Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL 27
Sense esdeveniments més grans que aquestes, en la família de Longbourn, i diversificada en cas contrari
a poc més enllà de les passejades a Meryton, de vegades brut i fred, de vegades, es
Gener i febrer passaran.
De març tindria a Elizabeth Hunsford.
No hi havia a primera vista molt seriosament d'anar-hi, però Charlotte, aviat
trobar, va ser segons el pla i poc a poc va aprendre a considerar-se a si mateixa
amb més plaer, així com una major seguretat.
Absència havia augmentat el seu desig de veure a Charlotte altra vegada, i ha debilitat el seu disgust
del Sr Collins.
No hi va haver novetat en l'esquema, i com, amb una mare i com insociable
germanes, la seva casa no pot ser impecable, un petit canvi no va ser ben rebuda per la seva pròpia
sake.
El viatge, a més li donaria un cop d'ull a Jane, i, en definitiva, com el temps va fer
a prop, ella hauria estat molt afligit per qualsevol retard.
Tot, però, va continuar sense problemes, i finalment va ser col · locat d'acord amb
Primer esbós de Charlotte. Ella va anar a acompanyar a Sir William i la seva
segona filla.
La millora de passar una nit a Londres, es va afegir en el temps, i el pla de
es va convertir en perfecta com el pla podria ser.
L'únic dolor va ser a deixar al seu pare, que sens dubte trobaria a faltar, i que quan,
va arribar fins al punt, tan poc agradava anar, que ell li va dir que escrivís per a ell,
i gairebé es va comprometre a respondre a la seva carta.
El comiat entre ella i el senyor Wickham era perfectament amable, del seu costat
encara més.
La seva cerca actual no podria fer-li oblidar que Elizabeth havia estat el primer a
excitar i per merèixer la seva atenció, el primer a escoltar ia la compassió, el primer a
ser admirat, i en la seva manera de fer una oferta
el seu adéu, desitjant-li tot gaudi, recordant el que havia d'esperar a
Lady Catherine de Bourgh, i confiant en la seva opinió d'ella - la seva opinió sobre
tot el món - sempre coincideixen, no es
una sol · licitud, un interès que se sentia cada vegada que li atribueixen a ell amb la majoria d'un
sincer respecte, i es va separar d'ell convençut que, siguin casades o solteres,
sempre ha de ser el seu model de l'amable i agradable.
Els seus companys de viatge al dia següent no eren de tal naturalesa que la fan pensar més no
agradable.
Sir William Lucas, i la seva filla Maria, una noia de bon humor, però amb el cap buit
com ell, no tenia res a dir que pot ser val la pena escoltar, i van ser escoltades amb
de delit tant com el soroll de la cadira.
Isabel estimava absurds, però que ella havia conegut Sir William és *** llarg.
Podia dir-li res de nou de les meravelles de la seva presentació i de la cavalleria;
i les seves cortesies es portaven a terme, igual que la seva informació.
Va ser un viatge de només veinticuatro milles, i que va començar tan d'hora com per estar en
Gracechurch Street al migdia.
Quan es dirigien a la porta del senyor Gardiner, Jane estava en una finestra del saló mirant als seus
arribada, quan van entrar en el pas que ella estava allà per donar-los la benvinguda, i Elizabeth,
mirant fixament a la cara, es va alegrar de veure el saludable i bella com sempre.
A les escales eren una tropa de nens i nenes, les ànsies dels seus
aparició cosí no els permetia esperar a la sala, i la
la timidesa, ja que no l'havia vist durant dotze mesos, va impedir la seva entrada inferior.
Tot era alegria i bondat.
El dia va transcórrer més agradable de distància, al matí en el bullici i l'anar de compres, i el
nit en un dels teatres. Isabel les hi va arreglar per seure al costat d'ella
tia.
El seu primer objectiu era la seva germana, i ella estava més afligit que sorprès de sentir,
en resposta a les seves preguntes minut, que tot i Jane sempre ha lluitat per mantenir la seva
esperits, hi va haver períodes d'abatiment.
Era raonable, però, l'esperança que no anaven a continuar per molt de temps.
La senyora Gardiner li va donar també les indicacions de la visita de la senyoreta Bingley en Gracechurch
Carrer, i les converses repetides que ocorren en diferents moments entre Jane
i ella mateixa, el que va resultar que el primer
havia, del seu cor, tenint en compte el coneixement.
La senyora Gardiner es van reunir a la seva neboda en la deserció de Wickham, i felicitar a la seva
en el coixinet tan bé.
"Però, la meva estimada Isabel", va afegir, "quina classe de noia és la senyoreta King?
Em sentiria molt que pensar al nostre amic mercenari. "
"Si us plau, estimada tia, quina és la diferència en assumptes matrimonials, entre els
mercenari i el motiu prudent? On acaba la discreció, i l'avarícia
començar?
El Nadal passada li tenien por que em casar-se, perquè seria imprudent;
i ara, perquè ell està tractant d'aconseguir a una noia amb només deu mil lliures, que desitja
saber que és mercenari ".
"Si només em dirà quina classe de noia de Miss King, jo sé què pensar".
"Ella és una classe molt bona noia, crec.
No conec cap mal a ella. "
"Però ell no li va pagar la menor atenció fins que la mort del seu avi li va fer
senyora de la fortuna "," No -. el que deu?
Si no fos permès per a ell guanyar els meus afectes, perquè no tenia diners, el que
motiu pot haver per fer l'amor amb una noia a qui no li importava, i que
va ser igualment pobres? "
"Però no sembla una falta de delicadesa en la direcció dels seus atencions cap a ella tan aviat després de
aquest esdeveniment ".
"Un home en circumstàncies especialment difícils, no té temps per a tots aquells que elegant decòrum
altres persones poden observar. Si no s'hi oposi, per què
que? "
"La seva no oposar-s'hi no ho justifiquen. Només mostra el seu ésser deficient en
alguna cosa a si mateixa -. sentit o sentiment "" Bé ", va exclamar Elizabeth," el tenen com vostè
triar.
Serà mercenaris, i ella serà una tonteria. "
"No, Lizzy, que és el que jo no vull.
Em sentiria molt, ja saps, a pensar malament d'un home jove que ha viscut tant de temps en
Derbyshire. "
"Oh! si això és tot, tinc una opinió molt pobra dels homes joves que viuen en
Derbyshire, i els seus íntims amics que viuen en Hertfordshire, no són molt millors.
Estic fart de tots ells.
Gràcies a Déu! Vaig a matí en què es troba un
home que no té una qualitat acceptable, que no té ni forma ni el sentit de recomanar
ell.
Homes estúpids són els únics que val la pena conèixer, després de tot. "
"Aneu amb compte, Lizzy, que el discurs de sabors molt de decepció."
Abans que van ser separats per la conclusió de l'obra, va tenir la
alegria inesperada d'una invitació per acompanyar al seu oncle i la seva tia en una gira de
plaer que s'ha proposat que en l'estiu.
"No hem determinat fins a quin punt se'ns porten", va dir la senyora Gardiner, "però,
potser, als llacs ".
Cap pla podria haver estat més agradable a Elizabeth, i la seva acceptació de la
invitació va ser més llest i agraït. "Oh, estimada, estimada tia," que amb entusiasme
-Va cridar, "què delícia! què felicitat!
Vostè em fa una nova vida i vigor. Adéu a la decepció i la melsa.
Quins són els homes joves a les roques i les muntanyes? Oh! En quin horari del transport que es passen!
I quan tornen, no serà com els altres viatgers, sense poder
donar una idea exacta de qualsevol cosa. Sabrem que hem arribat - que es
recordar el que hem vist.
Llacs, muntanyes, rius i no es barregen en la nostra imaginació, ni
quan tractem de descriure alguna escena en particular, anem a començar discutint sobre la seva
situació relativa.
Deixi que els nostres vessaments primer ser menys insuportables que els de la generalitat
dels viatgers. "