Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítol XXXV.
Seria més d'una hora però fins l'esmorzar, així que ens vam anar i va revocar en
el bosc, perquè Tom va dir que ha de tenir una mica de llum a veure la forma d'excavar, i una
llanterna fa ***, i pot portar
en problemes, el que ha de tenir un munt d'ells trossos podrits que es diu guineu
foc, i només fa un tipus suau d'un resplendor quan s'estava en un lloc fosc.
Ens va portar un munt i el va amagar en la mala herba, i va deixar a la resta, i diu Tom,
tipus de descontentament: "La culpa és, tot això és tan fàcil
i difícil, ja que pot ser.
I així ho fa tan malament difícil d'aconseguir un pla difícil.
No hi ha cap vigilant d'estar drogat - ara ha d'haver un vigilant.
No hi ha ni tan sols un gos a donar una barreja de dormir.
I hi ha Jim encadenats per una cama, amb una cadena de tres metres, a peu del llit:
Per això, tot el que has de fer és aixecar el llit i el lliscament de la cadena.
I l'oncle Silas es confia en tot el món, envia la clau per al negre punkin de cap, i
no enviar a ningú a veure el negre.
Jim podia un sortir d'aquesta finestra forats abans d'això, només que no hi hauria cap ús
tractant de viatjar amb una cadena de tres metres a la cama.
Per què, Caram, Huck, que és el més estúpid d'acord el que veig.
Has d'inventar totes les dificultats. Bé, no podem evitar-ho, hem de fer la
millor que podem amb els materials que tenim.
De tota manera, hi ha una cosa - no hi ha més honor a treure-ho a través d'una gran quantitat de
dificultats i perills, on warn't un d'ells equipat per al
la gent que era el seu deure de proporcionar
ells, i calia inventar tots ells del seu propi cap.
Ara mira només que una cosa de la llanterna.
Quan s'arriba als fets freds, simplement ha de deixar ON que un fanal
resky. Per què, podríem treballar amb una llanterna
processó si volguéssim, crec jo.
Ara, mentre penso en això, hem de buscar alguna cosa per fer una serra de la primera
vegada que podem. "" Què volem d'una serra? "
"Què volem d'ella?
Hain't arribem a veure el partit d'anada del llit de Jim fora, per tal d'obtenir la cadena solta? "
"Per què, vostè acaba de dir un cos podia aixecar el llit i el lliscament de la cadena fora."
"Bé, si això no és el mateix que vostè, Huck Finn.
Vostè pot obtenir la forma infantil schooliest d'anar a una cosa.
Per què, hain't Alguna vegada ha llegit cap llibre en tot - el baró Trenck, ni Casanova, ni
Benvenuto Chelleeny, ni Enrique IV., Ni cap dels herois?
Qui ha sentit parlar d'aconseguir un presoner solt d'una manera tan antiga com la maidy?
No, la manera en totes les millors autoritats que fa és veure el llit de la cama en dos, i es deixa
només així, i empassar les serradures, per la qual cosa no es pot trobar, i posar una mica de brutícia i
greix al voltant del lloc serrat per al mateix
més agut seneskal no pot veure cap senyal que està sent tallat, i pensa que el llit la cama
en perfecte estat.
Després, la nit ja està llest, anar a buscar la cama d'una puntada, perquè va; lliscar fora de la seva cadena,
i aquí estàs.
No hi ha res a fer, però la connexió d'escala de corda a les merlets, la canyella per ell, trencar la seva
la cama a la fossa - perquè una escala de corda és de dinou peus *** curt, ja saps - i
Aquí està el teu cavall i la teva fidel
vassles, i de recollir i llençar que a través d'una cadira, i ja està a la
seva Langudoc nadiu, o Navarra, o on sigui.
Crida l'atenció, Huck.
M'agradaria que hi hagués un fossat d'aquesta cabina. Si tenim temps, la nit de la fugida,
anem a cavar un "em diu.:
"Què volem d'un fossat quan anem a la serp el de sota de la cabina?"
Però ell mai em va escoltar. S'havia oblidat de mi i tota la resta.
Ell tenia el seu mentó a la mà, pensant.
Molt aviat, sospira i mou el cap, i després torna a sospirar, i diu:
"No, no ho faria - no hi ha necessitat suficients."
"Per què?"
Em diu. "Per què, en veure la cama de Jim fora", diu.
"Bon terra" em diu, "per què, no cal
I què li agradaria veure la seva cama, de tota manera? "
"Bé, algunes de les millors autoritats ho ha fet.
Que no podien obtenir la cadena de, que acaba de tallar la seva mà i la va empènyer fora.
I una cama seria millor encara. Però hem de deixar això enrere.
No hi ha necessitat suficient en aquest cas i, a més, negre Jim'sa, i no
entendre les raons per a això, i com és costum a Europa, així que anem a deixar-ho anar.
Però hi ha una cosa - que pot tenir una escala de corda, podem trencar els llençols i fer
ell una escala de corda bastant fàcil. I podem enviar-lo a ell en un peu, és
sobre tot fet d'aquesta manera.
I he et pastissos pitjor "" Per què, Tom Sawyer, com parlar ", em diu.;
"Jim no té cap ús per a una escala de corda." "Ell té l'ús de la mateixa.
Quines coses dius, és millor dir, vostè no sap res.
Ell ha de tenir una escala de corda, tots ho fan ".
"El que la nació pot fer amb ell?"
"Fer amb ell? Es pot amagar en el seu llit, no pot?
Això és el que tots fan, i que ha de també.
Huck, no sempre sembla que vol fer tot el que és regular; vols ser
començant una cosa nova tot el temps.
Suposo que no fan res amb ell? No és allà al seu llit, per una pista, després que hagi
ha anat? i no et sembla que van a voler cabdells?
Per descomptat que sí.
I no deixaria cap? Això seria una bonica Hola Estat, no
que! Mai vaig sentir parlar de tal cosa. "
"Bé", li diu, "si és en el reglament, i que ha de té, tots els
dret, que en tenen, perquè no vull fer marxa enrere en cap reglament, però
hi ha una cosa, Tom Sawyer - si anem a
trencant els llençols per fer una escala de corda Jim, anem a ficar en problemes
amb la tia Sally, tan cert com el que es neix.
Ara, la manera com es miri, una escala hickry l'escorça no costen res, i no perdre
res, i és tan bo de carregar amb un pastís, i s'amaguen en un matalàs de palla, com qualsevol
escala de drap pot començar, i pel que fa a Jim,
no es tenia cap experiència, i per això no m'importa quina classe de - "
"Ah, carai, Huck Finn, si jo fos tan ignorant com tu em romandre quiet - que 's
el que jo faria.
Qui ha sentit parlar d'un pres de l'estat escapant per una escala hickry d'escorça?
Per què, és perfectament ridícul ".
"Bé, està bé, Tom, fixar el teu propi camí, però si vostè segueix el meu consell, vostè m'ho permet
prestada un full fora de la corda. "Ell va dir que anava a fer.
I que li va donar una altra idea, i diu:
"Obtenció de Préstecs una camisa, també." "Què volem d'una camisa, Tom?"
"El que vull per Jim portar un diari en."
"Diari de la seva àvia -. JIM no es pot escriure", "Suponte que no sap escriure - que pot fer marques
a la samarreta, no es pot, si li fem una ploma d'una cullera de peltre d'edat o una peça
d'un ferro vell barril cèrcol? "
"Per què, Tom, podem treure una ploma d'oca i li fan un millor, i
més ràpid, també. "
"Els presos no tenen oques corrent al voltant de la torre de l'homenatge-mantenir a tirar les plomes de, que
muggins.
Sempre fan les seves plomes dels més difícils, més difícils, peces de troublesomest
vell canelobre de bronze o alguna cosa així que poden tenir a les mans, i que
els porta setmanes i setmanes i mesos, i
mesos per presentar a terme, també, perquè han de fer-ho pel frec a la paret.
Que no usarien una ploma d'oca si en tenen.
No és regular. "
"Bé, llavors, què hem de fer-li la tinta a través d'?"
"Molts ho fa fora de ferro-òxid i les llàgrimes, però aquest és el tipus comú i la dona, la
millors autoritats usa la seva pròpia sang.
Jim pot fer-ho, i quan vol enviar alguna cosa comú ordinari misteriosa
missatge perquè el món sàpiga on està captivat, es pot escriure a la part inferior
d'un plat d'estany amb una forquilla i tirar-lo per la finestra.
La màscara de ferro sempre es fa això, i bona manera la culpa Es tracta d'un "també".
"Jim no es va obtenir cap llauna.
Donar-li de menjar en una olla "" Això no és res, podem aconseguir que alguns. ".
"No es pot ningú llegia els seus plats." "Això no té res a veure amb ell,
Huck Finn.
Tot el que ha de fer és escriure a la placa i llenci'l a les escombraries.
No ha de ser capaç de llegir-lo.
Per això, la meitat del temps que vostè no pot llegir res a un pres escriu en un full de llauna, o
en qualsevol altre lloc. "" Bé, llavors, quin és el sentit perdre
els plats? "
"Per què donar-li la culpa de tot, no se les plaques dels presoners."
"Però les plaques d'algú, no?" "Bé, spos'n és?
Què significa l'atenció als interns que - "
Es va interrompre allà, perquè hem escoltat l'esmorzar de banya que bufa.
Per tant, va netejar la casa.
Al llarg del matí vaig demanar prestada un llençol i una camisa blanca fora de la roba-line;
i em vaig trobar amb un vell sac i els va posar-hi, i ens vam anar a baix i va aconseguir la guineu de foc, i
ja que en ***.
El vaig trucar préstecs, perquè això era el pap sempre el va anomenar, però Tom va dir
préstecs warn't, que estava robant.
Ell va dir que estava representant als presos i els presos no els importa com aconseguir una cosa
per la qual cosa ho aconsegueix, i ningú no els culpo per això, tampoc.
No és cap crim a un pres per robar el que necessita per sortir-se amb la seva, Tom
, Va dir, és el seu dret, i així, mentre que en representació d'un presoner, que tenia una
tot el dret a robar res en aquest
lloc on hi havia el menor ús de nosaltres mateixos sortir de la presó amb.
Va dir que si warn't presoners que seria una cosa molt diferent, i ningú més que un
persona significa, intractable a robar quan warn'ta presoner.
Per tant, permet que es roben tot el que havia de venir a mà.
I però, va fer un escàndol fort, un dia, després d'això, quan em van robar una síndria a terme
del negre, el pegat i l'hi mengen, i ell em va fer anar a donar als negres sense un cèntim
dir-los el que era.
Tom va dir que el que va voler dir va ser, que podria robar tot el que necessitàvem.
Bé, dic jo, que necessitava la síndria.
Però ell va dir que jo no ho necessitava per sortir de la presó amb, aquí és on la diferència
va ser.
Em va dir que si volia que I'da per amagar un ganivet, i passar-la de contraban a Jim per matar els
seneskal amb, seria un estat bé.
Així que el vaig deixar passar en això, encara que no vaig poder veure cap avantatge en mi el que representa un
pres si he de establir i mastegar tabac en una gran quantitat de distincions de pa d'or com la
cada vegada que veig la oportunitat de porc una síndria.
Bé, com anava dient, esperem que demà a tot el món es va dedicar a
negoci, i ningú a la vista al pati, i després Tom portava el sac en el
cobert, mentre que jo estava un tros de vigilar.
A la poca estona de sortir, i ens vam anar i es va asseure en el munt de llenya per parlar.
Ell diu:
"Tot està bé ara, llevat de les eines, i que és fàcil de fix".
"Eines?" Em diu.
"Sí".
"Eines per a què?" "Per què, per cavar.
No és un curs que li roseguen a terme, no? "
"No els és vell lesionat i pren les coses d'allà prou bo per cavar un negre fora
amb? "em diu.
Es torna a mi, buscant compassió suficient com per fer plorar a un cos, i diu:
"Huck Finn, Has sentit parlar d'un pres amb pics i pales, i tots els
les comoditats modernes en el seu armari a si mateix cavar amb?
Ara m'agradaria preguntar - si vostè té alguna raonabilitat en vostè en tot - quin tipus de
Un espectacle que li donaria a ser un heroi? Per què, pot ser que també li donen la clau
i fer amb ella.
Pics i pales - ¿per què, no aportaria 'em d'un rei ".
"Bé, llavors," em diu, "si no volem que els pics i pales, el que volem?"
"Un parell de casos i ganivets."
"Per cavar els fonaments de sota de la cabana amb el?"
"Sí" "es confonen, és una tonteria, Tom."
"No fan cap diferència el ximple que és, és la manera correcta - i és el
manera regular.
I no hi ha un altre camí, que mai havia sentit parlar de, i he llegit tots els llibres que
dóna cap informació sobre aquestes coses.
Sempre cavar amb un ganivet de casos - i no a través de la brutícia, és clar, és generly
a través de roca sòlida. I els pren setmanes i setmanes i
setmanes, i pels segles dels segles.
Per què, mira a un d'ells presos al calabós part inferior de la Deef Castell, en el
port de Marsella, que es va atrinxerar d'aquesta manera, Quant temps va estar-hi,
sembla? "
"No sé." "Bé, suposo".
"No sé. Un mes i mig. "
"Trenta-set anys - i que sortirà a la Xina.
Aquest és el tipus. M'agradaria que la part inferior d'aquesta fortalesa va ser
sòlida com una roca. "
"Jim no conec a ningú a la Xina." "Què té això a veure amb això?
Tampoc que altres companys. No obstant això, sempre estàs a-vagar d'un costat
qüestió.
Per què no ens atenim a la qüestió principal "," Està bé - no m'importa d'on ve
a terme, pel que surt, i Jim no ho fan, o bé, suposo.
Però hi ha una cosa que, de totes maneres - Jim és *** vell per ser excavat amb un cas de ganivet.
No durarà. "" Sí, ell durarà, també.
No reconec que tindrà trenta-set anys d'excavar a través d'un DIRT
fundació, oi? "" Quant de temps es triga, Tom? "
"Bé, no podem ser Resk, sempre que hem, ja que pren molt de temps mayn't
per l'oncle Silas saber d'allà per Nova Orleans.
Ell escoltarà Jim no és d'allà.
Llavors, el seu següent pas serà fer publicitat de Jim, o alguna cosa així.
Per tant, no pot ser Resk sempre li excavació del que ens convé fer-ho.
Pels drets crec que hauríem d'estar un parell d'anys, però no podem.
Així les coses incertes, el que jo recomano és la següent: que realment cavar en ple, com
ràpid com ens sigui possible, i després d'això, podem deixar ON, a nosaltres mateixos, que estava en ell trenta-
set anys.
A continuació, li podem prendre i córrer el van portar per primera vegada hi ha una alarma.
Sí, suposo que seràs la millor manera. "" Ara, hi ha un sentit en què, "em diu.
"Deixar que el no costen res, deixant que el no és cap problema, i si es tracta de qualsevol objecte, que
no els importa deixar en la qual estava en un cent cinquanta anys.
No em esforç cap, després de tenir la meva mà polz
Així que vaig a passejar al llarg d'avui, i smouch un parell de casos i ganivets. "
"Smouch tres", diu, "volem fer una una serra de."
"Tom, si no és unregular i irreligiosos a sejest," em diu, "hi ha un vell
rovellada fulla de serra al voltant d'allà s'enganxi en el temps d'embarcament darrere de la
fum de la casa. "
Ell semblava una mica cansat i descoratjat, com, i diu:
"No serveix de res per tractar d'aprendre res, Huck.
Corren al llarg i smouch els ganivets - tres d'ells ".
Així ho he fet.
>
Capítol XXXVI.
Tan aviat com ens explicava tot el món estava dormit aquella nit ens vam anar a la parallamps,
i ens tanquem al cobert, i traiem els nostres munt de guineu de foc, i se'n va anar a
el treball.
Netegem tot el que fora del camí, a uns quatre o cinc peus al llarg de la meitat de la
part inferior del registre.
Tom va dir que estava just darrere del llit de Jim ara, i caven en virtut d'aquest, i quan vam arribar
per allà no podia ningú a la cabina sempre sabia que havia cap forat allà, perquè
Jim contra-pin queia més a la
terra, i que hauria d'aixecar i mirar sota a veure el forat.
Així que van cavar i van cavar amb els ganivets fins que la majoria dels casos i la mitjanit, i després va ser molt cansat,
i les nostres mans es butllofes, i no obstant això, no es podia veure que havia fet gairebé res.
Al final em diu:
"Això no és un treball de trenta-set, aquest és un treball de trenta-vuit, Tom Sawyer".
Ell mai va dir res.
No obstant això, va sospirar, i molt aviat es va aturar l'excavació, i després d'una bona estona em
sabia que estava pensant. Després diu:
"No serveix de res, Huck, no és un curs per treballar.
Si se'ls presos que ho faria, perquè llavors tindríem tants anys com voleu, i
no té pressa, i no tindríem més que uns minuts per a cavar, cada dia, mentre es
canviar els rellotges, i per tant les nostres mans no
tenir butllofes, i que podríem mantenir al llarg de la dreta, any rere any, i no
És correcte, i la forma en què s'ha de fer. Però no podem enganyar al llarg, arribem a la punta, que
no tinc temps de sobres.
Si anava a posar en una altra nit d'aquesta manera hauríem de desprendre d'una setmana perquè
les nostres mans aconseguir així - couldn't tocar un cas ganivet amb ells abans ".
"Bé, llavors, què farem, Tom?"
"Jo t'ho diré.
No és just, i no és moral, i no m'agrada sortir, però no
no només és just la manera en un: arribem a ell cavar amb la selecció, i en ell és LET
cas dels ganivets ".
"Així es parla" Em diu: "el cap es anivellador i anivellador
tot el temps, Tom Sawyer ", em diu.
"Seleccions és la cosa, moral o moral que no, i pel que fa a mi, no m'importa beines per a la
la moral de la mateixa, de cap manera.
Quan començo a robar a un negre, o una síndria, o un llibre de l'escola dominical, que
no hi ha manera particular com es fa el que fa.
El que vull és el meu negre, o el que jo vull és la meva síndria, o el que jo vull és el meu diumenge
llibre de l'escola, i si una elecció és el més pràctic cosa, això és el que sóc-va a excavar
aquest negre o que la síndria o que
De l'escola dominical llibre amb, i no dono una rata morta el que les autoritats pensen
respecte Nuth ".
"Bé", diu, "no hi ha excusa per a la presa i deixar-en un cas com aquest, i si
era veritat, jo no aprovo, ni jo no mantenir-se al marge i veure les regles es va trencar -
perquè està bé està bé i està malament està malament,
i un cos, no tinc cap negoci fent malament quan no és ignorant i sap
millor.
Es podria respondre d'indagar Jim amb un pic, sense necessitat d'utilitzar deixant el, ja que
no saben res millor, però no per a mi, perquè jo sé millor.
Dóna'm un cas de ganivet ".
Ell tenia la seva pròpia per ell, però jo li vaig donar la meva.
Ell el va tirar a terra, i diu: ". Dóna'm un CASE-GANIVET"
Jo no sabia exactament què fer - però després vaig pensar.
Em rasqui tot entre els antics instruments, i té un bec i li donen a ell, i
ell ho va prendre i se'n va anar a treballar, i mai va dir una paraula.
Sempre va ser precisament això en particular.
Ple de principi. Llavors vaig rebre una pala, i després triem
i una pala, al seu torn voltant, i va fer volar la pell.
Ens limitem a que al voltant d'una mitja hora, que va ser el temps que podia mantenir en peu, però que
tenia una bona oferta d'un forat per demostrar-ho.
Quan vaig arribar a les escales vaig treure el cap a la finestra i veure a Tom fent la seva millor nivell
amb el parallamps, però que no podia venir, amb les seves mans va ser tan greu.
Per fi, diu:
"No serveix de res, no es pot fer. Què creus que és millor fer?
No pots pensar de cap manera? "" Sí ", em diu," però crec que no és
regular.
Puja les escales, i deixar que el És un parallamps ".
Pel que ho fa.
Tom proper dia va robar una cullera de peltre i un canelobre de bronze a la casa, per fer
algunes plomes de Jim fora de, i sis espelmes de sèu, i em vaig quedar tot el negre
cabanes i establert les bases per a una oportunitat, i va robar tres plats d'estany.
Tom diu que no va ser suficient, però em va dir que ningú que no tornaria a veure les plaques que
Jim vaig tirar a terme, perquè es cauria en el gos, el fonoll i les males herbes jimpson sota la
finestra forats - llavors podríem borsa cap a enrere i podia usar-los de nou.
Així que Tom estava satisfet. Després diu:
"Ara, el d'estudiar fora és, com aconseguir les coses a Jim."
"Portem a través del forat", em diu, "quan ens ho ha fet."
Només fer una ullada de menyspreu, i li va dir alguna cosa sobre que ningú ha sentit parlar de tal
una idea idiota, i després se'n va anar a estudiar.
A poc a poc em va dir que havia xifrat amb dues o tres maneres, Però no hi havia cap necessitat de
decidir sobre qualsevol d'ells encara. Va dir que teníem per publicar Jim primer.
Aquesta nit ens vam anar a la parallamps poc després de les deu, i va prendre un dels
espelmes al llarg, i va escoltar a la finestra de forats, i va escoltar els roncs Jim, per la qual cosa
el va aixecar en el, i no despertar-lo.
Llavors es va tornar amb el pic i la pala, i en unes dues hores i mitja
el treball estava fet.
Hem entrat al llit de Jim i en la cabina, i furga i va trobar al voltant de la
vela i la va encendre, i es va posar sobre Jim una estona, i el vaig trobar buscant abundant i
sans, i després el va despertar suau i gradual.
Estava tan content de veure'ns que més va cridar, i ens va cridar l'mel, i tots els noms de mascotes
podia pensar, i va ser per haver-nos buscar un cisell per tallar la cadena fora de
la cama amb el dret de distància, i netejar sense perdre temps.
Però Tom li va mostrar com unregular que seria, i en el sòl i li van explicar tot el
sobre els nostres plans, i com podria canviar en un minut cada vegada que hi havia una
alarma, i de no ser com a mínim la por, perquè volem veure que va sortir, és clar.
Així que Jim em va dir que estava bé, i ens vam posar aquí i parlem dels vells temps d'un temps, i
llavors Tom li va fer moltes preguntes, i quan Jim li va dir l'oncle Silas vénen en tots els dies
o dos a pregar amb ell, i tia Sally
Vingui a veure si se sentia còmode i tenia un munt de menjar, i era alhora d'ells
tipus com podrien ser, Tom diu: "Ara sé com solucionar-ho.
Enviarem algunes coses per ells. "
Li vaig dir: "No facis res per l'estil, és una de les idees més idiota que he
colpejat, "però ell mai va prestar atenció a mi, se'n va anar a la dreta en.
Era la seva manera, quan havia aconseguit el conjunt dels plans.
Llavors li va dir a Jim la manera com hauria de passar de contraban en el pastís d'escala de corda i altres coses grans
per Nat, el negre que li donava de menjar, i ha d'estar alerta, i no ser
sorprès, i no deixar de Nat veure-ho obert
ells, i ens va posar les coses petites en l'oncle de l'escut butxaques i ha de robar
a terme, i que seria lligar les coses amb la tia de faldilles o els va posar en el seu davantal-
butxaca, si tenim l'oportunitat, i li va dir que el que es i el que era.
I li va dir com escriure un diari a la samarreta amb la seva sang, i tot això.
Ell li va explicar tot.
Jim no podia veure cap sentit en la major part d'ella, però va permetre que se'n va anar als blancs i
sabia millor que ell, així que estava satisfet, i va dir que havia de fer tot sol
com deia Tom.
Jim tenia moltes panotxes de blat de moro, pipes i tabac, de manera que tenia dret el temps sociable bona;
després va sortir pel forat, i per tant al llit, amb les mans que semblava
que havien estat chawan.
Tom estava de molt bon humor.
Va dir que era la millor diversió que havia tingut en la seva vida, i la majoria dels intellectural, i
va dir que si pogués veure a la seva manera de que ho mantindria tota la resta de les nostres vides
Jim i deixar als nostres fills a sortir;
perquè creia Jim vindria a com ho millor i millor com més s'utilitza per
que.
Va dir que d'aquesta manera podria ser encadenat a la mesura del vuitanta anys, i seria
el millor moment de la història. I ell va dir que ens faria a tots celebren
que tenia una mà en ella.
Al matí sortim a la pila de llenya i picat fins al canelobre de bronze en
mida manejable, i Tom es va posar a la cullera de peltre a la butxaca.
Després ens vam anar a les cabanes negre, i mentre em vaig baixar de Nat avís, Tom va ficar una
tros de vela al centre d'un blat de moro-Posa que va ser en el motlle de Jim, i
va ser juntament amb NAT per veure com es
treball, i només funcionava noble, quan Jim va mossegar el més puré de tots els seus dents
a terme, qualsevol cosa i no sempre podia warn't una feina millor.
Tom va dir que ell mateix.
Jim mai va deixar que el, però el que era tot just un tros de roca o alguna cosa així
que sempre s'està en el pa, ja saps, però després que ell no poc en el no res
però el que ell va assenyalar amb la forquilla en què en tres o quatre primers llocs.
I tot i que era un-peu a la llum semioscuridad, aquí ve un parell de
gossos voluminós des de sota del llit de Jim, i van seguir acumulant al i no hi va haver
onze d'ells, i no hi ha lloc en warn't allà per recuperar l'alè.
Per Jings, ens oblidem de subjectar la porta cobert!
El negre que acaba de Nat va cridar "bruixes" d'una vegada, i es va desplomar sobre la
terra entre els gossos, i va començar a gemegar com s'estava morint.
Tom va sacsejar la porta i va llançar un tros de carn de Jim, i els gossos va ser de
, I en dos segons estava fora de si mateix i tornar de nou i va tancar la porta, i jo
sabia que havia fixat l'altra porta també.
Després es va posar a treballar en el negre, el persuasió i les carícies d'ell, i li va preguntar si havia
estat imaginant que ell va veure alguna cosa nova. Es va aixecar, i parpellejar en tot,
i diu:
"Mart Sid, que dirà ximple I'sa, però si jo no veig b'lieve més d'un milió de gossos,
er diable, eh some'n, em wisht mori heah just a les pistes dese.
Ho vaig fer, sholy mesos.
Mart Sid, em vaig sentir um - em sentia um, señó; dey estava sobre meu.
Pare a buscar-lo, em JIS "wisht podia git meu Han en una er dem bruixes JIS" wunst -
wunst on'y JIS "- és tot el que havia ast.
Però jo mos'ly wisht dey'd m'ho dius a mi 'solitari, em fa ".
Tom diu: "Bé, et dic el que penso.
Què els fa venir aquí just en aquest negre fugitiu de l'hora de l'esmorzar?
És perquè tenen fam, aquesta és la raó.
Que fan un pastís de bruixes, això és el que pots fer ".
"Però el meu lan ', Mart Sid, com és gwyne fer" pastís de bruixes ma?
Jo Doan 'know how per fer-ho.
Jo mai hain't er sich Hearn alguna cosa b'fo '. "" Bé, llavors, hauré de fer-ho jo mateix. "
"¿Va a fer-ho, la mel - oi? Vaig a wusshup de groun 'und' jo 'del peu, que
ho faré! "
"Està bé, ho faré, veient que és vostè, i vostè ha estat bo amb nosaltres i ens va mostrar
el negre fugitiu. Però has de ser molt acurat.
Quan s'acosten, li dones l'esquena, i llavors tot el que hem posat a la paella,
¿No és cert que el que ho veu en absolut.
I no et veus quan Jim descàrrega el pa - cosa que podria passar, no sé
què. I, sobretot, no manejar la bruixa
les coses ".
"HANNEL 'm, Mart Sid? Quina és la seva baralla d'un parlant-"'?
I wouldn 'en contra de pes er dit en um, no f'r diez hund'd thous'n milions de dòlars,
Jo no ho faria. "
>
Capítol XXXVII. Això era tot el fix.
Així que ens vam anar i ens vam anar a la rubbage de pila al pati del darrere, on es
mantenir les botes velles i draps, i trossos d'ampolles, i portaven a terme les coses, l'estany, i tots els
d'aquests camions, i es va gratar la volta i es va trobar
washpan una llauna vella, i es va detenir els forats, així que vam poder, a coure el pastís
en, i es va emportar el soterrani i l'hi va robar de farina i va començar per l'esmorzar,
i va trobar un parell de teules de les ungles dels que
Tom va dir que seria útil per a un pres de scrabble seu nom i dolors al
parets de masmorres amb, i va deixar caure un d'ells en la tia Sally del davantal de butxaca que es
penjada en una cadira, i ens vam mantenir en t'other
la banda del barret de l'Oncle Silas, que estava a l'oficina, ja que hem sentit dels nens
diuen que els seus pa i ma anava a la casa del negre fugitiu d'aquest matí, i
després vam anar a esmorzar, i Tom va deixar caure el
cullera de peltre a l'oncle Silas capa de la seva butxaca, i tia Sally encara no havia arribat, així que vam tenir
a esperar una mica.
I quan ella és que ella estava calenta i vermella i la creu, i no podia amb prou feines esperar que el
benedicció, i després se'n va anar a sluicing de cafè amb una mà i la formació d'esquerdes
el cap del nen més pràctic amb el didal amb l'altre, i diu:
"He buscat per He caçat baix, i ho fa de cop tot el que s'ha fet de la seva
altra camisa ".
El meu cor va caure entre els meus pulmons i el fetge i les coses, i una peça difícil de
blat de moro, escorça va començar per la meva gola, i després que es va trobar en el camí amb una tos, i
va rebre un tret a la taula, i va prendre una de
als nens als ulls i arraulit com un cuc de la pesca, i deixar un crit de
el de la mida d'un warwhoop, i Tom es va tornar més amable blau al voltant de les brànquies, i
tot puja a un estat considerable de
coses per al voltant d'un quart de minut o tant com això, i ho faria amb un venut per
a meitat de preu, si hi va haver un postor.
Però després que tot estava bé una altra vegada - va ser la sorpresa sobtada del que va deixar
ens tan amable de fred. L'oncle Silas, diu:
"És més estrany que curiós, no ho puc entendre.
Sé molt bé que l'hi va treure, perquè - "
"Com que es hain't però un ON.
Només escoltar l'home! Sé que hi va llevar, i sé que per un
millor manera que la seva llana gethering memòria, també, perquè era al clo's-line
ahir - ho veig jo mateix.
Però s'ha anat, aquest és el llarg i el curt d'ell, i només haurà de canviar
a un vermell flann'l fins que jo pugui tenir temps per fer un de nou.
I serà la tercera que he fet en dos anys.
Que només manté un cos en el salt per mantenir-se en camises, i tot el que se'n surten
a veure amb 'm tot és more'n he pogut esbrinar.
Un cos pensaria que aprenguin a prendre algun tipus de cura d'ells a l'hora de
la vida. "" Ho sé, Sally, i jo intenti tot el que puc.
No obstant això, no hauria de ser del tot culpa meva, perquè, ja saps, jo no els veig ni
no tenen res a veure amb ells, excepte quan estan en mi, i no crec que m'he
Ha perdut un d'ells fora de mi. "
"Bé, no és culpa seva si no tenen, Silas; you'da fet si pogués,
suposo. I la camisa no és tot el que s'ha anat,
Nuth.
Cullera Ther'sa desaparegut, i això no és tot. No tenia deu anys, i ara teràpia de només nou.
El vedell té la camisa, em sembla, però el vedell no va prendre la cullera, això és segur. "
"Per què, què més s'ha anat, Sally?"
"L'expansió tèrmica de sis ESPELMES passat - això és el que.
Les rates podrien té una de les espelmes, i crec que ho van fer, em sorprèn que no camina
fora de tot el lloc, la forma en què sempre deixarem dels seus forats i no
fer-ho, i si warn't ximples que havien
dormir en el seu pèl, Silas - YOU'D mai trobar, però no pots posar la cullera al
rates, i que jo sàpiga. "
"Bé, Sally, jo estic a faltar, i ho reconec, he estat negligent, però em
no deixarà per demà passar sense parar fins que els forats. "
"Oh, no em compromís, l'any que ve farà.
Matilda Angelina Araminta PHELPS "Whack ve el didal, i el nen
pren les seves urpes de la sucrera sense perdre el temps tot.
En aquest moment la dona negra passos en el passatge, i diu:
"Senyora, dey'sa full anat." "Un full ha anat!
Bé, pel bé de la terra! "
"Vaig a deixar els forats a dia", diu l'oncle Silas, mirant trist.
"Oh, shet fins - s" representen les rates va prendre el full?
ON ESTÀ s'ha anat, born? "
"Clah a la bondat que hain't cap noció, Sally senyoreta '.
Ella wuz en de clo'sline yistiddy, però fet ella s'ha anat: ella ain 'dah no mo' ara ".
"Crec que el món està arribant al final.
Mai he vist el ritme d'ella en la meva cada dia neix.
Una camisa, i un llençol, i una cullera, i sis - "
"Senyora," ve una noia YALL joves ", dey'sa miss'n cannelstick de bronze."
"Cler a terme a partir d'aquí, brivall, eh Vaig a prendre una paella amb vosaltres!"
Bé, ella era només una bilingüe.
He començat a posar per tenir l'oportunitat, jo vaig calcular que podria escapar i anar a pel bosc fins
el clima temperat.
Va seguir una furiosa-dreta al llarg, passant la insurrecció per si mateixa, i tot el món
més poderós afable i tranquil, i al final l'oncle Silas, tipus d'aspecte estúpid,
els peixos fins que la cullera de la seva butxaca.
Ella es va aturar, amb la boca oberta i les mans en alt, i pel que fa a mi, m'hagués agradat a
Jeruslem o en algun lloc. Però no gaire, perquè diu:
"És com jo esperava.
Així que el tenia a la butxaca tot el temps, i com que no tens les altres coses
allà, també. Com ha arribat allà? "
"Jo reely No ho sé, Sally," ell diu, una mena de disculpa ", o vostè sap que jo ho diria.
Jo era un estudi sobre la meva text en Fets Disset abans de l'esmorzar, i jo crec
el va posar aquí, sense adonar-se'n, el que significa posar el meu Testament en, i ha de ser així,
perquè el meu Testament no es troba en, però em vaig
i veure, i si el testament és on jo ho hagués fet, jo sé que no ho va posar en, i
que mostren que vaig posar el Nou Testament i va prendre la cullera, i - "
"Per l'amor de la terra!
Donar un cos un descans! Anar a llarg ara, tot el conjunt i de bilingües
vosaltres, i no s'ha acostat a mi una altra fins que em tens de nou la pau de la meva ment ".
I'da orella quan she'da es va dir a si mateixa, i molt menys parlar cap a fora, i m'he
un es va aixecar i va obeir-hi si I'da mort.
A mesura que va anar passant per l'establiment de l'habitació de l'ancià va prendre el seu barret, i el
teules ungles va caure a terra, i ell simplement el va recollir i el va posar sobre la
Estovalles-prestatge, i mai va dir res, i va sortir.
Tom veu que ho faci, i va recordar sobre la cullera, i diu:
"Bé, no hi ha ús per enviar les coses per ell no més, no és fiable."
Després diu: "Però ell ens ha fet una bona acció amb la cullera, de tota manera, sense saber-ho,
i el que anem a anar i fer una cosa sense que ell ho sabés -. parar la seva rateres "
Hi havia molta noble bona part d'ells al soterrani, i ens va prendre una hora, però
fet el treball ferm i bé i en ordre.
Llavors sentim passos en l'escala, i va rebentar la nostra llum i es va amagar, i aquí
ve el vell, amb una espelma en una mà i un munt de coses en t'other,
mirant com distret com l'any avantpassat.
Va ser un mooning voltant, primer en una ratera i després un altre, fins que ell havia estat en
tots ells.
Després es va aixecar al voltant de cinc minuts, recollint sèu s'escorri de la vela i el pensament.
Després es torna lent i de somni cap a l'escala, dient:
"Bé, per a la vida de mi no puc recordar quan ho he fet.
Jo podia mostrar ara que no t'havia de culpa a causa de les rates.
Però no importa - deixar anar.
Crec que no faria cap bé. "I així es va anar en un murmuri-escales, i
després ens vam anar. Ell era un poderós ancià agradable.
I sempre ho és.
Tom era un bon negoci molesta sobre què fer per a una cullera, però em va dir que havíem de
han de, per la qual cosa va prendre un pensar.
Quan l'havia xifrat que ell em va dir com havia de fer, i després ens vam anar i esperem
voltant de la cullera de la cistella fins que veiem la tia Sally que ve, i Tom es va anar a explicar
les culleres i el va deixar solt de banda,
i em vaig lliscar un d'ells a la màniga, i diu Tom:
"Per què, tia Sally, no és més que nou culleres encara".
Ella diu:
"Anar a llarg amb el seu joc, i no em molesta.
Jo sé millor, em va explicar sóc jo. "" Bé, jo he explicat dues vegades, la tia, i
Jo no puc fer, però nou anys. "
Ella va mirar per la paciència, però és clar que vénen a compte - que ningú ho faria.
"Declaro que hi ha gràcia", però no el nou és! ", Diu.
"Per què, el que en el món - la pesta prendre les coses, explicaré estic de nou."
Així que va retrocedir la que jo tenia, i quan va arribar acabat de comptar, diu:
"Hang the rubbage problemàtic, TINGUEU teràpia és ara!" I es veia enfadat i ***
tots dos. Però Tom diu:
"Per què, tia, jo no crec que hi hagi deu."
"Vostè totxo, no t'he vist no comptin amb mi estic?" "Ho sé, però -"
"Bé, vaig a comptar estic una altra vegada." Així que smouched, i arriben a nou,
mateix que l'altra vegada.
Bé, estava en una forma estrip - només una-tremolant, estava tan boig.
No obstant això, va explicar i compte fins que ella s'havia podrit de començar a comptar en el
cistella de la cullera de vegades, i així, tres vegades surten bé, i tres vegades
acaben de funcionar correctament.
Llavors va agafar la cistella i es va estavellar a l'altre costat de la casa i va trucar al gat
cuina-oest, i va dir cle'r i deixar de tenir-una mica de pau, i si ens
molestant al seu voltant un cop més que entre el sopar i havia la pell amb nosaltres.
Així que vam tenir la cullera estrany, i el va deixar caure en el seu davantal de butxaca, mentre que ella ens estava donant una-
les nostres ordres de navegació, i Jim ho té tot el dret, juntament amb l'ungla de pedres, abans de
del migdia.
Estem molt satisfets amb aquest negoci, i Tom permès que va valer la pena
el doble de problemes que va tenir, perquè ell va dir que ja que no sempre podia comptar amb culleres
dues vegades per igual de nou per salvar la vida, i
no crec que ella els havia explicat la dreta si ho va fer, i va dir que després que ella havia sobre
va comptar amb el cap fora per als propers tres dies es va jutjar que calia donar i oferir
per matar a qualsevol que volgués que ella mai els expliquen res més.
Per tant, posar el llençol a la línia d'aquesta nit, i li van robar un de la seva armari, i
va seguir posant d'un costat a robar de nou per un parell de dies fins que no
saber quantes fulles havia res més, i
No li importava, i warn't un curs de bullyrag la resta de la seva ànima en això,
i no els compti de nou, no per salvar la vida, ella druther morir primer.
Així que tot estava bé ara, pel que fa a la camisa i el full i la cullera i el
espelmes, amb l'ajuda del panxell i les rates i el recompte de barreja, i pel que fa a
primer pla, no era veritat no té importància, explotaria per i per.
No obstant això, aquest pastís era una feina, vam tenir una infinitat de problemes amb aquest pastís.
El arreglar lluny en el bosc, i es cuinen allà, i ho aconseguim en el
passat, i molt satisfactori, també, però no en un sol dia, i hem hagut d'utilitzar fins a tres
rentat de recipients plens de farina abans d'arribar
a través, i es van cremar gairebé tot arreu, en alguns llocs, i van treure els ulls amb la
fum, perquè, com veuen, no volem res més que l'escorça d'una, i no vam poder sostenir
que fins a la dreta, i ella sempre cova polz
Però és clar que pensem de la manera correcta, per fi - que era cuinar l'escala, també,
en el pastís.
Així que hem assegut amb Jim de la segona nit, i va trencar el full de tot en poc
cadenes i els trenats, i molt abans que la llum del dia que tenia una corda encantador que
es pot penjar una a una persona.
Deixem que hi va prendre nou mesos per fer-ho. I en el matí que ens va portar fins al
boscos, però no va voler entrar al pastís.
Que es fa d'una fulla sencera, d'aquesta manera, hi va haver suficient corda de quaranta peus, si
we'da ells volien, i un munt de sobres per a la sopa, o salsitxes, o qualsevol cosa que
triar.
Podríem un tenia un sopar completa. Però nosaltres no ho necessitem.
Tot el que necessitàvem era suficient per al pastís, així que vaig tirar la resta.
No ens cuinar cap dels peus en el rentat-pa - por que la soldadura es fongui, però
L'oncle Silas va tenir un bronze noble escalfador que al seu parer considerable,
perquè pertanyia a un dels seus avantpassats
amb un llarg mànec de fusta que vénen d'Anglaterra amb Guillem el Conqueridor en
els vaixells Mayflower o un d'ells aviat i es va amagar fins les golfes, amb una gran quantitat de
altres olles velles i les coses que es
valuosa, no per ser un compte, perquè warn't, però en
compte d'ells relíquies, ja saps, i nosaltres la serpenteja, privat, i es
ella allà, però va fallar en la primera
pastissos, perquè no sabia com, però arribar a somriure en l'últim.
Prenem i alineats amb la seva ***, i la va posar en les brases, i es carrega amb el seu
corda de drap, i es va posar un sostre de ***, i tancar la tapa, i posar les brases a la part superior,
i es va quedar fora de cinc peus, amb el temps
mànec, fresc i còmode, i en quinze minuts es va donar la volta a un pastís que
va ser una satisfacció a la vista.
Però la persona que el vulgui et a buscar un parell d'escuradents de dents al llarg de kags,
doncs si escala de corda no li rampa som-hi que no sé res del que
Estic parlant, i ell estava en suficient
mal de panxa que li durarà fins la propera vegada, també.
Nat no es veia quan posem el peu de bruixes en el motlle de Jim, i posem la llauna de tres
plaques en el fons de la cassola en el bon menjar, i així que Jim té tot tot
dret, i tan aviat com va ser per si mateix
trencat en el peu i es va amagar de l'escala de corda en l'interior del seu matalàs de palla, i es va gratar
algunes marques sobre un full de llauna i que vaig tirar per la finestra-forat.
>
Capítol XXXVIII. Fer-los plomes era una dura distress
treball, pel que va ser la serra, i Jim permès la inscripció seria el
més difícil de tots.
Aquesta és la que el pres ha de scrabble a la paret.
Però ell havia de tenir-lo, Tom va dir que havia aconseguit que, hi ha warn't cap cas d'un estat
pres no furgant la seva inscripció a deixar enrere, i el seu escut d'armes.
"Mira a Lady Jane Grey", diu, "mira Gilford Dudley, miri Northumberland vell!
Per què, Huck, suposo que és Problema considerble - què faràs - com
va a aconseguir al voltant d'ell?
Jim ha de fer la seva inscripció i escut d'armes.
. Tots ho fan "Jim diu:
"Per què, amo Tom, jo tinc el braç hain't sense abric o ', que es hain't nuffn plat però yer ole
camisa, en què sap que ha de mantenir de revista en dat ".
"Oh, vostè no entén, Jim, un escut d'armes és molt diferent."
"Bé", li diu, "el dret de Jim, de tota manera, quan ell diu que no es va obtenir cap escut d'armes,
perquè hain't ".
"Crec que jo sabia que això", diu Tom, "però aposto a que tindrà una abans de sortir
d'aquest - perquè va a la dreta, i no serà sense defectes en la seva
registre. "
Així que em mentre Jim i arxivats en els corrals en un tros de maó cada un, una presa de Jim his'n
dels alts comandaments i jo el meu el de la cullera, Tom es va posar a treballar per pensar en la
escut d'armes.
A poc a poc es va dir que havia colpejat els bons tants que no no sap quin prendre,
però hi va haver una que li havia explicat decidir.
Ell diu:
"En l'escut tindrem una corba o en la base de Dexter, una X de color vermell fosc en el
faixa, amb un gos, couchant, per a la càrrega comú, i sota el peu d'una cadena
assetjat, per l'esclavitud, amb una VERT chevron
en un cap Engrailed, i tres línies de invectiva en camp atzur, amb el nombril
punts en una desenfrenada Dancette sagnia, cresta, un negre fugitiu, sabre, amb la seva
paquet per sobre de l'espatlla en una barra de sinistre;
i un parell de gules per als aficionats, que som tu i jo, lema, MAJOR Frette,
MINOR OTTO. Ho tinc d'un llibre - és el més pressa
la velocitat a faltar ".
"Geewhillikins," em diu, "però el que fa la resta de dir?"
"No tinc cap temps per a ocupar més d'això", diu, "hem de cavar en com tots git-
a terme. "
"Bé, de tota manera", em diu, "el que és part d'ell? Què és un confessar? "
"Una faixa - una faixa és que - vostè no necessita saber el que és una faixa.
Li mostraré com fer-ho quan arribi a ella. "
"Vaja, Tom," em diu, "crec que és possible dir-li a una persona.
Què és un bar sinistra? "
"Oh, jo no ho sé. Però ha de tenir-lo.
Tota la noblesa ho fa. "Això va ser només el seu camí.
Si no li convé a explicar una cosa a vostè, ell no ho faria.
És possible que la bomba en ell una setmana, no hi hauria cap diferència.
Que havia aconseguit tot el que capa de negoci de les armes fixes, de manera que ara va començar per acabar
la resta d'aquesta part de l'obra, que va ser per planificar una inscripció fúnebre -
, Va dir Jim va arribar a tenir un, com ho fa tot.
Ell va fer un munt, i els va escriure sobre un paper, i llegir-los off, de manera que:
1.
Aquí un cor trencat en captivitat. 2.
Aquí un pobre presoner, va abandonar el món i els amics, amb trasts de la seva vida trista.
3.
Aquí es va trencar un cor solitari, i un esperit desgastat va anar al seu descans, després de trenta-set
anys de captiveri solitari. 4.
Aquí, sense llar i sense amics, després de trenta-set anys d'amarg captivitat,
morir un estrany noble fill natural de Lluís XIV.
La veu de Tom tremolava mentre estava llegint, i que més es va trencar.
Quan va arribar no va poder fer res decidir quina de Jim a furgar en
a la paret, que era tan bo, però al final va permetre que el deixaria scrabble
tots ells en.
Jim va dir que li portaria un any a furgar com una gran quantitat de camions als registres
amb un clau, i no sabia com fer cartes, a més, però Tom va dir que
bloc de fora d'ell, i després
no tenen res a veure, però només has de seguir les línies.
Llavors molt aviat, diu:
"Ara que hi penso, els registres no és un curs que fer, no tenen parets de troncs en un calabós:
hem de cavar les inscripcions en una roca. Anem a buscar una roca. "
Jim va dir que el rock era pitjor que els registres, va dir que li portaria un temps Pisón
temps per cavar a la roca que no tornaria a sortir.
Però Tom va dir que anava a deixar que m'ajudi a fer-ho.
Després va donar un cop d'ull per veure com Jim i jo estava al costat dels corrals.
Va ser d'allò més molestos tediós treball dur i lent, i no donar les meves mans si no es presenta a
recuperar-se de les ferides, i no semblava fer cap progrés, amb prou feines, de manera que Tom diu:
"Jo sé com arreglar-ho.
Hem de tenir una roca per l'escut d'armes i inscripcions fúnebres, i que pot matar
dos ocells que la roca mateixa.
Hi ha una pedra d'esmolar cridaners gran avall en el molí, i nosaltres ho smouch i tallar la
les coses en ell, i l'arxiu de les plomes i la vaig veure a ell, també. "
No era veritat no es queda enrere d'una idea, i no era veritat no es queda enrere d'una pedra d'esmolar Nuth;
però ens permet fer-hi front. No era veritat bastant la mitjanit, però, per la qual cosa va aclarir
fora de la planta, deixant a Jim en el treball.
Ens smouched la pedra, i es va posar a rodar la seva casa, però era una nació més
treball dur.
De vegades, fer el que podíem, no podíem evitar que caigui a sobre, i és que ella
poderós prop de maceració amb nosaltres tot el temps. Tom va dir que anava a ser un de nosaltres,
segur, abans d'arribar a través.
Tenim la meitat del camí, i llavors es va jugar fora de plomada, i la majoria s'ha ofegat en suor.
Veiem no era veritat no serveix, hem d'anar a buscar Jim.
Així que es va aixecar del llit i va lliscar fora de la cadena del llit de la cama, i embolicat seu voltant i
al voltant del seu coll, i va sortir a través del nostre forat i allà, i Jim i jo
establerts en aquesta mola i la va acompanyar al llarg com si res, i supervisar Tom.
Podia dirigir fora de qualsevol nen que he vist mai.
El sabia com fer-ho tot.
El nostre forat era prou gran, però no era veritat prou gran com per obtenir la pedra a través de, però
Jim va prendre la camioneta i aviat va fer prou gran.
Després Tom marcat ells les coses en ell amb les ungles, i Jim conjunt per treballar-hi, amb
l'ungla d'un cisell i un pern de ferro de la rubbage al cobert d'un martell,
i li va dir que el treball fins a la resta de la seva
vela sortir-ne, i llavors podria anar al llit, i amagar la pedra sota la seva
palla de la paparra i dormir-hi.
Llavors el va ajudar a reparar la seva cadena al llit de la cama, i estava llest per al llit
nosaltres mateixos. Però Tom va pensar en alguna cosa, i diu:
"Tens alguna aranyes aquí, Jim?"
"No, senyor, gràcies a la bondat que hain't, estimo Tom."
"Està bé, li donarem una mica." "Però et beneeixi, estimada, et Doan 'no vull res.
I afeard um de les Nacions Unides.
. Jis I''s aviat que les serps de cascavell lliberta '", va pensar Tom un minut o dos, i diu:
"És una bona idea. I crec que s'ha fet.
És una visita obligada ha fet, és lògic.
Sí, és una bona idea primordial. On podria mantenir? "
"Mantenir la qual cosa, estimo Tom?" "Per què, una serp de cascavell".
"De la bondat graciosa viu, amo Tom!
Per què, si dey va ser una serp de cascavell que vénen en heah prendria en dret bust Thoo dat
registre de la paret, jo, dona en el desenvolupament del meu cap. "" Per què, Jim, no tindria por d'ell
una mica després.
Es podia domar. "" Domar "
"Sí - bastant fàcil.
Cada animal està agraït per la amabilitat i les carícies, i no crec que de dany
una persona que les mascotes ells. Qualsevol llibre que et digui.
Intenta - que tot el que demano, simplement tractar de dos o tres dies.
Per què, vostè pot aconseguir així, aquí a una estona, que et va encantar, i dormir amb vostè;
i no s'allunyi de vostè un minut, i li permetrà Emboliqui'l al voltant del seu coll i
va posar el seu cap a la boca. "
"PER FAVOR, Mart Tom - parlar Doan" que sí! No puc STAN!
Em deixava ficar el cap en el meu mouf - Fer un favor, que hain't?
Poso que esperaria un temps llarg pow'ful 'per' li AST.
En mo 'en dat, que Doan' vull que el somni Wid em. "
"Jim, no et facis la tonta.
Un presoner ha de tenir algun tipus d'animal domèstic ximple, i si una serp de cascavell mai hain't
han provat, per què, no hi ha més glòria que es poden obtenir en el seu ésser els primers a provar alguna vegada
el que d'altra manera vostè podria pensar que per salvar la vida. "
"Per què Mart Tom, Doan 'no volen la glòria sich. Serp prendre 'n mossegar la barbeta de Jim fora, dins WHAH
és la glòria de?
No, senyor, jo Doan 'no volen sich fent és. "" La culpa és, no es pot provar?
Només vull que intentar - no cal mantenir-lo, si no funcionen ".
"Però de tots els problemes FET EF serp de mossegar-me mentre I'sa tryin 'ell.
Mart Tom, que és willin 'per fer front a mesos "qualsevol cosa" a no onreasonable, però que ef
en Huck obté una serp de cascavell en heah per a mi de domar, que és gwyne a sortir, DAT
EN TERRA. "
"Bé, llavors, anirem, deixa-ho anar, si ets tan cap de toro al respecte.
Podem aconseguir que algunes serps de la lliga, i vostè pot lligar alguns botons a la cua, i
que el que hi ha les serps de cascavell, i crec que haurà de fer ".
"Em DEM, amo Tom, però la culpa" K'n normes f 'jo' no podia portar-se bé widout um, t'ho dic
dat. Mai sabia b'fo t '"es molesta tant
i la molèstia de ser un presoner. "
"Bé, sempre ho és quan es fa bé. Tens alguna cosa de rates per aquí? "
"No, senyor, jo no hain't llavor." "Bé, anem a arribar a algunes rates."
"Per què Mart Tom, Doan 'no volen rates.
Dey de dadblamedest creturs a 'sturb un cos, en xiuxiueig roun' més 'im, si mossegada
els peus, quan ell està tractant "de dormir, el que veig.
No, senyor, dóna'm g'yarter-serps, 'f I ha de tenir "m, però dóna'm Doan' no les rates, que
Hain ". tinc cap ús f'r um, skasely" "Però, Jim, has de tenir 'em - tots ells
fer.
Així que no fan cap queixa més sobre ell. Els presoners no és sempre, sense rates.
No hi ha cap instància de la mateixa.
I els trens, i acariciar, i aprendre els trucs, i arribar a ser tan
sociable com mosques. Però has d'escoltar música amb ells.
Tens alguna cosa per reproduir música al? "
"I ain 'es nuffn però una pinta de Coase en una peça o' de paper, en un suc d'arpa, però jo
reck'n dey wouldn "no realitzar cap acció en un suc d'arpa."
"Sí que ho farien.
No els importa tis quin tipus de música. Bastant bastant bo de jueus-arpa d'una rata.
Tots els animals, com la música - en una presó que adoren en ell.
Especialment dolorosa la música, i vostè no pot obtenir cap altre tipus d'una jueus-arpa.
Sempre els interessa, sinó que vénen a veure què li passa a vostè.
Sí, estàs bé, estàs fix molt bé.
Que desitja establir en les nits del llit abans d'anar a dormir, i d'hora al matí,
i reproduir la seva jueus-arpa, el joc 'L'última baula és Broken' - això és el que vaig
scoop 'una rata més ràpid n qualsevol altra cosa, i
quan has jugat un parell de minuts veureu totes les rates i les serps, i
aranyes, i les coses comencen a sentir preocupats per tu i per venir.
I ells només eixam bastant llarg, i passar una bona estona noble. "
"Sí, es Dey, que reck'n, amo Tom, però el que és er temps de vaques JIM havin '?
Blest si els parents de veure pinta.
Però ho faré ef he de. Jo em reck'n millor mantenir els animals de
satisfets, no és cap problema en el de casa. "
Tom va esperar per pensar-ho, i veure si no hi havia res més, i ben aviat
diu: "Oh, hi ha una cosa que em vaig oblidar.
Podria aixecar una flor aquí, li sembla? "
"Jo sé Doan però potser podria, amo Tom, però és de nit en tolable heah, és I ain '
té cap ús f'r cap flor, de cap manera, hi estaria problemes pow'ful una vista o '. "
"Bé, vostè ho intenta, de tota manera.
Alguns altres presos ho ha fet. "" Una er dem gran cua de gat, mirant Mullen-
tiges que creixen en heah, amo Tom, em reck'n, però no seria wuth mitjà de
problemes que havia COSS ".
"No ho creuen. Anem a portar-li una mica d'una planta i que
a la cantonada d'allà, i l'aixeca.
I no ho diem Mullen, en diuen Pitchiola - que és el seu veritable nom quan és
en una presó. I desitja que l'aigua amb les seves llàgrimes. "
"Per què, tinc un munt d'aigua de primavera, amo Tom."
"No vol que l'aigua de font, que desitja que l'aigua amb les seves llàgrimes.
És la manera com sempre ho fan. "
"Per què, amo Tom, em poso els familiars aixecar un er dem Mullen tiges twyste aigua de font MED
mentre que una altra man'sa START'N una dona en el desenvolupament llàgrimes. "
"Aquesta no és la idea.
Has de fer-ho amb llàgrimes. "" Va a morir en el meu han, amo Tom, que
sholy voluntat, em Kase skasely Doan 'mai ploren "Així que Tom es va quedar perplex ..
Però el estudiat durant, i després va dir Jim hauria de preocupar-se per el millor que va poder
amb una ceba.
Ell va prometre que anava a anar a les cabines de negre i posar un, privat, de Jim
cafetera, en el matí.
Jim va dir que "JIS" 's aviat que Toback al cafè ", i va trobar tant
falles-hi, i amb el treball i la molèstia d'aixecar el Mullen, i jueus insistir-la
rates, i les carícies i l'adulació
serps i les aranyes i les coses, a la part superior de tots els altres treballs que havia de fer a les plomes,
i les inscripcions, i les revistes, i les coses, que tenia més problemes i preocupacions i
la responsabilitat de ser un presoner de
res del que alguna vegada va portar a terme, que la majoria de Tom va perdre la paciència amb ell, i va dir que estava
només loadened baix amb possibilitats més cridaner més que un pres ha tingut en el
món per fer un nom per si mateix, i no obstant això
no sabia prou com per apreciar, i que estava a punt de perdre-hi.
Així que Jim que ho sentia, i va dir que no es comporten així no més, i després Tom i jo
empènyer al llit.
>
Capítol XXXIX.
Al matí ens vam anar fins al poble i vaig comprar un cable ratera i va buscar que
cap avall, i obriran la millor ratera, i en una hora teníem quinze dels
bulliest tipus d'éssers, i després el portem
i el va posar en un lloc segur sota el llit de la tia Sally.
Però al mateix temps que s'havia anat de les petites aranyes Thomas Jefferson, Benjamin Franklin
Elexander Phelps es troba allà, i va obrir la porta de la mateixa per veure si les rates
sortir, i així ho van fer, i la tia que a Sally
entrar, i quan vam arribar era una pedra al cim de l'elevació llit Caín,
i les rates estava fent tot el possible per mantenir fora dels temps avorrida per a ella.
Així que es va prendre i es va sacsejar als dos amb la hickry, i va ser fins a dues hores
la captura d'altres quinze o setze anys, Caramba que cub tafaner, i la warn't
més probable, Nuth, ja que el primer llanci va ser la selecció de les ovelles.
Mai he vist un munt de rates més probable del que va ser primer llanci.
Tenim un estoc d'esplèndides aranyes ordenats, i els insectes i granotes, i les erugues, i
una cosa o altra, i ens agrada té un niu de vespes, però no ho vam fer.
La família era a casa.
Nosaltres no li donen dret, però es va quedar amb ells, sempre que podia, perquè
ens permet pneumàtics fora o que havien arribat a tots ens cansa, i ells ho ha fet.
Després tenim allycumpain i frega en els llocs, i estava bastant a prop de tots els drets
altra vegada, però no va poder establir convenient.
I així ens vam anar a les serps, i va prendre un parell de dotzenes de lligues i la casa de les serps,
i posar-los en una bossa, i el va posar a la nostra habitació, i en aquest moment era l'hora de sopar,
i el treball d'un sotragueig bon dia honest: fam i - oh, no, jo no comptar!
I hi ha warn'ta beneït serp allà quan vam tornar - que no mitjana el empat
sac, i es va treballar d'alguna manera, i se'n va anar.
Però no importava molt, perquè encara estava en el lloc en algun lloc.
Per tant, considera que podria aconseguir alguns d'ells de nou.
No, no hi ha escassetat warn't real de les serps de la casa per un temps considerable.
Veies que degota de les bigues i els llocs de tant en tant, i que
generly aterrar al plat, o en la part posterior del seu coll, i la majoria de les vegades
on no els volen.
Bé, era guapo i ratlles, i no hi ha res de dolent en warn't un milió d'ells;
però mai que no va fer cap diferència a la tia Sally, que menyspreava a les serps, que la raça
el que pot, i no podia suportar
ells cap manera es pot arreglar, i cada vegada que un d'ells es va deixar caure sobre ella,
no fan cap diferència el que estava fent, ella acaba de laics, que treballen per
i la llum cap a fora.
Mai he vist una dona. I es podia sentir el seu crit de Jericó.
No es podia aconseguir que es prengui una Holt-d'un d'ells amb unes tenalles.
I si es va girar i el va trobar al llit ella lluita i aixecar un udol que
Es podria pensar que la casa estava en flames.
Ella pertorbat l'home vell perquè em va dir que podia desitjar més que no havia estat mai
no hi ha serps creat.
Per què, després de cada serp passat s'havia anat clarament fora de la casa fins per un
setmana tia Sally warn't sobre ell encara, ella warn't prop sobre ella, quan ella estava asseguda
pensant en alguna cosa que podia tocar
ella en la part posterior del seu coll amb una ploma i ella salta a la dreta del seu
mitjanes. Va ser molt curiós.
Però Tom va dir que totes les dones era tan.
Va dir que es va fer d'aquesta manera per una raó o una altra.
Tenim una pallissa cada vegada que una de les nostres serps vénen en camí, i va permetre que
aquests lickings warn't res al que faria si mai carregat el lloc
de nou amb ells.
No m'importava el lickings, perquè no signifiquen res, però m'importava el
problemes que vam haver de seure en un altre lot.
Però nosaltres tenim el posaven en, i totes les altres coses, i que mai es veuen com una cabina
alegre com Jim va ser quan tots els que havien eixam fos per la música i anar a per ell.
Jim no com les aranyes i les aranyes no em va agradar Jim, i així em posen
per a ell, i ho fan molt calenta per a ell.
I va dir que entre les rates i les serps i la pedra de moldre que no warn't
habitació al llit per a ell, skasely, i quan hi havia un cos que no podia dormir, era tan
viu, i sempre era alegre, va dir:
perquè mai es dormien tots en algun moment, però alhora s'acosta, així que quan les serps es
dormit a les rates estava a coberta, i quan les rates resultar que les serps vénen a veure, per la qual cosa
sempre tenia una banda amb ell, si
Així, i t'other banda que té un circ sobre ell, i si s'aixecava a buscar un nou lloc
les aranyes tenir una oportunitat contra ell quan havia passat.
Va dir que si mai va sortir aquest cop no tornaria a ser un pres de nou, no per
un salari. Bé, al final de tres setmanes tot
estava en molt bona forma.
La samarreta va ser enviat a principis de, en un pastís, i cada vegada una mica rata Jim s'aixecava
i escriure una mica en el seu diari, mentre que la tinta estava fresca, els corrals es va realitzar, el
inscripcions i així successivament va ser tallada en tots els
la pedra, el llit de la cama va ser tallat en dos, i vam tenir et les serradures, i
ens dóna una més sorprenent mal de panxa. Calculem que tot anava a morir, però
no ho va fer.
Va ser el serradures més digerible el que veig, i Tom va dir el mateix.
Però com deia, que teníem tota la feina feta ara, per fi, i ens va ser bastant
fatigat molt, ***, però Jim principalment.
L'ancià havia escrit un parell de vegades a la plantació a continuació Orleans per venir a
obtenir el seu negre fugitiu, però no va obtenir resposta, perquè no hi ha tal warn't
plantació, de manera que ell va permetre que s'anuncien Jim en el Sant
Louis i Nova Orleans papers, i quan es va referir a la Santa
Louis els que em donen calfreds fred, i veig que no hi ha temps a perdre.
Així que Tom va dir, ara les cartes nonnamous. "Què són ells?"
Em diu.
"Advertències a la gent que alguna cosa està passant.
De vegades es fa d'una manera, de vegades un altre.
Però sempre hi ha algú espiant voltant que li dóna avís al governador de la
castell. Quan Lluís XVI. anava a la llum de
la Tooleries, una criada que fer.
És una manera molt bona, pel que són les lletres nonnamous.
Utilitzarem tots dos.
I és habitual de la mare del pres per canviar-se de roba amb ell, i ella es queda en,
i es llisca a la seva roba. Anem a fer això. "
"Però miri aquí, Tom, què volem advertir ningú perquè alguna cosa passa?
Que ho descobreixin per si mateixos - que és el seu lloc d'observació ".
"Sí, ho sé, però vostè no pot dependre d'ells.
És la forma en què han actuat des del principi - ens va deixar fer de tot.
Són molt confiats i moll cap-no s'adonen de res.
Així que si no els donen avís que no hi haurà ningú ni res que interfereixi amb nosaltres,
i així, després de tot el nostre dur treball i esforç aquesta fuita aniré fora perfectament plana;
no servirà per a res - no veuran res a ell ".
"Bé, pel que fa a mi, Tom, que és la forma en que m'agradaria."
"Caray!", Diu, i semblava disgustat.
Així que em diu: "Però no farà cap denúncia.
De qualsevol manera que més li convingui que em convé. Què faràs amb el servent-
noia? "
"Vas a ser ella. Es llisca en, al mig de la nit,
i el ganxo que YALL nena vestit. "
"Per què, Tom, que" vaig a fer problemes matí següent, perquè, és clar que prob'bly
hain't té alguna, però que un ".
"Jo sé, però vostè no vol ell, però quinze minuts, per portar a la carta i nonnamous
ficar-lo sota la porta "," Molt bé, llavors, ho faré,. però podria
el porten tan a mà en la meva TOGSA pròpia. "
"No es veuria com una criada LLAVORS, oi?"
"No, però no hi haurà ningú per veure el que sembla, de totes maneres."
"Això no té res a veure amb això.
El que podem fer és complir amb el nostre deure, i no preocupar-se per si algú
Ens veu fer-ho o no. Hain't tens cap principi en absolut? "
"Està bé, no està dient res, jo sóc la criada.
Qui és la mare de Jim? "" Jo sóc la seva mare.
Vaig a enganxar a un vestit de la tia Sally. "
"Bé, llavors, haurà de romandre a la cabina quan jo i Jim se'n va."
"No gaire.
Vaig a coses roba plena de palla de Jim i el posaré sobre el llit per representar la seva mare
disfressat, i Jim quedo amb el vestit de la dona negra està fora de mi i el desgast, i
tots anem a evadir junts.
Quan un pres s'escapa de l'estil que es diu una evasió.
Sempre diu així quan un rei s'escapa, f'rinstance.
I el mateix amb el fill d'un rei, sinó que no fan cap diferència si he'sa naturals
un o una no natural una. "
Així que Tom va escriure la carta nonnamous, i jo smouched vestit de la noia que YALL
nit, i se la va posar, i la va ficar sota la porta, el camí em va dir que Tom.
Es va dir:
Aneu amb compte. Que s'acosten problemes.
Per estar al aguait. Amic desconegut.
A la nit següent ens enganxem una imatge, que Tom dibuixada en la sang, d'una calavera i tíbies creuades
a la porta principal, i la nit següent una altra d'un taüt a la porta del darrere.
Mai he vist a una família en una suor.
Es couldn'ta estat pitjor por si el lloc tenia un estat ple de fantasmes per la qual es per
darrere de tot i sota dels llits i tremolant en l'aire.
Si una porta de cop, la tia Sally va saltar i va dir: "Ai!" Si alguna cosa va caure, va saltar
i va dir: "Ai!" si li va passar a tocar-la, quan warn't adonar-se'n, ella fa el
mateix, ella no podia fer front Nimodo i es
satisfets, perquè ella va permetre que hi havia alguna cosa darrere d'ella cada vegada que - pel que va ser
sempre girant al voltant de sobte-, i dir "ai", i abans que ella té les dues terceres parts
voltant d'ella havia girar de nou, i diuen que
una altra vegada, i ella tenia por d'anar al llit, però ella dasn't establert.
Així que la cosa estava funcionant molt bé, va dir Tom, va dir que mai veuen un treball el
més satisfactori.
Va dir que va demostrar que es va fer bé. Així que va dir, ara per al gran embalum!
Al matí següent a la ratxa de alba ens va rebre una altra carta preparada, i es
preguntant el que millor fer amb ell, perquè els vaig sentir dir que en el sopar
havia de tenir un negre de servei en les dues portes durant tota la nit.
Tom va baixar el parallamps per espiar tot, i era el negre a la porta de darrere
dormit, i ell es va pegar a la part posterior del seu coll i tornar.
Aquesta carta diu:
No em trairà, vull ser el teu amic.
Hi ha una banda d'assassins desprate de més en el territori dels indis van a robar
el seu negre fugitiu de la nit, i ells han estat tractant d'espantar a vostè per tal que es
romandre a la casa i no els molesta.
Jo sóc una de les colles, però tenen religgion i desitja deixar de fumar i portar una
vida honesta de nou, i es lliuraran el disseny helish.
Es colar-se per sota de northards, al llarg de la tanca, a la mitjanit exacta, amb una falsa
clau, i anar a la cabina del negre a buscar-lo.
Jo seré un tros i bufar una banya d'estany si veig cap perill, però lloc que
es BA com una ovella aviat com entrar i no cop a tots, a continuació, mentre es
aconseguir els seus cadenes soltes, et llisques hi ha
i els tancaments, i pot matar al seu plaer.
No fer res, però tal com et dic, si és el que es sospita
alguna cosa i aixecar un xiscle jamboreehoo.
No vull cap recompensa, però saber que he fet el correcte.
Amic desconegut.
>
Capítol XL.
Ens estava sentint molt bé, després d'esmorzar, i em va prendre de la canoa i es va anar sobre el riu
a pescar, amb un dinar, i tenia un bon temps, i va donar un cop d'ull a la bassa i es va trobar
seu bé, i va arribar a casa *** per al sopar,
i els va trobar en una suor i es preocupen de que no sabia la qual cosa es va anar
de peu sobre, i ens va fer anar a la dreta al llit el moment en què es va dur a terme el sopar, i
no ens diria quin era el problema, i
Mai deixi a una sola paraula sobre la nova carta, però no calia, perquè sabia que
tant d'ella com ningú ho va fer, i tan aviat com era la meitat de les escales i li va tornar a
resultar que va lliscar per l'armari celler i
carregat d'un bon esmorzar i hi va portar a la nostra habitació i es va ficar al llit, i es va aixecar sobre
dos quarts de dotze, i Tom es va posar el vestit de la tia Sally que li va robar i es va
per començar amb l'esmorzar, però diu:
"On és la mantega?" "Em va posar un tros d'ella", em diu, "en un
peça d'un blat de moro ajornar "" Bé, vostè ho va deixar exposat, llavors -. no és
aquí ".
"Podem viure sense ell", em diu. "Podem conviure amb ell, també", diu;
"Simplement es llisca al soterrani, i preneu. I després passejar pel dret de parallamps
i vénen al llarg.
Vaig a omplir la palla en roba de Jim per representar la seva mare a
disfressa, i estar disposats a BA com una ovella i empènyer bon punt arribi allà. "
Així que ell se'n va anar, se'n va anar cap avall i el celler I.
El tros de mantega, gran com el puny d'una persona, era el lloc on l'havia deixat, així que vaig prendre la
llosa de blat de moro ajornar amb ell en, i va rebentar la meva llum, i va començar a pujar les escales molt
silenciosa, i es va aixecar a la planta principal tots els
dret, però aquí ve la tia Sally amb una espelma, i em va donar un copet al camió del meu barret,
i van aplaudir el barret al cap, i el segon següent, em veu i diu:
"Vostè ha al soterrani?"
"Yes'm." "Què has estat fent allà?"
"Noth'n." "NOTH'N!"
"No'm".
"Bé, llavors, què havia d'anar allà aquesta hora de la nit?"
"No sé" m "," No sap?
No em respon d'aquesta manera.
Tom, vull saber què has estat fent allà. "
"Jo hain't estat fent una sola cosa, la tia Sally, espero gràcia si ho he fet."
Vaig suposar que em deixés anar ara, i com ho generl ella, però suposo que
Eren coses tan estranyes passant no era més que una suor per qualsevol cosa
que warn't vara de mesurar directament, pel que diu, molt decidit:
"Vostè acaba de marxar en que l'establiment de l'habitació i quedar-t'hi fins que jo vingui.
Has estat fent alguna cosa que cap negoci, i jo estava ho vaig a esbrinar el que és
abans que acabi amb tu. "Llavors ella va ser quan vaig obrir la porta i
va entrar en l'establiment de l'habitació.
El meu, però hi havia molta gent allà! Quinze agricultors, i cada un d'ells havia
una arma de foc. Jo era el més poderós malalt, i es va escapolir a una
cadira i cap avall.
Que s'ajusti en tot, alguns d'ells parlant una mica, en veu baixa, i tots els
d'ells inquiet i incòmode, però tractant de semblar que warn't, però ells sabien
era, perquè sempre estava enlairant
seus barrets, i posar-se'ls, i gratant-se el cap, i canviar la seva
seients, i furgar en els seus botons. No t'havia jo fàcil, però no em prenc la meva
el barret, de totes maneres.
Jo volia que la tia Sally vindria, i que es facin amb mi, i em llepen, si volia
a, i em va deixar sortir i dir-li a Tom com havíem exagerat això, i el que és un
eixordador hornet's-niu ens vam ficar
en, de manera que podia deixar de perdre el temps cap a fora, i clar amb Jim abans de
aquestes ruptures es va acabar la paciència i vénen per nosaltres.
Per fi es vénen i em va començar a fer preguntes, però jo no podia contestar
recta, jo no sabia que el meu cap estava a dalt, perquè aquests homes estava en un inquiet
Ara que alguns es vulguin posar en marxa la dreta
ARA i laics dels desesperats, i dient que no era veritat, però uns minuts per
la mitjanit, i altres tractant d'aconseguir d'aguantar i esperar que les ovelles del senyal;
i allà estava la tia vinculació de distància en el
preguntes, i em tremolava tot el cos-i llest per enfonsar-se en sec que em
por, i el lloc cada vegada més calent i més calent i la mantega començant a fondre
i córrer pel meu coll i darrere de les orelles;
i molt aviat, quan un d'ells diu: "Jo estic a favor d'anar i entrar a la cabina
PRIMER I ara mateix, i la captura d'ells quan arriben ", que més va caure, i una ratxa de
mantega vingut-corria pel meu front,
i la tia Sally que ho veu, i es torna blanca com una fulla, i diu:
"Pel bé de la terra, què passa amb el nen?
Ell té la febre cerebral, com la costa del que neix, i són traspua! "
I tothom va a veure, i que arrabassa el barret, i surt el pa i el
el que quedava de la mantega, i ella em va agafar i em va abraçar, i li diu:
"Oh, que al seu torn es em va donar! i el content i agraït que estic, no és ni pitjor;
per la sort en contra de nosaltres, i mai ploure sobre mullat, i quan veig que el camió que
vaig pensar que t'havíem perdut, perquè jo sabia pel
color i tot el que era igual que el seu cervell es si - Estimada, estimada, whyd'nt Dir
em que era el que havia estat allà per, no seria jo li importava.
Ara Cler fora al llit, i no anem a veure res més de tu fins demà! "
Jo estava damunt de les escales en un segon, i pel parallamps en un altre, i brillant
a través de la foscor de la barraca.
Jo gairebé no vaig poder tenir en les meves paraules, jo estava tan ansiós, però li vaig dir a Tom el més ràpid que
podria hem saltar d'ara, i no un minut a perdre - la casa plena d'homes,
enllà, amb armes de foc!
Els seus ulls es van obrir just, i ell diu: "No - ¿és així?
NO és pinxo! Per què, Huck, si anava a fer de nou,
Aposto a que podria arribar 200!
Si poguéssim deixar per - "" Dóna't pressa!
Dóna't pressa! "Li vaig dir.
"On és Jim?"
"Just al colze, si arribes al teu braç t'ho pot tocar.
Està vestit, i tot està a punt. Ara anem a lliscar i donar a les ovelles-
del senyal. "
Però llavors vam sentir el soroll dels homes que venien a la porta, i va sentir a començar a les palpentes
amb el cadenat, i vaig sentir un home dir: "Et vaig dir que seria *** aviat, no han
vénen - la porta està tancada.
Aquí, anem a bloquejar alguns de vosaltres a la cabina, i vostè aposta pel 'em en la foscor i mort
"Ells quan vénen, i la dispersió de descans al voltant d'una peça, i escoltar si es pot escoltar
'Em coming. "
Així doncs, que vénen, però no ens podien veure en la foscor, i la majoria de nosaltres, mentre que va trepitjar que
pressionant per ficar-se sota el llit.
No obstant això, ens vam posar en tots els drets, i pel forat, ràpida però suau - Jim en primer lloc, em
següent, i Tom passat, que va ser d'acord a les ordres de Tom.
Ara que era al trampings cobert, i escoltar molt a prop de l'exterior.
Per tant, es va arrossegar fins a la porta, i Tom ens va detenir i va posar el seu ull a l'escletxa, però
No podia veure res, estava tan fosc, i va murmurar, i va dir que anava a escoltar
els passos per arribar més lluny, i quan
va donar un cop de colze a Jim ens ha de lliscar en primer lloc, i finalment ell.
Així que va posar l'orella a l'esquerda i va escoltar, i escoltar, i escoltar, i
els passos que un raspat per aquí tot el temps, i al final ens va donar un cop de colze, i
va lliscar cap a fora, i es va inclinar, no respira,
i no fer el menor soroll, i va lliscar silenciós cap a la tanca a l'arxiu d'indi,
i es va posar a tot dret, i Jim i jo sobre ell, però els pantalons de Tom atrapat ràpidament en
una estella a la barra superior, i després
escoltar els passos propers, pel que va haver de tirar de perdre, que va tallar l'estella i es
un soroll, i en caure en el nostre camí i va començar a algú es posa a cantar:
"Qui és?
Resposta, o vaig a disparar "No obstant això, no va respondre;! Simplement va desplegar la nostra
els talons i la va empènyer.
Després hi va haver un pic, i un ***, ***, ***! i les bales brunzien al voltant de força
nosaltres! Hem sentit cantar:
"Aquí estan!
Ells han trencat pel riu! Després d'ells, els nens, i deixar-lo solt els gossos! "
Així que aquí vénen, a tota velocitat.
Les sentim perquè portava botes i va cridar, però no portava botes i no
no cridar.
Estàvem en el camí cap al molí, i quan van arribar molt a prop a nosaltres que esquivem
a la muntanya i deixar que ells passen, i després va deixar caure darrere d'ells.
Que havien tingut tots els gossos tancats, de manera que no espantar als lladres, però per aquesta
vegada que algú havia deixar-los solts, i aquí vénen, de manera que powwow suficient per a una
milions, però que era el nostre gos, per la qual cosa
detingut en el nostre camí fins que va atrapar a dalt, i quan veuen que no era veritat, però ningú ens
i no hi ha entusiasme per oferir-los, només acaba de dir Hola, i es va trencar la dreta per davant
als crits i estrèpit, i
fins llavors-vapor de nou, i va xiular al llarg d'ells fins que va ser gairebé a la fàbrica,
i després va colpejar a través de la selva on la meva canoa estava lligat, i es va ficar dins i
va tirar per salvar la vida cap a la meitat del
el riu, però no va fer cap soroll més del que estava a obleeged.
Llavors es ponx, fàcil i còmoda, per a la illa, on la meva bassa, i que
podia sentir els crits i els lladrucs dels uns als altres tot el llarg de la riba, fins que es
tan lluny dels sons tènues i es van extingir.
I quan sortim a la bassa em diu: "Ara, el vell Jim, ets un home lliure de nou, i
Aposto a que no tornarà a ser un esclau més. "
"En un bon treball poderós que wuz, també, Huck. És uz planejat bonic, en què 'uz fet
bella, en dey no hi ha ningú parents git un pla de Mo 'dat és confús donin en esplèndida
dat el que un wuz ".
Estàvem tots contents ja que podria ser, però Tom gladdest de tots perquè hi havia una bala
al panxell de la cama. Quan Jim i jo vaig escoltar que no ens sentim
tan temerari com ho vam fer abans.
Va ser fer-li mal considerable, i el sagnat, així que li van posar a la barraca i
va trencar una de les camises del duc perquè li vengui, però diu que:
"Gimme els draps, puc fer-ho jo mateix.
No t'aturis ara, no perdre el temps aquí, i l'evasió en auge al llarg de tan guapo, l'home
les batudes, i la deixi solta! Els nens, ho hem fet elegant - escriptura "ho vam fer!.
Tant de bo haguéssim tingut un maneig de Luis XVI., No seria que no han Fill de
! Saint Louis, ascendir al cel 'va escriure en la seva biografia, no, senyor, va cridar we'da
el més de la frontera - que és el que we'da
fet amb ell - i ho ha fet tan hàbil com res en absolut, també.
L'home escombra - l'home escombra "Però Jim i jo estava consultant - i
pensar.
I després del que pensàvem d'un minut, em diu: "Digui-ho, Jim."
Per tant, diu: "Bé, donin, des és la manera que es vegi a mi,
Huck.
EF que wuz HIM dat 'uz bein' sot lliure, en una er dels nens wuz a git tret, que es
dir: 'Anem a salveu-me, nemmine Què tal un metge f'r per salvar una distància?
Dat és com Mart Tom Sawyer?
Diria dat? Et aposto a que no!
BÉ, donin, és JIM gywne que ho digui?
No, señó - I Doan 'es va moure un pas fora' N lloc disposa Dout un doctor, no si es tracta de quaranta
any! "
Jo sabia que ell era blanc per dins, i jo calculava que diria el que va dir - per la qual cosa
estava bé ara, i li vaig dir a Tom que era un curs d'un metge.
Va aixecar fila considerable sobre això, però Jim i jo enganxat a ella i no es movia, de manera que
va ser per al rastreig i s'establirà la bassa es deixa anar, però no ens anem
ell.
Després ens donen un tros de la seva ment, però no farà cap bé.
Així que quan em veu arribar la canoa llest, diu:
"Bé, llavors, si vostè està obligat a anar, et vaig a dir la manera de fer-ho quan arribi a la
del poble.
Tanca la porta amb els ulls embenats i el metge ferm i ràpid, i fer-li jurar que es
silenciós com una tomba, i posar una bossa plena d'or a la mà, i després prendre i dur
ell tot el carrerons i
Everywhere en la foscor, i després portar-lo aquí a la canoa, d'una manera indirecta
entre les illes, i li busca i prendre la seva guix lluny d'ell, i no
donar de nou amb ell fins que el torni
al llogaret, o bé es guix aquesta bassa perquè pugui trobar de nou.
És la forma en què tots ho fan. "
Així que li vaig dir jo, i l'esquerra, i Jim va anar a amagar-se al bosc quan va veure que el metge
venir fins que ell s'havia anat de nou.
>
Capítol XLI. El doctor era un home vell, molt agradable,
tipus d'aspecte vell quan el va aixecar.
Li vaig dir que el meu germà i jo havia acabat a la tarda d'ahir la illa espanyola de caça,
i van acampar en un tros d'una bassa que trobem, i prop de la mitjanit s'ha de fer un cop de peu la seva arma
en els seus somnis, ja que se'n va anar i li va disparar un tret
a la cama, i volíem anar-hi i arreglar i no diuen res sobre
ell, ni permetre que ningú sap, perquè volia tornar a casa aquesta nit i la sorpresa
persones.
"Qui és la seva gent?", Diu. "El Phelps, allà baix."
"Oh", diu. I després d'un minut, diu:
"Com diu vostè que li van disparar?"
"Ell va tenir un somni", em diu, "i li va disparar."
"El somni de Singular", diu. Així que va encendre la seva llanterna, i va aconseguir el seu
alforges, i vam començar.
Però quan es veu la canoa que no li agradava l'aspecte d'ella - va dir ella era prou gran
per un, però no semblava molt segur per als dos.
Em diu:
"Oh, vostè no necessita ser afeard, senyor, que portava els tres de nosaltres és bastant fàcil."
"Quines tres?" "Per què, jo i Sid, i - i - i les armes;
això és el que vull dir. "
"Oh", diu. Però ell va posar el peu sobre la regala i
bressolar, i va bellugar el cap, i va dir que havia explicat mirar al voltant per a una més gran.
Però era tot tancat i encadenat, per la qual cosa va prendre la meva canoa i em va dir d'esperar fins
ell es torna, o que podien caçar al voltant de més, o potser millor que es vagi cap avall casa i
preparar-los per la sorpresa si volia.
Però jo vaig dir que no, així que li vaig dir com trobar la bassa, i llavors ell va començar.
Em va colpejar una idea molt aviat.
Em vaig dir a mi mateix, spos'n no pot arreglar la cama just a tres sacsejades de la cua d'una ovella,
com sol dir-se? spos'n li pren tres o quatre dies?
Què farem - estava per allà fins que ell deixa que el gat fora de la borsa?
No, senyor, jo sé el que faré.
Vaig a esperar, i quan torni, si ell diu que ha d'anar més, em quedaré
allà, també, si em banyo, i anem a prendre i la corbata d'ell, i el guardarà, i empènyer cap a fora per
el riu, i quan Tom ha fet amb ell
anem a donar-li el que val, o tot el que tenim, i després el va deixar arribar a terra.
Així que em vaig acostar a una pila de fusta, per dormir una mica, i la propera vegada que va despertar el
sol estava allà dalt sobre el meu cap!
Em va disparar i me'n vaig anar per a la casa del metge, però em van dir que havia desaparegut en el
nit un moment o altre, i warn't tornat.
Bé, pensa, que sembla de gran abast dolent per a Tom, i vaig a cavar el dret illa
off.
Així que lluny em va empènyer, i va doblar la cantonada, i gairebé va xocar contra el meu cap a l'oncle
Estómac de Silas! Ell diu:
"Per què, TOM!
On has estat tot aquest temps, pocavergonya? "" Jo hain't estat nowhere, "em diu," només
buscant només per al negre fugitiu - jo i Sid ".
"Per què, on vols que et vas anar?", Diu.
"La seva tia ha estat molt inquiet." "Ella no té per què", em diu, "perquè era tot
dreta.
Seguim als homes i els gossos, però ens deixar enrere, i els vam perdre, però pensem que
hem sentit a l'aigua, així que aconseguim una canoa i es va dur a terme després d'ells i va creuar
més, però no va poder trobar res d'ells, de manera que
que va creuar al llarg de la costa fins fins que arribem una mica cansat i desgranar, i van lligar els
canoa i se'n va anar a dormir i mai va despertar fins fa una hora, i després remem
aquí a escoltar les notícies, i Sid en
l'oficina de correus per veure el que pot sentir, i jo sóc una ramificació cap a fora per aconseguir una cosa que
menjar per a nosaltres, i després ens anem a casa ".
Així que ens vam anar a l'oficina de correus per obtenir "Sid", però com jo sospitat, que warn't
allà, de manera que l'ancià va rebre una carta de l'oficina, i esperem una estona més,
Sid, però no va arribar, de manera que l'ancià li va dir:
vinga, anem a peu Sid a casa, o una canoa que, en arribar a fer perdre el temps - però
muntaria.
No vaig poder aconseguir que em deixés quedar-se i esperar a Sid, i va dir que warn't inútil
, I he de venir, i deixar que la tia Sally veure que estava bé.
Quan vam arribar a casa de tia Sally que contents de veure es va posar a riure i plorar tant, i
em va abraçar, i em dóna lickings un d'ells de Hern que no arribin a beines, i
va dir que li serveixen a Sid el mateix quan ell vingui.
I el lloc era ple de prunes dels agricultors i les dones dels agricultors, a sopar, i un altre com
clack un cos mai més es va saber. L'anciana senyora Hotchkiss va ser el pitjor, la seva
la llengua era un curs tot el temps.
Ella diu: "Bé, la germana Phelps, he saquejat que-
aire de la cabina més, un "jo b'lieve el negre era una bogeria.
Em diu a la germana Damrell - didn't I, germana Damrell - s I ', que està boig, s'I - que és la
molt paraules que va dir. Tots vostès em Hearn: que està boig, s'I;
tot indica que, s'I.
Mira que l'aire-pedra d'esmolar, s'I, vull dir-li a ME't t qualsevol cretur "amb seny
'Sa goin' a tots els scrabble coses boges en una pedra d'esmolar, s'I?
Aquí sich 'n' sich una persona trencat el seu cor, 'n' aquí, així que 'n' tan vinculat al llarg de
trenta-set anys, 'n' tots els que - "algú Louis," natcherl fill o n 'sich everlast'n
rubbage.
Ell està completament boig, s'I, és el que diu en el fust a terme, és el que diu en el
mitjà, 'n' és el que diu l'últim 'n' tot el temps - el negre és una bogeria - bogeria 's
Nebokoodneezer, s'I ".
"Una mirada" en què l'aire fos 'N escala feta parracs, Hotchkiss germana ", diu la vella senyora
Damrell, "el que en el bé o el nom de" Podria alguna vegada vol de - "
"Les paraules que jo era un-dient" ja no fa th'n aquest minut per Utterback germana,
'N' ella et dirà el mateix.
Sh-ella, mira aquest aire escala de drap, sh-que, 'n' s'I, sí, miri, s'I - el que
Podria un-volia d'ell, s'I. Sh-ella, la germana Hotchkiss, sh-ella - "
"Però, com en el nation'd alguna vegada GIT que molen d'allà, de totes maneres?
'N' cavar que l'aire forat? 'N' que - "
"Les meves paraules, Germà Penrod!
Jo era un sayin' - que passa a l'aire o Sasser 'm'lasses, no vulgueu - Jo era un-dient que
Germana Dunlap, jist en aquest moment, com git que mola allà, s'I.
Sense ajuda, la ment - 'Thout AJUDA!
AIXÒ ÉS tis RCEst.
No em diguis, s'I, hi ha ajuda WUZ, s'I, 'n' no 'wuz una ajuda bastant, ***, s'I;
ben teràpia d'una dotzena-helpin "aquest negre, 'n' jo poso jo la pell tots els negres per última vegada el
aquest lloc però m'agradaria saber qui ho va fer, s'I, 'n' per altra banda, s'I - "
"UNA DOTZENA vostè diu - QUARANTA couldn'ta fet tot el que s'ha fet.
Mira'ls ganivet cas de les serres i les coses, el tediós que he fet, miri que
llit de la cama retallada amb 'm, una setmana de treball per sis homes, mira aquest negre fet fora' N
palla al llit i mirar - "
"Vostè bé pot dir, Germà Hightower! És jist com era-dient al Germà Phelps,
seu propi jo. S'e, què opinen d'ella, la germana
Hotchkiss, s'e?
Pensar o "el que, Germà Phelps, s'I? Pensar o de que el llit la cama retallada de manera que,
s'e? Penseu en això, s'I?
Poso que mai es serrat, s'I - algú ho serrada, s'I, aquesta és la meva opinió,
el prens o el deixes, mayn't haver "comptar, s'I, però sich com 't és, és el meu
opinió, s'I, 'n' si K'n cos inicia un
una millor, s'I, que ho faci, s'I, això és tot.
Em diu a la germana Dunlap, s'I - "
"Per què, el gos dels meus gats, que ha de tenir un ben una casa completa o" negres d'allà cada nit per
quatre setmanes en un fet tot aquest treball, la germana Phelps.
Mira aquesta camisa - fins a l'últim centímetre d'ella amb més de kivered secret writ'n africans
fet de sang! M deu un ben un uv bassa "en el correcte al llarg,
tot el temps, amost.
Per què, li donaria dos dòlars perquè el llegeixi a mi, 'n' com per als negres que va escriure
que, em baixo jo prendria 'n t'll' fuetada 'm - "" La gent que l'ajudés, Marple germà!
Bé, suposo que es podria pensar de manera que si you'da estat en aquesta casa per un temps enrere.
Per què, s'han robat tot el que van poder posar les seves mans sobre - i una observació de tots els
el temps, és clar.
Es van robar la camisa o la dreta de "la línia! i en el fet que el full es va fer el
escala de drap, que "no es pot saber quantes vegades no he robat això, i
farina, i les espelmes i canelobres, i
culleres, i el vell pa-escalfament, i la majoria dels milers de coses que jo disremember ara, i
el meu nou vestit de percal, i jo, i Silas, i el meu Sid i Tom en el dia una vigilància constant
I la nit, ja que un-que li diu, i no va ser
un de nosaltres podria prendre amagar ni un pèl, ni la vista ni el so d'ells, i aquí, al
d'última hora, he aquí que, llisca a les nostres nassos i ens enganya, i
No només els ximples EUA, però el Territori Indi
lladres també, i actuly se surt amb aquest negre sa i estalvi, i que amb
setze homes i vint i dos gossos a la dreta en els seus talons molt en aquest mateix moment!
Et dic, només colpeja qualsevol cosa que hagi sentit parlar.
Per què, SPERITS couldn'ta fet millor i ha estat no més intel ligent.
I crec que s'ha de fer una sperits ESTAT - perquè, vostè sap que els nostres gossos, i "no és
no és millor, doncs bé, els gossos mai fins i tot va aconseguir a la pista de 'm un cop!
Li explica que a mi si vostè pot - Algun de vostès! "
"Bé, ho fa millor -" "Les lleis, que mai viu -"
"Així que m'ajudi, no seria que -"
"CASA-lladres, així com -" "Goodnessgracioussakes, I'da ben afeard a
viuen en un sich - "
"'Em temo que en Xbox Live - Per què, jo estava espantat que amb prou feines dasn't anar al llit o aixecar-se, o laics
baix, o es deixa, Ridgeway germana.
Per què, es robaria la mateixa - per això, bé de la bondat, es pot endevinar quin tipus de fluster
Jo era a la mitjanit hora d'arribar ahir a la nit.
Espero que si graciosa No t'havia por que robar 'o la família!
Jo era només perquè passi que jo no tenia cap facultats de raonament no més.
Es veu prou estúpid com ara, en el dia, però em vaig dir, aquí està la meva
dos nens pobres dormit, "camí per les escales en el quart solitari, i declaro
Encara sort que era incòmode 't I crep "allà dalt i tancat' em in!
Jo ho vaig fer. I ningú ho faria.
Perquè, ja saps, quan un s'espanta d'aquesta manera, i segueix executant, i aconseguir
de mal en pitjor tot el temps, i el seu enginy arriba a addling, i vostè ha de fer tot el
tipus salvatge o coses ', i poc a poc es
pensa a si mateix, spos'n jo era un nen, i va ser allà dalt, i la porta no està
tancada, i que - "Ella es va detenir, buscant tipus de qüestionament, i després li va donar la
voltant del cap lentament, i quan el seu ull encès en mi - em vaig aixecar i em vaig donar un passeig.
Diu que jo a mi mateix, puc explicar millor com vam arribar a no estar en aquesta sala aquest matí
si surto a un costat i l'estudi sobre ell una mica.
Així ho he fet.
Però jo dasn't anar més lluny, o she'da em va fer cridar.
I quan se'n va anar al final del dia la gent de tot va ser, i després vinc i li va dir
el soroll i els trets em van despertar i "Sid", i la porta estava tancada amb clau, i ens
volia veure a la diversió, així que ens vam anar de la
parallamps, i els dos de nosaltres ens fa mal una mica, i no intentar mai
Que no més.
I després me'n vaig anar i li va dir a ella tot el que li vaig dir a oncle Silas abans, i després va dir
ella ens perdona, i potser va ser prou bé de totes maneres, i sobre el que un cos
podria esperar dels nens, per a tots els nens era un
bastant atabalat molts com els cabells com ella podia veure, i així, sempre hi ha mal, no havia arribat
d'ella, va creure que era millor que ella va posar en el seu moment, agraït que estava viu i bé
i ella ens havia encara, lloc de preocupar-se pel que havia passat i fet.
Llavors ella em va besar i em va donar un copet al cap, i va caure en una espècie de cafè
estudi, i molt aviat salta i diu:
"Per què, lawsamercy, és més nit, i Sid no arribat encara!
Què ha estat d'aquell noi "Jo veig la meva oportunitat, així que salta i diu?
"Vaig a córrer fins a la ciutat i aconseguir que," em diu.
"No, no", diu. "Tu et quedes RCEst dret" que són: UN
prou com per perdre al mateix temps.
Si ell no és aquí per al sopar, el seu oncle aniré. "
Bé, warn't allà per al sopar, així que just després del sopar oncle se'n va anar.
Es tornen uns deu una mica incòmode, si no córrer per la pista de Tom.
Tia Sally va ser un acord incòmode bona, però l'oncle Silas li va dir que no warn't
ocasió de ser - els nens són nens, va dir, i veurà aquesta vegada en el
matí, tot el so i la dreta.
Així que havia de ser satisfetes. Però ella va dir que havia creat per a ell un temps
de tota manera, i mantenir una llum encesa per veure-la.
I després, quan em vaig anar al llit d'ella ve amb mi i va anar a buscar la seva vela, i amagat
en mi, i mare per a mi, així em vaig sentir bé dir, i com jo no podia mirar a la cara;
i va posar sobre el llit i va parlar amb
em fa molt de temps, i va dir que el que un nen de esplèndida Sid, i no sembla voler
mai deixar de parlar d'ell, i em preguntava de tant en tant si em comptats
podia un es va perdre, o ferit, o potser
ofegat, i per la qual es pot en aquest minut en algun lloc que pateixen o morts, i
no per ell per ajudar-lo, de manera que les llàgrimes que degoti en silenci, i m'agradaria
dir-li que Sid estava bé, i que
es casa al matí, segur, i ella estreny la mà, o potser em petó, i li
jo ho dic una altra vegada, i segueixo dient, perquè ho ha fet molt bé, i ella era a la
molts problemes.
I quan ella s'anava va abaixar la mirada en els meus ulls tan constant i suau, i diu:
"La porta no serà bloquejat, Tom, i hi ha la finestra i la barra, però
que serà bo, no?
I no et vas? Per causa de mi. "
Les lleis sap que jo volia anar prou fort per veure de Tom, i era tot amb la intenció d'anar, però
després que jo no havia anat no seria, per als regnes.
Però ella estava en la meva ment i Tom estava al meu cap, així que vaig dormir molt inquiet.
I dues vegades que vaig ser la barra de distància, a la nit, i va lliscar al voltant del front, i veure
seu establiment allí amb la seva vela a la finestra amb la mirada cap a la carretera i
les llàgrimes en ells, i m'hauria agradat fer
alguna cosa per ella, però no vaig poder, només per jurar que jo no mai faria res a
plorar ella mai més.
I la tercera vegada que em vaig despertar a la matinada, i va lliscar cap avall, i ella hi era encara, i la seva
vela major profit, i el cap gris d'edat va ser recolzada a la mà, i va ser ella
adormit.
>
Capítol XLII.
El vell era part alta de nou abans de l'esmorzar, però no va poder obtenir cap pista de
Tom, i dos d'ells establerts en el pensament de taula, i no dir res, i
buscant trist, i el seu cafè a fer fred, i no menjar res.
I a poc a poc el vell diu: "Et donen la carta?"
"Què carta?"
"El que jo vaig aconseguir ahir fora de l'oficina de correus."
"No, no em va donar cap carta." "Bé, he de un oblidat."
Així que va regirar les butxaques, i se'n va anar a algun lloc on ho havia previst,
i es va prendre, i li donen a ella. Ella diu:
"Per què, és de Sant
. Petersburg - és de Sis "permet que un altre passeig que em faci el bé;
però no es podia moure. Però abans que pogués trencar s'obre
el va deixar caure i córrer - perquè vegi alguna cosa.
I jo també ho va ser Tom Sawyer en un matalàs, i que
vell doctor, i Jim, amb el seu vestit de percal, amb les mans lligades a l'esquena, i molt
de les persones.
Em vaig amagar darrere de la carta el primer que ve a mà, i es va precipitar.
Es va llançar a Tom, el plor i diu: "Oh, és mort, és mort, jo sé que és
mort! "
I Tom es va tornar una mica el cap i murmurar una cosa o altra, el que demostra
que warn't amb seny, i després es va alçar les mans i diu:
"Ell és viu, gràcies a Déu!
I això és suficient ", i li va arrencar un petó d'ell, i va volar per la casa per aconseguir la
llit llista, i les ordres de dispersió de la dreta i l'esquerra en els negres i tots els altres, com
més ràpid que la seva llengua podia anar, cada salt del camí.
He seguit els homes per veure el que havia de fer amb Jim, i el vell doctor
i l'oncle Silas van seguir després que Tom a la casa.
Els homes va ser molt enfadat, i alguns d'ells volia passar per Jim un exemple per a tots
els negres altres per allà, pel que no es tracta de sortir corrent com Jim
fet, i fent una sèrie de problemes,
i mantenir una família sencera més por a la mort durant dies i nits.
Però els altres van dir, no ho facis, no responia en absolut, no és el nostre
negre, i el seu amo al seu torn i ens fan pagar per ell, segur.
Així que ells es va refredar una mica, perquè la gent que sempre és el més ansiós
per penjar a un negre que hain't fet just és sempre els mateixos que no es
els més ansiosos de pagar per ell quan tinc la satisfacció d'ell.
Es va discutir Jim considerble, però, i donar-li un puny o dos costats del cap una vegada
en un temps, però mai Jim no va dir res, i mai va deixar de conèixer-me a mi, i se'ls
ell a la mateixa cabina, i va posar la seva pròpia
la roba d'ell, i el van encadenar de nou, i no hi ha llit de la cama aquesta vegada, però a un gran
bàsic va entrar en el registre inferior, i encadenat les mans, també, i totes dues cames, i
va dir warn't tenir res més que pa
i aigua per menjar després d'això fins que el seu amo vingui, o que va ser venut en una subhasta perquè
no vénen en un cert període de temps, i omple el nostre forat, i va dir un parell
dels camperols amb armes de foc de muntar guàrdia
voltant de la cabina de cada nit, i un gos de presa lligat a la porta durant el dia;
i per aquest temps que havia acabat amb el treball i va ser disminuint amb una mena de
generl adéu malediccions, i el vell doctor ve i fa una ullada, i diu:
"No hi ha més aspre en el que vostè està a obleeged, perquè ain'ta negre dolent.
Quan vaig arribar a on em vaig trobar el noi que veig que no podia tallar la bala sense alguna
ajuda, i ell warn't en condicions perquè em vagi a anar a buscar ajuda, i ell va aconseguir un
poc pitjor i una mica pitjor, i després de
molt de temps, va sortir del seu cap, i no em deixava entrar una mica menys que ell mai més,
i va dir que si jo apuntat la seva bassa que em mataria, i una infinitat de bogeria salvatge com
això, i veig que no podia fer res
tots amb ell, pel que diu, he d'ajudar d'alguna manera i el moment en què es diu en
arrossega aquest negre d'alguna part i diu que ajudarà, i ell ho fa, també, i fer
molt bé.
Per descomptat que ha considerat que ha de ser un negre fugitiu, i allà estava jo! i no vaig haver
estic dret cap al llarg de tota la resta del dia i tota la nit.
Va ser una solució, et dic!
Vaig tenir un parell de pacients amb els calfreds, i per descomptat que m'agradava d'executar fins
la ciutat i veure, però dasn't jo, perquè el negre pot escapar, i després m'agradaria
la culpa, i no obstant això mai un esquif s'acosten prou per a mi calamarsa.
Pel que vaig haver de pegar a plom fins a la matinada d'aquest matí, i mai he vist una
negre que era un bé o Faithfull Nussa, i no obstant això, estava arriscant la seva
la llibertat de fer-ho, i va ser tot cansat,
també, i veig bastant clar que havia estat treballat dur principal últimament.
M'agradava el negre perquè, us dic, senyors, a un negre com el que val la pena
milers de dòlars - i un tracte amable, també.
Tenia tot el que necessitava, i el noi estava tan bé allà com si fos un fet en
Inici - millor, potser, perquè era molt tranquil, però jo era allà, amb els dos estic en
les meves mans, i no vaig haver de pal fins
sobre aquesta matinada, a continuació, alguns homes en un pot d'aconseguir, i com a bona sort hauria
que el negre es posava a la paleta amb el cap recolzat als genolls del seu so
adormit, així que els va fer un gest en silenci, i
que es va equivocar amb ell i el va prendre i va lligar abans que ell sabia el que estava
sobre, i mai vam tenir cap problema.
I el nen està en una mena de son frívol, també, sord dels rems i enganxat
la bassa, i remolcat per la seva molt agradable i tranquil, i el negre mai va fer el
si més no la fila ni dit una paraula des del principi.
No hi ha mal negre, senyors, això és el que penso en ell ".
Algú diu: "Bé, sona molt bé, doctor, estic
obleeged a dir. "
Llavors els altres es va suavitzar una mica, ***, i jo estava molt agraït a aquest vell
metge per fer una bona vegada que Jim i jo estava content que estava d'acord amb el meu criteri de
ell, també, perquè jo pensava que tenia una bona
cor en ell i era un home bo la primera vegada que ho veig.
Llavors, tots d'acord en que Jim havia actuat molt bé, i es mereixen tenir una mica de
va prendre nota d'ella, i la recompensa.
Així que cada un d'ells havia promès, a la dreta i abundant, que no li anaven a discutir no
més. Després surten i el van tancar.
Jo esperava que anava a dir que podria haver un o dos de les cadenes es va treure, perquè
que estava podrit pesats, o podria haver carn i verdures amb el pa i l'aigua, però
no ho penso, i em va ser comptat
warn't millor per a mi de barrejar, però vaig jutjar em posava fil del metge a la tia Sally
una o altra manera pel que fa m'havia aconseguit a través dels interruptors que jeia just per davant de
em - explicacions, vull dir, de com em vaig oblidar
parlar sobre Sid es va disparar quan estava dient com ell i em va posar en aquest maleït
nit remar al voltant de la caça del negre fugitiu.
Però jo tenia un munt de temps.
Tia Sally ella enganxada a l'habitació del malalt durant tot el dia i tota la nit, i cada vegada que veig
L'oncle Silas mooning tot el va esquivar.
Al matí següent em vaig assabentar Tom era bastant millor, i em van dir que la tia Sally es va anar
per obtenir una migdiada.
Així que llisca a l'habitació del malalt, i si em vaig trobar despert calcular que podria posar un fil
per a la família que rentat.
Però ell estava dormint, i dormint molt tranquil, ***, i clar, no de foc davant de la
forma en què estava quan va arribar. Així que em vaig posar a sota i establert les bases perquè es desperti.
En una mitja hora tia Sally ve lliscant endins, i allà estava jo, un monyó
una altra vegada!
Ella em va indicar que se segueix, i va deixar per mi, i va començar a murmurar, i va dir que
podria ser causa de goig a tots ara, perquè tots els símptomes va ser de primera classe, i havia estat
dormir així per sempre, sempre, i
buscant una millor i peacefuller tot el temps, i de deu a un que despertava en el seu
sa judici.
Així que ens vam posar allà observant, i poc a poc s'agita una mica, i li va obrir els ulls
natural, i dóna un cop d'ull, i diu: "Hola, - per què, estic a casa!
Com és això?
On és la bassa? "" Està bé ", em diu.
"I JIM?" "El mateix", em diu, però no va poder dir
molt temerari.
Però mai es va adonar, però diu: "Bé!
¡Esplèndid! Ara estem bé i segur!
Li vas dir a la tia? "
Jo havia de dir que sí, però ella va contribuir i diu: "Sobre què, Sid?"
"Per què, sobre la forma en que tot va ser fet."
"El que tot això?"
"Per què, tot l'assumpte. No hi ha sinó una, la manera com estableix el fugitiu
negres lliures -. Tom i jo "," terra bona!
Establir la carrera - Què és el nen parlant!
! Estimada, estimada, del seu cap "," NO, no és del meu cap, sé que tots els
el que estic parlant.
Ho vam fer deixar-lo en llibertat - Tom i jo. Estem disposats a fer-ho, i ho hem fet.
I hem fet el elegant, també. "
Havia fet una sortida, i mai el va detenir cap amunt, acaba d'establir i mirava i mirava, i deixar que
li clip al llarg, i veig que no warn't ús perquè em posi polz
"Per què, tia, que ens va costar una potència de treball - de la mateixa setmana - hores i hores, cada nit,
mentre que vostè estava adormit.
I vam haver de robar les veles, i la fulla, i la camisa, i el seu vestit, i les culleres,
i plats de llauna, i el cas ganivets, i la safata d'escalfament, i la pedra de moldre, i la farina,
i només una infinitat de coses, i no pot
que el que el treball era fer les serres, i les plomes, i les inscripcions, i una cosa
o un altre, i no es pot pensar meitat de la diversió que era.
I hem hagut de fer fins a les imatges dels taüts i les coses, i les lletres nonnamous
dels lladres, i pujar i baixar el parallamps, i cavar el forat a la
cabina, i va fer l'escala de corda i enviar-
en el cuinat en un peu, i enviar en culleres i coses que poden treballar en el seu davantal
butxaca - "" amor de misericòrdia! "
"- I la càrrega de la cabina amb les rates i serps i així successivament, per a la companyia de Jim, i
llavors es va mantenir Tom aquí tant de temps amb la mantega al barret que t'acostis
spiling tot l'assumpte, perquè els homes
venir abans que es fora de la cabina, i vam haver de córrer, i que ens van escoltar i que
conduir a nosaltres, i jo tinc la meva part, i va esquivar fora de la ruta i deixar que ells passen,
i quan els gossos vénen ells warn't
interessat en nosaltres, però va ser per la major part del soroll, i ens van donar la nostra canoa i es va dirigir a
la bassa, i era segur, i Jim era un home lliure, i hem fet tot per nosaltres mateixos,
i no l'hi intimiden, tia! "
"Bé, mai he sentit parlar de la talla d'ell en mi tots els dies de nascut!
Així que vas ser tu, que poc bergants, que ha estat fent tot aquest problema, i
enginy Tots es van tornar a netejar de dins cap a fora i ens va espantar a tots la mort de la majoria.
He tan bona idea com sempre he tingut en la meva vida per treure'l o "vostè està molt
minuts.
A pensar, aquí he estat, nit rere nit, a - que acaba d'obtenir així una vegada, els joves
brivall, i em vaig quedar jo tan del vell Harry a vosaltres "o dos" o! "
Però Tom, que estava tan orgullós i alegre, que no podia contenir, i la seva llengua només
Vam ser, - que una encenall de, i escopint foc tot el temps, i van dos d'ells
al mateix temps, com una convenció de gat, i ella diu:
"Bé, ja tens tota la diversió que pugui treure d'ella ARA, perquè la ment et dic si em
Ens veiem la intromissió de nou amb ell - "
"Intromissió amb l'OMS?" Diu Tom, deixant caure el seu somriure i mirant
sorprès. "Juntament amb l'OMS?
Per això, el negre fugitiu, és clar.
Que havia de comptar "Tom em mira molt seriós, i diu?
"Tom, no m'acaba de dir que estava bé?
No ha escapat? "
"? HIM", diu la tia Sally, "el negre fugitiu?
"Escriptura que no té.
Ho tenen de tornada, sa i estalvi, i en aquest cabina, a pa i
aigua, i carregat de cadenes, fins que el reclamat o es ven! "
Tom es va aixecar quadrats al llit, amb el seu ull calenta, i el seu nas d'obertura i tancament
com les brànquies, i canta per a mi: "Ells no hain't dreta perquè callés!
Shove - i no perdre un minut.
Deixar-lo anar! no hi ha esclau, ell és tan lliure com qualsevol cretur que camina aquesta terra "!
"Què fa el nen?" "Vull dir cada paraula que dic, la tia Sally, i
si algú no et vagis, aniré jo.
Li he sabia tota la seva vida, i també ho ha fet Tom, no.
La vella senyoreta Watson va morir fa dos mesos, i estava afligida amb ella alguna vegada anava a vendre
riu avall, i així ho va dir, i l'allibera de la seva voluntat ".
"Llavors, què diables volia vostè que deixar-lo en llibertat per, veient que ja estava lliure?"
"Bé, aquesta és una pregunta, he de dir, i igual que les dones!
Per què, volia que l'aventura de la mateixa, i I'da va ficar fins al coll en la sang - la bondat
viu, tia Polly! "
Si warn't allà de peu, al costat de la porta, amb aspecte de dolç i
content com un mitjà àngel ple de pastís, tant de bo mai!
Tia Sally va saltar d'ella, i la majoria dels abraçar al capdavant d'ella, i va plorar sobre ella,
i em va semblar un lloc bastant bo per a mi al llit, ja que estava bastant
vergonyós per a nosaltres, em sembla.
I va treure el cap, i en poc temps la tia Polly de Tom va sacsejar soltes i
es va quedar mirant a Tom sobre de les seves ulleres - amable de la seva part en la mòlta
terra, vostè sap.
I llavors em diu: "Sí, és millor que al seu torn y'r cap - I
. Que si jo fos vostè, Tom "," Oh, em Deary ", diu la tia Sally," És
canviat tant?
Per què, que no és TOM, és Sid; Tom s - Tom 's - per què, on està Tom?
Estava aquí fa un minut "" Vols dir que on és Huckleberry Finn -. Això és el que
que vols dir!
Crec que em vaig aixecar tan hain't un bergant com el meu Tom de tots aquests anys que no ho sé quan
Veure-ho. Això seria una bonica Hola Estat.
Sortir de sota el llit, Huck Finn ".
Així ho he fet. Però no se sent impetuós.
Tia Sally era una de les persones mixt upest aspecte que he vist mai - excepte una,
i que era l'oncle Silas, quan ell entra i li van dir tot a ell.
En certa manera ho va fer borratxo, com vostè pot dir, i ell no sabia res en absolut que la resta
del dia, i va predicar un sermó reunió d'oració de la nit que li va donar un tremolor
ruputation, perquè l'home més vell del món couldn'ta entès.
Així que la tia Polly de Tom, li va dir a tots sobre qui era jo, i què, i jo havia de dir i
com em va ser en un lloc tan estret que quan la senyora Phelps em va portar a Tom Sawyer - que
estelles i diu: "Oh, vagi i em diuen
Tia Sally, jo estic acostumat a això ara, i "no Tain't necessitat de canviar" - que quan la tia Sally
em va portar a Tom Sawyer que havia d'estar - no warn't altra manera, i ell sabia
No em faria res, perquè seria estar boig per
ell, sent un misteri, i que faria una aventura fora d'ell, i ser perfectament
satisfet.
I així va ser, i va deixar que l'ésser Sid, i va fer coses tan suau com va poder
per a mi.
I la seva tia Polly va dir Tom tenia raó sobre la vella senyoreta Watson posant en llibertat a Jim a
la seva voluntat, i així, per descomptat, Tom Sawyer s'havia anat i es va portar tot aquest treball i
la molèstia d'establir un negre gratis! i jo
No podia entendre mai abans, fins aquest minut i parla de que, com podia ajudar una
organisme creat un negre lliure amb el seu dur-up.
Bé, la tia Polly va dir que quan la tia Sally li va escriure que Tom i Sid s'havia
vénen bé i segur, es diu a si mateixa:
"Mira això, ara!
Jo podria haver esperat, deixant-lo sortir d'aquesta manera sense que ningú ho mirava.
Així que ara me n'he d'anar i traps tot el camí fins al riu, 1100 milles, i
esbrinar el que creetur fins ara, sempre i quan semblava que no podia aconseguir qualsevol
resposta de vostè sobre això ".
"Per què, mai no he sabut res de tu", diu la tia Sally.
"Bé, jo em pregunto! Per què, li va escriure dues vegades per preguntar-li què
podria significar per Sid ser aquí. "
"Bé, mai em 'em, germaneta." Tia Polly es gira lenta i
greus, i diu: "Tu, Tom!"
"Bé - QUÈ", diu, una mena de malhumorat.
"Don t el que ME, el impúdic - repartir cartes."
"Què lletres?", "Cartes.
Puc ser obligat, si he de prendre un Holt-que I'll - "
"Ells estan en el maleter. No, ara.
I ells són els mateixos que va ser quan els va treure de l'oficina.
Em va mirar als hain't ells, hain't tocat.
Però jo sabia que faria problemes, i vaig pensar que si warn't no té pressa, I'd - "
"Bé, vostè no necessita pelar, no hi ha cap error al respecte.
I vaig escriure un altre per dir-li que havia de venir, i jo suposo que - "
"No, va venir ahir, em hain't llegit encara, però està bé, he de
un ".
Volia oferir a l'aposta de dos dòlars que no hi havia, però explicada potser era només com
segur que no. Així que mai em va dir res.
>
Capítol ELS ÚLTIMS
La primera vegada que Tom atrapat privat li vaig preguntar quina era la seva idea, el temps de la
l'evasió - què era el que havia planejat fer en cas de l'evasió treballat bé i va aconseguir que
establir un lliure negre que ja estava lliure abans?
I ell va dir el que havia planejat en el seu cap des del principi, si ens Jim tots
segur, era per a nosaltres que corri pel riu a la bassa, i tenir aventures amb plom
la desembocadura del riu, i després li diuen
sobre la seva ser lliure, i portar-lo de tornada a casa en un vaixell de vapor, en l'estil, i li paguen
pel seu temps perdut, i escriure la paraula a continuació i aconseguir tots els negres en tot, i han
ells li vals a la ciutat amb una llanterna
processó i una banda de música, i llavors ell seria un heroi, i nosaltres també.
Però calcular que era gairebé tan bé com estava.
Vam haver de Jim fora de les cadenes en cap moment, que la tia Polly i oncle Silas i
Tia Sally es va assabentar del bo que va ajudar a la infermera doctor Tom, van fer un munt d'esforç
sobre ell, i el va mirar per primera, i donar
l'únic que volia menjar, i una bona estona, i res a fer.
I ho tenia fins a l'habitació del malalt, i va tenir una xerrada d'alt, i Tom donar Jim $ 40
per estar pres per nosaltres, per als pacients, i fer-ho de manera ben, i Jim estava content
més a la mort, i va trencar a terme, i diu:
"DAH, ara, Huck, el que et dic - el que et dic dah a Jackson Islàndia?
Li tinc un CDA brees peluda ", en el que és signe de l'ONU que, pel que em CDA ben rics
wunst, en gwineter ser ric Agin, en què es facin realitat, en heah és!
DAH, ara! Doan 'parlar amb mi - els signes són els signes, la meva que jo et digui jo sabia que en JIS "' s, així
"Jo a 'uz gwineter ser ric fes olor com un stannin-' heah minuts dis!"
I llavors Tom va parlar al llarg i va parlar al llarg, i diu, li és tot diapositives tres
d'aquí una d'aquestes nits i gaudeixi d'un equip, i anar a per udols aventures
entre els Injuns, més en el territori,
per un parell de setmanes o dos, i diu que, d'acord, que em convé, però no es
no hi ha diners per comprar l'equip, i crec que no podria aconseguir res de la casa,
perquè és probable pap ha estat de nou abans de
ara, i ho tinc tot per la borda del jutge Thatcher i begut cap amunt.
"No, hain't," diu Tom, "tot està allà encara - de sis mil dòlars i més, i
seu pap mai hain't tornat des de llavors.
. Si no, quan surto, de tota manera ", diu Jim, una espècie de solemne:
". No es a-Comin 'enrere no mo', Huck" em diu:
"Per què, Jim?"
"Nemmine per què, Huck - però ell no tornarà no mo".
Però vaig seguir amb ell, així que al final diu:
"Doan 'vostè' membre de la casa dat es float'n baix de riu, en dey wuz un home a dah,
kivered amunt, en què va entrar en ell i unkivered No 'li permeten entrar?
Així, donin, que els familiars git diners jo 'quan ho vol, Kase dat ell wuz ".
Tom és més bé ara, i té la bala al coll en un rellotge amb la guàrdia baixa per un
rellotge, i sempre està veient quina hora és, i el que no hi ha res més que
escriure, i estic content del podrit,
perquè si I'da sabia el que era un problema per fer un llibre que aborda no seria que,
i no és un curs a no més.
Però crec que vaig arribar a la llum fora del Territori per davant de la resta, perquè la tia
Sally se me'n va a adoptar i sivilize mi, i jo no ho puc suportar.
He estat allà abans.
EL FINAL. Atentament, Huck Finn.
>