Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL V
"Mentre hi era meditant sobre aquest triomf *** perfecte de l'home, la lluna plena,
groc i minvant, va sortir d'una inundació de llum de plata al nord-est.
Les xifres poc brillants deixat de moure per sota, un mussol silenciós voletejar per,
i em vaig estremir amb el fred de la nit. Vaig decidir baixar i trobar on
podia dormir.
"Vaig mirar per l'edifici que jo coneixia. Llavors els meus ulls van viatjar al llarg de la figura
de l'Esfinx Blanca sobre el pedestal de bronze, cada vegada diferent, com la llum de
la lluna creixent es va fer més brillant.
Vaig poder veure el bedoll de plata en contra. No era l'embolic de rododèndrons
arbustos, negre a la pàl · lida llum, i allà hi havia el petit prat.
Vaig mirar de nou la gespa.
Un dubte estrany fred de la meva complaença. "No," vaig dir amb fermesa a mi mateix ", va ser que
no la gespa. "'Però va ser la gespa.
Per la cara blanca de lepra de l'esfinx va ser cap a ella.
Pot vostè imaginar el que vaig sentir en aquesta convicció va arribar a casa a mi?
Però no es pot.
La màquina del temps s'havia anat! "Alhora, com una fuetada a la cara, vi
la possibilitat de perdre la meva edat, de quedar desemparats en aquest nou i estrany
món.
La sola idea que era una sensació física real.
Podia sentir que em adherència a la gola i deixar de la meva respiració.
En un altre moment jo estava en la passió de la por i corrent amb grans passos saltant
pel pendent.
Una vegada que va caure de cara i em va tallar la cara, jo no va perdre temps en estroncar la sang, però
va fer un salt i corrent, amb un fil calent per la meva galta i la barbeta.
Tot el temps em vaig trobar que estava dient a mi mateix: "S'ha mogut una mica, empès
sota els arbustos del camí. "No obstant, em vaig trobar amb totes les meves forces.
Tot el temps, amb la certesa que de vegades ve amb temor excessiu, que
sabia que aquesta garantia era una bogeria, sabia instintivament que la màquina va ser remogut
fora del meu abast.
La meva respiració es va fer amb el dolor. Suposo que cobreix tota la distància de
la cresta del turó al petit prat, a dues milles potser, en deu minuts.
I jo no sóc un home jove.
Vaig maleir en veu alta, mentre corria, en la meva bogeria confiar en sortir de la màquina, perdent bona
per tant la respiració. Em crida fort, i ningú va contestar.
No és una criatura semblava estar regirant en aquest món il · luminat per la lluna.
"Quan vaig arribar a la gespa meus pitjors temors es van fer realitat.
Ni rastre de la cosa seria vist.
Em sentia dèbil i fred quan em vaig enfrontar a l'espai buit entre l'embolic de negre
arbustos.
Vaig córrer al voltant d'ella amb fúria, com si la cosa podria estar amagat en una cantonada, i després
es va aturar abruptament, amb les mans agafant els cabells.
Per sobre de mi s'alçava l'esfinx, sobre el pedestal de bronze, blanc, brillant, leprosa,
a la llum de la lluna creixent. Semblava somriure en to de burla del meu consternació.
"Jo podria haver-me consolat per imaginar la gent poc havia posat el mecanisme de
un refugi per a mi, si no em sentia segur de la seva integritat física i intel · lectual
insuficiència.
Això és el que em desmaïs, el sentit d'un poder insospitat fins ara, a través del qual
meva intervenció invenció s'havia esvaït.
No obstant això, d'una banda em sentia segur: si no és que alguna altra època s'havia produït la seva exacta
duplicat, la màquina no podria haver mogut en el temps.
La unió de les palanques - et mostraré el mètode més *** - va impedir una
de la manipulació amb ella d'aquesta manera en què van ser eliminats.
S'havia mogut, i es va amagar va ser, només en l'espai.
Però llavors, on podria estar? "Crec que ha d'haver tingut una mena de frenesí.
Recordo córrer violentament i va sortir entre els matolls llum de la lluna durant tot el
esfinx, i sorprenent d'un animal blanc que, en la penombra, em va portar a un petit
cérvols.
Recordo, també, aquesta mateixa nit, superant als arbustos amb el meu puny tancat fins que el meu
artells talls i sagnat de les branques trencades.
Després, sanglotant i delirant en la meva angoixa de la ment, me'n vaig anar fins al gran edifici de
de pedra. La gran sala estava a les fosques, en silenci, i
deserta.
Em vaig relliscar a terra irregular, i va caure sobre una de les taules de malaquita, gairebé
trencant la meva cama. Em va encendre un fòsfor i es va anar en el passat amb pols
cortines, de les que us he dit.
"Allà em vaig trobar amb una segona sala gran cobert amb coixins, en què, potser, una puntuació
més o menys de la gent petita dormien.
No tinc cap dubte de que vaig trobar al meu bastant estranya aparició en segon lloc, quan vingui de sobte
de la foscor tranquil · la, amb sorolls inarticulats i el balboteig i el vel d'una
partit.
Perquè s'havia oblidat dels partits. "On és el meu màquina del temps?"
Vaig començar, bramant com un nen enfadat, posant les mans sobre ells i agitant cap amunt
junts.
Hi ha d'haver estat molt estrany per a ells. Alguns van riure, la majoria d'ells semblava molt
por.
Quan em va veure de peu al meu voltant, que va entrar al cap que m'estava fent una tonteria com
El que va ser possible per a mi fer donades les circumstàncies, per intentar reactivar l'
sensació de por.
En efecte, el raonament del seu comportament el dia, vaig pensar que la por ha de ser
oblidat.
"De sobte, em vaig llançar a pel partit, i, colpejant una de les persones una altra vegada en la meva
Per descomptat, va anar donant tombs a través de la gran menjador-sala de nou, sota la llum de la lluna.
Vaig sentir crits de terror i els seus petits peus corrent i ensopegant aquí i
que. No recordo tot el que vaig fer, com la lluna
es va arrossegar fins al cel.
Suposo que va ser el caràcter inesperat de la pèrdua del meu que em embogia.
Em vaig sentir irremeiablement separat de la meva espècie-a propis estrany animal en un món desconegut.
Tinc que han comptat meravelles d'aquí cap allà, cridant i plorant a Déu i al destí.
Tinc un record de la fatiga horrible, com la llarga nit de la desesperació desgastar, de mirar
En aquest lloc impossible i que, de caminar a les palpentes entre les ruïnes de lluna i tocar
estranyes criatures de les ombres negre, en
passat, de la mentida a terra prop de la esfinx i plorant amb absoluta
misèria. Jo no tenia res més que misèria.
Llavors em vaig adormir, i quan em vaig despertar de nou es va fer de dia complet, i hi havia un parell de pardals
saltant al meu voltant a la gespa a l'abast del meu braç.
"Em vaig asseure en la frescor del matí, tractant de recordar com havia arribat allà, i
per què tenia un sentit tan profund de la deserció i la desesperança.
Llavors les coses es van aclarir en la meva ment.
Amb la plena llum del dia, raonable, jo vaig poder veure les meves circumstàncies bastant en la
cara. Vaig veure la bogeria salvatge del meu frenesí
nit al dia, i vaig poder raonar amb mi mateix.
"Suposem el pitjor?" Li vaig dir.
"Suposem que la màquina completament perdut - potser destruïda?
Em convé estar tranquil i pacient, per aprendre la manera de la gent, per tenir una clara
idea del mètode de la pèrdua de la meva, i els mitjans d'aconseguir els materials i eines, així
que al final, potser, puc fer una altra ".
Aquesta seria la meva única esperança, potser, però millor que la desesperació.
I, després de tot, era un món bell i curiós.
"Però, probablement, la màquina només s'havia tret.
No obstant això, he d'estar tranquil i pacient, trobar el seu amagatall, i recuperar-la per la força o
astúcia.
I amb això em vaig posar dret i vaig mirar al meu voltant, preguntant on podia
banyar-se. Em sentia cansat, rígid, i s'embruti amb els viatges.
La frescor del matí em va fer desitjar una frescor igual.
Hi havia esgotat la meva emoció.
De fet, com em vaig anar del meu negoci, em vaig preguntar al meu intensa
entusiasme durant la nit. Vaig fer un examen acurat de la terra
sobre la gespa poc.
Vaig perdre una mica de temps en qüestionaments inútils, transmès, així com he pogut, fins al de
la poca gent que va passar per allà.
Tots ells no van entendre els meus gestos, alguns eren simplement impassible, alguns ho pensat
era una broma i es van riure de mi. Tenia la tasca més difícil en el món per mantenir
les mans de les seves cares boniques riure.
Va ser un impuls insensat, però el diable engendrat per la por i la ira cega estava malalt
frenat i encara desitjosos d'aprofitar de la meva perplexitat.
La gespa va donar un millor consell.
Em vaig trobar amb un solc en què va arrencar, a mig camí entre el pedestal de l'esfinx i la
marques dels peus, on, a l'arribar, he hagut de lluitar amb la màquina bolcada.
Hi havia altres senyals de l'eliminació de, amb estranyes petjades estretes com les que
podia imaginar feta per un mandrós. Això va dirigir la meva atenció més proper a la
pedestal.
Va ser, com crec que ja he dit, de bronze. No va ser un bloc simple, però molt
decorada amb panells emmarcats profundes a cada costat.
Me'n vaig anar i vaig trucar a aquests.
El pedestal estava buit. Examinar els panells amb cura els vaig trobar
discontinus amb els marcs.
No es maneja o panys, però possiblement els panells, si es tractés de les portes, com
Vaig suposar, va obrir des de dins. Una cosa era prou clar en la meva ment.
No calia un esforç mental molt gran per a inferir que la meva Màquina del Temps era dins del
pedestal. Però, com havia arribat fins allà era diferent
problema.
"Vaig veure els caps de dues taronges vestits de la gent que ve a través dels arbustos i en alguns
flors cobertes de pomeres cap a mi. Em vaig tornar a ells somrient i els va fer senyals
per a mi.
Van venir, i després, assenyalant el pedestal de bronze, he intentat donar a entendre el meu desig de
obrir-lo. Però en el meu primer gest cap a això
es va comportar molt estrany.
No sé com transmetre la seva expressió si s'escau.
Suposem que vostè anés a utilitzar un gest summament inadequada per a una dona delicada-ment - és
com es veuria.
Es van com si haguessin rebut l'insult últim moment.
He intentat una mica de look cap en el pròxim blanc, amb exactament el mateix resultat.
D'alguna manera, la seva manera em va fer sentir avergonyit de mi mateix.
Però, com vostès saben, jo volia que la màquina del temps, i jo ho vaig intentar una vegada més.
Mentre apagava, com els altres, la paciència té el millor de mi.
En tres gambades estava darrere d'ell, l'havia per la part fluixa de la seva ronda de vestit de la
el coll i va començar a arrossegar cap a la esfinx.
Llavors vaig veure l'horror i la repugnància del seu rostre, i de sobte ho vaig deixar anar.
"Però no va ser colpejat encara. Em vaig donar un cop amb el puny en els panells de bronze.
Em va semblar sentir una mica enrenou dins - de ser explícit, em va semblar sentir un soroll com
un somriure - però ha d'haver estat un error.
Llavors vaig tenir una pedra gran del riu, i va arribar i va colpejar fins que m'havia aixafar un
bobina en la decoració, i el verdet es cau en flocs de pols.
La gent petita i delicada que m'han sentit ràfegues de cops en els brots d'una milla de distància
a cada costat, però no va sortir res. Vaig veure un grup d'ells en les vessants,
mirant furtivament a mi.
Finalment, calenta i cansat, em vaig asseure a veure el lloc.
Però jo era *** inquiet per veure molt, jo sóc *** occidental per a una llarga vigília.
Jo podria treballar en un problema durant anys, però d'esperar inactiu durant vint-- que
és una altra qüestió.
"Em vaig aixecar després d'un temps, i va començar a caminar sense rumb per entre els arbustos cap al
turó de nou. "Paciència", em vaig dir a mi mateix.
"Si vostè desitja que l'equip nou ha de sortir aquesta esfinx sol.
Si vol prendre distància de la seva màquina, no és de bona a la seva demolició el bronze
panells, i si no, vostè el rebrà tan aviat com vostè pot preguntar per ella.
Seure entre totes aquestes coses desconegudes davant d'un trencaclosques, com que no té remei.
D'aquesta manera hi ha la monomania. Davant d'aquest món.
Conegui les seves formes, veure-la, aneu en compte de suposicions *** precipitat en el seu significat.
A la final es poden trobar pistes per a tots. "
Llavors, de sobte l'humor de la situació va venir a la meva ment: el pensament dels anys
Jo havia passat en l'estudi i el treball per entrar en l'edat futura, i ara la meva passió
ansietat per sortir-ne.
M'havia fet a mi mateix el més complicat i el parany més desesperat que mai un home
ideat. Tot i que va ser pel meu propi compte, podria
no m'ajuda.
Jo vaig riure en veu alta. "Passar pel gran palau, que semblava
em que la gent poc em evitava.
Va poder haver estat la meva imaginació, o pot haver tingut alguna cosa a veure amb el martell a
les portes de bronze. No obstant això, em sentia bastant segur de l'evasió.
Vaig tenir cura, però, no mostren interès i abstenir-se de qualsevol activitat d'ells,
i en el curs d'un dia o dos les coses es van posar de nou al peu d'edat.
Vaig fer el que vaig poder avançar en el llenguatge, i, a més, em vaig obrir
exploracions aquí i allà.
Ja sigui que em vaig perdre algun punt subtil o el seu llenguatge era *** simple - gairebé
compost exclusivament de substantius i verbs concrets.
Sembla que hi ha poques, o cap, de manera abstracta o poc ús de la figuració
idioma.
Els seus condemnes van ser en general simples i de dues paraules, i jo no transmetre o
entenc res, però la més simple proposicions.
Em vaig decidir a posar el pensament del meu màquina del temps i el misteri de les portes de bronze
sota l'esfinx de la mesura del possible, en un racó de la memòria, fins que el meu creixement
el coneixement que em porta de nou a ells d'una manera natural.
No obstant això, un cert sentiment, és possible entendre, em lligats en un cercle d'uns pocs quilòmetres
la tornada al punt de la meva arribada.
"Fins on jo podia veure, tothom mostra la mateixa riquesa exuberant com
la vall del Tàmesi.
Per tot coll, vaig pujar, vaig veure la mateixa abundància d'esplèndids edificis, sense fi
variat en els materials i l'estil, l'espessor de la mateixa agrupació de fulla perenne, de la mateixa
flor carregada d'arbres i falgueres arborescents.
Aigua aquí i allà brillaven com la plata, i més enllà, el terreny s'elevava a ondulant blau
turons, per la qual cosa es va perdre en la serenitat del cel.
Una característica peculiar, que en l'actualitat em va cridar l'atenció va ser la presència de
certs pous circulars, diversos, ja que al meu parer, d'una profunditat molt gran.
Un estava en el camí del turó, que jo havia seguit durant el meu primer passeig.
Com els altres, que estava envoltada de bronze, curiosament forjat, i protegit per una
petita cúpula de la pluja.
Assegut al costat d'aquests pous, i mirant cap a la foscor follar, em
no veia resplendor de l'aigua, ni podia iniciar qualsevol reflexió amb un llumí encès.
Però en tots ells, vaig escoltar un so determinat: un soroll - soroll - soroll sord, com el bategar del
alguns motors grans, i he descobert, a partir de la crema dels meus partits, que una constant
corrent d'aire establerts els eixos.
A més, em va tirar un tros de paper a la gola d'un, i, en lloc d'agitació
lentament, se'n va anar a la vegada absorbit ràpidament fora de la vista.
"Després d'un temps, també vaig arribar a connectar aquests pous amb altes torres que són aquí i
allà, sobre els vessants, per sobre d'ells havia sovint només com un parpelleig en l'aire
es veu en un dia calorós sobre una platja abrasada pel sol.
Posar les coses juntes, vaig arribar a una forta suggeriment d'un ampli sistema de
ventilació subterrània, que en realitat importació era difícil d'imaginar.
Al principi em vaig sentir inclinat a associar-se amb els aparells sanitaris d'aquests
persones. Era una conclusió òbvia, però va ser
absolutament equivocat.
"I aquí he d'admetre que he après molt poc dels desguassos i les campanes i les maneres de
transport, i com les comoditats, durant la meva estada en aquest futur real.
En algunes d'aquestes visions de les utopies i els temps venidors que he llegit, hi ha una
gran quantitat de detalls sobre la construcció, i els acords socials, i així successivament.
No obstant això, encara que aquests detalls són bastant fàcils d'obtenir quan el món sencer està contingut en
la imaginació, que són totalment inaccessibles per a un veritable viatger enmig d'aquestes
realitats que he trobat aquí.
Concebre la història de Londres, que un negre, acabat d'arribar de l'Àfrica Central, portaria de tornada
a la seva tribu!
Què havia de saber de les empreses ferroviàries, dels moviments socials, de telèfon i
fils telegràfics, de la Companyia de lliurament paquets i girs postals i altres?
No obstant això, si més no, han d'estar disposats suficient per explicar aquestes coses a ell!
I fins i tot del que sabia, quant podria fer que el seu amic sigui untravelled
aprehendre o creure?
Després, pensi en com reduir la bretxa entre un negre i un blanc del nostre temps, i
l'ample de l'interval entre la meva persona i els de l'Edat d'Or!
Jo era molt més sensible del que era invisible, i que va contribuir a la meva comoditat, però
a excepció d'una impressió general de l'organització automàtica, temo que pot transmetre molt
poc de la diferència al seu compte.
"En el tema de la sepultura, per exemple, jo no podia veure els signes dels crematoris ni
res suggerent de les tombes.
Però es va acudir que, possiblement, podria haver cementiris (o crematoris)
en algun lloc més enllà de l'abast de la meva explorings.
Això, de nou, va ser una pregunta que deliberadament per a mi, i la meva curiositat va ser en
primer completament derrotat al punt.
La cosa em va intrigar i em va portar a fer una observació més, que em va desconcertar encara
més: que ancians i malalts d'aquest poble no n'hi havia cap.
"He de confessar que la meva satisfacció amb les meves primeres teories d'un sistema automàtic
la civilització i una humanitat decadent no sempre perduren.
No obstant això, no podia pensar en cap altra.
Deixi 'm posar les meves dificultats. Els palaus de diversos grans que s'havien explorat
mers llocs de vida, grans menjadors i dormitoris.
No s'ha trobat cap maquinària, no aparells de cap tipus.
No obstant això, aquestes persones estaven vestits amb teles agradable que ha de vegades necessiten ser renovades,
i les seves sandàlies, encara que sense decoració, es mostren bastant complexes de metalls.
D'alguna manera les coses com s'han de fer.
I la gent petita mostra cap vestigi d'una tendència creativa.
No hi havia botigues, ni tallers, ni rastre de les importacions entre ells.
Es passaven tot el temps a jugar amb cura, al bany al riu, en la presa de
l'amor d'una manera semi-lúdica, en el menjar fruites i dormint.
Jo no podia veure com eren les coses va seguir el seu camí.
"Llavors, de nou, sobre la màquina del temps: alguna cosa, jo no sabia què, havia pres
al pedestal buit de l'Esfinx Blanca.
Per què?
Per a la vida de mi no em podia imaginar. Els pous sense aigua, també, els
parpelleig pilars. Vaig sentir que em faltava una pista.
Em vaig sentir - com dir-ho?
Suposem que vostè troba una inscripció, amb frases aquí i allà a la plana excel · lent
Anglès, i interpolada amb els mateixos, els altres es compon de paraules, de cartes, fins i tot,
absolutament desconegut per a vostè?
Doncs bé, en el tercer dia de la meva visita, així va ser com el món dels 802
Mil Set-cents Un es va presentar davant meu!
"Aquest dia, també, em va fer un amic - d'una espècie.
Va succeir que, com jo estava veient alguns dels banys gent petita en un baix, una
d'ells es va apoderar de rampa i va començar la deriva riu avall.
El corrent principal va córrer amb força rapidesa, però no amb *** força, fins i tot per un moderat
nedador.
Se li donarà una idea, per tant, de la deficiència d'estrany en aquestes criatures, quan
Et dic que no va fer el menor intent de rescatar a la petita plorava feblement
El que s'estava ofegant davant els seus ulls.
Quan em vaig adonar d'això, em vaig apressar em vaig treure la roba, i, vadeando en un punt
més avall, vaig agafar l'àcar dels pobres i la va portar fora de perill a la terra.
Una mica de frec de les extremitats aviat va portar al seu voltant, i vaig tenir la satisfacció de
veure que estava bé abans de que l'esquerra.
Jo havia arribat a aquesta estimació a la baixa del seu tipus que jo no esperava cap reconeixement
a partir d'ella. En això, però, estava equivocat.
"Això va ocórrer en el matí.
A la tarda em vaig trobar amb la meva doneta, ja que crec que era, quan tornava
al meu centre d'una exploració, i ella em va rebre amb crits d'alegria i
em va presentar amb una garlanda de flors grans,-evidentment fet per mi i jo sols.
El vaig portar al meu imaginació. És molt possible que m'havia estat sentint desolat.
En tot cas jo vaig fer la meva millor esforç per mostrar el meu agraïment pel regal.
Estàvem asseguts junts aviat en un jardí de pedra, en conversa,
principalment dels somriures.
Amabilitat de la criatura em afectava exactament com un nen podria haver fet.
Ens creuem altres flors, i ella em va besar les mans.
Jo vaig fer el mateix amb la seva.
Llavors vaig tractar de parlar, i va descobrir que el seu nom era Weena, que, encara que no sé el que
que significava, d'alguna manera semblava bastant apropiat.
Aquest va ser el començament d'una amistat estranya que va durar una setmana, i va acabar -
com jo et digui! "Era exactament com un nen.
Ella volia estar amb mi sempre.
Ella va intentar seguir-lo a tot arreu, i en el meu pròxim viatge fora de casa es va anar al meu
cor dels pneumàtics cap avall, i deixar a la seva fi, esgotat i trucar després de mi, i no
lastimeramente.
Però els problemes del món s'han de dominar.
No hi havia, em vaig dir a mi mateix, entrar en el futur per dur a terme un flirteig en miniatura.
Tanmateix, la seva angoixa quan la vaig deixar era molt gran, els seus reconvencions a la separació
de vegades frenètica, i crec que, en conjunt, tenia tants problemes com
la comoditat de la seva devoció.
No obstant això, ella era, d'alguna manera, un consol molt gran.
Vaig pensar que era simple afecte infantil que li va fer aferrar-se a mi.
Fins que va ser *** ***, no saben clarament el que havia infligit a ella quan
la va deixar. Tampoc, fins que va ser *** *** ho vaig fer amb claredat
entendre el que va ser per a mi.
Perquè, per més que aparent em vol, i que mostra en la seva forma feble, inútil, que es
es preocupava per mi, la nina d'una criatura que actualment li va donar al meu retorn a la
barri de l'Esfinx Blanca gairebé
la sensació de tornar a casa, i m'agradaria veure la seva petita figura de blanc i or
tan aviat com vaig arribar al turó. "Va ser a partir d'ella, també, que vaig saber que
la por no havia sortit encara del món.
Ella va ser valenta prou durant el dia, i tenia l'estranya confiança en mi;
per una vegada, en un moment tonto, vaig fer ganyotes amenaçadores cap a ella, i simplement es
es reien d'ells.
Però temia les ombres fosques, temut, temut coses negre.
La foscor per a ella era l'única cosa terrible. Va ser una emoció singular passió, i
es va posar a pensar i observar.
Vaig descobrir llavors, entre altres coses, que aquests petits es van reunir en el gran
cases després del vespre, i dormien en grans quantitats. Per entrar-hi sense una llum de
posar-les en un tumult d'aprehensió.
Mai es va assabentar de les portes, o un de sol per dormir dins de les portes, a la nit.
No obstant això, encara era un ximple que em vaig perdre la lliçó que la por, i en
Tot i l'angoixa de Weena em va insistir en dormir fora d'aquestes adormida
multituds.
"Li preocupava molt, però al final va triomfar el seu afecte estrany per a mi, i per
cinc de les nits de la nostra relació, incloent l'última nit de tot, ella dormia
amb el cap recolzat al meu braç.
Però la meva història s'escapa de mi quan parlo d'ella.
Hi ha d'haver estat la nit anterior al seu rescat que em va despertar a l'alba.
Jo havia estat inquiet, somiant més desagradable que s'havia ofegat, i que
anemones de mar se sent sobre la meva cara amb els seus palps suau.
Em vaig despertar amb un sobresalt, i amb un luxe rar que algun animal s'havia precipitat grisenc només
fora de la cambra. Vaig tractar d'anar a dormir una altra vegada, però sentia que
inquiet i incòmode.
Era l'hora gris fosc quan les coses són rèptils de les tenebres, quan
tot el que es talla incolor i transparent, i l'irreal encara.
Em vaig aixecar, i va baixar a la gran sala, i així fora en les lloses
enfront del palau. Jo pensava que anava a fer una virtut de
necessitat, i veure l'alba.
"La lluna s'estava posant, i es la llum de la lluna mor i la pal · lidesa de l'aurora
barrejat en una espantosa penombra.
Els arbustos es tinta negre, el sòl d'un gris ombrívol, el cel incolor i
trist. I fins al turó que vaig pensar que podria veure
fantasmes.
Existeixen diverses vegades, com he escanejat el pendent, vaig veure figures blanques.
Dues vegades em va semblar veure una solitària blanca, mono-com a criatura corrent més ràpidament
el turó, i un cop prop de les ruïnes vaig veure un correu d'ells amb un cos fosc.
Es van traslladar a corre-cuita.
Jo no vaig veure el que va passar amb ells. Semblava que s'esvaïen entre els
arbustos. La matinada encara estava confús, ha de
entendre.
Sentia que fred, incert, d'hora al matí sensació que va poder haver conegut.
Jo dubtava dels meus ulls.
"Com el cel de l'est es va fer més brillant i la llum del dia va arribar i la seva vívida
color va tornar al món una vegada més, examinar el punt de vista profundament.
Però no vaig veure rastre de les meves figures blanques.
Eren meres criatures de la llum mitjana. "Han d'haver estat els fantasmes", li vaig dir: "Jo
on és d'estranyar que data. "Per a un concepte estrany de Grant Allen va arribar
en el meu cap, i em va divertir.
Si cada generació de morir i deixar els fantasmes, segons ell, el món a la fi tindrà
amuntegament amb ells.
En aquesta teoria haurien crescut innombrables uns vuit-cents mil
Anys aquí, i no era d'estranyar genial veure a quatre alhora.
No obstant això, la broma era insatisfactòria, i jo estava pensant en aquestes xifres durant tot el matí,
fins al rescat de Weena els van expulsar del meu cap.
Jo els associats d'alguna manera indefinida amb l'animal blanc que havia sorprès en la meva
primera recerca apassionada de la Màquina del Temps.
Però Weena era un substitut agradable.
No obstant això, de tota manera, estaven destinats abans de prendre possessió molt més letal de la meva ment.
"Crec que m'han dit quant més que el nostre era el clima d'aquesta edat d'or.
No puc explicar-ho.
Pot ser que el sol estava més calenta, o la terra prop del sol.
És habitual assumir que el sol sortirà a la refrigeració de manera constant en el futur.
Però la gent, poc familiaritzada amb aquests especulacions com les dels joves
Darwin, cal oblidar que els planetes en última instància, ha de recórrer a un per un a la
els pares del cos.
A mesura que aquestes catàstrofes es produeixen, el sol brillarà amb renovada energia, i que es pot
que un planeta interior havia corregut aquesta sort.
Sigui com sigui, el cert és que el sol era molt més calenta del que sabem
que.
"Bé, un matí molt calenta - la meva habitació, crec que - com jo estava a la recerca de refugi de la
calor i la resplendor d'una ruïna colossal prop de la casa gran on jo dormia i s'alimenta, no
va succeir aquesta cosa estranya: Escalar
entre aquests munts de maçoneria, em vaig trobar amb una estreta galeria, la finalitat i finestres laterals
van ser bloquejats per les masses de pedra caigut. En contrast amb l'exterior brillantor,
Al principi semblava impenetrable foscor per a mi.
Vaig entrar a les palpentes que, pel canvi de la llum a la foscor va fer taques de color
nedar abans que jo. De sobte em vaig aturar fascinat.
Un parell d'ulls, per la reflexió lluminosa en contra de la llum del dia fora, estava veient
em va treure de la foscor. "La por d'edat instintiva dels animals salvatges
vi sobre mi.
Vaig prémer les meves mans i amb fermesa va mirar als globus oculars evidents.
Tenia por de torn.
Llavors la idea de la seguretat absoluta en què la humanitat semblava estar vivint
va venir a la meva ment. I llavors vaig recordar que el terror estrany
de la foscor.
Superar la por fins a cert punt, vaig avançar un pas i va parlar.
He d'admetre que la meva veu era dura i els mals controlats.
Vaig posar la meva mà i va tocar alguna cosa suau.
Alhora els ulls es movien de costat, i una cosa blanca va passar corrent al meu costat.
Em vaig tornar amb el meu cor a la boca, i va veure un simi estranya mica la figura, el seu cap
premut d'una manera peculiar, que travessa l'espai il · luminat pel sol darrere meu.
Es va ficar la pota contra un bloc de granit, va trontollar de banda, i en un moment s'oculta
en una ombra de negre per sota d'un altre munt de maçoneria en ruïnes.
"Tinc la impressió que és, per descomptat, imperfecte, però jo sabia que era un blanc mat,
i havia grans estranya de color gris ulls vermells, i també que hi havia un pèl ros en el seu cap
i per l'esquena.
Però, com dic, que anava *** ràpid per a mi per veure amb claredat.
Ni tan sols puc dir si es va executar en quatre potes, o només amb els seus avantbraços molt
baixa.
Després d'una pausa d'un instant que el van seguir en el segon munt de ruïnes.
No vaig poder trobar al principi, però després d'un temps en la foscor profunda, em vaig trobar amb
una d'aquestes rodones, així com les obertures-dels quals els he dit, mig tancada per una
pilar caigut.
Un pensament sobtat va venir a mi. Seria això ha desaparegut per la
eix?
Jo vaig encendre un fòsfor, i, mirant cap avall, vaig veure una petita criatura blanca, en moviment, amb gran
ulls brillants que em miraven fixament, ja que es va retirar.
Es em va fer estremir.
Va ser així com una aranya humana! Va ser enfilant per la paret, i ara
va veure per primera vegada una sèrie de peu de metall i dóna suport a la mà formant una espècie de
escala en l'eix.
Després la llum es va cremar els dits i va caure de la meva mà, sortir, ja que ha caigut,
i quan jo havia encès un altre monstre de la nena havia desaparegut.
"No sé quant de temps vaig passar mirant cap avall molt bé.
No va ser per algun temps que podria tenir èxit en persuadir a mi mateix que el
Que havia vist era un ésser humà.
Però, a poc a poc, la veritat em vaig adonar: que l'home no s'havia mantingut una espècie, però
s'havien diferenciat en dos animals diferents: que els meus fills de la gràcia
Del Món Superior no eren els únics descendents
de la nostra generació, però que aquesta blanquejada, cosa bruta, nocturna, que havien brillat
davant meu, també hereu de totes les edats. "Vaig pensar en els pilars i el parpelleig de
la meva teoria d'una ventilació subterrània.
Vaig començar a sospitar de la seva veritable importància. I què, em preguntava, era aquest Lemur fer
En el meu esquema d'una organització perfectament equilibrada?
Com va ser que es referia a la serenitat indolent de la bella Upper-worlders?
I el que estava ocult allà, al peu d'aquest arbre?
Em vaig asseure a la vora del pou, dient-me que, en tot cas, no hi havia res
a la por, i que no he de baixar per a la solució dels meus problemes.
Amb tot i que era absolutament por d'anar!
Com ja he dubtat, dues de les belles del Món Superior gent va sortir corrent en el seu amorós
esport a través de la llum del dia a l'ombra. El mascle persegueix a la femella, llançant
flors en la seva mentre corria.
"Semblava afligit a buscar, el meu braç contra el pilar bolcat, mirant cap avall
el pou.
Pel que sembla, es considerava de mala educació assenyalar aquestes obertures, perquè quan li vaig assenyalar
a aquest, i va tractar de formular una pregunta sobre això en la seva llengua, que encara
més visiblement angoixat i es va allunyar.
Però que estaven interessats pels meus partits, i em va colpejar alguna cosa per entretenir-los.
He provat de nou al pou, i de nou va fracassar.
Així que els vaig deixar en l'actualitat, el que significa tornar a Weena, i veure què podia aconseguir
a partir d'ella.
Però la meva ment estava ja en la revolució, els meus conjectures i impressions es lliscaven i
lliscament d'un nou ajust.
Ara tenia una pista a la importació d'aquests pous, a les torres de ventilació, a la
misteri dels fantasmes, per no parlar d'una pista en el sentit de les portes de bronze i
el destí de la màquina del temps!
I molt vagament vi un suggeriment per a la solució de la situació econòmica
problema que m'havia confós. "Aquí hi havia la nova vista.
Evidentment, aquesta segona espècie d'home era subterrània.
Hi va haver tres casos en particular que em va fer pensar que el seu
rara aparició sobre la terra va ser el resultat d'un hàbit subterrani llarg i continuat.
En primer lloc, es va produir l'aspecte blanquejat comú en la majoria dels animals que viuen
en gran mesura en la foscor - el peix blanc de les coves de Kentucky, per exemple.
Llavors, els ulls grans, amb aquesta capacitat per reflectir la llum, són característiques comunes
de les coses nocturnes - testimoni de l'òliba i el gat.
I finalment, que la confusió evident en la llum del sol, que encara buscant a les palpentes precipitada
vol maldestre cap a la ombra, i que el transport particular del cap, mentre que en
la llum - tot reforçar la teoria d'una extrema sensibilitat de la retina.
"Sota els meus peus, llavors, la terra ha d'estar túnel enorme, i aquests tunnellings
van ser l'hàbitat de la nova raça.
La presència dels eixos de ventilació i els pous al llarg dels vessants de les muntanyes - a tot arreu, en
De fet, excepte al llarg de la vall del riu - va mostrar com eren les seves ramificacions universals.
Què tan natural, llavors, com per suposar que va ser en aquest món terrenal artificial que tal
treball que fos necessari per a la comoditat de la cursa de la llum del dia es va dur a terme?
La idea era tan plausible que un cop acceptat, i va passar a assumir la forma
d'aquesta divisió de l'espècie humana.
M'atreveixo a dir que s'anticipa la forma de la meva teoria, encara que, per a mi, molt aviat
sentia que estava molt lluny de la veritat.
"Al principi, partint dels problemes de la nostra època, semblava clar com la llum del dia
em que l'ampliació gradual de la diferència d'un simple temporal i social
entre el capitalista i el treballador, va ser la clau de tota la situació.
Sens dubte li semblarà grotesc suficient per a vostè - i tremendament increïble - i no obstant això encara
ara hi ha circumstàncies existents al moment d'aquesta manera.
Hi ha una tendència a utilitzar l'espai subterrani per als propòsits ornamentals menys de
civilització, que és el Ferrocarril Metropolità a Londres, per exemple, hi ha
nous ferrocarrils elèctrics, hi ha passos subterranis,
hi ha tallers de metro i restaurants, i l'augment i que
es multipliquen.
Evidentment, vaig pensar, aquesta tendència ha augmentat fins a la indústria ha perdut gradualment
seu dret de naixement en el cel.
Vull dir que havia anat més i més en terra més gran i més gran mai
les fàbriques, la despesa d'una quantitat encara més gran del seu temps en ell, fins que, en el
final -
Fins i tot ara, no un treballador d'aquest cap de viure en condicions tan artificials com
pràcticament s'esborri de la superfície natural de la terra?
"Una vegada més, la tendència exclusiva dels rics - a causa, sens dubte, a la creixent
el perfeccionament de la seva educació, i la creixent bretxa entre ells i el groller
la violència dels pobres - ja està duent a
el tancament, en el seu interès, d'una part considerable de la superfície de la
de la terra.
Sobre Londres, per exemple, potser la meitat del país més bonic es tanca en contra
intrusió.
I aquesta mateixa ampliació del Golf - que es deu a la durada i cost de la més alta
procés educatiu i les majors facilitats i temptacions cap
hàbits refinats per part dels rics -
farà que l'intercanvi entre classe i classe, que la promoció dels matrimonis mixtos
que en l'actualitat retarda la divisió de la nostra espècie al llarg de les línies de socials
estratificació, menys i menys freqüents.
Per tant, al final, per sobre del sòl ha de tenir els rics, perseguir el plaer i la comoditat
i la bellesa, i sota la terra als desposseïts, els treballadors aconseguir l'adaptació permanent al
les condicions del seu treball.
Un cop allà, que sens dubte ha de pagar el lloguer, i no una mica d'ella,
per a la ventilació dels seus cavernes, i si es negaven, es moririen de gana o es
sufocat pels endarreriments.
D'ella que van ser constituïts de manera de ser miserable i rebel anava a morir, i,
al final, el balanç és permanent, els supervivents serien tan ben adaptats
a les condicions de vida sota terra, i
tan feliç a la seva manera, com la gent del Món Superior als seus.
Ja que al meu entendre, la refinada bellesa i la pal · lidesa etiologia seguit, naturalment,
prou.
"El gran triomf de la humanitat que havia somiat va prendre una forma diferent en el meu
ment.
Havia estat tal triomf de l'educació moral i en general la cooperació com l'havia
imaginat.
En canvi, vaig veure una aristocràcia real, armada amb una ciència perfeccionada i de treball a un
conclusió lògica el sistema industrial d'avui en dia.
El seu triomf no havia estat simplement un triomf sobre la natura, però un triomf sobre la Naturalesa i
el proïsme. Això, he de advertir, era el meu teoria en el
temps.
Jo no tenia cicerone convenient en el patró dels llibres utòpics.
La meva explicació pot ser absolutament incorrecte. Segueixo pensant que és la més plausible.
Però fins i tot en aquest supòsit la civilització equilibrada que va ser finalment aconseguit ha
fa temps que han passat el seu zenit, i ara ho caigut en decadència.
La seguretat també perfecte del worlders superior-havia portat a un moviment lent de
la degeneració, a un general disminuint en grandària, força i intel · ligència.
Que podia veure amb claredat suficient ja.
¿Què havia passat amb els menors de rodats que encara no sospita, però del que havia
vist dels Morlocks - que, dit sigui de passada, va ser el nom amb el que aquestes criatures eren
diu - que podia imaginar que el
modificació del tipus humà era encara molt més profunda que entre els "Eloi", el
carrera molt bonica que jo ja sabia. "Després van venir els dubtes molestes.
Per què els Morlocks portat la meva màquina del temps?
Perquè jo estava segur que van ser ells els que l'havien pres.
Per què, també, si els Eloi eren els amos, no podrien restaurar la màquina a mi?
I per què van ser tan terriblement por a la foscor?
Em vaig dirigir, com ja he dit, a la pregunta de Weena sobre aquest món baix, però aquí
una altra vegada m'ha decebut.
Al principi ella no ho entendria les meves preguntes, i actualment es va negar a
respondre-hi. Ella es va estremir com si el tema era
insuportable.
I quan em va estrènyer, potser una mica aspre, ella va trencar a plorar.
Eren les úniques llàgrimes, excepte el meu, que he vist en aquesta edat d'or.
Quan els vaig veure em va deixar abruptament a problemes sobre els Morlocks, i només
interessats en l'abolició dels signes de l'herència humana des dels ulls de Weena.
I molt aviat ella estava somrient i aplaudint, mentre solemnement cremats d'un partit.