Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Capítol XIX lluitant en la Sorra
A poc a poc va recuperar les bones formes i, finalment, va assajar de nou per intentar treure les claus
del cos mort del meu antic carceller.
Però a mesura que es va acostar a la foscor per trobar que vaig trobar per a mi horror que era
anat.
Llavors la veritat va brillar sobre mi, els amos d'aquests ulls brillants s'havia perllongat meu premi
lluny de mi per ser devorats en el seu cau veïns, com ho havien estat esperant
per dies, setmanes, mesos, a través de
tot això l'eternitat horrible de la meva empresonament per arrossegar el meu cos mort de la seva festa.
Durant dos dies sense menjar em va fer, però llavors va aparèixer un nou missatger i el meu
empresonament continuar com abans, però no més vaig tornar a permetre que la meva raó de ser submergit
per l'horror de la meva situació.
Poc després d'aquest episodi a un altre pres va ser portat encadenat i prop de mi.
Per la tènue llum de la torxa, vaig veure que era un marcià vermell i gairebé no podia esperar a la
sortida dels seus guàrdies que es dirigeixen a ell.
A mesura que els seus passos que s'allunyaven es va esvair en la distància, va exclamar en veu baixa el
Mart paraula de salutació, kaor. "Qui ets tu el que parla de la
les tenebres? ", va respondre
"John Carter, un amic dels homes vermells de heli".
"Jo sóc d'heli", va dir, "però no recordo el seu nom."
I llavors jo li vaig explicar la meva història tal com l'he escrit aquí, ometent únicament els
referència al meu amor per Dejah Thoris.
Ell estava emocionat molt per la notícia de la princesa d'heli i semblava molt positiu que
Sola i fàcilment podria haver arribat a un punt de seguretat, des d'on em van deixar.
Ell va dir que ell coneixia bé el lloc perquè el congost pel qual el Warhoon
els guerrers s'havien passat en descobrir que ens va ser l'únic que mai hagi usat quan
marxant cap al sud.
"Dejah Thoris i Sola no va entrar a la turons de cinc quilòmetres d'una gran via fluvial i
ara són probablement bastant segur ", em va assegurar.
El meu company de captiveri va ser Kanto Kan, un padwar (tinent) a la marina d'heli.
Ell havia estat un membre de l'expedició malmesa que havia caigut a les mans
de la Tharks en el moment de la captura Dejah Thoris ', i una breu relació dels esdeveniments
que va seguir a la derrota dels vaixells de guerra.
Greument ferit i només parcialment tripulats havien coixejava lentament cap a Heli, però
en passar a prop de la ciutat de Zodanga, la capital dels enemics hereditaris d'heli
entre els homes vermells de Barsoom, que havien estat
atacat per un gran cos de vaixells de guerra i tots, però la nau a la que Kant Kan
pertanyia van ser destruïts o capturats.
El seu vaixell va ser perseguit durant dies per tres dels vaixells de guerra, però va escapar finalment Zodangan
durant la foscor d'una nit sense lluna.
Trenta dies després de la captura de Dejah Thoris, o sobre el temps de la nostra visita a
Thark, el seu vaixell havia arribat a Helio amb una desena de supervivents de la tripulació original del
700 oficials i homes.
Immediatament set grans flotes, cadascuna de cent vaixells de guerra poderosos, havien estat
enviat a la recerca de Dejah Thoris, i més petits d'aquests vasos 2000
artesanal s'ha mantingut de forma contínua en la recerca inútil de la princesa desapareguda.
Dues comunitats verds de Mart havia estat esborrada de la faç de Barsoom pel
venjar les flotes, però no hi ha rastre de Dejah Thoris havia estat trobat.
Que havia estat buscant entre les hordes del nord, i només dins dels últims dies
havien estès la seva recerca cap al sud.
Kanto Kan havia estat detallada a un dels petits d'un sol home volants i havia tingut la
desgràcia de ser descobert pel Warhoons mentre explora la ciutat.
La valentia i l'audàcia de l'home va guanyar el meu respecte i admiració.
Només havia aterrat en el límit de la ciutat a peu i havia penetrat als edificis
que envolten la plaça.
Durant dos dies i les nits que ja havia explorat les seves cambres i les seves masmorres a la recerca
de la seva estimada princesa per caure en les mans d'un grup de Warhoons com era
a punt de sortir, després d'assegurar-se que Dejah Thoris no era un captiu allà.
Durant el període del nostre empresonament Kanto Kan i vaig fer bona amistat,
i va formar una amistat personal càlid.
Al cap de pocs dies només transcorregut, però, abans que es va arrossegar endavant de la nostra masmorra per al
grans jocs.
Ens van portar un matí a un enorme amfiteatre, que en lloc de
d'haver estat construïda sobre la superfície de la terra va ser excavada sota la superfície.
S'havia omplert parcialment amb runes, perquè el gran que havia estat originalment va ser
difícil de dir.
En el seu estat actual, va sostenir la totalitat de vint mil Warhoons del ensamblat
hordes. L'escenari era immens, però molt desigual
i descuidat.
Al voltant d'ella l'havien apilat Warhoons pedra de construcció d'alguns dels edificis en ruïnes de
l'antiga ciutat per evitar que els animals i dels captius s'escapin a la
públic, i en cada extrem havia estat
gàbies construïdes per mantenir-los fins el seu torn va arribar a conèixer a alguns a mort horrible
la sorra. Kanto Kan i jo estàvem confinats junts en
una de les gàbies.
En el tercer es calots salvatge, thoats, zitidars boig, guerrers verds, i les dones de
hordes, i molts animals salvatges estrany i ferotge de Barsoom que jo
mai abans havia vist.
L'estrèpit dels seus rugits, grunyits i xiscles era ensordidor i la formidable
aparició de qualsevol d'ells va ser suficient perquè el més valent cor sent greu
pressentiments.
Kanto Kan em va explicar que al final del dia un d'aquests presoners
aconseguir la llibertat i els altres es troben morts sobre la sorra.
Els guanyadors dels diferents concursos de la jornada s'enfronten entre si
fins que només dos van quedar amb vida, el vencedor en l'última trobada d'aquest alliberament,
sigui animal o humà.
Al matí següent les gàbies s'omple d'una nova remesa de les víctimes,
i així successivament al llarg dels deu dies dels jocs.
Poc després d'haver estat engabiat l'amfiteatre va començar a omplir i dins d'un
hores totes les parts disponibles del espai del seient estava ocupat.
Dak Kova, amb el seu JED i els cacics, es va asseure al centre d'un costat de la sorra en
una gran plataforma elevada.
A un senyal del Dak Kova les portes de dues gàbies es van obrir i una dotzena de verd
Dones marcianes van ser conduïts al centre de la sorra.
Cada un li va donar una daga i després, en l'altre extrem, un paquet de dotze calots o salvatges
gossos solts sobre ells.
Com els bruts, grunyint i la formació d'escuma, es va precipitar sobre les dones gairebé indefensa em vaig tornar
meu cap que no pugui veure l'espectacle horrible.
Els crits i les rialles de l'horda verd va ser testimoni de l'excel · lent qualitat de
l'esport i quan em vaig donar la volta a la plaça, com Kant Kan em va dir que tot havia acabat,
Vaig veure a tres calots victoriós, grunyint i grunyint sobre els cossos de les seves preses.
Les dones havien donat bon compte de si mateixos.
A continuació, un zitidar boig es va desencadenar entre els gossos restants, i així va ser tot
el temps, dia de calor, horrible.
Durant el dia en què es va enfrontar contra els homes i després les bèsties, però com jo estava armat
amb una espasa llarga i sempre va superar al meu adversari en l'agilitat i en general,
la força, així, va resultar un joc de nens per a mi.
Una i altra vegada em va guanyar l'aplaudiment de la multitud assedegada de sang, i cap al
final hi va haver crits que s'executarà des de l'escenari i es va fer membre de la
hordes de Warhoon.
Finalment hi va haver, però va deixar a tres de nosaltres, un gran guerrer verd d'alguns més al nord
horda, Kan Kanto, i jo mateix.
Els altres dos van anar a la batalla i després per lluitar contra el conqueridor de la llibertat que
se li va concedir el guanyador final.
Kanto Kan havia barallat diverses vegades durant el dia i com jo havia demostrat sempre
victoriós, però de tant en tant pel menor dels marges, especialment quan s'enfronta
contra els guerrers verds.
Tenia poques esperances que podria millor el seu adversari gegant que havia segat totes les
davant d'ell durant el dia.
L'individu s'alçava gairebé cinc metres d'altura, mentre que Kant Kan va ser uns centímetres
menors de sis peus.
A mesura que avançaven de conèixer-se entre ells vaig veure per primera vegada un truc dels marcians
maneig de l'espasa que es va centrar Kanto Kan, totes les esperances de victòria i de la vida en una fosa
dels daus, doncs, com va arribar a dins
d'uns sis metres de la gran company va llançar el seu braç de l'espasa lluny darrere d'ell sobre la seva
espatlla i amb un escombrat poderós va llançar la seva arma principal punt a la guerrera verda.
Va volar veritat com una fletxa i la perforació del cor d'aquell pobre diable el va posar morts al
sorra.
Kanto Kan i jo ara es van enfrontar uns contra els altres, però quan ens acostem a la
trobada que li va xiuxiuejar a perllongar la batalla fins que gairebé a les fosques, amb l'esperança que
podríem trobar algun mitjà d'escapar.
La horda, evidentment, va suposar que no tenia cor per lluitar entre si per la qual cosa
udolar de ràbia ja que cap de nosaltres va posar un impuls fatal.
Tal com ho va veure la sobtada arribada de la nit, em va xiuxiuejar al Kanto Kan li va enfonsar l'espasa
entre el meu braç esquerre i el meu cos.
Com ho va fer, així que va trontollar cap enrere prement l'espasa fortament amb el braç i per tant es va reduir a
el sòl amb la seva arma, aparentment sortint del meu pit.
Kanto Kan percep el meu cop d'estat i entrar ràpidament al meu costat es va posar el peu sobre
el meu coll i retirar l'espasa del meu cos em va donar el cop final a través de
el coll que se suposa que tallar la
la vena jugular, però en aquest cas el full freda va caure inofensivament a la sorra de
la sorra.
En la foscor que havia caigut ara, però ningú podia dir que havia acabat realment
em.
Jo li va xiuxiuejar d'anar a reclamar la seva llibertat i després em busquen a les muntanyes
l'est de la ciutat, pel que em va deixar.
Quan l'amfiteatre havia aclarit que va lliscar silenciosament fins al cim i com el gran
excavació estava lluny de la plaça i en una part deshabitada de la ciutat morta que gran
no va tenir problemes per arribar als turons.
CAPÍTOL XX A LA FÀBRICA DE L'ATMOSFERA
Durant dos dies, vaig esperar allà per Kanto Kan, però com ell no va arribar vaig començar a
peu en direcció nord-oest, cap a un punt on m'havia dit que estava més proper
canal d'aigua.
El meu únic aliment va consistir en llet vegetal de les plantes que es va donar perquè bounteously
d'aquest fluid no té preu.
A través de dues llargues setmanes Vague, ensopegant amb les nits guiats només per
les estrelles i amagar durant el dia darrere d'una roca que sobresurt o entre els
turons ocasionals que travessa.
Diverses vegades va ser atacat per les feres, monstres estranys, inculte que
va saltar sobre mi en la foscor, de manera que vaig tenir mai a comprendre la meva llarga espasa a la mà que
Jo podria estar llest per a ells.
En general, el meu poder estrany, acabat d'adquirir telepàtica em va advertir amb temps suficient,
però una vegada que era a baix amb els ullals viciós en el meu jugular i una cara peluda es va estrènyer
a la meva abans que jo sabia que estava amenaçat fins i tot.
Quina mena de coses sobre mi que no sabia, però que era gran i pesat i
moltes potes podia sentir.
Tenia les mans en la seva gola abans dels ullals tingut l'oportunitat de s'enterren en el meu
coll, i poc a poc em va obligar a la cara peluda de mi i vaig tancar els dits, cargol de banc-com,
en la seva tràquea.
Sense so, que era allà, a la bèstia fent tot el possible per arribar a mi amb
els ullals terribles, i m'esforço per mantenir la meva pròpia ofeguen la vida d'ella
com m'ho vaig guardar al meu gola.
A poc a poc els braços li va donar a la lluita desigual, i pam a pam l'ardor als ulls
i brillants ullals del meu antagonista es va arrossegar cap a mi, fins que, com la cara peluda tocat
meva de nou, em vaig adonar que tot havia acabat.
I després una *** vivent de la destrucció va sorgir de la foscor que envolta completa
la criatura que em va mantenir lligat de mans a terra.
Els dos laminats grunyint sobre la molsa, llagrimeig i punyent entre si en un
manera espantós, però aviat va ser més i em salva estava amb el cap baix per sobre de
la gola de la cosa morta, que m'hauria matat.
La lluna més a prop, precipitant sobtadament sobre l'horitzó i la il · luminació de la barsoomiana
escena, em va demostrar que em salva era Wool, però d'on havia arribat, o com
em va trobar, jo estava en una pèrdua de conèixer.
Que em vaig alegrar de la seva companyia no cal dir-ho, però tinc el plaer de veure
ell va ser atenuat per l'ansietat pel que fa a la raó de la seva partida Thoris Dejah.
Només la mort em vaig sentir segur, podria donar compte de la seva absència d'ella, tan fidel que
sabien que ell era a les meves ordres.
A la llum de la lluna brillant ara vaig veure que no era sinó una ombra del seu ex
sí, i com ell es va apartar de la meva carícia i va començar a devorar amb avidesa als morts
cadàver als meus peus em vaig adonar que el pobre estava més que mig mort de fam.
Jo, jo mateix, però estava en situació poc millor, però jo no em vaig atrevir a menjar el
carn sense cuinar i no tenia mitjans per fer un foc.
Quan Wool havia acabat el seu menjar que va prendre de nou al meu cansat i interminable
errants a la recerca de la via difícil d'assolir.
A l'alba del dia quinze de la meva recerca estava encantat de veure l'alt
arbres que denoten l'objecte de la meva recerca.
A això del migdia em arrossegava pesadament als portals d'un edifici enorme que cobria
potser quatre quilòmetres quadrats i s'elevava 200 metres en l'aire.
No va mostrar l'obertura dels poderosos murs que no sigui la porta petita en què es va enfonsar
esgotat, ni hi havia cap senyal de vida sobre ella.
No s'ha trobat cap campana o un altre mètode de fer conèixer la meva presència als interns de
el lloc, a menys que un paper petit i rodó a la paret prop de la porta era per a aquest propòsit.
Va ser d'aproximadament la mida d'una mina de plom i pensant que podria ser al
naturalesa d'un tub acústic vaig posar la meva boca a ell i estava a punt de posar-hi quan un
veu emesa des que em demana que jo podria
ser, d'on, i la naturalesa de la meva missió.
Li vaig explicar que s'havia escapat de la Warhoons i s'estava morint de fam i
esgotament.
"Vostè fa servir el metall d'un guerrer verd i són seguits per un Calot, però, que són de la
figura d'un home de pell roja. En color que no són ni verdes ni vermelles.
En el nom del novè dia, quina classe de criatura ets tu? "
"Jo sóc amic dels homes vermells de Barsoom i jo sóc mort de fam.
En nom de la humanitat oberta a nosaltres ", li vaig contestar.
En l'actualitat la porta va començar a retrocedir davant meu fins que s'havia enfonsat a la paret
cinquanta peus, després es va aturar i va lliscar fàcilment a l'esquerra, deixant al descobert un estret i curt,
passadís de concret, en l'altre extrem de
que hi havia una altra porta, de forma similar en tots els sentits a la qual jo acabava de passar.
No es veia ningú, però, immediatament passem la primera porta va lliscar suaument en
lloc darrere de nosaltres i es va reduir ràpidament a la seva posició original en la paret frontal de la
edifici.
Quan la porta havia caigut de banda que havia pres nota de la seva gran gruix, totalment de vint peus, i
en arribar al seu lloc, una vegada més després de tancar darrere de nosaltres, els cilindres d'acer de gran
havia caigut del sostre darrere d'ell i
instal · lat en els seus extrems inferiors obertures avellanes en el sòl.
Una porta de la segona i tercera va retrocedir davant meu i va lliscar cap a un costat com la primera,
abans d'arribar a una gran sala interior on vaig trobar als aliments i begudes que figuren en una
taula de pedra.
Una veu em va indicar que la meva fam i alimentar a la meva Calot, i mentre així em trobava
compromès meu amfitrió invisible em va posar a través d'una severa i la recerca d'interrogatori.
"Les seves declaracions són més notables", va dir la veu, en concloure el seu interrogatori,
"Però són, evidentment, dir la veritat, i és igualment evident que no es
de Barsoom.
Puc dir que per la conformació del seu cervell i la ubicació de la seva estranya
els òrgans interns i la forma i la mida del seu cor. "
"Pots veure a través de mi?"
-Vaig exclamar. "Sí, puc veure tots, però els seus pensaments i
Eres barsoomiana podia llegir els. "
Llavors es va obrir una porta a l'altre costat de la càmera i un estrany, es va assecar, poc
la mòmia d'un home vi cap a mi.
Portava però un sol article de roba o un adorn, un collaret petit d'or de
que depenia del seu pit un gran ornament tan gran com un conjunt de plat
sòlid amb diamants grans, a excepció de la
centre exacte que va ser ocupada per una pedra estranya, una polzada de diàmetre, que
centellejaven nueve raigs diferents i diferents, els set colors del prisma de la nostra terra
i dos raigs bell que, per a mi, eren noves i sense nom.
No puc descriure més del que es podria descriure de color vermell a un cec.
Només sé que eren belles en extrem.
L'ancià es va asseure i va parlar amb mi durant hores, i la part més estranya de la nostra
relacions sexuals era que no podia llegir tots els seus pensaments mentre ell no podia entendre gens
de la meva ment a menys que jo parlava.
[Illustration: El vell es va asseure i va parlar amb mi durant hores.]
Jo no l'informin de la meva capacitat de sentir les seves operacions mentals, i per això
Vaig aprendre molt que va resultar de gran valor per a mi més endavant i que jo
mai he sabut si hagués sospita de la meva
estrany poder, pels marcians tenen un control tan perfecte de la seva maquinària mental
que són capaços de dirigir els seus pensaments amb absoluta precisió.
L'edifici en què em trobava continguda la maquinària que produeix que
atmosfera artificial que sosté la vida a Mart.
El secret de les frontisses de tot el procés sobre l'ús del novè llamp, un dels
centellejos bonica que jo havia observat que emana de la gran pedra en el del meu amfitrió
diadema.
Aquest raig es separa dels altres raigs del sol per mitjà d'ajustar amb precisió
instruments que es col · loquen sobre el sostre de l'edifici enorme, de tres quartes parts dels quals es
utilitzat per a dipòsits on s'emmagatzema el novè llamp.
Aquest producte és tractada elèctricament, o en lloc determinat les proporcions de refinat
vibracions elèctriques s'han incorporat a ella, i el resultat és bombat a la
cinc centres principals d'aire del planeta
on, com fou escrita el contacte amb l'èter de l'espai transforma en
atmosfera.
Sempre hi ha una reserva suficient dels raigs noveno emmagatzemats a l'edifici de gran
mantenir l'actual atmosfera de Mart durant mil anys, i l'únic temor, com el meu
nou amic em va dir, era que algun accident pogués patir l'aparell de bombament.
Ell em va portar a una càmera interior, on vaig veure una bateria de vint bombes de qualsevol ràdio
un dels quals era igual a la tasca de subministrar tota l'atmosfera de Mart amb la
compost.
Per 800 anys, em va dir, havia vist aquestes bombes que s'utilitzen
alternativament un dia cada un d'una tirada, o una mica més de vint i quatre i mig a la Terra
hora.
Ell té un assistent que es divideix el rellotge amb ell.
Mig any marcià, uns tres-cents quaranta-quatre nostres dies, cada un d'aquests
els homes passen sols en aquesta enorme planta, aïllat.
Cada marcià vermell s'ensenya en la més tendra infància els principis de la fabricació
de l'atmosfera, però només dos alhora sempre mantenir el secret de l'entrada a la
gran edifici, que, construïda com està amb
parets de cent cinquanta metres de gruix, és absolutament inatacable, fins i tot el sostre
ser protegit d'assalt per part d'aeronaus per un vidre que cobreix cinc peus de gruix.
L'únic temor que abriguen d'atac dels marcians verds o dement alguns
home de pell roja, ja que tots Barsoomians adonar-se que l'existència mateixa de tota forma de vida de
Mart depèn del treball ininterromput d'aquesta planta.
Un fet curiós que vaig descobrir mentre veia els seus pensaments era que les portes exteriors són
manipulades per mitjans telepàtics.
Els panys estan tan finament ajustades que les portes s'alliberen per l'acció d'un
certa combinació d'ones de pensament.
Per experimentar amb la meva nova joguina vaig pensar per donar-li una sorpresa a revelar aquesta
combinació i així que li vaig preguntar d'una manera informal com les havia arreglat per desbloquejar el
enormes portes per a mi, de les càmeres interiors de l'edifici.
Tan ràpid com un llamp que va saltar a la seva ment nou notes de Mart, però abans
es va esvair mentre responia que es tractava d'un secret que no ha de divulgar.
Des de llavors, la seva manera cap a mi va canviar com si temés que se li havia
sorprès en la divulgació del seu gran secret, i he llegit la sospita i la por en la seva mirada
i pensaments, encara que les seves paraules eren encara just.
Abans que es va retirar a la nit en què va prometre donar-me una carta a un proper
Oficial agrònom que m'ajudés en el meu camí a Zodanga que, segons va dir, va ser la
Mart més a prop de la ciutat.
"Però assegureu-vos que vostè no deixi que ells saben que estan obligats a Helio, ja que estan en guerra
amb aquest país.
El meu assistent i jo som de cap país, ens pertanyen a tots els Barsoom i talismà aquest
que fem servir ens protegeix de tots els països, fins i tot entre els homes verds - encara que no
confiar en nosaltres mateixos a les seves mans si és que podem evitar ", ha afegit.
"I així, de bona nit, el meu amic," ell va continuar, "pot tenir un llarg i relaxant
somni - sí, un llarg somni ".
I encara que somreia gratament he vist en els seus pensaments el desig que mai havia
admetre mi, i després una foto d'ell de peu al meu costat a la nit, i el
impuls ràpid d'una daga llarga i la meitat de la
paraules formades, "Ho sento, però és millor per al bé de Barsoom".
Mentre tancava la porta de la meva habitació darrere d'ell els seus pensaments van ser sense mi, com
va ser la visió d'ell, que em va semblar estrany en el meu poc coneixement del pensament
transferència.
Què havia de fer? Com podria escapar a través d'aquests poderosos
parets?
Fàcilment podria matar-lo ara que m'havien advertit, però una vegada que estava mort jo no podia
més d'escapament, i amb la parada de la maquinària de la gran planta que ha de morir
amb tots els altres habitants de la
planeta - tots, fins i tot Dejah Thoris no es que ja és mort.
Per els altres no em donen el complement del meu dit, però la idea de Dejah Thoris
va portar de la meva ment tot el desig de matar al meu amfitrió equivocat.
Amb cautela em va obrir la porta del meu departament i, seguit per Wool, va buscar
l'interior de les grans portes.
Un esquema de salvatges havia arribat a mi, jo intent de forçar els panys pel gran
noves ones de pensament que havia llegit en la ment del meu amfitrió.
Arrossegant sigilosament a través de passadís després de passadís i per sinuoses pistes que
resultar d'aquí cap allà per fi vaig arribar a la gran sala on m'havia trencat
temps ràpid al matí.
Enlloc havia vist el meu amfitrió, i tampoc sé on es va mantenir a la nit.
Jo estava a punt de fer un pas audaç cap a l'habitació, quan un lleuger soroll darrera meu
em va advertir de nou en les ombres d'un recés al passadís.
Arrossegant darrere meu em Wool es va ajupir en la foscor.
En l'actualitat l'ancià va passar a prop meu, i en entrar a la cambra tènuement il · luminada
que havia estat a punt de passar a través vaig veure que ell va dur a terme una daga llarga i fina en el seu
mà i que ho estava afilat en una pedra.
En la seva ment va ser la decisió d'inspeccionar les bombes de ràdio, que tindria uns trenta
minuts, i després tornar a la meva habitació el llit i acabar amb mi.
En passar per la gran sala i va desaparèixer per la pista que va portar a
la cambra de bombes, vaig robar sigilosament del meu amagatall i es va acostar a la porta gran,
l'interior dels tres que s'interposava entre mi i la llibertat.
Concentrar la meva ment en el bloqueig massiu que va llançar les nou onades de pensament en contra d'ella.
En l'esperança d'alè m'esperava, quan finalment la gran porta es movia suaument cap
em i va lliscar en silenci cap a un costat.
Un darrere l'altre els portals restants poderós va obrir sota les meves ordres i Wool i
Em va donar un pas endavant en la foscor, lliure, però poc millor del que havia estat
abans, a part d'això, tenia l'estómac ple.
Accelerant lluny de les ombres de la pila formidable que vaig fer per a la primera
encreuament de camins, amb la intenció de vaga de l'autopista central de la major rapidesa possible.
Això em va arribar al matí i entrar al recinte primera vegada que vaig venir a buscar jo
d'algunes evidències d'una habitació.
No hi va haver baixes d'edificis de formigó prohibit passejar amb forts intransitables
portes, i cap quantitat de cops i cridòria va portar cap resposta.
Cansats i esgotats per falta de son em vaig tirar a terra al comandament
Wool per fer guàrdia.
Algun temps després vaig anar despertat pels seus rugits espantosos i em va obrir els ulls
veure tres marcians vermells de peu a poca distància de nosaltres i em cobreix amb el seu
rifles.
"Jo sóc enemic desarmat i no," em vaig apressar a explicar.
"He estat presoner dels homes verds i estic en el meu camí a Zodanga.
L'únic que demano és el menjar i la resta per a mi i la meva Calot i les instruccions adequades per
arribar al meu destí. "
Van baixar amb els seus rifles i avançades gratament a mi col · locant el seu dret
les mans sobre la meva espatlla esquerra, a la manera del seu costum de saludar, i
em va preguntar moltes preguntes sobre mi mateix i els meus viatges.
Després em va portar a la casa d'un d'ells, que era només una curta distància.
Els edificis que havia estat treballant molt dur en la matinada van ser ocupades només per
accions i els productes agrícoles, la casa en peu adequat entre un bosc d'arbres enormes,
i, com totes les cases vermelles de Mart, havia estat
plantejat a la nit uns quaranta o cinquanta peus de la terra en un metall gran i rodona
eix que va lliscar cap amunt o cap avall dins d'una màniga enfonsat a terra, i va ser operat per una
motor petit ràdio al vestíbul de l'edifici.
En comptes de molestar amb els perns i barres dels seus habitatges, els marcians vermells
simplement córrer fins fora de perill durant la nit.
També disposen de mitjans privats per baixar o pujar a la terra sense si
desitgen que es vagi i els deixi.
Aquests germans, amb les seves dones i fills, ocupaven tres cases similars en
aquesta finca. Ho van fer sense feina ells mateixos, sent
funcionaris governamentals a càrrec.
El treball va ser realitzat per presos, presoners de guerra, deutors morosos i
solters empedreïts que eren *** pobres per pagar l'alt impost de celibat que tots els de color vermell
Els governs imposar marcià.
Ells van ser la personificació de la cordialitat i l'hospitalitat i jo vam passar diversos dies
amb ells, descansar i recuperar-se de les meves experiències llargues i àrdues.
Ells, havent escoltat la meva història - que omet tota referència a Dejah Thoris i el vell
de la planta de l'atmosfera - que em va aconsellar que el color del meu cos per assemblar-se més a prop de la seva
pròpia carrera i després tractar de trobar
ocupació en Zodanga, ja sigui en l'exèrcit o la marina.
"Les possibilitats són petites que la seva història es creia fins després d'haver comprovat
la seva fiabilitat i amics guanyat entre els nobles de la cort superior.
Això es pot fer més fàcilment a través del servei militar, ja que som una guerrera
persones en Barsoom ", va explicar un d'ells," i salvar el nostre ric afavoreix la
la lluita contra l'home. "
Quan estava a punt per partir que em va proporcionar una thoat toro intern petit, com
com s'utilitza amb finalitats cadira per tots els marcians vermells.
L'animal és de la mida d'un cavall i suau del tot, però en color i forma una
rèplica exacta del seu cosí enorme i ferotge de la selva.
Els germans m'havia proporcionat amb un oli de color vermellós amb el qual va ungir el meu cos
i un d'ells em vaig tallar els cabells, que havia crescut bastant llarga, en la moda imperant
del temps, la plaça en la part posterior i va colpejar
al davant, de manera que podria haver passat en qualsevol lloc en Barsoom com un vermell de ple dret
Mart.
Els meus adorns de metall i s'han renovat també en l'estil d'un cavaller Zodangan, que s'adjunta
a la casa de Ptor, que era el cognom dels meus benefactors.
Van omplir un sac al meu costat amb els diners Zodangan.
El medi d'intercanvi a Mart no és molt diferent de la nostra, llevat que el
monedes són de forma ovalada.
El paper moneda emès per les persones que ho requereixin i redimit a dues vegades l'any.
Si un home qüestions més del que pot canviar, el govern paga als seus creditors en la seva totalitat
i el deutor es resol la quantitat en les granges o en les mines, que són propietat
pel govern.
Això s'adapta a tot el món, excepte que el deutor, ja que ha estat una cosa difícil d'obtenir
suficient mà d'obra voluntària per treballar les terres agrícoles molt aïllats de Mart,
estirament, ja que m'agrada cintes estretes
de pol a pol, a través d'estiraments salvatge poblada per animals salvatges i els homes salvatges.
Quan li vaig esmentar al meu incapacitat per pagar-los per la seva bondat cap a mi, em va assegurar
que tindria una gran oportunitat si jo visqués molt temps en Barsoom, i em licitació
comiat que em mirava fins que es va perdre de vista sobre l'àmplia autopista de peatge blanc.