Tip:
Highlight text to annotate it
X
Retorn a Howards End, d'EM Forster CAPÍTOL 28
Durant moltes hores Margaret no va fer res, i després es va contenir, i va escriure algunes
lletres.
Ella estava *** ferit per parlar amb Henry, que podria tenir llàstima, i fins i tot determinar a casar-se
ell, però fins ara tots els laics *** profund en el seu cor per parlar.
A la superfície el sentit de la seva degradació era *** forta.
Ella no podia ordre de veu o la mirada i les paraules amables que van obligar a terme
a través de la seva ploma semblava procedir d'algú altre.
"El meu estimat noi," va començar a dir, "això no és separar-nos.
És tot o res, i em refereixo a que no és res.
Va passar molt abans que hagi conegut, i fins i tot si el que havia succeït des de llavors, hauria de ser
escriure el mateix, espero. Jo ho entenc. "
No obstant això, va titllar "entenc", sinó que va donar una nota falsa.
Henry no podia suportar ser entès. També va titllar: "És tot o
res.
"Henry es ressentiria tan fort una comprensió de la situació.
No cal comentar; comentari és poc femenina.
"Crec que això farà", va pensar.
Llavors el sentit de la seva degradació la va asfixiar.
Era tot això val la pena prendre la molèstia?
Haver cedit a una dona d'aquesta classe era tot, sí, que era, i no podia
ser la seva esposa. Ella va tractar de traduir el seu temptació en
el seu propi idioma, i el seu cervell donava voltes.
Els homes han de ser diferents, fins i tot a voler cedir a una temptació.
La seva creença en la camaraderia va ser sufocada, i ella va veure la vida a partir d'aquesta berlina de vidre en
el Great Western, que va albergar tant homes com dones des de l'aire fresc.
Són realment els sexes races, cadascuna amb el seu propi codi de moral, i el seu amor mutu
un dispositiu simple de la naturalesa per mantenir les coses?
Peleu les relacions humanes de les propietats, i l'hi va reduir a això?
El seu judici li vaig dir que no.
Ella sabia que fora del dispositiu de la natura que hem construït una màgia que ens farà guanyar
la immortalitat.
Molt més misteriosa que la crida del sexe al sexe és la tendresa que llencem a la
aquesta crida, molt més àmplia és la bretxa entre nosaltres i el corral que entre el corral
i les escombraries que la nodreix.
Estem evolucionant, de manera que la ciència no pot mesurar, als fins que s'atreveix Teologia
no contempla. "Els homes produir una joia", els déus
dic, i dient, ens donarà la immortalitat.
Margarita sabia tot això, però de moment no podia sentir, i va transformar la
matrimoni de Evie i el senyor Cahill en un carnaval de bojos, i el seu propi matrimoni -
*** miserable per pensar en això, ella va trencar la carta, i després va escriure una altra:
Benvolgut Sr Bast,
He parlat amb el senyor Wilcox sobre vostè, com ho vaig prometre, i lamento dir que no té
no hi ha vacants per a vostè. Atentament, MJ Schlegel
S'adjunta aquesta en una nota a Helen, sobre el qual ella va prendre menys problemes del que podria
ho han fet, però el seu mal de cap va ser, i ella no podia deixar de recollir les seves paraules:
Estimada Helena,
Dóna-li això. Els Basts no són bons.
Henry va trobar la dona èbria a la gespa.
Tinc una habitació es va preparar per a tu, i faci el favor de venir a la vegada en
aconseguir això? Els Basts no són en absolut el tipus que ha de
per què preocupar-se.
Em pot donar la volta a mi mateix en el matí, i fer qualsevol cosa que sigui justa.
M En escriure això, Margaret va sentir que estava
ser pràctic.
Una cosa podria estar preparat per als Basts més endavant, però han de ser silenciats pel
moment. Ella esperava evitar una conversa entre
la dona i Helen.
Va tocar el timbre d'un funcionari, però ningú li va contestar, el Sr Wilcox i els Warringtons
s'havien anat al llit i la cuina estava abandonat a Saturnalia.
En conseqüència, ella es va acostar a la mateixa, George.
Ella no va entrar a l'hotel, per a la discussió hauria estat perillosa, i, dient que
la carta era important, l'hi va donar a la cambrera.
Com ella va tornar a creuar la plaça va veure Helen i Bast el senyor mirant per la finestra de
el cafè-habitació, i temia que ella ja era *** ***.
La seva tasca no havia acabat encara, ella ha de dir-li a Henry el que havia fet.
Això va ser fàcil, perquè el vaig veure al passadís.
El vent de la nit havia estat sacsejant les imatges a la paret, i el soroll
l'havia molestat. "Qui hi ha?" Va cridar, sinó tot el
cap de família.
Margarida va entrar i al seu costat. "He demanat a Helen a dormir", va dir.
"Ella és la millor aquí, així que no es bloquegi la porta principal."
"Vaig pensar que algú havia aconseguit", va dir Henry.
"Al mateix temps, li vaig dir a l'home que no podia fer res per ell.
No sé més endavant, però ara els Basts ha d'anar clarament. "
"Has dit que la teva germana està dormint aquí, després de tot?"
"Probablement". "És que per ser mostrat a la teva habitació?"
"No tinc res a dir, naturalment, per a ella, vaig al llit.
¿Va a dir-li als funcionaris sobre Helen? Podria algú anar a portar la seva bossa? "
Es va tocar un gong petit, que havia estat comprat per convocar els funcionaris.
"Vostè ha de fer més soroll que si vostè vol que ells escoltin."
Henry va obrir la porta i va entrar pel passadís riallades.
"*** cridar allà", va dir, i es va dirigir cap a ella.
Margaret va ser a dalt, sense saber si alegrar-se que s'havien trobat, o el sento.
S'havia comportat com si res hagués passat, i li va dir als seus instints més profunds
ella que era un error.
Pel seu propi bé, alguna explicació es deu. I no obstant això - el que podria dir-li una explicació
ella? A la data, un lloc, uns pocs detalls, que ella
podia imaginar amb tota claredat.
Ara que el primer xoc havia acabat, ella va veure que no hi havia motius per a una premissa
La Sra Bast.
La vida interior d'Henry havia posat al seu temps lliure - la seva confusió intel · lectual, la seva
malaptesa a la influència personal, les seves passions fortes, però furtiva.
Si ella ho nega, perquè la seva vida exterior corresponia?
Potser. Potser, si la deshonra s'havia fet per
ella, però es va fer molt abans del seu dia.
Ella va lluitar contra el sentiment. Es va dir que la senyora Wilcox està malament
era el seu. Però ella no era un teòric de la ganga.
Mentre es despullava, la seva ira, el seu respecte pels morts, el seu desig d'una escena, tots vam créixer
feble.
Henry ha de tenir com a ell li agradava, perquè ella l'estimava, i algun dia es faria ús del seu
els encanta fer-ne un home millor. Pietat era al fons de les seves accions en tot
a través d'aquesta crisi.
Llàstima, si es pot generalitzar, és a la part inferior de la dona.
Quan els homes ens agrada, és de les nostres millors qualitats, i no obstant això posar el seu gust,
no ens atrevim a ser indigne d'ella, o que en silenci ens deixarà anar.
Però indignitat estimula la dona.
Es posa de manifest la seva naturalesa més profunda, per bé o per mal.
Aquí hi havia el nucli de la qüestió. Henry ha de ser perdonat, i potenciat per
l'amor, res més importava.
La senyora Wilcox, que inquieta però amable fantasma, s'ha de deixar en mans del seu propi mal.
Perquè tot estava en proporció, i ella, també, ai de l'home que va ser
donant tombs amunt i avall de les seves vides.
La senyora Wilcox havia sabut de la seva transgressió? Una pregunta interessant, però Margarida es va reduir
dormit, lligat per l'afecte, i bressolat pel murmuri del riu que baixa
tota la nit de Gal · les.
Ella es va sentir un amb la seva futura llar, acolorir i acolorit per ell, i
va despertar per veure, per segona vegada, Oniton Castell conquerir les boires matinals.