Eva.
"Gràcies, fill meu", va dir St Clare, quan Tom es va aixecar.
"M'agrada escoltar-te, Tom, sinó vés, ara, i m'ho dius a mi en pau, en un altre moment, vaig a parlar
més. "
Tom va sortir de l'habitació en silenci.
>
CAPÍTOL XXVIII Reunió
Setmana rere setmana va lliscar a la mansió de Santa Clara, i les onades de la vida
es va acomodar al seu flux normal, quan aquesta petita barca s'havia enfonsat.
Per quant imperiosament, com fredor, fent cas omís de tot el que un sent, disposa la
dur, per descomptat freds, sense interès de la realitat quotidiana passar!
Encara hem de menjar i beure i dormir, i despertar de nou, - sent la negociació, compra, venda,
formular i respondre preguntes, - dur a terme, en fi, mil ombres, malgrat tots els
interès en ells s'acosta el fred
hàbit mecànic de la vida restant, després de tot interès vital en què ha fugit.
Tots els interessos i les esperances de la vida de Santa Clara havia inconscientment es la ferida
al voltant d'aquest nen.
Ho va ser per a Eva que havia aconseguit la seva propietat, que va ser per a Eva que havia
prevista l'eliminació del seu temps, i, per a això i que per Eva, - per comprar, millorar,
modificar i arreglar, o disposar alguna cosa
per a ella, - havia estat tant de temps el seu costum, que ja s'havia anat, no semblava haver res a
ser pensat, i res a fer.
És cert que hi havia una altra vida, - una vida que, un cop que creia, es presenta com un
figura solemne i significatiu abans que les xifres d'una altra manera sense sentit del temps,
canviant a les ordres de valor misteriós, indescriptible.
Santa Clara ho sabia molt bé, i amb freqüència, en més d'una hora cansat, es va assabentar que prim,
veu infantil li crida al cel, i va veure que la mà petita que apunta al
la forma de vida, però un pesat letargia de dolor es va ficar al llit sobre ell, - que no podia presentar-se.
Tenia una d'aquestes naturaleses que podria millor i més clarament concebre
les coses religioses de les seves pròpies percepcions i instints, que molts una qüestió de fet
i pràctica cristiana.
El do d'apreciar el sentit i sentir els matisos més fins i les relacions de
les coses morals, sovint sembla un atribut d'aquells la vida sencera mostra un descuit
fent cas omís d'ells.
Per tant, Moore, Byron, Goethe, parlen paraules més sàviament descriptives de la realitat
sentiment religiós, que un altre home, la vida està regida per ell.
En la ment de tal, fent cas omís de la religió és una traïció més por, - un pecat més mortal.
Santa Clara mai havia pretès governar-se a si mateix per qualsevol obligació religiosa, i una
certa finor de la naturalesa li va donar una visió tan instintiu de l'extensió de la
requisits del cristianisme, que
es va reduir, per anticipació, per la qual cosa segons la seva opinió haurien de ser les exaccions de la seva pròpia
consciència, si és que alguna vegada es va resoldre per assumir-los.
Per, tan inconsistent és la naturalesa humana, especialment en l'ideal, que no
realitzar una cosa a tots sembla millor de dur a terme, i estan destituïts.
Santa Clara era encara, en molts aspectes, a un altre home.
Va llegir la seva petita Eva de la Bíblia amb serietat i honestedat, va pensar amb més sobrietat i
pràcticament de les seves relacions amb els seus servents, - suficient per fer-ho molt
insatisfet amb el seu passat i present
Per descomptat, i l'únic que va fer, poc després del seu retorn a Nova Orleans, i que era
iniciar les accions legals necessàries per a l'emancipació de Tom, que havia de ser perfectes com
Amb prou feines va poder arribar a través dels tràmits necessaris.
Mentrestant, ell es va unir a Tom més i més, cada dia.
A tot el món, no hi havia res que li semblava recordar que gran part d'Eva;
i ell insistia en mantenir constantment sobre ell, i, exigent i
inaccessible com ho va ser pel que fa al seu
sentiments més profunds, va estar a punt de pensar en veu alta a Tom.
Tampoc ningú s'ha preguntat a ell, que havia vist l'expressió d'afecte i
devoció amb la qual Tom contínuament seguit al seu jove amo.
"Bé, Tom," va dir St Clare, el dia després d'haver iniciat els tràmits legals per
el seu dret al vot, "jo vaig a fer un home lliure de vostès, - pel que la seva tronc
ple, i es preparen per sortir cap a Kentuck ".
La sobtada llum de l'alegria que brillava a la cara de Tom, mentre aixecava les mans al cel, la seva
emfàtic: "Beneït sigui el Senyor!", en comptes descompost Santa Clara, que no li va agradar
que Tom ha de ser tan disposat a deixar-ho.
"No ha tingut moments molt dolents aquí, que necessita estar en un rapte, Tom,"
va dir secament. "No, no, senyoret!
"Tan't que, - que 's bein' un home lliure! que és el que estic joyin "per".
"Per què, Tom, no creu vostè, per la seva part, que ha estat millor del que es
lliure? "
"No, de fet, senyor St Clare", va dir Tom, amb una espurna d'energia.
"No, de veritat!"
"Per què, Tom, que no podria haver guanyat, pel seu treball, la roba tal i tal
que viuen com jo us he donat. "
"Sap tot això, senyor St Clare; amo ha estat *** bo, però, amo, tindria lloc
roba de pobre, pobre casa, tot el pobres, i tenen 'em meu, que el millor, i
han 'em de cap home més, - que tenia així, estimo, crec que és natur, amo ".
"Suposo que sí, Tom, i se li va fora i em va deixar, en un mes o així",
afegit, i no descontentament.
"Tot i això no es deu, cap mortal ho sap", va dir en un to més alegre, i,
aixecar-se, va començar a caminar per terra. "No, mentre que l'amo està en problemes", va dir Tom.
"Jo em quedo amb l'amo, sempre que ell em vol, - pel que puc ser-li d'alguna utilitat."
"No mentre jo estic en problemes, Tom?", Va dir St Clare, mirant amb tristesa de la
finestra ...." I quan els meus problemes es va acabar? "
"Quan estimo St Clare'sa cristiana", va dir Tom.
"I que realment vol romandre per fins que arribi aquest dia?", Va dir St Clare, un mig somriure,
com es va apartar de la finestra, i va posar la mà sobre l'espatlla de Tom.
"Ah, Tom, noi suau, ximple!
No vaig a mantenir fins a aquest dia. Anar a casa la seva dona i fills, i donar
el meu amor a tots. "
"Jo s fe per creure que aquest dia arribarà", va dir Tom, amb serietat, i amb llàgrimes en els
els ulls, "el Senyor té una obra per l'amo."
"Una obra, eh?", Va dir St Clare, "bé, ara, Tom, em donen les seves opinions sobre quina classe de
el treball és, - que 's escoltar ".
"Per què, fins i tot un pobre home com jo té una obra del Senyor, i amo St Clare que,
ha larnin, les riqueses, i els seus amics, - tot el que pot fer per al Senyor "!
"Tom, vostè sembla creure que el Senyor necessita una gran quantitat fet per ell", va dir St Clare,
somrient. "Ens fa per al Senyor quan ens fa per la seva
critturs ", va dir Tom.
"Teologia de la bona, Tom, millor del que predica el Dr B., m'atreveixo a jurar", va dir St Clare.
La conversa va ser interrompuda aquí per l'anunci d'alguns visitants.
Marie St Clare sentia la pèrdua d'Eva tan profundament com podia sentir res, i, com
ella era una dona que tenia una gran facultat de fer que tothom infeliç quan ella era, al seu
assistents immediatament va tenir encara més forta
motiu per lamentar la pèrdua del seu jove amant, la senda de la victòria i suau
intercessió tantes vegades havia estat un escut per al tirànic i egoista
exigències de la seva mare.
Mami pobre vell, en particular, el seu cor, separat de tots els llaços familiars naturals, havia
consolat mateix amb aquest ésser bell, era gairebé el cor trencat.
Ella plorava dia i nit, i va ser, per excés de dolor, menys hàbil i d'alerta en
la seva cura de la seva mestressa de l'habitual, el que va atreure una tempesta constant de
invectives en el seu cap indefensa.
La senyoreta Ophelia se sentia la pèrdua, però en el seu cor bo i honest, que va donar els seus fruits a
la vida eterna.
Era més tova, més suau, i, encara que igualment assidus en cada servei, que
va ser castigat amb un aire i tranquil · litat, com qui es comunicava amb el seu propi cor, no en
va.
Ella era més diligent en l'ensenyament de Topsy, - li va ensenyar sobretot de la Bíblia, - no
per més temps defugir el contacte, o manifestar un disgust mal reprimida, perquè
se sentia res.
La hi veia ara a través del mitjà que estovar la mà d'Eva va tenir lloc per primera vegada
davant els seus ulls, i va veure-hi només una criatura immortal, a qui Déu havia enviat per ser
encapçalada per la seva glòria i virtut.
Topsy no va arribar a ser alhora un sant, però la vida i la mort d'Eva va fer el treball d'un marcat
canvi en ella.
La cruel indiferència s'havia anat, hi havia ja la sensibilitat, l'esperança, el desig i la
esforç per al bé, - un conflicte irregular, suspendre, interrompre moltes vegades, però, renovada
una altra vegada.
Un dia, quan Topsy havia estat enviat per la senyoreta Ophelia, ella vi, es va afanyar a empènyer
cosa que al seu si. "Què estàs fent aquí, les cames?
Vostè ha estat robant alguna cosa, estaré obligat ", va dir la imperiosa Rosa petits, que
havia estat enviat al seu anomenat, prenent d'ella, al mateix temps, més o menys pel braç.
"Un va! Temps, la senyoreta Rosa", va dir Topsy, tirant d'ella, "'tan't cap o' la seva
negoci! "
"Cap! O 'la seva sa'ce", va dir Rosa, "vaig veure que amaga alguna cosa, - jo sé trucs yer," i
Rosa va prendre el braç i va tractar de forçar la mà dins el pit, mentre que Topsy, enfurismat,
donar puntades de peu i va lluitar valentament per la qual cosa considerava els seus drets.
El clam i la confusió de la batalla va fer la senyoreta Ophelia i Santa Clara, tant per a la
espot.
"Ella ha estat robant!", Va dir Rosa. "Jo han't, no!" Vociferar Topsy,
plorant amb passió. "Dóna'm això, sigui el que sigui!" Va dir la senyoreta
Ophelia, amb fermesa.
Topsy va dubtar, però, en un segon ordre, va treure del seu pit una petita parcel · la
fet al peu d'una de les mitjanes d'edat pròpia.
La senyoreta Ophelia es va veure després.
Hi va haver un petit llibre, que havia estat donat a Topsy per Eva, que conté un únic
versicle de l'Escriptura, va disposar que cada dia de l'any, i en un document de la curvatura de
els cabells que li havia donat en aquest
dia memorable en què havia pres el seu últim adéu.
Santa Clara era un bon negoci afectat a la vista d'això, el llibre tot just s'havia
embolicat en una llarga tira de crespó negre, arrencat de les males herbes funeral.
"Què és el que es col · loca aquesta ronda, el llibre?", Va dir St Clare, sostenint el crespó.
"Perquè, - causa, - t causa", va ser la senyoreta Eva.
Oh, no prengui 'em lluny, si us plau ", va dir ella, i, asseient a terra, i
posar el davantal sobre el seu cap, va començar a sanglotar amb vehemència.
Era una curiosa barreja del patètic i ridícul, - la poca edat
mitjanes, - crespó negre, - el llibre de text, - curvatura justa, suau, - i Topsy l'angoixa total.
Santa Clara va somriure, però havia llàgrimes en els seus ulls, com ell va dir,
"Anem, anem, - no ploris;! Que vindrà", i posar-los junts, va tirar
ells a la falda, i va cridar l'senyoreta Ophelia amb ell a la sala.
"Realment crec que vostè pot fer alguna cosa d'aquesta preocupació," va dir, assenyalant amb el seu
polze cap enrere sobre la seva espatlla. "Qualsevol ment que és capaç d'un veritable dolor
és capaç del bo.
Vostè ha d'intentar i fer alguna cosa amb ella. "" El nen ha millorat molt ", va dir la senyoreta
Ophelia.
"Tinc grans esperances d'ella, però, Agustí," va dir ella, posant-li la mà al
el seu braç, "una cosa que vull fer, de qui és aquest nen que - la seva o la meva?"
"Per què, li va donar a vostè", va dir Agustín.
"Però no legalment, - vull que el meu legalment", va dir la senyoreta Ophelia.
"Encara sort! cosí ", va dir Agustín. "Quina serà la Societat de l'abolició sembla?
Tindran un dia de dejuni designat per a aquest retrocés, si es converteix en
propietari d'esclaus! "" Oh, ximpleries!
Vull que la meva, que jo pugui tenir dret a portar-la als Estats lliures, i donar-li
la seva llibertat, que tot el que estic tractant de fer no pot desfer. "
"Oh, cosí, què horrible" fer el mal perquè vinguin!
No ho puc encoratjar. "" Jo no vull que de broma, sinó a la raó "
va dir la senyoreta Ophelia.
"No té sentit que tracti de fer que aquest nen a un nen cristià, llevat de salvar al seu
de totes les possibilitats i els revessos de l'esclavitud, i, si realment estan disposats I
ha de tenir-la, vull que em donis una acta de donació, o algun document legal. "
"Bé, bé", va dir St Clare, "jo", i es va asseure, i va desdoblar el diari per
lectura.
"Però jo vull que es faci ara", va dir la senyoreta Ophelia.
"Quina és la teva pressa?" "Perquè ara és l'única vegada que no sempre és
per fer una cosa ", va dir la senyoreta Ophelia.
"Anem, aquí hi ha el paper, ploma i tinta, acaba d'escriure un article."
Santa Clara, igual que la majoria dels homes de la seva classe de la ment, cordialment odiat el temps present del
acció, en general, i, per tant, es va molestar molt per la senyoreta Ophelia
downrightness.
"Per què, què et passa?", Va dir. "No pots confiar en la meva paraula?
Un podria pensar que havia pres lliçons dels Jueus, que vénen en un home així! "
"Vull estar segur d'això", va dir la senyoreta Ophelia.
"Vostè pot morir, o no, i després ser empès fora de Topsy a la subhasta, malgrat tot el que puc
fer. "
"En realitat, vostè és molt previsor.
Bé, doncs jo estic a les mans d'un ianqui, no hi ha més remei que concedir; "
Santa Clara i va escriure ràpidament d'una acta de donació, que, com ell estava molt versat en la
les formes de la llei, es podria fer fàcilment, i
va signar amb el seu nom en majúscules en expansió, concloent amb un gran
florir.
"No, no és tan blanc i negre, ara, Miss Vermont?", Va dir, com la hi va lliurar a la
ella. "Bon noi", va dir la senyoreta Ophelia, somrient.
"Però no cal ser testimoni?"
"Oh, molesta - si. Aquí ", va dir, obrint la porta a
Apartament de Maria, "Maria, primer vol un autògraf, només cal posar el seu nom per
aquí ".
"Què és això?", Va dir Marie, mentre corria sobre el paper.
"Ridícul!
Vaig pensar que el cosí era *** pietós per coses tan horribles ", ha afegit, ja que
descuidadament va escriure el seu nom, "però, si té una fantasia d'aquest article, estic segura que està
benvingut ".
"Hi ha, ara, és teu, en cos i ànima", va dir St Clare, el lliurament del document.
"No la meva més ara del que era abans", la senyoreta Ophelia.
"Ningú sinó Déu té dret a donar-li al meu, però me la pot protegir."
"Bé, és teva per una ficció de la llei, llavors", va dir St Clare, com es va donar la volta
a la sala i va seure al seu paper.
La senyoreta Ophelia, que poques vegades ds molt en companyia de Maria, el va seguir en el
sala, després d'haver acuradament establerts fora del paper.
"Agustí", va dir, de sobte, mentre estava asseguda teixint, "alguna vegada ha fet cap provisió
dels teus servents, en el cas de la seva mort? "" No, "va dir St Clare, com el segueix llegint.
"Llavors tot el seu indulgència per a ells pot resultar una gran crueltat, a poc a poc."
St Clare havia pensat moltes vegades el mateix a si mateix, però ell va respondre amb negligència.
"Bé, vull dir perquè una disposició, a poc a poc."
"Quan?", Va dir la senyoreta Ophelia. "Oh, un d'aquests dies".
"Què passa si vostè mor primer?"
"Primer, què et passa?", Va dir St Clare, deixant el seu paper i mirant
"Creus que mostren símptomes de la febre groga o el còlera, que s'estan fent càrrec
arranjaments mortem amb tant zel? "" "Enmig de la vida estem en la mort '",
va dir la senyoreta Ophelia.
Santa Clara es va aixecar, i posant el paper cap avall, per distracció, es va acostar a la porta que
estava oberta a la galeria, per posar fi a una conversa que no estava d'acord amb
ell.
Mecànicament, va repetir l'última paraula de nou, - "La mort" - i, mentre es recolzava en
les reixes, i va observar l'aigua amb gas, ja que pujava i baixava a la font;
i, com en una boira tènue i marejat, va veure
flors i els arbres i els gerros dels tribunals, va repetir una altra vegada la paraula mística per
comú en totes les boques, però, de poder tan terrible, - "LA MORT"
"És estrany que no ha de ser una paraula", va dir, "i tal cosa, i cada vegada que
oblidar-se'n, que un ha de viure, càlid i bell, ple d'esperances, desitjos i
vol, un dia, i el següent s'ha anat, desaparegut del tot i per sempre! "
Era una nit calorosa, d'or, i, mentre caminava cap a l'altre extrem de la terrassa, que
Tom va veure ocupat la intenció de la seva Bíblia, assenyalant, com ho va fer, amb el dit
cada paraula successives, i xiuxiueja a si mateix amb un aire seriós.
"Vol que li llegeixi a vostè, Tom?", Va dir St Clare, asseient-se sense cura per ell.
"Si l'amo vol," va dir Tom, amb gratitud, "fa que sigui més clar estimo tant."
Santa Clara va prendre el llibre i va mirar el lloc, i va començar a llegir un dels
passatges que Tom havia designats per les marques fortes al seu voltant.
Deia el següent:
"Quan el Fill de l'home vindrà ple de glòria, i tots els seus sants àngels amb ell,
llavors s'asseurà sobre el tron de la seva glòria, i davant seu es van reunir tots els que
les nacions, i ell separarà als uns
d'altres, com apartat el pastor les ovelles dels cabrits. "
Santa Clara, llegint amb veu animada, fins que va arribar als últims dels versos.
"Llavors el Rei dirà a ell, a la seva esquerra: Lluny de mi, maleïts, al
foc etern, perquè jo era una fam, i no em donàreu menjar; tenia set, i
em donàreu beure: Jo era un estrany, un
alzasteis no em despullo, i vosaltres no em vestit: que estava malalt, i en la presó, i us
va visitar a mi, no.
A continuació es responen: Senyor quan et vam veure afamat, o assedegat, o un
estrany, o despullat, malalt, oa la presó, i no et servim?
Llavors se'ls dirà: De cert us dic no el que un dels menys d'aquests meus
germans, vosaltres no m'ho va donar. "
Santa Clara semblava copejat amb aquest últim passatge, per la qual va llegir dues vegades, - el segon
el temps a poc a poc, i com si estigués girant les paraules en la seva ment.
"Tom", va dir, "aquestes persones que arriben mesura dura, sembla que han estat fent
el que tinc, - la bona vida, la vida fàcil, respectable, i no preocupant
ells per preguntar com molts dels seus
germans tenien gana o set, o malalt, oa la presó. "
Tom no va contestar.
Santa Clara es va aixecar i va caminar amb cura cap amunt i avall de la terrassa, que sembla oblidar
tot en els seus propis pensaments, tan absort estava, que Tom va haver de recordar dues vegades
que el teabell havia anomenat, abans que pogués cridar la seva atenció.
Santa Clara va estar absent i pensatiu, tots l'hora del te.
Després del te, que ell i Marie i la senyoreta Ophelia es va apoderar de la sala gairebé en
silenci.
Maria es disposen en una sala d'estar, sota d'una cortina de seda de mosquits, i era el so abans
adormit. La senyoreta Ophelia es va ocupar en silenci amb
la seva tasca de punt.
Santa Clara es va asseure al piano i va començar a tocar un moviment suau i melancòlica amb
l'acompanyament Eòlies. Semblava en un somni profund, i de ser
monologant a si mateix per la música.
Després d'una mica, va obrir un calaix, va treure una vella música, llibre, el
les fulles eren de color groc amb l'edat, i va començar a donar-li la volta.
"No", va dir a la senyoreta Ophelia ", aquest va ser un dels llibres de la meva mare, - i aquí està la seva
escriptura, - vine i mira. Va copiar i arreglat això de Mozart
Requiem ".
La senyoreta Ophelia es va en conseqüència. "Era una cosa que ella solia cantar sovint"
, Va dir St Clare. "Crec que puc sentir-la."
Es va arribar a un acord majestuosos pocs, i va començar a cantar que gran part antiga d'Amèrica, el
"Dies Irae".
Tom, que estava escoltant a la terrassa exterior, es va sentir atret pel so de la
mateixa porta, on es trobava seriosament.
No entenia les paraules, és clar, però la música i la forma de cantar
se li va aparèixer afectar fortament, sobretot quan Santa Clara cantava el més patètic
les parts.
Tom hauria simpatitzat més amb ganes, si hagués sabut el significat de la
belles paraules:
Recordare Jesu peu Quod suma causa efectuar viae
Ne em perdre, illa die
Querens em sedisti Lassus Redemisti crucem passus
Tantus Laor Cassus no se sent. Aquestes línies han estat per tant no
inadequadament traduït:
Pensa, oh Jesús, per quina raó tu endured'st tot i la Terra i la traïció,
Tampoc em perdria, en aquesta època terrible;
La recerca de mi, els teus peus desgastats pressa, a la mort l'ànima de la teva creu provat,
Que no tots aquests afanys es desaprofita. [La senyora Nota de Stowe.]
Santa Clara va llançar una expressió profunda i patètica en les paraules, perquè l'ombra
vel d'anys semblava atret, i li va semblar sentir la veu de la seva mare amb les consegüents
seva.
Veu i l'instrument semblava al mateix temps que viuen, i va tirar amb simpatia als vius
les soques que el eteri primera Mozart va concebre com el seu propi rèquiem morir.
Quan St Clare havia fet cantar, es va asseure recolzant el seu cap sobre la seva mà uns pocs
moments, i després va començar a caminar amunt i avall del sòl.
"Quina sublim concepció és la d'un judici final", va dir, - "una rectificació de
tots els mals dels temps - una solució de tots els problemes morals, per una saviesa sense resposta!
És, de fet, una imatge meravellosa. "
"És una terrible per a nosaltres", va dir la senyoreta Ophelia.
"Hauria de ser per a mi, suposo", va dir St Clare parar, pensatiu.
"Estava llegint a Tom, aquesta tarda, que el capítol de Mateu, que dóna compte de
, I he estat bastant copejat amb ella.
Cal esperar alguns terribles atrocitats amb càrrec als quals estan
exclosos del cel, com la raó, però no, - se'ls condemna per no fer
bé positiu, com si això inclou tots els possibles danys. "
"Tal vegada", va dir la senyoreta Ophelia, "és impossible que una persona que no és bo
no per fer mal. "
"I què", va dir St Clare, parlant en abstracte, sinó amb un sentiment profund, "el que
es diu d'algú el propi cor, que l'educació i les necessitats de la societat, han
anomenat en va a un propòsit noble, que
ha flotat en un espectador de somni, neutral de les lluites, agonies, encerts i errors de
home, quan hauria d'haver estat un treballador? "" He de dir ", va dir la senyoreta Ophelia", que
ha de penedir-se i començar ara. "
"Sempre pràctic i al gra!", Va dir St Clare, amb la cara trencant en una
somriure.
"Mai em deixava temps per a reflexions de caràcter general, el cosí, que sempre em porta
curt contra el present actual, vostè té una espècie d'etern present, sempre en el seu
ment ".
"Ara és el temps que tinc alguna cosa a veure amb," va dir la senyoreta Ophelia.
"Estimat petita Eva, - pobre nen", va dir St Clare, "ella s'havia posat la seva ànima simple i petit
en una bona feina per a mi. "
Va ser la primera vegada des de la mort d'Eva que li havia dit tantes paraules com
aquestes amb ella, i parlava ara, evidentment, la repressió de sentiments molt forts.
"El meu punt de vista del cristianisme és tal", va afegir, "que crec que cap home pot
sempre que professen sense llançar tot el pes del seu ésser en contra d'aquesta
sistema monstruós de la injustícia que es troba en
el fonament de tota la nostra societat, i, si cal, sacrificar-se a si mateix en la batalla.
És a dir, vull dir que no podia ser un cristià d'una altra manera, encara que no tinc
després va tenir relacions sexuals amb una gran gent il · lustrada i cristiana, que no va fer
cosa semblant, i confesso que l'apatia
de les persones religioses sobre aquest tema, la seva falta de percepció dels mals que m'omple de
amb horror, han generat en mi més escepticisme que una altra cosa. "
"Si vostè sabés tot això", va dir la senyoreta Ophelia, "per què no ho vas fer?"
"Oh, perquè només he tingut aquesta classe de benevolència, que consisteix en mentir en un
sofà, i la maledicció de l'església i el clergat per no ser màrtirs i els confessors.
Un pot veure, vostè sap, molt fàcilment, com els altres han de ser màrtirs. "
"Bé, què faràs diferent ara?", Va dir la senyoreta Ophelia.
"Només Déu sap el futur", va dir St Clare.
"Jo sóc més valent que jo, perquè he perdut tot, i el que no té res a perdre
pot donar-se el luxe amb tots els riscos. "
"I què faràs?"
"El meu deure, espero, als pobres i humils, tan ràpid com puc trobar-lo", va dir Santa Clara,
"A partir dels meus servents, per als que encara no he fet res, i, potser, en
algun dia futur, pot semblar que jo pugui
fer alguna cosa per a tota una classe, alguna cosa per salvar el meu país de la desgràcia de
que la falsa posició en la que ara està davant totes les nacions civilitzades. "
"Creu vostè que és possible que una nació cada vegada voluntàriament emancipar?", Va dir
La senyoreta Ophelia. "No sé", va dir St Clare.
"Aquest és un dia de grans gestes.
L'heroisme i el desinterès s'està aixecant, aquí i allà, a la terra.
El conjunt de nobles hongaresos milions lliures de serfs, en una pèrdua econòmica immensa, i,
potser, entre nosaltres es poden trobar esperits generosos, que no estimen l'honor i la
justícia pels dòlars i centaus ".
"No ho crec", va dir la senyoreta Ophelia. "Però, suposem que s'aixequi demà
i l'emancipació, que seria educar aquests milions de persones, i els ensenyen com utilitzar els seus
la llibertat?
Mai pujaria a fer molt entre nosaltres. El fet és que són *** mandrosos i
poc pràctic, nosaltres mateixos, mai els donen molta idea que la indústria i l'energia
que és necessària per a formar amb ells els homes.
Hauran de anar cap al nord, on el treball és el de la moda, - el costum universal, i
Digues-me, ara, hi ha suficient filantropia cristiana, entre els seus estats del nord,
a suportar el procés de la seva educació i l'elevació?
Vostè envia milers de dòlars per a missions a l'estranger, però podria suportar que la
pagans enviats a les seves ciutats i pobles, i donar el seu temps i pensaments, i
diners, per elevar-les a la norma cristiana?
Això és el que vull saber. Si l'emancipació, que està disposat a
educar?
Quantes famílies, a la seva ciutat, que trigaria un home negre i una dona, els ensenyen, donen
amb ells, i fer que els cristians?
Com molts comerciants prendria Adolph, si volia fer-ne un empleat, o mecànica,
si volia aprendre un ofici?
Si jo volia posar Jane i Rosa a una escola, quantes escoles hi ha al
els estats del nord que els portaria a? el nombre de famílies que els junta?
i no obstant això són tan blancs com moltes dones, al nord o al sud.
Vostè veu, el cosí, vull que la justícia ens ha fet. Estem en una mala posició.
Nosaltres som els opressors més obvi dels negres, però el prejudici anticristià de la
nord és un opressor gairebé igual de greus. "
"Bé, primer, jo sé que és així", va dir la senyoreta Ophelia - "Jo sé que va ser així amb mi, fins que
vaig veure que era el meu deure és vèncer, però, confio que he de superar, i sé
hi ha molta gent bona en el nord,
que en aquesta matèria només necessiten que se'ls ensenyi el que és el seu deure, per fer-ho.
Sens dubte, seria una major negació de si mateix per rebre pagans entre nosaltres, d'enviar a
missioners a ells, però crec que ho faria ".
"Vostè, ho sé," va dir St Clare.
"M'agradaria veure alguna cosa que no faria, si vostè pensava que el seu deure!"
"Bé, no estic extraordinàriament bé", va dir la senyoreta Ophelia.
"Altres, si veiessin les coses com jo.
Tinc la intenció de portar a casa Topsy, quan me'n vagi. Suposo que la nostra gent es preguntarà, en primer lloc;
però crec que serà portat a veure com ho *** jo.
A més, sé que hi ha moltes persones al nord de fer exactament el que va dir. "
"Sí, però són una minoria, i si hem de començar a emancipar a qualsevol mesura,
aviat ha de saber de vostè. "
La senyoreta Ophelia no va contestar. Hi va haver una pausa d'alguns moments, i Sant
El rostre de Clara estava cobert per una expressió trista i somniadora.
"No sé el que em fa pensar tant a la meva mare, aquesta nit", va dir.
"Tinc una estranya classe de sentiment, com si estigués a prop meu.
No deixo de pensar de les coses que solia dir.
Estrany, el que porta a aquestes coses del passat tan vívidament de tornada a nosaltres, de vegades! "
Santa Clara es va acostar per l'habitació durant uns minuts més, i després va dir:
"Crec que vaig a anar pel carrer, un moment, i escoltar les notícies, aquesta nit."
Es va treure el barret, i es va desmaiar. Tom el va seguir fins al passadís, fora de la
tall, i li va preguntar si ell ha d'assistir.
"No, fill meu", va dir St Clare. "Estaré de tornada en una hora."
Tom es va asseure a la terrassa.
Va ser una bella nit de lluna, i es va asseure mirant l'ascens i descens
esprai de la font, i escoltar la seva remor.
Tom va pensar a casa seva, i que aviat ha de ser un home lliure i capaç de tornar a
a voluntat. Ell va pensar que ell ha de treballar per comprar el seu
dona i els nens.
Va sentir que els músculs dels seus braços musculosos, amb una mena d'alegria, com ell pensava que seria
fa pertany a si mateix, i tot el que podien fer per treballar amb la llibertat del seu
de la família.
Llavors va pensar en el seu jove amo noble, i, des segon a que va arribar l'habitual
l'oració que li havia ofert sempre per a ell, i llavors els seus pensaments van passar a la
bella Eva, que ara es creu que entre els
els àngels, i va pensar, fins que gairebé es va imaginar que aquest rostre brillant i daurat
cabells estaven buscant a ell, fora de les espurnes de la font.
I, per la qual cosa meditant, es va adormir, i va somiar que va veure venir cap a ell saltant,
igual que ella venia, amb una corona de gessamins en el pèl, les galtes brillants,
i els ulls radiants d'alegria, però, com
mirava, semblava aixecar-se del sòl, les seves galtes portava un to més pàl · lid, - la seva
ulls havia una lluentor profund i diví, un halo daurat al voltant del seu cap semblava, - i ella
va desaparèixer de la seva vista, i va ser Tom
despertat per un fort cop, i un so de moltes veus a la porta.
Ell es va afanyar a desfer, i, amb veu ofegada i pesat pas, van arribar diversos homes,
portant un cos, embolicat en una capa, i posat en una obturador.
La llum del llum va caure de ple sobre el rostre, i Tom va donar un crit salvatge de sorpresa
i la desesperació, aquest esglaó a través de totes les galeries, com els homes avançats, amb els seus
càrrega, a la porta de la sala oberta, on la senyoreta Ophelia seguia asseguda teixint.
Santa Clara s'havia convertit en un cafè, mirar per sobre d'un diari de la tarda.
A mesura que llegia, una baralla sorgida entre dos cavallers a la sala, que eren
parcialment intoxicada.
Santa Clara i un o dos van fer un esforç per separar-los, i de Santa Clara
va rebre una punyalada mortal en el costat amb un ganivet de Bowie, que ell estava tractant de
arrabassar a un d'ells.
La casa estava plena de crits i laments, udols i els crits, els funcionaris
frenèticament s'esquincen les vestidures, tirant a terra, o corrent
distretament voltant, es lamentava.
Tom i la senyoreta Ophelia només semblaven tenir alguna presència d'ànim, de Marie es trobava en
fortes convulsions histèriques.
Sota la direcció de la senyoreta Ophelia, un dels salons a la sala va ser preparat precipitadament,
i la forma de sagnat posat sobre ell.
Santa Clara s'havia desmaiat, a través del dolor i la pèrdua de sang, però, com la senyoreta Ophelia aplicada
restauradors, va tornar en si, va obrir els ulls, va mirar fixament a ells, va mirar fixament
voltant de l'habitació, els seus ulls viatgen
amb nostàlgia a cada objecte, i finalment descansar a la foto de la seva mare.
El metge ja va arribar, i va fer el seu examen.
Era evident, a partir de l'expressió del seu rostre, que no havia esperança, però
es va dedicar a cobrir la ferida, i va prosseguir-i la senyoreta Ophelia i Tom
tranquil · lament amb aquest treball, enmig de la
laments i els plors i els crits dels funcionaris atemorits, que s'havien agrupat
sobre les portes i finestres de la galeria.
"Ara", va dir el metge, "hem de tornar a totes aquestes criatures a terme, tot depèn de la seva
es va mantenir en silenci. "
Santa Clara va obrir els ulls, i va mirar fixament als éssers afligits, a qui la senyoreta
Ophelia i el metge estaven tractant d'urgència des de l'apartament.
"Pobres criatures!", Va dir, i va passar una expressió d'amarg remordiment
a la cara. Adolfo es va negar rotundament a anar.
El terror li havia privat de tota presència d'ànim, es va tirar per terra, i
res podia persuadir a pujar.
La resta va donar a la senyoreta gestions urgents d'Ofèlia, que el seu mestre de seguretat
depenia del seu silenci i l'obediència.
Santa Clara podria dir, però poc, es va quedar amb els ulls tancats, però era evident que
lluitava amb pensaments amargs.
Després d'un temps, ell va posar la mà sobre Tom, que estava agenollada al seu costat, i li va dir:
"Tom! pobre home! "" Què, amo? ", va dir Tom, amb serietat.
"M'estic morint", va dir St Clare, estrenyent la mà, "pregar!"
"Si vols un sacerdot -", va dir el metge.
Santa Clara es va apressar va negar amb el cap, i va dir de nou a Tom, més intensament, "Oren!"
Tom i pregar, amb tota la seva ment i força, per l'ànima que estava passant, -
l'ànima que semblava que sembla tan ferma i amb tristesa dels grans malenconia,
ulls blaus.
Va ser literalment l'oració oferta amb gran clam i llàgrimes.
Quan Tom va deixar de parlar, de Santa Clara es va acostar i li va agafar la mà, mirant fixament el
ell, però sense dir res.
Va tancar els ulls, però encara conserva el seu control, ja que, en les portes de l'eternitat, el
mà en blanc i negre del celler entre si amb un tancament igual.
-Va murmurar en veu baixa a si mateix, trencat a intervals,
"Recordare Jesu peu - Ne me perdre - illa die Querens mi -. Sedisti Lassus"
Era evident que les paraules que havia estat cantant aquesta nit van ser passant per
la seva ment, - paraules de súplica dirigida a una pena infinita.
Els seus llavis es movien a intervals, com a part de l'himne va caure trencada d'ells.
"La seva ment està vagant", va dir el metge. "No! és tornar a casa, per fi! ", va dir St
Clara, amb energia, "per fi! Per fi! "
L'esforç de parlar el esgotava.
La pal · lidesa de la mort d'enfonsament va caure sobre ell, però amb el que va caure allà, com si es desprenen de la
les ales d'un esperit compassiu, una bella expressió de la pau, com la d'un cansat
nen que dorm.
Així que es va quedar per uns moments. Ells van veure que la mà poderosa estava sobre ell.
Just abans que l'esperit es van separar, ell va obrir els ulls, amb una llum sobtada, com de l'alegria
i el reconeixement, i va dir: "Mare!" i després es va anar!
>
CAPÍTOL XXIX sense protecció
Sentim sovint de l'angoixa dels servents negres, en la pèrdua d'un bon amo, i
amb raó, de cap criatura a la terra de Déu es deixa totalment desprotegits i més
desemparada que els esclaus en aquestes circumstàncies.
El nen que ha perdut un pare té encara la protecció dels amics, i de la llei;
és alguna cosa, i podem fer alguna cosa, - ha reconegut els drets i la posició, l'esclau
no té cap.
La llei ho considera, en tots els aspectes, sense drets com un fardell de mercaderia.
El reconeixement només és possible de qualsevol dels anhels i desitjos d'un ésser humà i
criatura immortal, que es donen a ell, li arriba a través de la sobirania i
serà irresponsable del seu amo, i quan
aquest mestre és enderrocat, no queda res.
El nombre dels homes que saben com utilitzar el poder totalment irresponsable i humanament
generositat és petit.
Tothom ho sap, i l'esclau que millor sap fer de tot, perquè se senti que hi ha
són deu les possibilitats de la seva recerca d'un mestre abusiu i tirànic, a un dels seus
trobar una considerada i amable.
Per tant, és que el plor durant un bon amo és fort i llarg, així que pot ser.
Quan St Clare va exhalar el seu últim terror i la consternació es va apoderar de tot el seu
de la llar.
Havia estat enderrocat pel que en un moment, a la flor i la força de la seva joventut!
Totes les habitacions i la galeria de la casa va ressonar pels sanglots i els crits de desesperació.
Marie, el sistema nerviós ha estat enervat per un curs constant d'auto-
indulgència, no tenia res per donar suport al terror dels cops, i, en el moment de la seva
marit va exhalar el seu últim sospir, va anar passant de
un desmai a un altre, i aquell a qui ella s'havia unit en el llaç misteriós
del matrimoni va passar d'ella per sempre, sense possibilitat de ni tan sols un comiat
paraula.
La senyoreta Ophelia, amb resistència característica i l'autocontrol, s'havia quedat amb ella
parent fins al final, - tots els ulls, tot orelles, tota l'atenció, fent tot de la petita
que es podia fer, i unir-se amb ella
tota l'ànima en l'oració tendra i apassionada que el pobre esclau havia abocat
successivament per l'ànima del seu amo mor.
Quan l'estaven arreglant per al seu últim descans, van trobar sobre el seu pit una petita
cas clar en miniatura, l'obertura d'un moll.
Era la miniatura d'un rostre femení noble i bell, i en el revers,
en un vidre, un floc de pèl fosc.
Els van posar de nou en el pit sense vida, - pols a la pols, - pobre trist
relíquies dels primers somnis, que una vegada va fer que el cor bategava tan freda amb gust!
Tota l'ànima de Tom estava plena de pensaments d'eternitat, i al mateix temps el seu ministeri al voltant de
l'argila sense vida, no una vegada que penso que la carrera de sobte li havia deixat en
l'esclavitud sense esperança.
Se sentia en pau amb el seu amo, perquè en aquella hora, quan ja havia vessat la seva
l'oració en el si del seu Pare, que havia trobat una resposta de tranquil · litat i seguretat
sorgint dins de si mateix.
En les profunditats de la seva naturalesa afectuosa, es va sentir capaç de percebre alguna cosa
de la plenitud de l'amor diví, d'un vell oracle ha escrit tant, - "Qui
roman en amor està en Déu, i Déu en ell ".
Tom espera i confia, i estava en pau.
No obstant això, el fúnebre, amb totes les seves desfilada de crespó negre, i les oracions, i
rostres solemnes, i de nou laminat en fred de les onades, fang de la vida quotidiana, i fins a va arribar
la investigació etern dura de "Què s'ha de fer a continuació?"
Es va elevar a la ment de Maria, com, vestits amb túniques soltes al matí-, i envoltat de
funcionaris ansiosos, es va asseure en una gran butaca, i va inspeccionar les mostres de crespó
i bombasí.
Es va elevar a la senyoreta Ophelia, que va començar a canviar els seus pensaments cap a casa del nord.
Es va aixecar, en els terrors en silenci, a la ment dels funcionaris, que coneixia molt bé el insensible,
caràcter tirànic de la senyora en les mans es van quedar.
Tots sabien, molt bé, que les indulgències que s'havia assignat a aquests no van ser
del seu amant, sinó del seu amo, i que, ara que s'havia anat, no hi hauria
sense pantalla entre ells i tots els tirans
causar que un caràcter agre per l'aflicció pot concebre.
Es tractava d'un parell de setmanes després del funeral, que la senyoreta Ophelia, va ocupar un dia en el seu
pis, va sentir un cop suau a la porta.
El va obrir, i allà hi havia Rosa, el quarteró molt jove, a qui tenim davant
nota sovint, els cabells en desordre, i els seus ulls es va inflar de plorar.
"Oh, la senyoreta Feeley," va dir ella, caient de genolls, i la captura de la faldilla del seu vestit,
"Ho fan, van a la senyoreta Maria per a mi! no prego per mi!
Ella està passant que em enviés a ser batuda - mira allà! "
I li va lliurar a la senyoreta Ophelia un document.
Era una ordre, escrita en italià delicada mà de Marie, que el capità d'un
-Assots establiment per al portador de quinze fuetades.
"Què has estat fent?", Va dir la senyoreta Ophelia.
"Vostè sap, senyoreta Feely, tinc un mal caràcter, és molt mal de mi.
Jo estava tractant en el vestit de la senyoreta Marie, i ella em va bufetejar i em va parlar abans que jo
pensament, i va ser descarat, i em va dir que m'anava a baixar, i em sap, un cop
per a tots, que jo no seria tan
topping com ho havia estat, i ella va escriure això, i diu que l'executaran.
Prefereixo que em mata, la dreta cap a fora. "Senyoreta Ophelia estava considerant, amb la
paper a la mà.
"Vostè veu, senyoreta Feely," va dir Rosa, "No m'importa que els assots tant, si la senyoreta Marie o
que anava a fer-ho, però, per ser enviat a un home! i un home tan horrible, - la vergonya que,
Senyoreta Feely! "
La senyoreta Ophelia se sabia molt bé que era el costum universal per enviar a les dones i els joves
les nenes a assotar les cases, a les mans dels més baixos dels homes, - els homes vils suficient per fer
això la seva professió, - que hi hagi
sotmesos a una exposició brutal i vergonyosa correcció.
Ella l'havia conegut abans, però fins ara mai s'havia adonat, fins que va veure la
forma prima de la Rosa gairebé convulsionat per l'angoixa.
Tota la sang de la dona honesta, el fort de Nova Anglaterra, la sang de la llibertat,
bolquen en les seves galtes, i bategava amb amargor en el seu cor indignat, però, amb
habitual prudència i l'autocontrol, que
domina a si mateixa, i, aixafant el paper amb fermesa a la mà, es va limitar a dir que
Rosa: "Seu, fill, fins que vagi al seu
senyora. "
"Quina vergonya! monstruós! indignant! ", va dir per dins, mentre ella creuava la sala.
Es va trobar amb Marie asseguda a la butaca, amb la mami de peu al costat d'ella, pentinar-
els seus cabells, Jane es va asseure a terra davant d'ella, ocupat en els seus peus els frecs.
"Com et trobes avui?", Va dir la senyoreta Ophelia.
Un profund sospir, i el tancament dels ulls, era l'única resposta, per un moment, i després
Maria va respondre: "Oh, no sé, primera;! Suposo que estic tan bé com jo mai serà"
i Marie es va eixugar els ulls amb un batista
mocador, envoltada d'una polzada de profunditat de color negre.
"Jo he vingut", va dir la senyoreta Ophelia, amb una tos curta i seca, com comunament presenta un
tema difícil, - "Jo he vingut a parlar amb vostè sobre la pobra Rosa."
Els ulls de Maria s'obren prou ara, i un color rosa pàl · lid a les galtes, com ella
respondre bruscament: "Bé, I ella?"
"Ella està molt malament per culpa d'ella."
"Ella és, oi? Serà més trist, abans que jo he fet amb
ella!
He suportat desvergonyiment d'aquest nen el temps suficient, i ara la vaig a baixar, - vaig a
fer que es troben en la pols! "
"Però no podria castigar d'una altra manera, - d'alguna manera, que seria menys
? Vergonyós "," em refereixo a la vergonya, això és just el que
desitgi.
Ella té tota la seva vida presumeix de la seva delicadesa i la seva bellesa, i la seva dona
com es transmet, fins que s'oblida de qui és ella, - i vaig a donar-li una lliçó que
portar a sota, m'imagino! "
"No obstant això, el cosí, considerem que, si es destrueix la delicadesa i el sentit de la vergonya d'una jove
nena, que li corrompre molt ràpid "." delicadesa ", va dir Marie, amb un menyspreu
riure, - "una paraula molt bé per a ella com a tal!
Li vaig a ensenyar, amb tots els seus aires de grandesa, que no és millor que el negre raggedest
noia que camina pels carrers! Ella no prendre aires més amb mi! "
"Es donarà resposta a Déu per tanta crueltat!" Va dir la senyoreta Ophelia, amb l'energia.
"La crueltat, - m'agradaria saber què és la crueltat!
Vaig escriure les comandes de tan sols quinze fuetades, i li va dir que els va posar a la lleugera.
Estic segur que no hi ha crueltat no! "" No hi ha crueltat! "Va dir la senyoreta Ophelia.
"Estic segur que qualsevol noia i no pot ser mort a l'acte!"
"Pot semblar que a ningú amb els seus sentiments, però totes aquestes criatures utilitzen es
a ella, que és l'única manera que es pot mantenir en ordre.
Una vegada que sentin que prendran aires de delicadesa, i tot això, i
van a executar tot el que sobre, igual que els meus servents han fet sempre.
He començat ara a posar-los sota, i vaig a tenir a tots a saber que vaig a enviar
un ésser assotat, tan aviat com un altre, si no es compte ", va dir Marie,
mirant al seu voltant decididament.
Jane va baixar el cap i es va encongir d'això, perquè se sentia com si hagués estat dirigida especialment
amb ella.
La senyoreta Ophelia va seure per un moment, com si s'hagués empassat una barreja explosiva, i
estaven preparats per esclatar.
Després, recordant la inutilitat de la contenció amb una naturalesa tal, que calli
els llavis amb decisió, es va recollir i va sortir de l'habitació.
Va ser difícil tornar enrere i dir-li a Rosa que ella pogués fer res per ella, i, poc
després, un dels criats per l'home va arribar a dir que la seva senyora li havia ordenat prendre
Rosa amb ell a casa d'assots,
a on ella estava corrent, tot i les seves llàgrimes i súpliques.
Pocs dies després, Tom estava meditant pel balcó, quan es va unir a ell
Adolfo, que, des de la mort del seu mestre, havia estat totalment alacaigut i
desconsolat.
Adolfo sabia que ell havia estat sempre un objecte de disgust a Maria, però al mateix temps la seva
mestre va viure ell havia pagat, però molt poca atenció.
Ara que ell s'havia anat, s'havia traslladat amb la por de cada dia i tremolant, sabent el que no
podria passar el següent.
Marie havia tingut diverses consultes amb el seu advocat, després d'haver-se comunicat amb Sant
Germà de Clara, que estava decidit a vendre el lloc, i tots els funcionaris, excepte la seva
propietat personal, i que aquests
la intenció de prendre amb ella, i tornar a la plantació del seu pare.
"Saben vostès, Tom, que tots tenim a la venda?", Va dir Adolfo, i tornar al seu
plantació de pare.
"Com et vas assabentar d'això?", Va dir Tom. "Jo em vaig amagar darrere de les cortines quan
Senyora estava parlant amb l'advocat. D'aquí a uns dies serem enviats a
subhasta, Tom. "
"La voluntat del Senyor de fer", va dir Tom, creuant els braços i sospirant profundament.
"Mai aconseguirem un altre com un mestre", va dir Adolfo, amb aprensió, "però m'agradaria
en lloc de ser venuts tenir la meva oportunitat en senyora. "
Tom es va apartar, el seu cor estava ple.
L'esperança de la llibertat, el pensament de la dona distant i fills, es va aixecar abans de la seva
l'ànima del pacient, pel que fa a la quasi nàufrag al port s'aixeca la visió de la
església-torre i els sostres d'amor del seu país natal,
poble, vist a la part alta d'una onada de negre només per a un últim adéu.
Va assenyalar als seus braços amb força sobre el seu pit, i va contenir les llàgrimes amargues, i va tractar de
a pregar.
L'ànima pobre tenia un perjudici singular, no rendeixen comptes a favor de la
la llibertat, que era una clau difícil per a ell, i més de la que va dir: "Que es faci la teva voluntat"
el pitjor es sentia.
Va buscar la senyoreta Ophelia, que, des de la mort d'Eva, l'havia tractat amb marcada
i l'amabilitat de respecte. "La senyoreta Feely," va dir, "senyor St Clare
em va prometre la meva llibertat.
Em va dir que havia començat a prendre per a mi, i ara, potser, si la senyoreta Feely
seria prou bo per parlar combat a senyora, ella es sentiria com Goin 'amb
ella, era com vol l'amo de Santa Clara. "
"Vaig a parlar per vostè, Tom, i el millor de mi", va dir la senyoreta Ophelia ", però, si depèn de
La senyora de Santa Clara, no puc esperar gaire per a vostè, -, però, vaig a intentar ".
L'incident va passar pocs dies després de la de Rosa, mentre que la senyoreta Ophelia estava ocupat
en els preparatius per tornar al nord.
De debò que reflecteix en si mateixa, ha considerat que potser s'havia mostrat ***
precipitat una calor del llenguatge en la seva entrevista anterior amb Marie, i va resoldre que es
ara tractarà de moderar la seva
zel, i ser el més conciliadora possible.
Pel que l'ànima bona es va recollir, i, tenint en la seva tasca de punt, va decidir anar a
L'habitació de Marie, sigui el més agradable possible, i negociar el cas de Tom amb tots els
habilitat diplomàtica de la qual va ser amant.
Es va trobar amb Marie assegut a la longitud en una sala d'estar, recolzant-se en un colze per
coixins, mentre que Jane, que havia estat de compres, estava mostrant abans de la seva certs
mostres de productes alimentaris negre molt fi.
"Està bé", va dir Marie, la selecció d'un, "només que jo no estic segur que sigui correctament
dol. "
"Les lleis, senyora", va dir Jane, voluble, "la senyora Generals Derbennon portava només aquesta molt
cosa, després que el general va morir, el passat estiu, sinó que constitueix encantadora! "
"Què pensa vostè?", Va dir Marie a la senyoreta Ophelia.
"És una qüestió de costum, suposo," va dir la senyoreta Ophelia.
"Es pot jutjar d'això millor que jo"
"El fet és," va dir Marie, "que haven'ta vestit al món que puc fer servir, i,
com vaig a trencar l'establiment, i se'n van, la setmana que ve, em
ha de decidir sobre alguna cosa. "
"Et tan aviat?" "Sí
Germà de Santa Clara ha escrit, i crec que ell i l'advocat que els funcionaris i
mobles millor que es va posar en subhasta, i el lloc deixat amb el nostre advocat ".
"Hi ha una cosa que volia parlar amb vostè sobre," va dir la senyoreta Ophelia.
"Agustí va prometre Tom seva llibertat, i va començar a les formes jurídiques necessàries.
Espero que utilitzi la seva influència perquè el va perfeccionar. "
"De fet, vaig a fer tal cosa!", Va dir Marie, bruscament.
"Tom és un dels servents més valuós en el lloc, - no podria ser concedida, qualsevol
manera. A més, què és el que vol la llibertat?
Molt millor He'sa grans com ell. "
"Però sí que ho desitgen, molt seriosament, i el seu amo que havia promès", va dir la senyoreta Ophelia.
"M'atreveixo a dir que ho vol", va dir Marie, "que tot el que vulgui, simplement perquè són una
conjunt descontents, - sempre volen el que no es té.
Ara, jo sóc de principis contra l'emancipació, en qualsevol cas.
Mantingui un negre sota la cura d'un mestre, i ho fa prou bé, i és
respectable, però els va deixar en llibertat, i fa mandra, i no vol treballar, i dur a
potable, i anar tots cap avall per ser dolent,
homes indignes, l'he vist tractat centenars de vegades.
No és un favor que els farà lliures. "" Però Tom és tan constant, treballadora i
piadós ".
"Oh, no cal que em diguis! He veure un centenar de com ell.
Que farà molt bé, sempre i quan ell està a càrrec de, - que 's tot ".
"Però, llavors, considerar," va dir la senyoreta Ophelia, "quan se li va posar a la venda, les possibilitats
del seu guany un mal amo. "
"Oh, això és tot mentides", va dir Marie, "no és una vegada en cent que un bé
companys aconsegueix un mal amo, la majoria dels mestres són bons, de totes les converses que es fa.
He viscut i crescut aquí, al sud, i no obstant això mai es va conèixer a un
mestre que no tractaven bé als seus servents, - tan bé com val la pena.
No em sento cap temor que el cap. "
"Bé", va dir la senyoreta Ophelia, amb energia, "Jo sé que va ser un dels últims desitjos de
al seu marit que Tom ha de tenir la seva llibertat, sinó que va ser una de les promeses que
fet a la meva estimada Eva al seu llit de mort,
i no crec que se sentiria en llibertat per usar-lo. "
Marie tenia la cara coberta amb un mocador en aquesta apel · lació, i va començar a
sanglotant i amb el seu flascó de sals, amb gran vehemència.
"Tothom va en contra de mi!", Va dir.
"Tothom és tan desconsiderat! No hauria d'haver esperat que es
educar a tots aquests records dels meus problemes a mi, - que 's tan desconsiderat!
Però ningú té en compte, - les meves proves són tan peculiars!
És tan difícil, que quan jo tenia només una filla, ella hauria d'haver tingut - i
quan jo tenia un marit que em convenia exactament, - i jo sóc tan difícil de ser apropiat! -
ell ha de ser portat!
I vostè sembla tenir sentiments tan poc per a mi, i sempre parlant d'ella a mi per
per descuit, - quan vostè sap que em supera!
Suposo que et refereixes bé, però és molt desconsiderat, - molt "!
I Marie sanglotava i panteixava, i va cridar a mami per obrir la finestra, i
portar-li la càmfora ampolla, i per banyar-se el cap, i desenganxar el seu vestit.
I, en la confusió general que va seguir, la senyoreta Ophelia li va fer escapar a la seva
apartament.
Va veure, al mateix temps, que no serviria de res dir res més, perquè Marie tenia una
capacitat indefinida per histèric s'ajusta, i, després d'això, cada vegada que el seu marit o d'Eva
desitjos pel que fa als criats
al · ludit, sempre considerat convenient establir una en funcionament.
La senyoreta Ophelia, per tant, va fer la següent millor cosa que va poder per Tom, - va escriure un
carta a la senyora Shelby per a ell, afirmant els seus problemes, i instant-los a enviar els seus
alleujament.
Al dia següent, Tom i Adolph i una mitja dotzena d'altres agents, van marxar per la
a un esclau-magatzem, a l'espera de la conveniència que el comerciant, que anava a
fer un munt de subhasta.
>