Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL XIV UN SOMNI REALITZAT
Havent portat totes les meves coses a la platja i va assegurar que, jo vaig tornar al meu vaixell,
i remant remant o ella al llarg de la costa al seu vell port, on la vaig deixar, i
va fer el millor del meu camí al meu vell
habitació, on vaig trobar tot el segur i tranquil.
Vaig començar ara a descansar a mi mateix, viure a la meva manera antiga, i tenir cura de la meva família
assumptes, i per un temps vaig viure bastant fàcil, només que jo estava més alerta que
Jo solia ser, mirava més a sovint, i ho va fer
No anar a l'estranger tant, i si en algun moment em movia amb tota llibertat, sempre va anar a
la part est de l'illa, on jo estava bastant satisfet mai els salvatges
vi, i on jo podia anar sense tants
precaucions, i com una càrrega d'armes i municions que portava sempre amb mi si jo
es va anar al revés.
Jo vaig viure en aquesta condició gairebé dos anys més, però el meu cap mala sort, que sempre va ser
per fer-me saber que va néixer per fer que el meu cos miserable, era tot aquests dos anys plens de
amb projectes i dissenys de com, si fos
possible, que podria sortir d'aquesta illa: perquè de vegades jo estava per fer
un altre viatge a les restes del naufragi, encara que la meva raó em va dir que no hi havia res
no val la pena el risc del meu viatge;
de vegades per un passeig d'una manera, de vegades un altre, i crec que en veritat, si hagués tingut
el vaixell que em vaig anar de Sallee, jo hauria d'haver aventurat al mar, amb destinació
en qualsevol lloc, jo no sabia on.
He estat, en tots els meus circumstàncies, un record als que es toquen amb la
plaga general de la humanitat, d'on, pel que sé, la meitat dels seus misèries
flux: em refereixo a que de no estar satisfet
amb l'estació en la qual Déu i la naturalesa ha posat a ells, per no mirar cap enrere en
la meva condició primitiva, i els excel.lents consells del meu pare, l'oposició a la
que era, com jo ho digui, el meu original
el pecat, els meus errors posteriors de la mateixa classe havia estat el mitjà de la meva entrada en
aquesta condició miserable, perquè la Providència calia tan feliçment em va asseure en
al Brasil com un test m'ha beneït amb
limita els desitjos, i jo podria haver estat satisfet d'haver anat de manera gradual, que
podria haver estat per aquesta vegada, vull dir en el moment del meu ésser en aquesta illa, un dels
plantadors més considerable en el Brasil-
és més, estic convençut que les millores que havia fet en aquest poc temps
Jo vivia allà, i l'increment que probablement hauria d'haver fet si m'hagués quedat, em
podria haver estat de cent mil
moidores i el que les empreses havien de deixar una fortuna establir una plantació ben assortida,
millorar i augmentar, al seu torn, el sobrecàrrec a Guinea a buscar els negres, quan
paciència i el temps que han augmentat tant
les nostres accions al país, que podria haver comprat en la nostra pròpia porta dels
la missió era anar a buscar? i tot i que se'ns havia costat una mica més, però,
la diferència que el preu era de cap manera val la pena salvar a tan gran perill.
Però com aquest sol ser el destí dels joves caps, de manera que la reflexió sobre la bogeria de la qual
és tan comú l'exercici de més anys, o de l'experiència volgut comprats de temps, de manera
que estava amb mi ara, i no obstant això tan profunda tenia el
error arrelat en el meu caràcter, que no podia satisfer en la meva estació, però
estava contínuament estudiant els mitjans i la possibilitat de la meva escapar d'aquest lloc;
i que jo pugui, amb més plaer
el lector, posar en la resta de la meva història, no pot ser inadequat per donar
algun compte de les meves primeres concepcions sobre el tema d'aquest pla absurd per a mi
escapament, i com i sobre quines bases, vaig actuar.
Ara estic de suposar es va retirar en el meu castell, després del meu viatge a la fi de les restes del naufragi,
la meva fragata guardada i assegurada sota l'aigua, com de costum, i la meva condició restaurada al que
el que era abans: jo tenia més riquesa, de fet,
del que havia abans, però no en tots els rics, perquè jo no tenia cap ús més per a ell que
els indis del Perú abans de l'arribada dels espanyols allà.
Va ser una de les nits a la temporada de pluges al març, el quatre i XX
any de la meva trepitjar per primera vegada en aquesta illa de la soledat, jo estava estirat al meu llit
o hamaca, despert, molt bé de salut, havia
no hi ha dolor, el borm no, no malestar de cos, ni cap inquietud de la ment més
normal, però de cap manera podia tancar els ulls, és a dir, per tal de dormir, no, no és un
ull en tota la nit, més que com
següent manera: No és possible establir la multitud innombrable de pensaments que giraven
a través d'aquesta via gran part del cervell, la memòria, en el temps d'aquesta nit.
Vaig córrer tota la història de la meva vida en miniatura, o per resum, com puc trucar
que, a la meva arribada a aquesta illa, i també d'aquesta part de la meva vida des que vaig arribar a
aquesta illa.
En les meves reflexions sobre l'estat del meu cas des que vaig arribar a la vora d'aquesta illa, que estava
comparant la postura feliç dels meus assumptes en els primers anys de la meva habitació aquí,
amb la vida de l'ansietat, la por, i l'atenció
que havia viscut des de llavors en que havia vist l'empremta d'un peu a la sorra.
No és que jo no creia que els salvatges havien freqüentat l'illa, fins i tot tot el temps,
i podria haver estat de diversos centenars d'ells, de vegades en terra allà, però calia
Mai se sap, i no era capaç de qualsevol
aprensions sobre això, la meva satisfacció va ser perfecte, encara que la meva perill era la mateixa, i
Jo estava tan feliç per no saber la meva perill com si jo mai havia estat realment exposats a ella.
Aquesta moblat meus pensaments amb moltes reflexions molt rendible, i en particular
la següent: Com infinitament bo que la Providència és, que ha proporcionat, si
Govern de la humanitat, com els estrets límits
a la vista i coneixement de les coses, i encara camina enmig de tants
mil perills, a la vista que, si es descobreix a ell, es privaria de la seva ment
i enfonsar els seus esperits, que es manté serè i
tranquil, per tenir els esdeveniments de les coses va amagar dels seus ulls, i sense saber res de la
perills que l'envolten.
Després d'aquests pensaments des de fa algun temps entretingut, em va venir a reflexionar seriosament
sobre el perill real que havia estat durant tants anys en aquesta mateixa illa, i com
havia caminat al voltant de la major seguretat,
i amb tota la tranquil.litat possible, tot i que potser més que el cim d'una
turó, un gran arbre, o l'enfocament casual de la nit, hi havia entre mi i el pitjor
tipus de destrucció, a saber. que de caure
en mans dels caníbals i salvatges, que s'han apoderat de mi amb la mateixa
veure com ho faria en una cabra o una tortuga, i han pensat que el crim no és més que matar i
devorar a mi que jo d'un colom o un corriol.
Jo em calúmnia injustament si he de dir que no estava sincerament agraït al meu
gran conservador, sota la protecció singular de reconèixer, amb gran
la humanitat, totes aquestes alliberaments desconegut
es devien, i sense que jo, inevitablement, ha d'haver caigut en la seva despietada
les mans.
Quan aquests pensaments eren sobre el meu cap des de fa algun temps pres en la consideració de la
la naturalesa d'aquestes criatures miserables, em refereixo als salvatges, i com va arribar a passar en el
món, que el savi Governador de totes les coses
ha de renunciar a cap de les seves criatures de tal falta d'humanitat-o millor dit, a alguna cosa molt més baix
fins i tot la brutalitat mateixa, com a devorar a la seva pròpia espècie, però com això va acabar en un (a què
temps) especulacions infructuoses, se li va ocórrer
a mi per consultar quina part del món en aquests miserables viscut? fins a quin punt de la
costa d'on vénen? el que es va aventurar més lluny de casa per? què
tipus d'embarcacions que tenien? i per què no podria
Per a mi i per al meu negoci de manera que jo podria ser capaç d'anar més enllà, ja que
anaven a venir a mi?
Mai tant com jo amb problemes a considerar el que he de fer amb la meva persona quan
Hi vaig anar, què seria de mi si em queia a les mans d'aquests salvatges, o
com he escapar si atacaven
mi, no, ni és així com la forma en què em va ser possible arribar a la costa, i no ser
atacat per uns o altres d'ells, sense cap possibilitat de lliurar a mi mateix: i
si no hauria de caure a les mans, el que
Que he de fer per a la provisió, ni on he de doblar curs: cap d'aquests
pensaments, dic jo, tant com creuaven al meu camí, però la meva ment estava completament doblegada sobre la noció
del meu pas una altra vegada en la meva vaixell a terra ferma.
Vaig mirar al meu condició actual com el més miserable que podria ser, que
Jo no era capaç de llançar-me a res sinó la mort, que podria ser anomenat
pitjor, i si vaig arribar a la vora de la
principal per la que potser reunir-se amb alleujament, o podria al llarg de la costa, com ho vaig fer al continent africà
la costa, fins que vaig arribar a un país habitat, i on podria trobar alguna
alleujament, i després de tot, potser podria caure
amb un vaixell cristià que em pugui prendre en: i si el pitjor va arribar al pitjor,
Que vaig poder, però morir, el que posaria fi a totes aquestes misèries alhora.
Nota pregar, tot això va ser el fruit d'una ment pertorbada, un temperament impacient, va fer
desesperada, per dir-ho, per la continuïtat a llarg dels meus problemes, i el
les decepcions que havia conegut en les restes del naufragi que
havia estat a bord de, i on jo havia estat tan a prop d'aconseguir el que tan ardentment
anhelava, algú per parlar amb, i aprendre una mica de coneixement d'ells del lloc
on jo estava, i dels mitjans probables del meu alliberament.
Jo estava nerviós en la seva totalitat per aquests pensaments, el meu calma de la ment, en el meu càrrec a disposició
Providència, i esperant el tema de les disposicions del cel, sembla
suspès, i que tenia com si fos el poder per
al seu torn els meus pensaments a una altra cosa que el projecte d'un viatge a la principal, que va entrar
sobre mi amb tal força i tal impetuositat del desig, que no va ser
cal resistir.
Quan això ha agitat els meus pensaments durant dues hores o més, amb tal violència que es
establir la meva pròpia sang en un ferment, i el meu batec com si hagués estat en una febre,
simplement amb l'extraordinari fervor del meu
compte d'això, la naturalesa-com si hagués estat cansat i exhaust, amb el mateix
pensaments de mi, va llançar en un profund somni.
Un podria haver pensat que hauria d'haver somiat amb ella, però no ho vaig fer, ni de
tot el relacionat amb ella, però vaig somiar que quan anava al matí com de costum
del meu castell, vaig veure a la vora del dos
canoes i salvatges onze de arribar a terra, i que van portar amb si un altre
salvatges als que anaven a matar per menjar-se'l, quan, de sobte, el
salvatges que anaven a matar un salt
de distància, i va córrer per la seva vida, i vaig pensar en el meu somni que va venir corrent a la meva
bosquet de gruix abans de la meva fortificació, per amagar-se, i que jo el veiés
sol, i no percebre que els altres
el va buscar d'aquesta manera, em van mostrar a ell, i somrient amb ell, el va encoratjar: que
es va posar de genolls a mi, em sembla que resar perquè l'ajudin, en la qual li vaig mostrar la meva
escala, li va fer pujar, i el va portar
en la meva cova, i es va convertir en el meu servent, i que tan bon punt havia arribat a aquest home, em va dir
a mi mateix: "Ara jo certament pugui aventurar-se a la part continental, per aquest home em servirà
com a pilot, i em diuen què fer,
ni a on anar per les disposicions, ni on no anar per por de ser
devorat;. el que els llocs per aventurar-se en, i el que rebutgen "Em vaig despertar amb aquest pensament;
i va ser en aquests inefables
impressions d'alegria davant la perspectiva de la meva fugida en el meu somni, que la
les decepcions que em vaig sentir en arribar a mi mateix, i veient que no era més
que un somni, eren igualment extravagant
altra manera, i em va llançar a un desànim molt gran dels esperits.
Davant això, però, a aquesta conclusió: que la meva única manera d'anar a punt d'intentar una
escapament va ser, per tractar d'obtenir un salvatge en el meu poder: i, si és possible,
ha de ser un dels seus presoners, als quals
havia condemnat a ser menjat, i ha de portar aquí a matar.
Però aquests pensaments encara van assistir a aquesta dificultat: que era impossible
aquest efecte, sense atacar a tota una caravana d'ells, i matant a tots, i
això no era més que un intent desesperat,
i podria patir un avortament, però, d'altra banda, tenia escrúpols en gran mesura la legalitat de la mateixa
per a mi, i el meu cor tremolava davant la idea de vessar tanta sang, encara que
que era per a mi alliberament.
No cal repetir els arguments que es va acudir en contra d'aquesta, que és el
mateix es va esmentar abans, però encara que jo tenia altres raons per oferir ara a saber. que els
els homes eren enemics de la meva vida, i que
devorar a mi si podia, que era la pròpia conservació, en el més alt grau, a
lliurar a mi mateix d'aquesta mort d'una vida, i estava actuant en defensa pròpia tant com
si fossin realment em assalti, i
per l'estil, em diuen que encara que aquestes coses ha advocat perquè, però el pensament de l'excreció humana
sang en el meu alliberament van ser molt terribles per a mi, i com podia de cap manera
reconciliar-me amb un gran temps.
No obstant això, per fi, després de moltes disputes secret amb mi mateix, i després d'una gran
perplexitats sobre ell (per tots aquests arguments, d'una manera i un altre, van lluitar
al meu cap des de fa molt temps), el ansiós
desig predominant de l'alliberament en condicions de dominar tota la resta, i resoldre jo, si
possible, per aconseguir un d'aquests salvatges a les meves mans, costi el que faria.
El meu següent pas va ser idear la manera de fer-ho, i això, de fet, era molt difícil
resoldre sobre, però com vaig poder trobar cap mitjà probable per a ell, així que em vaig decidir a posar
jo a l'aguait, a veure quan
que van arribar a la platja, i deixar la resta per a l'esdeveniment, l'adopció de mesures com ara la
oportunitat de presentar, anem al que seria.
Amb aquestes resolucions en els meus pensaments, em vaig posar al navegador amb la freqüència que
possible, i de fet tan sovint que jo estava cansat de tot cor d'ella, perquè estava per sobre d'un
any i mig que m'esperava, i per
gran part d'aquest temps va ser a la part oest, ia la cantonada sud-oest de
l'illa gairebé cada dia, a la recerca de les canoes, però cap va aparèixer.
Això va ser molt descoratjador, i em va començar a molts problemes, encara que no puc dir que
ho va fer en aquest cas (com ho havia fet poc abans) el desgast en la vora del meu desig
a la cosa, però com més s'assemblava a
s'endarrereixi, més ansiosa que estava per ella, en una paraula, jo no estava en un principi per a la cura de
fugir de la vista d'aquests salvatges, i evitar ser vist per ells, ja que estava ansiós de
sigui amb ells.
A més, em vaig imaginar a mi mateix capaç de gestionar una, o més ben dit, dos o tres salvatges, si hagués
ells, per tal que els esclaus del tot per a mi, per fer el que ha de dirigir-los,
i per impedir el seu poder en qualsevol moment que em faci cap mal.
Va ser un gran estona que jo em content amb aquest assumpte, però res encara
es presentava, tots els meus capritxos i els plans no van arribar a res, per no salvatges
es va acostar a mi per un temps gran.
Al voltant d'un any i mig després que entretingut aquestes nocions (i meditant des de fa molt temps, com
per dir-ho així, tots ells resolts en el no res, a falta d'una ocasió per posar en
execució), em va sorprendre un matí
veure no menys de cinc canoes a la platja tots junts en el meu costat de l'illa, i
les persones que pertanyen a tots ells i va aterrar davant dels meus ulls.
El nombre d'ells va trencar tots els meus mesures, per veure a tants, i sabent que
sempre arribava quatre o sis o més vegades en un vaixell, jo no sabia què pensar
d'aquesta, o com prendre les meves mesures per atacar
vint o trenta homes amb una sola mà, de manera que es va quedar quiet en el meu castell, perplex i
incòmode.
No obstant això, em poso en la mateixa posició durant un atac que tenia abans
sempre, i estava llest per a l'acció, en tot cas havia presentat.
Després d'esperar una bona estona, escoltant per saber si es feia soroll, per fi,
ser molt impacient, em vaig posar les meves armes al peu de la meva escala, i va enfilar a la
cim del turó, pels meus dues etapes, com
habitual, així que dempeus, però, que el meu cap no apareixen per sobre del turó, de manera que
no em podia percebre per qualsevol mitjà.
Aquí he observat, amb l'ajuda del meu got punt de vista, que no eren menys
de trenta en nombre, que hi havia un foc encès, i que no tenien carn neta.
La forma en què havia cuinat jo no sabia, o el que era, però tots estaven ballant, en la qual
no sé quants gestos de barbàrie i les xifres, a la seva manera, al voltant del foc.
Mentre jo estava així mirant-hi, em vaig adonar, per la meva punt de vista, dos miserables
miserables arrossegats dels vaixells, on, segons sembla, van ser establertes per, i ara
va treure de la massacre.
Em vaig adonar d'un d'ells cau immediatament, si és enderrocat, suposo, amb un club
o espasa de fusta, perquè aquest era el seu camí, i dos o tres eren a la feina
immediatament, tallant-obert per a la seva
cuina, mentre que l'altra víctima va quedar en peu per si mateix, fins que fossin
llest per a ell.
En aquest mateix moment aquest pobre desgraciat, a si mateix veient poc a poc la llibertat i la
no consolidades, la naturalesa li va inspirar l'esperança de vida, i va començar a allunyar-se'n, i
va córrer amb increïble rapidesa al llarg del
sorres, directament cap a mi, em refereixo a aquesta part de la costa, on la meva habitació
va ser.
Em vaig espantar terriblement, he de reconèixer, quan em vaig adonar d'ell la meva carrera
camí, i sobretot quan, com jo pensava, el vaig veure perseguit pel cos: i ara
Jo esperava que part del meu somni s'estava fent
per passar, i que sens dubte es refugien en el meu hort, però no vaig poder
dependrà, per qualsevol mitjà, en el meu somni, que els altres salvatges no el persegueixen
allà i el troba allà.
No obstant això, em vaig mantenir la meva posició i el meu esperit va començar a recuperar-se quan vaig saber que hi ha
no estava per sobre de tres homes que van seguir, i encara més em va animar, quan
van trobar que els va superar excessivament
en córrer, i va guanyar terreny en ells, de manera que, si pogués resistir durant mitja-
hores, vaig veure bastant fàcil que seria sortir de tots ells.
No hi havia entre ells i el meu castell de la riera, que ja he mencionat diverses vegades en els primers
part de la meva història, on vaig aconseguir la meva càrrega de la nau, i això, vaig veure clarament que
ha necessàriament res per sobre, o dels pobres
miserable seria portat allà, però quan el salvatge escapar van arribar allà, va fer
res d'ella, encara que la marea estava llavors fins, però submergir-se en, va nedar a través d'uns
treinta cops, més o menys, va caure, i va córrer amb gran força i rapidesa.
Quan les tres persones van arribar fins al rierol, em vaig adonar que dos d'ells sabia nedar, però la
tercer no podia, i que, de peu a l'altre costat, va mirar als altres, però
no va anar més enllà, i poc després va passar suaument
de nou, cosa que, tal com va passar, va anar molt bé per a ell al final.
Vaig observar que els dos pacients que van nedar van ser encara més del doble de la natació forta sobre el
rierol com el company va ser que va fugir d'ells.
Va arribar molt calorosament als meus pensaments, i de fet irresistible, que ara era el moment
perquè jo un servidor, i, potser, un company o un assistent, i que jo era
simplement cridat per la Providència per salvar la vida d'aquesta pobra criatura.
Immediatament va córrer per les escales amb tota diligència possible, va anar a buscar els meus dues armes de foc,
per als dos estaven al peu de les escales, com he observat abans, i aconseguir
de nou amb la mateixa pressa amb la part superior de
el turó, van creuar cap al mar, i té un tall molt curt, i tot costa avall,
em vaig posar en el camí entre els perseguidors i perseguits, la consagració en veu alta
al que van fugir, que, mirant cap enrere, es trobava en
primera tal vegada tanta por a mi com a ells, però li vaig fer senyals amb la mà que li
per tornar, i, mentrestant, a poc a poc va avançar cap als dos que
seguit, i després per terra a la vegada en el
sobretot, m'ho va tirar a terra amb la culata del meu peça.
Jo era reticent a foc, perquè no tindria la resta escolta, però, en aquest
distància, no hauria estat fàcil d'escoltar i d'estar fora de la vista del fum,
també, que no hauria sabut què fer amb ell.
Després d'haver eliminat aquest home, l'altre que el perseguia es va aturar, com si hagués estat
por, i vaig avançar cap a ell, però com em vaig acostar, em vaig adonar que en l'actualitat
tenia un arc i una fletxa, i va ser oportú
disparar a mi, així que es va veure obligat a disparar contra ell en primer lloc, el que vaig fer, i el va matar
en el primer tret.
El pobre salvatge que van fugir, però s'havia detingut, tot i que va veure als seus dos enemics caiguts i
morts, com ell pensava, però, es va espantar tant amb el foc i el soroll del meu
peça que es va quedar immòbil, i
no es van presentar ni van anar cap enrere, tot i que semblava més inclinada encara
volar que anem.
Jo hallooed de nou per a ell, i va fer senyals a presentar, que fàcil d'entendre,
i vi una mica, després es va aturar de nou, i després una mica més enllà, i es va aturar
de nou, i llavors vaig poder percebre que ell
, Estava tremolant, com si hagués estat fet presoner, i acabava de ser assassinat
com els seus dos enemics.
Li vaig fer senyals amb ell de nou a venir a mi, i li va donar tots els senyals d'alè
que se m'acudia, i va anar a més i més, agenollant cada deu o
dotze passos, en senyal d'agraïment per salvar-li la vida.
Li vaig somriure, i semblava agradable, i li va fer senyals perquè vingui encara més a prop, en
fi es va apropar a mi, i llavors es va posar de genolls de nou, va besar el terra, i
va posar el seu cap a terra, i tenint
em pel peu, vaig posar el meu peu al cap, cosa que, segons sembla, va ser en senyal de presa de possessió de
ser el meu esclau per sempre. Li va prendre i va fer gran part d'ell, i
el va animar tot el que vaig poder.
Però hi havia més feina a fer encara, perquè em vaig adonar del salvatge que m'havia colpejat
cap avall, no va ser assassinat, però atordit amb el cop, i van començar a arribar a si mateix: pel que
va assenyalar que ell, i li va mostrar el salvatge,
que no era mort, en aquest va parlar algunes paraules per a mi, i encara que no vaig poder
s'entén, però, vaig pensar que eren agradables de sentir, perquè ells van ser els primers
so de la veu d'un home que havia sentit, la meva pròpia excepció, per més de vint-cinc anys.
Però no hi havia temps per a la reflexió com ara, el salvatge que va ser enderrocat
es va recuperar a si mateix tan lluny com per seure a terra, i sabent jo que el meu salvatge
va començar a tenir por, però quan vaig veure que em
Vaig presentar la meva altra peça en l'home, com si jo li dispararia: en aquest meu salvatge, per
així que li truqui ara, va fer una moció perquè jo li presto la meva espasa, que penjava nu en una
cinturó al meu costat, el que vaig fer.
Així que ho havia fet, però que corre al seu enemic, i d'un sol cop li va tallar el cap per
intel.ligentment, no botxí d'Alemanya podria haver fet abans o millor, que em
pensament molt estrany per a algú que, m'havia
raons per creure, mai va veure una arma en la seva vida anterior, excepte la seva pròpia fusta
espases: No obstant això, pel que sembla, com vaig saber després, fan les seves espases de fusta
tan fort, tan fort, i la fusta és tan
dur, que fins i tot es van tallar els caps amb ells, ai, i els braços, i que en un
cop, també.
Quan va haver fet això, es reien de mi en senyal de triomf, i em va portar la
espasa, i amb abundància de gestos que jo no entenia, va establir,
amb el cap dels salvatges que havia mort, just abans que jo.
Però el que més li va sorprendre va ser saber com el van matar l'altre indi fins al moment
fora, de manera que, apuntant a ell, em va fer senyals que el deixés anar amb ell, i em va demanar que es vagi,
així com vaig poder.
Quan va arribar a ell, es va posar dret com un sorprès, mirant a ell, convertint-primero
d'una banda, després en l'altre; va mirar la ferida de la bala havia fet, que
sembla estava en el seu pit, on hi havia
va fer un forat, i no la quantitat de sang que havia seguit, però que havia sagnat per dins, per
Ell va prendre el seu arc i fletxes, i va tornar, així que em vaig tornar a sortir, i li va fer senyals
que em seguís, fent senyals a ell que més pot venir després d'ells.
Després d'això, em va fer senyals que s'ha d'enterrar amb sorra, perquè
no ser vist per la resta, si segueixen, i així em feia senyals amb ell de nou per fer-ho.
Ell es va posar a treballar, i en un instant s'havia esgarrapat un forat a la sorra amb les mans
prou gran com per enterrar els primers, i després el va arrossegar a ell, i el va cobrir, i
ho va fer també l'altra, crec que havia
el van enterrar, tant en un quart d'hora.
Llavors, trucant a distància, que el va portar, no al meu castell, però molt lluny del meu cova, en
com més lluny de l'illa: així que no deixi que el meu somni de passar en aquesta part,
que va entrar al meu bosc a la recerca de refugi.
Aquí li va donar pa i un grapat de panses per menjar, i un glop d'aigua,
que em va semblar que estava de fet en una gran angoixa per, a partir del seu funcionament, i que
refrescat ell, em va fer senyals perquè es vagi
i anar a dormir a dormir, mostrant-li un lloc on m'havia posat una mica d'arròs, palla, i un
manta sobre ell, que solia dormir sobre mi a vegades, de manera que la pobra criatura estava
cap avall, i se'n va anar a dormir.
Ell era un home ben plantat, ben plantat, molt ben fet, amb els membres rectes, forts, no
*** gran, alta i ben formada, i, com crec, prop de vint-sis anys d'edat.
Tenia un rostre molt bona, no un aspecte ferotge i esquerp, però semblava haver
alguna cosa molt masculí a la cara, i no obstant això, tenia tota la dolçor i la suavitat d'una
Europea en el seu rostre, també, sobretot quan somreia.
Tenia el cabell llarg i negre, i no corbat com la llana, el front molt alta i
vivacitat i una gran nitidesa i brillant en els seus ulls, grans.
El color de la seva pell no era negre, però molt vermellós, i no obstant això no és un lleig,
nàusees groc, comú, com els brasilers i de Virgínia, i d'altres nadius de
Llatina són, però d'un tipus brillant d'un color marró
d'oliva de color, que tenia una cosa molt agradable, encara que no molt fàcil de
descriure.
La seva cara era rodona i grassoneta, el nas petit i no plana, com els negres, una molt
bona boca, llavis prims, i dents fins ben establert, i tan blanca com l'ivori.
Després d'haver dormisquejat, en lloc de dormir, de mitja hora, es va despertar de nou, i
va sortir de la cova per a mi, perquè jo havia estat munyint les meves cabres que hi havia al
recinte només: va veure quan m'ho
van venir corrent cap a mi, per la qual es a si mateix de nou a terra, amb totes les
Entre els signes possibles d'una disposició humil, agraït, de manera que una gran quantitat d'Antic
gestos que ho demostren.
Per fi es posa el seu cap pla a terra, prop del meu peu, i es posa meus altres
peus sobre el seu cap, com ho havia fet abans i després d'aquest fet tots els senyals que em de
la submissió, la servitud i la submissió
imaginable, per fer-me saber com m'anava a servir per tota la vida.
Jo ho vaig entendre en moltes coses, i fer-li saber que estava molt content amb ell.
En poc temps vaig començar a parlar amb ell i ensenyar-li a parlar a mi, i jo primer,
li va fer saber el seu nom ha de ser el divendres, que va ser el dia que li va salvar la vida: em
el va anomenar així pel record de l'època.
Jo també li va ensenyar a dir Mestre, i després li va fer saber que seria el meu nom;
Així mateix, li va ensenyar a dir sí o no i conèixer el significat d'ells.
Li vaig donar una mica de llet en una olla de fang, perquè vegi que m'ho begui abans que ell, i sop
pa en ell, i li va donar una coca de pa per fer el mateix, que ràpidament
signes complert, i va fer que era molt bo per a ell.
Em vaig quedar allà amb ell tota la nit, però tan aviat com es va fer de dia li vaig fer senyals perquè ell
Vine amb mi, i li va fer saber jo li donaria una mica de roba, en la qual semblava molt
alegreu-vos, perquè ell estava completament nu.
A mesura que passaven pel lloc on havien enterrat als dos homes, va assenyalar exactament a la
lloc, i em va mostrar les marques que havia fet tornar a trobar-los, fer senyals a mi
que hem de desenterrar de nou i se les mengen.
En això em semblava molt enfadat, expressar la meva aborrecimiento de la mateixa, va fer com si anés a vomitar
en els pensaments d'ella, i li va fer senyals amb la mà a ell que se n'anés, el que va fer
immediatament, amb gran presentació.
Després el van portar al cim del turó, per veure si els seus enemics s'havien anat, i
traient el meu got vaig mirar, i vaig veure clarament el lloc on havien estat, però
sense aparença d'ells o dels seus canoes, així
que era evident que s'havien anat i havien deixat els seus dos companys darrere d'ells,
sense cap tipus de cerca després d'ells.
Però jo no estava content amb aquest descobriment, però tenir el coratge ara més, i
per tant, més curiositat, vaig portar al meu home divendres amb mi, donant-li l'espasa en el seu
mà, amb l'arc i les fletxes a l'esquena,
que em va semblar que podia utilitzar molt hàbilment, fent d'ell una arma per dur a
mi, i jo dos per a mi, i lluny marxar cap al lloc on aquestes criatures
havia estat, perquè jo tenia una ment ara per obtenir una mica d'intel ligència més d'ells.
Quan vaig arribar al lloc de la meva pròpia sang va córrer fred en les meves venes i el meu cor es va enfonsar en
jo, davant l'horror de l'espectacle, de fet, era un espectacle terrible, almenys era així
per a mi, encara que divendres fet res al respecte.
El lloc estava cobert d'ossos humans, la terra tenyida amb la seva sang, i gran
trossos de carn a l'esquerra i allà, a mig menjar, mutilats, cremats i, i, en
Resumint, totes les fitxes de la triomfant
festa que havien estat fent allí, després d'una victòria sobre els seus enemics.
Vaig veure tres cranis, cinc mans i els ossos de tres o quatre cames i els peus, i
abundància d'altres parts del cos, i divendres, pels seus signes, em va fer entendre
que va portar més de quatre presos d'
festí, que tres d'ells van ser devorats, i que ell, assenyalant-se a si mateix, es
el quart, que s'havia produït una gran batalla entre ells i el seu pròxim rei, de
els temes, pel que sembla, havia estat un,
i que havia pres un gran nombre de presoners, tots els que es van dur a
diversos llocs pels que havien pres en la lluita, amb el fi de festa amb ells,
com es va fer aquí per aquests desgraciats als que van portar aquí.
Vaig fer el divendres per reunir tots els cranis, ossos, carn, i es va mantenir el que sigui, i
posen junts en un munt, i fer un gran foc sobre ella, i cremar a tots a
cendres.
Em va semblar divendres havia encara un anhel d'estómac després que alguns de la carn, i es
segueix sent un caníbal en la seva naturalesa, però em van mostrar aversió tant en la mateixa
pensaments d'ella, i almenys l'aparença
d'aquesta, que no es van atrevir a descobrir, perquè jo havia, d'alguna manera, fer-li saber que jo
el mataria si l'hi va oferir.
Quan va haver fet això, vam tornar al nostre castell, i allà es va posar a treballar al meu home
Divendres, i en primer lloc, li vaig donar un parell de calçotets de lli, que havia fora de la
pit pobre artiller que he esmentat, que
es troben en les restes del naufragi, i que, amb una petita alteració, li s'ajustava molt bé;
i després li vaig fer una jaqueta de pell de cabra, així com la meva habilitat de permetre que (per
Jo estava crescut ia un sastre prou bé);
i jo li vaig donar una gorra que em va fer la pell de llebre, molt convenient, ia la moda
suficient, i així es vestia, de moment, bastant bé, i era poderós
així el plaer de veure a si mateix gairebé tan ben vestit com el seu mestre.
És cert que va ser torpemente amb aquesta roba en un primer moment: usar els calaixos es
molt difícil per a ell, i les mànigues de la camisa de agalles les seves espatlles i la
dins dels seus braços, però una mica d'alleujament
ells, on es va queixar que li feia mal, i amb ell a ells, que els va portar a
longitud molt bé.
L'endemà, després de tornar a casa, al meu cabina amb ell, vaig començar a considerar en la qual
ha allotjar, i que jo podria fer el millor per a ell i no obstant això és perfectament fàcil de mi,
va fer una petita botiga per a ell en el buit
entre les meves dues fortificacions, a l'interior de l'última, i en l'exterior de
el primer.
Com hi havia una porta o entrada hi ha a la cova, vaig fer una porta emmarcada formals dels casos,
i una porta perquè, de les juntes, i el va posar al passadís, una mica dins de la
entrada, i, fent que la porta s'obri a
l'interior, ho va prohibir en la nit, tenint en la meva escala, també, de manera que divendres
no podia arribar en forma de mi a l'interior de la paret del meu interior, sense fer molt
soroll per aconseguir més de que cal
despertar a mi, que la meva primera muralla tenia ara un sostre total sobre ell de llargues perxes,
que abasti tots els de la meva botiga, i recolzat al costat del turó, que es va col.locar de nou
a través de petits pals, en lloc de
llistons, a continuació, amb sostre de palla en un gran gruix amb la palla d'arròs, que es
canyes forts, com, i al forat o lloc que es va deixar entrar o sortir per la
escala que havia posat una espècie de trampa,
que, si s'havia intentat a l'exterior, no s'han obert a tothom, però
hauria caigut i fet un gran soroll, com a les armes, els vaig portar a tots a
meu costat cada nit.
Però necessitava res de tot aquesta precaució, perquè l'home mai va tenir una més fidel, amorós,
servent sincer del que el divendres va ser per a mi sense passions, tristesa, o dissenys,
perfectament obligats i compromesos, la seva molt
afectes estaven lligats a mi, com els d'un nen a un pare, i m'atreveixo a dir que seria
han sacrificat la seva vida per salvar la meva en qualsevol ocasió que sigui, els molts
testimonis que em va donar d'aquesta apagar
de dubte, i aviat em vaig convèncer que havia de fer servir cap precaució per la meva seguretat
en el seu compte.
Sovint, això em va donar l'oportunitat d'observar, i que amb sorpresa, que no obstant això
havia agradat a Déu en la seva providència, i en el govern de les obres dels seus
les mans, prendre d'una part tan important de la
món de les seves criatures dels millors usos a que les seves facultats i els poders de la
les seves ànimes s'han adaptat, però, que Ell els ha concedit els mateixos poders, la
mateixa raó, els afectes, les mateixes
sentiments de bondat i obligació les mateixes passions i ressentiments de les errades,
el mateix sentit de la gratitud, la sinceritat, la fidelitat, i totes les capacitats de fer
bo i la recepció de bona que ens ha donat
per a nosaltres, i que quan li plau oferir oportunitats d'exercir aquests, són
com llistes, o millor dit, més llest, per a la seva aplicació als usos dret per al qual van ser atorgats
que nosaltres.
Això em va fer sentir molt trist de vegades, en la reflexió, com en diverses ocasions
presentat, com dir l'ús que fem de tot això, tot i que tenen aquests poders
il.luminada pel llum de gran
instrucció, l'Esperit de Déu, i pel coneixement de la seva Paraula en el nostre
comprensió, i per què Déu ha volgut amagar el coneixement com l'estalvi de, com a
molts milions d'ànimes, que, si em permet
jutjar per aquest pobre salvatge, que fan un ús molt millor del que nosaltres.
Per això de vegades es porta *** lluny, per envair la sobirania de la Providència, i,
per dir-ho, actuar contra la justícia de manera arbitrària una disposició de les coses, que
ha d'ocultar que la vista d'alguns, i
revelar als altres, i no obstant això, esperen un deure com dels dos, però jo ho tanco, i
comprovar els meus pensaments amb aquesta conclusió: en primer lloc, que no sabia per què la llum
i la llei aquests han de ser condemnats, però que
com Déu és necessàriament, i per la naturalesa del seu ésser, infinitament sant i just així,
no podia ser, però si aquestes criatures van ser condemnats a l'absència d'aquest,
Va ser a causa de pecar contra la qual
llum que, com diu l'Escriptura: era una llei per a si mateixos, i per les regles, com ara
la seva consciència es reconeix a ser just, tot i que la fundació no va ser
ens va descobrir, i en segon lloc, que encara
com tots nosaltres som el fang a la mà del terrisser, cap vaixell podria dir-li, "Per què
m'has format d'aquesta manera? "Però, tornant al meu nou company.
Jo estava molt satisfet amb ell, i va fer el meu negoci perquè li ensenyés tot el que
era adequat per fer el útil, pràctic i útil, però sobretot per fer-li parlar,
i jo entenc quan em va parlar, i va ser ell
el més apte estudiós que sempre va ser, i sobre tot era tan alegre, tan constantment
diligent, i tan content quan podia, però em entenen, o que em fes entendre,
que era molt agradable per a mi parlar amb ell.
Ara la meva vida va començar a ser tan fàcil que em va començar a dir a mi mateix que podia, però
han estat fora de perill de més salvatges, que no li importava si jo era mai per eliminar del lloc
on jo vivia.