Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Bona tarda, senyores i senyors. Gràcies per ser aquí. Abans de començar,
és increïble, en l'actual era de llampec comunicacions, com això ja sembla
ser un moment en què està passant, però val la pena fent una pausa per recordar, potser al meu entendre, la
més gran periodista polític mai, i això és Richard Ben Cramer.
Quan vaig arribar a Washington el 1993, a la primavera d'aquest any, de Moscou, un col · lega de
meva em va donar aquest llibre - que ha sortit l'any anterior - quan vaig començar a cobrir la política,
i va ser la millor lectura imaginable. I si hi ha algú en aquesta sala que no té
llegir "What It Takes", es queda sense i comprar ara. Fer un favor a la seva esposa i
filla i de fet ho compri, no demanar prestat ell, perquè és un llibre notable.
I el que és notable sobre això - és graciós perquè quan em van donar la feina per treballar amb
el vicepresident, vaig tornar a llegir els capítols el Senador Biden de la seva campanya el 1988,
i és una sèrie de retrats dels homes, en aquest cas, el candidat a la primera magistratura
a la terra, i tots ells són afectuosos retrats. Ells estan agraïts de cada individu
- Les seves qualitats i els seus defectes - però tot està fet amb molt de carinyo per
el procés i els individus. És una alegria de llegir, així que si no ho ha fet,
anar a buscar.
Amb això, vaig a ajudar-vos.
P Gràcies, Jay, i gràcies pel reconeixement per un dels nostres germans.
Dues preguntes. Com a la proposta d'ahir de John Brennan com a director de la CIA, el senador
Lindsey Graham emès avui un comunicat dient: "Jo no crec que ningú hauria confirmar
com a director de la CIA fins a les nostres preguntes són respostes, com que va canviar Ambaixador
Punts de discussió Susan Rice i eliminats una referència a Al-Qaida. "Crec Major
va prendre una punyalada a l'esquena que es tracti al novembre, i em vaig preguntar si podíem tornar. Un,
és que s'interposen en el camí de Brennan confirmació? Dos, pot respondre a la pregunta
que Graham ha plantejat?
MR. Carney: Vaig a començar amb el número dos en primer lloc. Aquesta pregunta va ser contestada, crec jo, en
sessions d'informació sobre el turó. En segon lloc, pel fet que el procés va ser un desclassificació classificat
informació i que en el procés de conversa punts que es van proporcionar a l'ambaixadora Rice,
als membres del Congrés, i per altres, incloent jo mateix en el poder executiu, van ser escrits
en la forma en què va ser presentat per l'ambaixador Rice.
Sobre el primer punt, seria lamentable Crec que si en la recerca d'aquesta qüestió, que
va ser altament polititzat, el Senat mantindria la nominació de John Brennan com a Director
de l'Agència Central d'Intel · ligència. A mesura que el El president va dir ahir, després que així
com els càrrecs de Secretari de Defensa, La secretària d'Estat, aquests són llocs essencials
que necessiten ser omplerts si és possible sense retardar. I és per això que va trucar al Senat
a actuar amb promptitud per mantenir la necessària confirmació audiències i per donar a cada candidat un judici just
i després a votació. Per cert, esperem que aquest succeeix.
Crec que mentre no val la pena internar-se en gran detall, certament discutit molt
l'any passat, a finals d'any, l'essencial irrellevància de la qüestió del que es va dir
en una sèrie de diumenge mostra al que realment succeir a Bengasi. I aquest President és
compromet a garantir que els que estaven responsable de la mort de quatre nord-americans
a Líbia davant la justícia. Hi ha una Encapçalada per l'FBI amb la investigació com el seu objectiu.
I ha existit un procés ordenat pel President, supervisat pel secretari d'Estat,
una rendició de comptes independent Comitè de Revisió, encapçalada per l'ambaixador Pickering i Mullen Almirall,
que va produir una avaluació implacable de les relacions diplomàtiques seguretat tant a Bengasi i en termes generals, i
que inclou una sèrie de recomanacions que el secretari d'Estat i president del
dels Estats Units va acceptar del tot i que ja s'estan aplicant. I la
El president es centra en els aspectes, no el que sembla ser la fascinació política continuada
amb aparicions en programes dominicals.
Punt Q En segon lloc, jo volia continuar on ho va deixar ahir en qüestions fiscals. Jo
pregunto què lliçons es prengui el president lluny de les seves converses al desembre? Quan
Què espera de tornar a entaular amb el Congrés per si no tractar amb el sostre del deute, si més no
negociar sobre el segrest? I ho fas nois esperar el senador McConnell en lloc de Boehner
- Altaveu Boehner per ser la seva parella de ball en les negociacions que vénen?
MR. Carney: El president va dir que no molts dies enrere, quan l'acord sobre els aspectes fiscals
penya-segat va ser aprovada per les dues cambres del Congrés aclaparadorament, que continuaria a
buscar un compromís amb el Congrés quan es tractava de per aconseguir un enfocament equilibrat per a la continuació de
de reducció del dèficit. I ell ho farà.
El Congrés no és aquí, com vostè sap, però ell espera amb interès treballar amb el Congrés a
bona fe per continuar el treball que ja començat, i que va començar amb el control pressupostari
Llei i els $ 1,1 bilions en retallades de despeses promulgada per aquest president, que va continuar
amb l'acord sobre el fiscal anomenada penya-segat just la setmana passada que va aconseguir importants
reducció del dèficit a través dels ingressos, i consagra en la legislació el principi que hem d'avançar
avançar de manera equilibrada a mesura que tractem més de reducció del dèficit.
Com vaig dir ahir, el president ha dit i altres han dit que no negociarà
amb el Congrés pel que fa a l'essencial Correspon al Congrés per pagar els comptes
que el Congrés ha incorregut. Seria irresponsable coquetejar amb defecte. Vam veure el que va passar
l'estiu de 2011, quan el Congrés li coquetejar amb defecte, quan republicans de la Cambra, en particular,
que utilitza com a tema per intentar aconseguir algun objectius polítics i només el mer flirteig
amb defecte causat un dany econòmic sever, que he explicat ahir.
Q Quina és la finestra - la finestra de temps que el president veu? Vull dir, el penya-segat fiscal
tracte que vostè va comprar dos mesos perquè el segrest; especulació que el sostre del deute podria ser
va colpejar el 15 de febrer i 1 de març. Així que quan Per què el president vol iniciar aquestes converses
i quan creuen que s'han de completar i en el seu lloc?
MR. Carney: Bé, de nou, jo separaria el sostre del deute de les negociacions sobre l'eliminació de
el segrest. El fet és que tenim dos mesos causa de l'acord penya-segat fiscal, i
que no és una gran quantitat de temps, i el President voluntat, i la voluntat de la Casa Blanca,
comprometre amb el Congrés en aquells assumptes en què que el termini relativament proper.
Però quan es tracta del sostre del deute, com Vaig dir ahir, esperem que el Congrés faci
seu lloc de treball. El president espera que el Congrés complirà amb la seva responsabilitat fonamental
per pagar els comptes que el Congrés hagi incorregut. I recordi, aquesta és una responsabilitat que
Congrés assigna a si mateix amb la finalitat de tractar perquè el Congrés de gastar menys i ser més
centrat en la reducció del dèficit. Així que aquesta és - Congrés té el poder que ell mateix assigna a elevar
el sostre del deute, i ho ha de fer, perquè l'alternativa és òbviament inacceptable.
I això és una cosa que crec recordar a partir del període el 2011. Tant el senador McConnell
Boehner i Ponent en el temps, va dir que No deixaria que l'omissió dels Estats Units, amb
totes les conseqüències que es derivarien, i esperem que el Congrés no deixaria que això
torni a succeir.
Sí
P Gràcies, Jay. A només un parell de preguntes. Primer un és, donats els obstacles fiscals que
encara s'acosta, ha demanat al president o està considerant demanar que el secretari del Tresor
Geithner a romandre més enllà de gener? I si no, quan podem esperar la designació de
un successor?
MR. Carney: Crec que el secretari Geithner té expressar el seu calendari per apartar després
seu servei com a secretari del Tresor, que té estat molt apreciada pel president. La seva
registre, crec que quatre anys després ara, reflecteix algunes decisions molt valents que van ser fetes per
el president a proposta del secretari d'Hisenda que va ajudar a prevenir una mesura
pitjor crisi econòmica que hem patit. Crec que si ens fixem en la situació de l'economia nord-americana,
el fet és que si bé no estan creixent tant com volem, no estem creant llocs de treball més ràpid
com ens agradaria, estem fent molt millor que un nombre d'altres països que van patir
la crisi fiscal i la crisi econòmica del 2008, 2007, 2009. I que és en part a causa
algunes de les trucades molt dures fetes per aquest President i Secretari del Tresor això.
Jo no tinc un calendari per a qualsevol altre personal anuncis, però no tinc cap informació nova
o qualsevol canvi en la informació a la Secretaria Sortida de Geithner.
Q bé. Un altre dels temes - AIG va dir que el seu directori es reunirà demà per discutir la possibilitat d'unir-se
una demanda presentada contra el govern al · legant que el pla de rescat massiu de l'empresa va ser
injusta. Ha estat comparat amb un pacient demanar al seu metge per salvar la seva vida.
Quina és la resposta de l'administració a això?
MR. Carney: Bé, no vaig a comentar sobre una demanda això és pendent. Em remeto a la
Departament de Justícia. Però vaig a fer un pas enrere, i això, crec jo, contextualment encaixa en
la meva resposta sobre el temps secretari Geithner com a secretari del Tresor, i que consisteix a observar
que el govern dels EUA va actuar dels dos partits manera d'evitar la fallida desordenada
d'AIG després de concloure que tal fracàs hauria causat un dany catastròfic a la
economia i el sistema financer. Un cop més, l'acció es va prendre perquè el fracàs hauria fet
aquest dany enorme a l'economia nord-americana, a el sistema financer nord-americà, i el
Poble nord-americà.
A causa del èxit de la gestió dels contribuents dòlars per part del govern i la companyia
esforços de reestructuració, la companyia recentment reemborsat en la seva totalitat als contribuents amb un benefici. La
rendiment general positiu sobre la Reserva Federal i Hisenda, combinat $ 182.000.000.000 compromís
per estabilitzar AIG durant la crisi financera ara $ 22,7 mil milions. Un cop més, això és $ 22,7
milions de dòlars en guanys.
També val la pena recordar, en resposta a una pregunta com aquesta, que gràcies a la
acció del president, gràcies a l'acció de l'administració i el Congrés, una acció
com el tipus que es va prendre per fer front a Potencial fallida desordenada d'AIG, però,
necessari durant la crisi financera, en cas de no torni a passar, i és per això que aquest President
persegueix la reforma de Wall Street. I és per això és essencial per seguir avançant
amb l'aplicació d'aquesta reforma.
Q Així que li demano consell d'AIG a poc caure el -
MR. Carney: Un cop més, no comentaré sobre un en espera de judici.
Q És conscient el President de la demanda?
MR. Carney: No he parlat amb ell, però no comentaré sobre un litigi pendent.
Donen.
Gràcies Q. Pots dir-nos quin tipus de progrés el grup Biden pistola, si es vol, està fent?
Donen el president actualitzacions freqüents? I també, és la part ANR d'aquest procés?
MR. Carney: Bé, deixa dir-te un parell de coses sobre això. El vicepresident, el president
sol · licitud, està supervisant un procés que està participant una varietat d'actors - organitzacions
i els individus - per triar termes generals en el problema de la violència armada a Amèrica i
considerar les accions que es podrien prendre, tant en el pla legislatiu i en altres llocs. Com ja he
crec que s'ha informat, el procés està en curs. El vicepresident d'esforç - el Vice
El president ha mantingut diverses reunions i converses fins ara, i ell tindrà molts més abans de
presentar les seves recomanacions al President.
Quant a la participació del President, la President va assignar el vicepresident d'aquesta
tasca, li va demanar que ho fes. I com vostès saben i vam veure a finals del mes passat, el
El president i el vicepresident passat molt temps junts i seguiran
passen molt temps junts, i estic segur, com ho fan, que aquest tema vindrà
i el vicepresident tindran l'oportunitat de per informar de manera informal al president sobre el progrés
d'aquest esforç. I després, quan el vicepresident està llest per presentar una sèrie de recomanacions
al President, el president té en compte i després prendre decisions sobre com
procedir.
Q i és la part ANR d'aquests debats?
MR. Carney: Hem convidat - el vicepresident grup ha convidat a una sèrie d'organitzacions
i les persones a participar en les reunions. S'inclouen els propietaris d'armes i - grups que
representar els propietaris d'armes, els grups que representen els esportistes. La ANR té certament
estat un dels grups - un dels molts grups convidats. L'hi deixem als
grups en si per decidir si dir - Per fer qualsevol comentari sobre la seva assistència
en aquestes reunions.
Q La NRA diu que estarà aquí el dijous en aquesta reunió. Llavors, quin és el missatge que
El vicepresident Biden ol'administració aquesta dirà a la ANR en la seva primera trobada cara a cara
conversa, donades les úniques converses la ANR ha tingut amb el públic ha estat un
declaració pública i després en "Meet the Press"?
MR. Carney: Bé, jo crec que el President va dir que no vol prejutjar les recomanacions
que qualsevol interessat pugui presentar. Va fer en el seu programa "Meet the Press" entrevista respondre
a una pregunta sobre la recomanació específica que la ANR havia fet dient que era
escèptic de posar més armes a les escoles podria resoldre aquest problema. Però, de nou, ens fixem
Esperem sentir d'una varietat d'organitzacions i els grups cívics i altres que tenen idees
en aquest problema.
Q La NRA diu que està aquí per escoltar el que el La Casa Blanca ha de dir. Així que si sou
aquí per escoltar-hi, i ells són aquí per escoltar a vostè, i són vostès -
MR. Carney: Bé, el procés està dissenyat per aconseguir l'entrada. I el vicepresident de grup
avaluarà les diferents accions, fer recomanacions, i el President decidirà el que volgués
agradaria seguir, el que ell creu és el dret curs d'acció, a més del que té
ja va demanar al Congrés que fer, que és aprovar la prohibició d'armes d'assalt, una legislació
que prohibiria alta capacitat revistes, passen un projecte de llei d'acabar amb les llacunes en el nostre fons
comprovació del sistema. Aquestes són les coses que el Congrés podria passar molt ràpidament, i el president
insta a que ho faci.
Q En el procés de nominació, sé que no ho van fer vull explicar res sobre qui ho faria
fer-se càrrec del Tresor, però té el president es van establir a qui vol omplir no només del Tresor
sinó també el comerç, l'EPA, aquests d'alt perfil rols? ¿S'ha resolt en aquests noms, o és
encara tamisar a través d'algunes opcions superiors?
MR. Carney: Bé, Dan, com vostè sap, m'abstinc de comentar sobre el procés de la selecció
dels candidats i no donen informació actualitzada sobre la estat de la recerca o de les llistes curtes, llargues
llistes, l'especulació sobre els diferents candidats. Em limitaré a dir que el president és, òbviament,
en un procés que condueixi a decisions sobre qui ha d'ocupar els llocs que estan vacants,
i com era el cas aquesta setmana amb la defensa Departament i la CIA, i abans d'això,
el Departament d'Estat, es faran anuncis quan ha pres una decisió.
Q jo sé que vas tocar en això una mica ahir, però és una consideració diversitat
com el president passa per aquest procés?
Q Reviseu la seva carpeta per això. (Rialles.)
MR. Carney: Puc dir que, com ho vaig fer ahir, que el president valora la diversitat, creu
és important perquè millora la qualitat del grup de possibles candidats per als llocs
a través de l'administració. Segons la seva opinió, observant en línies generals per als candidats a càrrecs
que ell augmenta les possibilitats que trobaràs la millor persona per al treball. I crec que
que la diversitat de la seva administració, tant a nivell de gabinet i aquí al Blanc
House i altres llocs reflecteix un procés que Va ser dissenyat per permetre trobar el molt
millors candidats. I creu que la diversitat millora el procés en si mateix, el procés polític,
perquè és una espècie de augmenta la probabilitat d'un debat més ampli en potència.
Però l'objectiu al final és trobar el molt millors persones per a aquests llocs específics.
I ell se sent que ell ha fet això amb el secretari Hagel, amb John Brennan, amb el senador Kerry
- Crec que vaig dir "secretari Hagel" - cada vegada per davant meu - El senador Hagel. I que
serà el que el guia com ho fa encara més decisions.
Q Heus aquí un més en armes.
MR. Carney: Per descomptat.
Q El President ha parlat d'això amb certa urgència en el passat, dient que no és
esperarà. És això una cosa - el ja t'allunyes d'una tragèdia, menys
interès que existeix en els esforços de control d'armes que hi ha que va ocórrer en el passat? És això una cosa que
el president va a empènyer a la dreta molt dura de la ---
MR. Carney: Crec que escoltar al President dir que ell esperava i havia demanat al vicepresident
President que informi a ell aquest mes. Crec que això demostra la rapidesa amb la qual
el president espera d'actuar.
Ara, fins i tot abans de l'acció en el marc del treball del grup de la Vicepresidència de la República, el President
ja ha demanat al Congrés i continuarà per demanar-li al Congrés a prendre mesures en específic
projectes de llei que, o bé ja existeix o podria fàcilment unir-se, i
que alguns membres del Congrés han expressat un interès a seguir.
Així que ell és conscient de la necessitat d'actuar. És també és conscient de la necessitat de comptar amb un procés
en el seu lloc, encapçalada pel vicepresident, que permet la consideració d'una sèrie d'idees,
perquè ell ha fet al punt que es tracta no és un problema que pot ser resolt per la legislació pistola
sol. No és un problema que pot ser resolt per qualsevol acció o acció individual que
el govern podria prendre. És un problema que abasta qüestions de salut mental,
de l'educació, així com l'accés a les armes. I és per això que ha demanat al vicepresident
per dur a terme l'esforç que està empresa.
Ann.
Q Gràcies, Jay. A la inauguració, presumiblement el President ha començat a treballar en una presa de possessió
direcció. ¿Va a donar també aquest any un Estat de la Unió? Com es diferencien els dos?
Pots posar-nos al corrent del que està fent en la presa de possessió?
MR. Carney: Bé, el President, com vostè sap, espera - o com és d'esperar es veu,
remetre al privilegi de lliurar la seva segon discurs inaugural. No tinc cap contingut
per obtenir una vista prèvia per a tu. Jo esperaria -
Q ha començat -
MR. Carney: Sí, ell certament ho ha fet. I ho faria Esperem que - o hauria d'esperar que
també oferirà un Estat de la Unió.
Q Però com es diferencien? Ells dos mirant cap endavant? I faria amb qualsevol de la pistola
legislació sobre la violència o iniciatives estar llest a temps per ser inclòs en qualsevol dels dos?
MR. Carney: prefereixo no escoltar bé d'aquests discursos. Vaig a deixar que el
El president de fer-ho quan els ofereix. Crec que aquests són diferents ocasions
que històricament han exigit una espècie de diferent tipus d'adreces. Però com vostès saben, el president
pren la escriptura d'aquests discursos bastant seriosament, i no m'agradaria obtenir una vista prèvia o prejutjar
el resultat d'aquest procés.
Q En el seu primer discurs inaugural, el president va signar diverses ordres executives dins, el que, una
hora o així de prendre el jurament del càrrec. Aquesta vegada no hi ha necessitat de fer això des que
Pot fer-ho en qualsevol moment. Però, ¿pensa alguna cosa de la substància, a més de la inaugural
direcció, qualsevol acció que probablement seria prenent?
MR. Carney: En el seu primer dia a l'oficina? Un cop més, Els demano - o demanar la seva paciència
d'esperar als anuncis que podríem tenir al llarg d'aquestes línies. No estic suggerint
que potser sigui perquè tingui en compte correctament que ja és president, però no estic
va a escoltar res del que molta antelació.
Q Darrerament quan vostè ha estat enumerant les diverses elements de tractar amb la violència armada, que
no he esmentat ni les qüestions culturals o els jocs de vídeo violents i pel · lícules. El President
va fer la primera vegada. El vas fer per un temps. Però aquest tipus de caure fora de la pantalla del radar.
Em pregunto si això és un reflex d'interior converses amb el vicepresident, que
ja no - el president ja no pensa que és una part de l'equació per més temps
i no està a la recerca d'iniciatives o idees per fer front a això.
MR. Carney: No, si que ha estat transportat, no hauria d'haver estat. De fet, el que hauria
tingui en compte que et puc dir que aquesta setmana el Vicepresident es reunirà dimecres
amb grups de víctimes, així com la seguretat de pistola organitzacions, el dijous amb els defensors
per a esportistes, i després per separat amb grups de propietaris d'armes. Aquesta és la reunió
que discutim. Aquesta setmana també es satisfer - el seu grup es reunirà també amb representants
de les indústries de l'entreteniment i de jocs de vídeo.
Així mateix, el secretari Duncan es reunirà amb representants pare de, professor, i grups d'educació.
La secretària Sebelius es reunirà amb la salut mental i els defensors de la discapacitat. I Sènior Blanc
Personal de la Casa també han tingut i continuaran la celebració de reunions amb una varietat de parts interessades,
inclosos els grups de metges, organitzacions comunitàries, nen i la família advocats, propietaris de negocis,
líders religiosos i altres.
Així que a la teva pregunta, una de les reunions d'aquest setmana serà amb representants de l'entreteniment
i les indústries de videojocs.
Q Al programa "Meet the Press" entrevista, el El president va dir alguna cosa en el sentit de
el poble nord-americà haurà de fer això succeeixi, sobre la qüestió específicament
de control d'armes. I en la ment dels que estan pressionant a la legislació, el que va fer
sentir una mica nerviós que el President Es espècie del lliurament d'almenys part de
la responsabilitat d'això, potser dibuixant retrocedir una mica per la seva defensa personal.
Òbviament, les coses que he presentat avui suggereixen el contrari. Vull saber si volies
referir-se de nou -
MR. Carney: Em limitaré a dir que el president està assenyalant una realitat que crec que no s'aplica
només a les qüestions de la legislació de control d'armes, però la legislació econòmica o pressupost. És
molt important per al públic que es dedica en aquests temes, i per la veu del públic
a ser escoltat a Washington. I l'opinió pública pot ajudar a impulsar assumptes i obligar
Congrés a actuar quan es tracta de legislació qüestions.
També hi ha un element aquí que em sembla transcendeix o és independent del legislatiu
acció que també inclou la sensibilització del públic i l'augment de les veus del poble nord-americà
que volen veure un canvi - canvi que ajudar a reduir la violència armada a Amèrica, canviï
que ajudaria a prevenir els tipus d'horrible actes de violència que vam veure l'any passat a
Connecticut i Colorado i altres llocs.
Així que jo crec que és només un reconeixement de la paper que juga el públic en tots aquests
qüestions importants. No és - un participatiu la democràcia no és - la participació no és
només es limita a la votació que llancis en una Elecció Dia, però és, o pot ser, o ha de ser anys
tot l'any. I el President ha demostrat crec seva creença que això és una forma efectiva de
fer les coses, i aquest és un altre cas on ell creu que aquesta és la manera correcta de
anar.
Q En el segrest, durant les negociacions el govern va impulsar un retard d'un any
de la limitació de la segresten. Vostè, evidentment, Té dos mesos. Republicans informar que aquest
era una prioritat molt més alta per a l'administració per evitar que ho va ser per a ells. En primer
tot, accepta aquesta premissa que l'administració era molt més nerviós sobre retardar l'aplicació
del segrest que els republicans, en el qual se sentien més còmodes amb ella, en general,
que l'administració és?
En segon lloc, si l'administració està tan nerviós sobre l'aplicació de la discrecionalitat
talls, per què no ser més forta i més descriptiu i més específica sobre els drets que
evitaria que fos?
MR. Carney: Bé, permetin-me abordar la primera afirmació, que crec que, com l'afirmació
escoltem ahir sobre una suposada manca d'interès pels republicans en els incentius fiscals per a les empreses,
Crec que la idea que els republicans no eren interessats en tractar amb els conflictes segrestar
amb la història recent.
L'any passat, el president de la Cambra va dir: "Crec que el segrest va a fer mal a la secció
de Defensa, perjudicarà la nostra capacitat de fer el Els nord-americans creuen que és la nostra responsabilitat més bàsica,
i és la de garantir la seguretat de la regió d'Amèrica persones. Jo crec que el secretari Panetta creu
la mateixa cosa. "
El senador Lindsey Graham, més *** l'any: "Jo i els altres, entre ells el senador Kelly Ayotte
de New Hampshire, han estat demanant la President de seure amb nosaltres per evitar el que
seu propi secretari de Defensa va dir que seria devastador per a la seguretat nacional. "I el senador
McCain i altres en repetides ocasions, com els seus col · legues informar l'any passat, va parlar de la seva
gran preocupació per l'impacte de l'aplicació del segrest, específicament en la nostra defensa
pressupost. Però com vostè sap, l'horitzontal de la taula els talls es divideixen per igual entre la no-defensa
i la despesa en defensa i seria onerós en ambdós costats de la moneda.
Així que en tot cas, l'any passat crec que tu preocupació sentit parlar més sobre el segrest
dels republicans que els demòcrates - no és que Demòcrates estaven menys preocupats per ell, però
el volum més alt va ser crec que en el republicà costat. Per tant, no és raonable que es
de sobte no estan interessats en el tractament de ella.
Q I al costat dret?
MR. Carney: Repeteix la seva pregunta.
Q Bé, si vostè vol retardar, un dels maneres de treballar al voltant d'ella seria oferir fins
o negociar una més completa, de llarga durada reestructuració dels programes d'ajuda social. Republicans
que han posat sobre la taula - i faria que prendre una mica de la pressió sobre el discrecional
costat. Simpson-Bowles, molts altres que busquen a l'exterior dir el costat discrecional
s'ha espremut durant molts anys. Va ser en el BCA. Va ser abans d'això. No obstant això, els drets
tendeixen a no ser. Per què no es mouen més dels drets de i prendre una mica de la pressió sobre el discrecional
costat?
MR. Carney: El que el president va dir la setmana passada i el que va dir en repetides ocasions abans d'això, i
el que és vàlid avui en dia, és que ell està compromès a la reducció del dèficit més enllà d'una forma equilibrada
manera. El que no accepto és la reducció del dèficit que es correrà exclusivament a càrrec - la càrrega que
està cobert exclusivament per gent gran, únicament per les famílies amb els nens amb discapacitat, únicament per les famílies
tractant d'enviar els seus fills a la universitat o d'una altra índole els grups vulnerables.
Una de les coses que hem après a través de aquest procés, durant el procés de negociació
i el tipus de comunicacions simultànies esforços va ser que, de fet, l'especificitat quan
es tractava de retallades de despeses podrien trobar més del nostre costat que en el seu. I si els republicans
Es suggereix que la resposta a la segresten, al sostre del deute, o qualsevol altra cosa, són
simplement per retallar beneficis per la gent gran, que han dir-ho i que han de proporcionar
un pla especificat. Ells saben que el President No acceptarem això.
Hem de tenir equilibri. I significa equilibri retallades de despeses, sinó que significa la reforma del dret
i significa la reforma fiscal. La reforma fiscal és una cosa que els republicans i els demòcrates han expressat
gran interès en la realització. La reforma tributària és cosa que, segons el president de
la Cambra, podria produir importants ingressos. Quan es combina amb les retallades de despeses addicionals,
que els ingressos i els estalvis que podrien seguir reduir el dèficit de manera significativa. I això és
certament el que el president espera aconseguir.
Sr Emanuel, benvinguts de nou.
Q Gràcies, Jay. El líder republicà del Senat a la Comissió de Pressupost diu com a part d'un
acord per elevar el sostre del deute al Senat ha de ser obligat a aprovar un pressupost. És vostè
tenir una idea sobre això?
MR. Carney: Un cop més, el Congrés - Senat, la Casa - ha d'actuar per elevar el deute
sostre. No es tracta d'un acord que el Blanc Casa - una negociació de la Casa Blanca és
tindrà. És responsabilitat del Congrés per garantir que els bitllets Congrés acumular
se'ls paga.
De vegades és un exercici útil per mirar cap enrere quan escolti les protestes i les queixes dels
sobre el dèficit i la despesa dels republicans, especialment a la Cambra com al Senat,
recordar que molts d'aquests legisladors estaven en el càrrec quan va esclatar el dèficit
sota l'administració anterior. Sovint és divertit per mirar un càrrec del dèficit, la
dèficit federal durant els anys i tingui en compte que que va baixar constantment sota Democràtica
El president Bill Clinton. Es va pujar de nou, convertir els excedents en dèficit, sota George
W. Bush. I des d'un punt alt, a causa de la crisi econòmica, s'ha anat de nou
sota la presidència d'Obama. Aquesta és una línia de tendència.
I el punt és que els republicans certament no tenen un racó al mercat quan es
tracta de l'interès en la reducció del dèficit. El president considera que és necessari
reduir el nostre dèficit, per posar la nostra casa fiscal en ordre. Però insisteix que ho fem en
de manera justa i equilibrada. Aquest és el principi que va tenir en les negociacions sobre el deute
sostre, la seva presentació davant el comitè de super. És el principi que informa al seu pressupost
propostes. És el principi que informa les propostes que presentades en la seva bona fe
negociacions amb Altaveu Boehner al desembre. I és el principi que portarà endavant com
seguim per fer front als nostres reptes.
Q amb $ 16 bilions de dòlars i comptant, l'elecció és més, alguns podrien argumentar un pressupost en aquest moment
és probablement més important que mai - no?
MR. Carney: Bé, de nou, es pot tractar - els són preguntes per al Senat. Quan es tracta
a - la presentació de la pregunta era: només elevarà el sostre del deute si aquesta
i el que succeeix. Anem a recordar el que perill espera la recerca d'aquest camí, el
dany que va ser portat a aquesta economia simplement pel coqueteig amb el defecte a l'estiu
del 2011.
Hem i - podem i hem de negociar sobre com podem seguir reduint el nostre dèficit
de forma responsable i equilibrada, però no han de jugar pollastre amb la plena fe
i crèdit dels Estats Units.
Q Hi ha un altre tema, molt ràpid - reportada drone vaga avui al llarg de la regió fronterera AFPAC.
Com vostès saben, els funcionaris afganesos i pakistanesos han expressat les seves preocupacions sobre
ells possiblement matant civils en lloc de als terroristes. Què pots dir per fer front a
les seves preocupacions? I pots parlar una mica poc sobre el pensament del President quan
tracta d'atacs amb drones?
MR. Carney: No vaig a parlar d'un tema específic d'aquesta manera. Els puc dir que, com John Brennan
i altres, i el President ha dit, en l'esforç de guerra d'Al-Qaida i extremistes altre
grups, ens esforcem per reduir les baixes civils tant com sigui possible. I crec que la
ampli historial d'èxit aquí a la presa de la combatre Al-Qaida i eliminar Al-Qaida
lideratge i el lideratge d'Al-Qaida afiliats organitzacions és la que ha fet que el Regne
Estats més segur.
Q Si John Brennan és confirmat com a director de la CIA, És segur assumir que el programa d'avions no tripulats es
i continuar -
MR. Carney: Un cop més, no estic només va a - I Crec que hi ha hagut una certa discussió
del programa de brunzit que fa a la Departament de Defensa, però jo no vaig a
entrar a qualsevol discussió addicional de la mateixa a partir de aquí.
Sí, Peter.
Q Hi ha diverses batalles imminents d'aquest Casa Blanca que vindran al llarg de la
curs dels propers mesos - el deute sostre, tenim el control d'armes, com ja hem
abordat aquí, i ara amb la nominació del senador Hagel, hi ha la probabilitat
d'una batalla contenciosa, com hem escoltat de membres del Senat, francament, en ambdós costats.
¿Aquesta Casa Blanca té alguna preocupació que aquesta lluita ara mateix va a complicar la capacitat
a -
MR. Carney: Què baralla? Va seleccionar un munt.
Q Estic dient que la lluita pel senador Hagel ara que va a complicar per al control d'armes
i el deute de sostre i aquelles altres en què estàs van a necessitar suport bipartidista?
MR. Carney: Bé, esperem que - després l'audiència que el senador McConnell va dir
que espera que el senador Hagel rebria - que serà confirmat com el proper Secretari
de Defensa. I certament esperem i esperem que comptarà amb el suport dels demòcrates i
Republicans, i que tindrà la oportunitat de servir com la primera Vietnam
allistat militar veterà i el primer a portar aquest departament.
Mira, tenim un munt de feina a fer. I tenen desacords sobre algunes qüestions fonamentals
amb els membres del Congrés. Però és titular sobre tots nosaltres per seguir endavant i enfrontar
aquests desafiaments i aconseguir la feina feta. Que s'aplica a l'economia i al pressupost,
en matèria fiscal. S'aplica a la immigració reforma, a les accions que podem prendre per reduir la pistola
la violència, a les qüestions d'energia i canvi climàtic canviar. Aquestes són totes les coses que cal
abordar. I no podem, ni aquí ni al Congrés, simplement dir que hi ha ***
per fer, així que no seguirem endavant. Hem de seguir endavant amb tot això.
Q Hem escoltat en l'últim any que el President diu que dóna suport al matrimoni ***. Va dir que en
que el temps que aquesta qüestió es resoldria a nivell local. Però donat el fet que
la Cort Suprema ha dit que va a escoltar els arguments de dos mesos a partir d'ara, en
Març, hem d'esperar que el President advocar públicament en contra de la Proposició 8, i
seria també advocar per parelles del mateix sexe per tenir dret als beneficis federals?
MR. Carney: Bé, siguem clars sobre una parella de les coses. Per comentar específic Suprem
Casos de la Cort, m'agradaria assenyalar que el Departament de Justícia. Quant a la DOMA, la defensa
de la Llei de Matrimoni, de l'administració posició en això és ben conegut i ha estat, i és que
que el President ha determinat que la Secció 3 de DOMA és inconstitucional, i que la seva
administració deixarà de defensar la igualtat de problemes de protecció en contra en els tribunals.
El Departament de Justícia ha participat en els casos DOMA coherent amb aquesta posició, i va demanar a la
Suprema Cort per resoldre les preguntes. Tan aquest és el tema DOMA.
En la Proposició 8, l'administració no és part per aquest cas, i no tinc res per a vostè en
que.
Q si havia de parlar en -
MR. Carney: No tinc res més lluny d'això.
Q I per concloure, Hillary Clinton, va arribar a la Casa Blanca fa poc temps. Aquesta
serà la primera oportunitat perquè el president per veure el secretari - sortint - aviat-a-ser-sortint
Secretari d'Estat des del seu accident. Es que tinguin l'oportunitat de parlar encara? I com ho va fer
conversa d'anar?
MR. Carney: Bé, ells han parlat -
Cara a cara Q, aquesta serà la primera vegada.
MR. Carney: Bé, no estic segur, però hauria Sé que ell va parlar amb ella no *** dies
fa, així com després del seu accident, i va ser mantenir-se al tant de la seva condició a tot arreu.
Així que això no seria - quan veuen cada avui un altre, no seria com si no tinguessin
estat -
Q No hi va haver intercanvi de cascs o alguna cosa així? (Rialles.)
MR. Carney: Una vegada més, jo no hi era.
Sí
Q Tornar a l'Afganistan. En els nivells de tropes, informes diuen que la Casa Blanca està considerant
mantenir entre 3.000 i 9.000 soldats nord-americans a l'Afganistan després de 2014. Són aquests nombres
precisa?
MR. Carney: No tinc cap anunci per fer sobre el ritme de la reducció que continuarà,
que continua en aquests moments, després de la primera retirada de les forces de sobretensió, ni tinc
qualsevol decisió per part del president a fer pel que fa a després de 2014 les mesures de seguretat. Hem parlat
sobre la possibilitat d'ajudar - una lluita contra el terrorisme esforç i ajudar en la formació de - per
l'entrenament de les forces afganeses. Però més enllà de això, no tinc cap número de novetats de comunicar a vostè.
Com hem dit en el passat, el president és en el procés de revisió de les propostes, i
quan estigui llest per anunciar una decisió, que serà fer això.
Q I l'administratiu encoratjat per els informes que hi ha hagut alguns progressos
en les converses entre el govern de Karzai i els talibans?
MR. Carney: Donem suport, com vostès saben, la reconciliació liderada pel govern afganès amb els talibans,
i la nostra posició sobre aquest tema no ha canviat. Jo no tenen una avaluació per donar a vostè de
aquí dels progressos realitzats. Crec que el afganès govern és un bon lloc per buscar això.
Però el suporten. Creiem que en última instància que és una part essencial d'un procés que
conduiria a un món més pacífic i estable Afganistan.
Connie.
Q A Palestina, el president té un posició en el nou Estat palestí que
Abbas ha proclamat?
MR. Carney: Bé, l'hem expressat moltes vegades, el fet que s'oposen unilateral
accions. Ens oposem a l'acció unilateral pels palestins en les Nacions Unides.
Creiem que quan es tracta de l'Orient Mitjà la pau entre els israelians i els palestins,
és essencial per directes cara a fet de negociacions per reprendre, i és essencial per a cada costat
que s'abstinguin d'adoptar mesures unilaterals que fan que sigui més difícil per a participar a la cara-a-cara
negociacions, i per permetre que el procés es procedir a un punt on una pau sostenible
és possible. Així que la nostra posició era sovint declarar quan aquest era un problema als Estats Units
Assemblea General de les Nacions i abans que l'any passat.
Q - converses amb Abbas nosaltres?
MR. Carney: Bé, no ho he fet personalment, no. Però, òbviament, nosaltres com a administració tenen
converses i fet les nostres opinions sobre aquesta directament coneix als líders palestins.
Q A un ràpid a Egipte i Pakistan. Té els EUA encara donarà milers de milions de dòlars
de les ajudes a cada país?
MR. Carney: Bé, jo no tinc una avaria específicament en l'estat de l'ajuda per un o altre país,
però creiem que és important seguir per donar suport al progrés a Egipte, i treballem
amb el govern egipci perquè s'avanci. I això seria cert amb
Pakistan. Hem parlat molt en aquesta habitació sobre la complicada relació amb el Pakistan,
però és un que és en interès de la Seguretat nacional dels EUA per dur a terme, i continuem
fer-ho amb el Pakistan.
Laura.
Q Hi ha una història en desenvolupament a França involucrant els impostos als rics, amb Gerard Depardieu
que està deixant a França perquè vol evitar pagar impostos més alts. Se li ha concedit
Vladimir Putin per la nacionalitat russa, i ara que serà nomenat ministre
de Cultura de Rússia. (Rialles.) Hi ha qualsevol comentari de la Casa Blanca?
MR. Carney: És Andrei aquí? (Rialles.) vull l'opinió del meu amic Andrei es tracta d'això.
No tinc cap comentari de la Casa Blanca en aquest sorprenent desenvolupament. (Rialles.)
Mike.
Gràcies Q. Al penya-segat fiscal, passant a el - per parlar sobre el sostre del deute,
Sembla que la preocupació no és rebre una empenta en contra d'aquesta data límit al març o quan
que serà, que, probablement, el millor cosa a fer seria entrar en aquestes qüestions
ara i veure si no es pot arribar a algun tipus d'allotjament de les dues parts abans de
que fins i tot es converteix en un problema. És una cosa que que el President està mirant que fa, a
aconseguir aquestes converses iniciar tan aviat com sigui possible? O com és la Casa Blanca veient això?
MR. Carney: Bé, vull ser clar. Ho farem no negociar amb el Congrés sobre el compliment
de la responsabilitat del Congrés per elevar el deute sostre. El president ha estat molt
clar sobre això. Que tinc, i que els altres. Si el Congrés el preocupa, com ha de ser,
per no mostrar cap indici de permetre un defecte, llavors el millor seria actuar sense
drama o retard quan el Congrés torni a aixecar el sostre del deute. Esperem que el Congrés
faria això.
Però no negociarem sobre ella. No ho farem demanar - l'elecció que es presentaria
en tal negociació seria presumiblement per demanar als nord-americans a qualsevol dels dos - és bàsicament
per pagar el Congrés a través d'voucherization Medicare o beneficis apunyalades a la Seguretat Social
o altres tipus de reduccions d'intercanvi de El Congrés està fent la seva feina, i que el pagament es
els projectes de llei que ja ha incorregut. I això no és una equació del President dóna suport.
No hi ha en absolut espai per a la negociació i discussió sobre com podem continuar reduint
el dèficit de manera responsable i equilibrada manera. El President ha demostrat, a través de
seva proposta al comitè de super, a través de seves propostes pressupostàries, a través del seu negociació
propostes amb el secretari - Vull dir Speaker Boehner, que està disposat a transigir;
que ha estat disposat, de manera coherent, per complir amb els republicans si més no fins a la meitat quan es
l'hora de prendre mesures per reduir de forma responsable nostre dèficit i posar la nostra casa fiscal en ordre.
I té tota la voluntat de seguir fer això quan parlem d'apagar el
segrestar, o simplement tractant amb la nostra a llarg termini els desafiaments fiscals.
Però ell no és de cap manera acceptem la premissa que havia de negociar amb el Congrés per
Responsabilitat fonamental del Congrés pagar els comptes que ja ha incorregut.
Som la nació més gran a la Terra. Som la nació més rica de la Terra i el més gran
economia. I una de les raons per les quals estem el que som és perquè els inversors de tot el
món, la gent de tot el món a entendre que hem de pagar les nostres comptes. I mai hem
posar en dubte aquesta possibilitat.
Q Així que per aclarir, estàs dient que no ho faràs entrar en negociacions amb ells si no verbalment
o per escrit, o d'alguna manera dir que no tenen vinculat als dos temes? Vull dir, què és exactament
Què significa això - que el president no parlar amb ells a menys que ells desvincular o -
MR. Carney: Crec que això - és difícil ser més clar: No a negociar sobre l'augment
el sostre del deute.
Q Però estaria vostè disposat a començar a parlar a ells ara?
MR. Carney: El President ha estat disposat, i crec que demostra a través de les seves negociacions
amb l'altaveu i que durant el procés seguit, a col · laborar amb el Congrés en matèria
de reducció del dèficit i les mesures necessàries per ajudar la nostra economia a créixer i crear llocs de treball en
qualsevol moment. Els seus principis es va mantenir al llarg de aquest procés, que és fonamentalment
hem de fer-ho d'una manera responsable i de manera equilibrada.
Però de nou, no haurà de negociar sobre el sostre del deute perquè el Congrés té
simplement pagar aquests projectes de llei que han incorregut.
Un cop més, he pogut llegir a través d'ell, però jo vaig a estalviar - el que va passar l'última vegada. I
al llarg d'aquesta recuperació, el més feble mesos de la creació d'ocupació va ser a l'agost de 2011. I
la raó principal que va ser a causa de la insistència dels republicans de la Cambra al juliol
i juny, la insistència d'ells per coquetejar amb la possibilitat d'impagament. I els consumidors
confiança es va desplomar, el Dow es va desplomar, la inversió assecat, i va pagar al poble nord-americà la
preu. I ells no estaven contents per haver de pagar aquest preu, i amb raó.
Q Jay, pot aclarir? Sona com si estiguessis seqüenciació que el Congrés ha de manejar el
sostre del deute abans de la President discutir segrest, o -
MR. Carney: Estic separació. Estic de separació. Congrés - que va trucar al Congrés a actuar sense
drama o demora en tot el final de l'any l'any passat. Seguim una crida perquè
actuar sense demora drama o per fer front a la sostre del deute, per fer front a la seva responsabilitat.
Però de nou ens separa - de nou, el procés que s'està preveient no
- Bé, aquesta és la pregunta que va respondre 45 minuts. El Congrés no és aquí. Quan el Congrés
devolucions, m'imagino que anem a participar en converses sobre el segrest i altres
temes econòmics. Però no negociarem la responsabilitat bàsica del Congrés
per funcionar, que consisteix a pagar els comptes incorregudes pels Estats Units.
Durant tot el camí a la part de darrere, si.
Q Un seguiment de Hagel amb un sentit específic a la seva experiència a la Xina - en els anys 80
com a home de negocis. Es pot parlar de si seva experiència a la Xina va ser un factor en la seva
nominació, donat el fet que el pivot d'Àsia és una gran part de la seva responsabilitat en la
Pentàgon?
MR. Carney: Bé, jo no sé específicament si aquesta experiència - el molt que l'experiència
va jugar en la decisió del president. El és sens dubte un fet que el senador Hagel posseeix
un full de vida variada i àmplia que inclou el seu experiència com a home de negocis. Però crec que tu
Vaig escoltar al president citar el seu servei al Vietnam i el seu servei al Senat, el seu servei
en el Consell Assessor d'Intel · ligència, així com la seva etapa com a director general com a part d'un ampli paquet
d'experiències que fan d'ell l'elecció correcta per ser el pròxim secretari de Defensa.
Gràcies a tots.