Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPÍTOL 37
"Tot comença amb una gesta notable d'un home anomenat Brown, que va robar amb completa
l'èxit d'una goleta espanyola d'una petita badia prop de Zamboanga.
Fins que vaig descobrir el company de la meva informació era incompleta, però més inesperada que vaig fer
li ha de venir un parell d'hores abans que ell va lliurar el seu esperit arrogant.
Afortunadament ell estava disposat i capaç de parlar entre els atacs d'asfíxia de l'asma, i la seva
cos turmentat es retorçava de goig maliciós en el simple pensament de Jim.
Es gaudia tant en la idea que havia "pagat el captaire altiu, després de tot."
Ell es delecta en la seva acció.
Vaig haver de suportar la mirada enfonsada del seu ferotge gall de potes ulls si volia
sap, i pel que el va portar, el que reflecteix la quantitat de certes formes del mal són similars a la bogeria,
derivats de l'egoisme intens, inflamació de
Resistència, estripant l'ànima a trossos, i donar-li vigor artificial per al cos.
La història també revela profunditats insospitades d'astúcia en el desgraciat Corneli, la
actes d'odi abjecte i intens com una inspiració subtil, assenyalant de manera inequívoca
cap a la venjança.
"Jo podia veure directament em vaig posar els meus ulls en ell quina mena de ximple que va ser", va exclamar el
Brown morir. "Es un home!
L'infern!
Va ser una farsa buida. Com si no podria haver dit directament,
"Mans fora del meu botí! 'Arruïnar! Això hauria estat com un home!
Rot seva ànima superior!
Em tenia allà - però no hi havia diable suficient en ell per posar fi a mi.
No! Una cosa així deixar que me n'anés, com si
no valia la pena un tir !..."
Brown va lluitar desesperadament per respirar ...." frau .... deixar-me fora .... I
així que va fer un final d'ell després de tot ...." Es va ennuegar altra vegada ...." Espero que aquest thing'll
em matin, però vaig a morir fàcil ara.
Vostè ... vostè aquí ... no sé el seu nom - que li donaria un bitllet de cinc lliures si - si
havia - de la notícia - o el meu nom no és Brown ...."
Va fer una ganyota horrible ...." Senyor Brown. "
"Va dir que totes aquestes coses en sospirs profunds, em mirava amb els seus ulls grocs
cap d'un llarg, rostre devastat, marró, ell va fer un gest amb el braç esquerre, un pebre i sal
barba despentinada arribava gairebé a la falda, una manta esparracada bruta va cobrir les cames.
L'havia trobat a Bangkok a través d'aquest tafaner Schomberg, l'hoteler, que
havia, de forma confidencial, em va indicar on buscar.
Sembla que una espècie de mandra, borratxo rodamón - un home que viu entre els blancs
nadius amb una dona siamesos - l'havia considerat un gran privilegi per donar un
refugi als últims dies del famós cavaller Brown.
Mentre parlava a mi en la casucha miserable, i, per dir-ho així, lluitant per cada
minut de la seva vida, la dona siamesa, amb grans cames nues i una cara gruixuda estúpid, es va asseure
en un racó fosc de mastegar betel impassible.
De tant en tant s'aixecava amb el propòsit d'espantar un pollastre fora de la
porta. La cabana es va estremir quan ella va entrar.
Un nen lleig groc, nu i panxut, com un petit déu pagà, se situa en el
peu de la llitera, el dit a la boca, perdut en una profunda contemplació i la tranquil.litat de la
moribund.
"Ell parlava febrilment, però enmig d'una paraula, potser, una mà invisible
prendre pel coll, i ell em mirava estúpidament, amb una expressió de dubte
i l'angoixa.
Semblava témer que em cansi d'esperar i se'n van, deixant-lo amb el seu
història no explicada, amb el seu goig expressat.
Va morir durant la nit, crec jo, però en aquell moment no tenia res més que aprendre.
-Tant com a Brown, de moment. "Vuit mesos abans d'aquest, entrant en
Samarang, vaig anar com de costum per veure Stein.
Pel costat del jardí de la casa d'un malai a la terrassa em va saludar amb timidesa, i jo
Vaig recordar que havia vist en Patusán, a la casa de Jim, entre d'altres homes que Bugis
solia venir a la tarda per parlar
interminablement sobre els seus records de la guerra i per discutir els assumptes de l'Estat.
Jim li havia assenyalat a mi una vegada com un respectable comerciant petit propietari d'una petita
embarcacions de navegació marítima nadius, que s'ha mostrat "un dels millors en la presa de
l'estacada ".
No em vaig quedar molt sorprès al veure-ho, ja que qualsevol comerciant Patusán aventurar-se en el que
Samarang naturalment trobar el seu camí a la casa de Stein.
Em va tornar la salutació i va seguir endavant.
A la porta de la cambra de Stein em vaig trobar amb un altre malai en què reconèixer Tamb '
ITAM.
"Li vaig preguntar a la vegada el que estava fent allà, es va acudir que podria Jim
han vingut de visita. Tinc que estava content i entusiasmat amb la
pensament.
Tamb'Itam semblava com si ell no sabia què dir.
"És Tuan Jim dins?", Li vaig preguntar amb impaciència.
"No", va murmurar, baixant el cap per un moment, i després amb fervor sobtat,
"Ell no anava a barallar. Ell no baralla ", va repetir dues vegades.
Com semblava incapaç de dir res més, jo ho vaig empènyer a un costat i es va anar in
"Stein, alt i encorbat, es va quedar sol al centre de l'habitació entre les files de
casos de la papallona.
"Ach! És vostè, amic meu? ", Va dir amb tristesa, mirant a través de les ulleres.
Un sac gris, abric d'alpaca penjat, descordada, fins als genolls.
Tenia un barret de Panamà al cap, i hi va haver profunds solcs en les seves galtes pàl · lides.
"Què et passa ara?", Li vaig preguntar amb nerviosisme.
"Hi ha Tamb'Itam hi ha ...."
"Veniu a veure la nena. Vine a veure la nena.
Ella està aquí ", va dir, amb un espectacle a mitges de l'activitat.
Vaig tractar de detenir-lo, però amb obstinació suau seria no fer cas del meu
ansioses preguntes. "Ella està aquí, ella està aquí", va repetir, en
gran pertorbació.
"Ells van venir aquí fa dos dies. Un home vell com jo, un estrany - Sie sehen -
no pot fer molt .... Vingui per aquí .... Cor dels joves són implacables ...."
Vaig poder veure que estava en perill tot el possible ...." La força de la vida en ells,
la força cruel de la vida ...."
Murmurar, el que em ronda la casa, jo ho vaig seguir, perduda en trist i enfadat
conjectures. A la porta de la sala li va prohibir
a la meva manera.
"Ell l'estimava molt", va dir interrogativament, i només va assentir amb el cap, sensació de
tan amargament decebut de que jo no confiaria en mi per parlar.
"Molt terrible", va murmurar.
"Ella no m'entén. Jo només sóc un vell estrany.
Potser vostè ... que vostè sap. Parlar amb ella.
No podem deixar-ho així.
Digues-li que el perdoni. Va ser molt espantós. "
"Sens dubte", li vaig dir, exasperada per estar en la foscor ", però li has perdonat?"
Ell em va mirar estranyament.
"Vostès sentiran", va dir, i obrint la porta, em va empènyer absolutament in
"Vostè sap gran casa de Stein i les dues sales de recepció, immensa, despoblada i
inhabitable, neta, plena de soledat i de brillants coses que es veuen com si mai
vist per l'ull de l'home?
Que s'hagin refredat en els dies més calorosos, i s'introdueixen com si fos una cova esborrat
subterrànies.
Vaig passar d'una banda, i en l'altre vaig veure la nena asseguda a l'extrem d'una gran
taula de caoba, en la que va recolzar el cap, la cara oculta als seus braços.
El pis encerat seva reflecteixen vagament com si hagués estat una làmina d'aigua congelada.
Les pantalles de vímet estaven a baix, i en la penombra verdosa estranya feta pel
fullatge dels arbres fora d'un fort vent que bufava a ràfegues, oscil les cortines llargues
de finestres i portes.
La seva figura semblava blanca en forma de neu, els vidres independents d'una gran aranya
clic damunt del seu cap com carámbanos lluents.
Va mirar cap amunt i vaig veure el meu enfocament.
Jo estava gelat, com si aquests apartaments majoria havia estat l'estatge de fred de la desesperació.
"Em va reconèixer de seguida, i tan aviat com m'havia aturat, mirant a ella:" Ha
em va deixar ", va dir en veu baixa," que sempre ens deixen - per als seus propis fins ".
El seu rostre estava llest.
Tota la calor de la vida semblava retirin en algun lloc inaccessible en el seu
de mama.
"Hauria estat fàcil morir amb ell", va continuar, i va fer un lleuger cansament
gest, com si renunciar al incomprensible.
"Ell no ho faria!
Era com una ceguesa - i no obstant això era jo qui estava parlant amb ell, era jo qui estava
davant els seus ulls, era a mi que mirava tot el temps!
Ah! que és difícil, perillós, sense veritat, sense compassió.
Què li fa tan dolenta? ¿O és que estan tots bojos? "
"Em va prendre de la mà, sinó que no va respondre, i quan va caure, que li arribava fins a la
pis.
Que la indiferència, més terrible que les llàgrimes, crits i retrets, sembla desafiar el temps
i el consol.
Sentia que no es pot dir que arribar a la seu de l'encara i benumbing
el dolor. "Stein havia dit:" aneu a sentir. "
He sentit.
Ho he sentit tot, escoltant amb sorpresa, amb sorpresa, als tons del seu inflexible
cansament.
Ella no podia comprendre el veritable sentit del que ella m'estava dient, i el seu ressentiment
em va omplir de compassió per ella - per a ell també. Em vaig quedar clavat a terra després d'haver
acabat.
Recolzada en el seu braç, va mirar amb ulls durs, i el vent passa a ràfegues, la
vidres va seguir fent clic a la penombra verdosa.
Ella va continuar murmurant per a si: "I no obstant això, estava mirant a mi!
Podia veure la meva cara, escolta la meva veu, escolta el meu dolor!
Quan m'asseia als seus peus, amb la galta contra la seva genoll i la mà al meu
el cap, la maledicció de la crueltat i la bogeria ja estava dins d'ell, esperant el dia.
Va arribar el dia ... i abans que el sol s'havia posat ell no podia veure res més - se li va fer
cec i sord i sense pietat, com tots vostès.
No tindrà dret a les llàgrimes de la meva part.
Mai, mai. Ni una llàgrima.
No vull! Se'n va anar de mi com si jo hagués estat pitjor
que la mort.
Va fugir com impulsat per un anatema que havia sentit o vist en el seu somni ...."
"Els seus ulls semblaven constant tensió per la forma d'un home arrencat dels seus braços pel
la força d'un somni.
Ella no va fer cap signe de la meva arc en silenci. Em vaig alegrar d'escapament.
"La vaig veure una vegada més, aquesta mateixa tarda.
En sortir d'ella, jo havia anat a la recerca de Stein, a qui no vaig poder trobar a l'interior, i jo
vagar a terme, perseguit per pensaments angoixants, en els jardins, els famosos
jardins de Stein, en el qual es poden trobar totes les plantes i els arbres de les terres baixes tropicals.
Vaig seguir el curs del rierol canalitzat, i es va asseure durant molt temps en una ombra
banc prop de l'estany, on algunes aus aquàtiques amb les ales tallades van ser busseig
i esquitxant sorollosament.
Les branques dels arbres de casuarina darrere meu es balancejava suaument, sense parar, recordant-
del murmuri dels avets a casa. "Aquest so trist i inquiet, va ser un ajust
acompanyament de les meves meditacions.
Ella havia dit que havien estat expulsats d'ella per un somni, - i no hi va haver resposta
un podia fer - no semblava haver cap perdó per tal transgressió.
I no obstant això, no és la humanitat mateixa, empenyent al seu pas cec, conduït per un somni de la seva
grandesa i el seu poder sobre els foscos camins de la crueltat excessiva i l'excés de
devoció?
I quina és la recerca de la veritat, després de tot?
"Quan em vaig aixecar per tornar a la casa vaig veure capa grisa de Stein a través d'un
bretxa en el fullatge, i molt aviat en un revolt del camí em vaig trobar amb ell caminant amb
la noia.
La seva petita mà es va posar en el seu avantbraç, i en la vora ample i pla del seu barret de Panamà
es va inclinar sobre ella, de cabell gris, paternal, amb compassió i cavallerós
deferència.
Em vaig quedar de banda, però es va aturar, davant meu. La seva mirada estava doblegada a terra al seu
els peus, a la noia, dret i lleugerament en el braç, va mirar ombrívolament més enllà de la meva espatlla
amb el negre, ulls clars, immòbil.
"Schrecklich", va murmurar. "Terrible!
Terrible! Què es pot fer? "
Semblava ser atractiu per a mi, però va suspendre la seva joventut, la durada dels dies
sobre el seu cap, m'atreien més, i de sobte, fins i tot quan em vaig adonar que res
es podria dir, em vaig trobar demanant la seva causa per causa d'ella.
"Has de perdonar", va concloure el I, i la meva pròpia veu em semblava ofegat, perdut a l'ONU
immensitat sords que no reacciona.
"Tots volem ser perdonats", ha afegit que després d'un temps.
"Què he fet?", Va preguntar amb els llavis només.
"Sempre desconfiava d'ell," li vaig dir.
"Ell era com els altres", pronunciada lentament.
"No és com els altres", protestar, però ella va continuar de manera uniforme, sense cap sentiment -
"Ell era fals."
I de sobte Stein interrompre: "No! no! no!
Pobre fill meu !..." Ell li va acariciar la mà recolzada en la seva forma passiva
màniga.
"No! no! No és fals!
És cert! És cert!
És cert! "
Va tractar de mirar a la cara de pedra. "Vostè no entén.
Ach! Per què vostè no entén? ... Terrible ",
em va dir.
"Algun dia entendrem." "" Pot explicar? "
-Vaig preguntar, mirant fixament. Es van traslladar.
"Jo els mirava.
El seu vestit arrossegava pel camí, el seu pèl negre queia solt.
Ella caminava dreta i la llum pel costat de l'home alt, la llarga capa amorfa
penjava en plecs de la perpendicular espatlles caigudes, els peus es movien
poc a poc.
Que van desaparèixer més enllà que Spinney (és possible que recordi) en setze tipus diferents
de bambú creixen junts, tots distingibles a simple après.
Per la meva part, jo estava fascinat per l'exquisida gràcia i la bellesa d'aquest estriades
arbreda, coronat amb fulles punxegudes i els caps de plomes, la lleugeresa, el vigor,
l'encant tan diferents com la veu que la vida gaudint unperplexed.
Recordo que quedar-se a veure-ho per molt temps, com era de romandre a l'abast d'un
consoladora xiuxiueig.
El cel era de color gris perla. Era un d'aquells dies ennuvolats tan estrany
en els tròpics, en què els records en una multitud, els records d'altres ribes, de
altres cares.
"Jo vaig tornar a la ciutat aquella mateixa tarda, portant amb mi a Tamb 'ITAM i l'altre
Malai, en la nau d'alta mar que s'havia escapat en el desconcert, la por, i
abatiment de la catàstrofe.
El xoc d'ell semblava haver canviat la seva naturalesa.
S'havia convertit la seva passió en la pedra, i ho va fer el ITAM esquerp Tamb taciturn '
gairebé loquaç.
El seu mal geni, també va ser sotmès a la humilitat desconcertat, com si hagués vist la
fracàs d'un encanteri poderós en un moment suprem.
El comerciant Bugis, un home tímid dubtar, va ser molt clar en el poc que havia de dir.
Tots dos eren, evidentment, *** impressionat pel sentit de la meravella inefable de profunditat, pel toc de
un misteri inescrutable.
No amb la signatura de la carta de Marlow adequat acabat.
El lector privilegiat fotut la seva llum, i solitari per sobre dels sostres ondulants de la
ciutat, com un torrer sobre el mar, es va tornar a les pàgines de la història.
CAPÍTOL 38
"Tot comença, com t'he dit, amb l'home anomenat Brown», deia la frase d'obertura
de la narració de Marlow. "Vostès que han tocat sobre l'occidental
Pacífic ha d'haver sentit parlar d'ell.
Ell va ser el rufià mostren a la costa d'Austràlia - no és que ell era, sovint es veu
allà, sinó perquè estava trotant sempre en les històries de la vida fora de la llei una
visitant de la casa es tracta de, i la
més lleu d'aquestes històries que s'expliquen d'ell des del Cap York a Eden Bay va ser
més que suficient per penjar a un home si se li diu en el lloc correcte.
Que mai va deixar de fer-li saber, també, que se suposava que era el fill d'un
baronet.
Sigui com sigui, la veritat és que havia desertat d'un vaixell a casa a principis dels
excavació d'or-dia, i en pocs anys es va convertir parlat de com el terror d'aquesta
o grup d'illes de la Polinèsia.
Ell segrestar als nadius, que li trauria a algun comerciant blanc només als més
pijames es va posar dret, i després d'haver robat el pobre diable, ell com a probable
com no el conviden a un duel amb
escopetes a la platja - que hauria estat just el suficient com van aquestes coses, si el
altre home no hagués estat per aquell temps ja mig mort de por.
Brown era un pirata dels últims dies, em sap greu prou, igual que el seu més cèlebre
prototips, però el que el distingeix del seu germà rufians contemporània, com la
Bully Hayes o la meliflua Pease, o
que perfumava, Dundreary bigotis, pocavergonya dandi conegut com Dirty ***,
va ser el temperament arrogant de les seves malifetes i un menyspreu vehement per a la humanitat en general i
de les seves víctimes en particular.
Els altres no eren més que vulgars i bèsties cobdicioses, però semblava mogut per un complex
intenció.
Ell robar a un home com si només per demostrar la seva mala opinió de la
criatura, i que portaria als trets o la mutilació d'una certa tranquil.litat,
estrany inofensiu un salvatge i venjatiu
serietat en forma de terroritzar als més temeraris de malfactors.
En els dies de la seva major glòria era propietari d'una barca armada, amb una tripulació mixta de
Kanak i baleners fora de control, i es va vanagloriar, no sé de manera que la veritat, de ser
finançat per la pau i la empresa més respectable dels comerciants de copra.
Més *** es va anar corrent - es va informar - amb la dona d'un missioner, una noia molt jove
de manera Clapham, qui s'havia casat amb el suau, desprevingut company en un moment de
entusiasme, i, de sobte trasplantats a la Melanèsia, va perdre el seu rodaments d'alguna manera.
Era una història fosca. Estava malalta en el moment que se la va emportar,
i va morir a bord del seu vaixell.
Es diu - com el lloc més meravellós de la història - que el cos es va donar pas a la
un esclat de dolor ombrívol i violent. La seva sort el va deixar, també, molt poc després.
Ell va perdre el seu vaixell en les roques de Malaita, i va desaparèixer per un temps com si s'hagués
baixat amb ella.
Se li escolta de la següent, a les Nuka-Hiva, on va comprar una goleta francesa d'edat de
Servei del govern.
Quina empresa acreditada que podria haver tingut a la vista quan ell va fer que em compra
No es pot dir, però és evident que el que amb els Alts Comissionats, els cònsols, els homes de guerra,
i internacionals de control, els Mars del Sud
eren *** calenta per sostenir els cavallers del seu ronyó.
És evident que deu haver canviat l'escenari de les seves operacions més a l'oest, per un any
més *** es juga un molt audaç, però no és una part molt rendible, de debò-
negoci còmic a la badia de Manila, en la qual un
peculating governador i un tresorer de fuga són les figures principals;
a partir de llavors sembla haver penjat al voltant de les Filipines en el seu vaixell podrit lluitant
amb la fortuna adversa de l'ONU, fins que per fi,
corrent el seu curs designat, navega en la història de Jim, un còmplice dels cecs
Poders Foscos.
"El seu relat diu que quan un tallador de patrulla espanyola ho va capturar estava simplement tractant de
executar algunes armes per als insurgents. Si és així, llavors no puc entendre el que estava
fer front a la costa sud de Mindanao.
La meva opinió, però, és que ell estava fent xantatge als pobles nadius al llarg del
costa.
El més important és que el tallador, llançant un guàrdia a bord, li va fer navegar en
empresa cap Zamboanga.
En el camí, per una raó o una altra, els dos vaixells de trucar a un d'aquests nous
Assentaments espanyols - que mai va arribar a res, al final - si no es
només un funcionari civil de càrrega en terra,
però una goleta forta inèrcia bona ancorats a la petita badia, i les embarcacions d'aquest,
en tots els aspectes molt millor que la seva, Brown es va decidir a robar.
"Ell era a baix, la seva sort - com ell mateix em va dir.
El món que havia assetjat durant vint anys amb menyspreu ferotge i agressiva, havia
donat ell no hi ha res en el camí de l'avantatge material, excepte una petita bossa de plata
dòlars, el que es va ocultar en la seva cabina
de manera que "el diable no ho pogués fer olor a terme."
I això va ser tot - absolutament tot. Estava cansat de la seva vida, i no té por de
la mort.
Però aquest home, que jugaria la seva existència en un caprici amb un amarg i burleta
imprudència, es va posar en por a la mort de la presó.
Tenia una irracional fred suor, els nervis de mans, de sang amb l'aigua-una espècie de gir
horror davant la mera possibilitat d'estar tancat - el tipus de terrorisme una
home supersticiós que es senti com en la idea de ser abraçat per un fantasma.
Per tant, el funcionari públic que va pujar a bord per realitzar una investigació preliminar
en la captura, investigat àrduament tot el dia, i només van baixar a terra després de
fosc, embolicat en un mantell, i prenent
molta cura de no deixar que poc Brown és tot dringadissa de la seva bossa.
Posteriorment, en ser un home de paraula, se les va arreglar (la nit següent, em
creure) per acomiadar els tallador de Govern en alguns poc urgent de serveis especials.
Com el seu cap no podia disposar d'un equip de premi, es va acontentar traient-li
abans de deixar totes les veles de la goleta de Brown per a l'últim drap, i es
una bona atenció per remolcar els seus dos vaixells a la platja un parell de milles de distància.
"Però en la tripulació de Brown no hi havia un illenc Salomó, segrestat en la seva joventut i
dedicat a Brown, qui va ser el millor home de tota la banda.
Aquest home nedant a la muntanya - 500 metres més o menys - amb el final d'un túnel
format per tots els unrove tren de rodatge per a aquest fi.
L'aigua era suau, i el castanyer fosc ", com l'interior d'una vaca", segons Brown
el va descriure.
Els illencs de Salomó es va enfilar sobre la borda amb l'extrem de la corda en el seu
les dents.
La tripulació de la muntanya - tots els tagalos - estaven en terra amb una gaubança en l'idioma natiu
del poble. Els dos shipkeepers deixats a bord es va despertar
de sobte i va veure el diable.
Tenia els ulls brillants i va saltar ràpid com un llamp sobre la coberta.
Van caure sobre els seus genolls, paralitzat per la por, es persignen i murmurant
oracions.
Amb un ganivet llarg que es troba en el furgó de cua de les Illes Salomó, sense interrompre
les seves oracions, va apunyalar primer un, després l'altre, amb el mateix ganivet es va posar a tallar
pacientment en el cable de fibra de coco fins que de sobte es va partir sota de la fulla amb un xipolleig.
Després, en el silenci de la badia se li va escapar un crit cautelós, i la banda de Brown, que,
Mentrestant s'havia intercanvi de trànsit i filtrar les orelles d'esperança en la foscor, va començar a
per tirar suaument en el seu extrem de l'ordit.
En menys de cinc minuts les dues goletes es van reunir amb un xoc lleu i una
cruixir dels pals.
Multitud "de Brown es transfereixen sense perdre un instant, portant amb ells
les seves armes de foc i una gran quantitat de municions.
Van ser setze en total: dos fugitius blau jaquetes, un desertor d'un llargarut Yankee
home de guerra, un parell de escandinaus simple, ros, un mulat de classes, una
suau xinès que cuina - i la resta de la fresa indescriptible dels Mars del Sud.
Cap d'ells li importava; Brown ells es va inclinar a la seva voluntat, i Brown, indiferent a la forca,
estava fugint de l'amenaça d'una presó espanyola.
Ell no els va donar el temps per transbordar suficients provisions, el clima estava en calma,
L'aire estava carregat de rosada, i quan desfer-se de les cordes i navega a una feble
off-shore projecte no hi va haver enrenou a
el llenç humit, la seva vella goleta semblava desprendre amb cura des del robatori de
artesania i desaparèixer en silenci, juntament amb el negre de *** de la costa, al
a la nit.
"Tenen clar de distància. Brown em va relatar en detall el seu pas
per l'estret de Makasar. És una història angoixant i desesperada.
Ells van ser l'escassetat d'aliments i aigua, van pujar a diverses embarcacions de nadius i té una
mica de cada un. Amb un vaixell robat Brown no es va atrevir a
posat en qualsevol port, és clar.
No tenia diners per comprar res, sense papers per mostrar, i no és mentida prou plausible per obtenir
ell de nou.
Una barca àrab, sota la bandera holandesa, va sorprendre una nit al àncora Poul
Laut, va cedir una mica d'arròs brut, un raïm de plàtans, i un barril d'aigua, tres dies
de squally, el clima boirós del nord-est de tir de la goleta al mar de Java.
Les ones de fang groc amarat que la recollida de rufians fam.
Van veure vaixells en moviment electrònic a la ruta designada, va passar a casa i es van trobar
naus amb parets de ferro rovellat ancorat en el mar sota l'espera d'un canvi de temps
o el canvi de la marea, un Anglès
tronera, blanc i el seient, amb dos pals prims, va creuar els seus arcs un dia en el
distància, i en una altra ocasió, una corbeta holandesa, negre i molt discutit, s'alçava
fins a la seva cambra, al vapor morts lent en la boira.
Va lliscar a través de l'invisible o ignorada, d'una WAN, de rostre cetrino banda de proscrits total,
va omplir d'ira contra la fam i la caça per la por.
Brown idea era fer de Madagascar, on s'espera que, per motius que no
totalment il · lusòria, per vendre la goleta en Tamatave, i sense fer preguntes, o
potser obtenir una mica més o menys documents falsos per a ella.
No obstant això, abans que pogués enfrontar el llarg passatge a través del menjar de l'Oceà Índic era buscat -
l'aigua també.
"Potser havia sentit parlar de Patusán - o potser només va ocórrer només per veure el
nom escrit en lletres petites a la carta-, probablement la d'un poble bastant gran d'un
riu en un estat natural, perfectament
indefensos, lluny dels camins trillats de la mar i dels extrems del submarí
cables.
Que havia fet aquest tipus de coses abans que - en el marc de les seves activitats, i això ja era un
necessitat absoluta, una qüestió de vida o mort - o més aviat de la llibertat.
De la llibertat!
Estava segur d'aconseguir provisions - bous - arròs - moniatos.
La banda ho sento va llepar les seves costelles.
Un carregament de productes de la goleta potser podria ser extorsionat - i, qui sap - alguns
sona veritable van encunyar els seus diners! Alguns d'aquests caps i els caps de llogaret
es poden fer per participar lliurement.
Em va dir que hauria rostit els seus dits del peu en lloc de ser frustrat.
Jo el crec. Els seus homes li van creure ***.
No ànim en veu alta, en ser un paquet de tontos, però preparat wolfishly.
'La sort li va servir a la intempèrie.
Al cap de pocs dies de calma hauria portat horrors innombrables a bord que
goleta, però amb l'ajuda de les brises de mar i terra, en menys d'una setmana després d'eliminar
l'estret de Sunda, que ancorat en el Batu
Kring la boca en un tir de pistola del llogaret de pescadors.
"Catorze d'ells empacats en xalupa de la goleta (que era gran, després d'haver
ha utilitzat per a la càrrega de treball) i va començar a remuntar el riu, mentre que dos va quedar a càrrec de
la goleta amb suficient menjar per mantenir la fam de deu dies.
La marea i el vent va ajudar, i d'hora a la tarda el vaixell gran de color blanc amb un desigual
navegar les espatlles del seu camí abans de la brisa del mar en arribar Patusán, a càrrec de
catorce espantaocells varietat enlluernadora
avidesa per davant, i la digitació dels blocs de natges de rifles barats.
Brown va calcular sobre la terrible sorpresa de la seva aparició.
Es van embarcar en l'últim de la inundació; estacada del rajà no va donar senyals, el
les primeres cases a banda i banda del corrent semblava desert.
Algunes canoes van ser vistos per l'abast en ple vol.
Brown va ser sorprès per la grandària del lloc.
Un profund silenci regnava.
El vent va caure entre les cases, dos rems va baixar del cotxe i el vaixell celebrada el dalt
corrent, amb la idea d'efectuar un allotjament al centre de la ciutat abans de la
habitants podia pensar de la resistència.
"Sembla, però, que el cap del llogaret de pescadors a Batu Kring ha aconseguit
per enviar un avís a temps.
Quan la llanxa va arribar al tant de la mesquita (que Doramín havia construït: una
estructura amb frontons i rematades sostre de corall tallat) l'espai obert abans que es
ple de gent.
Un crit s'anava, i va ser seguit per un xoc de tots els gongs al riu.
Des d'un punt per sobre de dues de bronze petita 6 - lliures van ser donats d'alta, i durant tot el
tret vi saltant per l'abast de buit, dolls raigs brillants d'aigua al
llum del sol.
Davant de la mesquita molts crits dels homes van començar a disparar en ràfegues que van afectar
transversalment el corrent del riu, una descàrrega de fuselleria ondulats i irregulars, es va obrir el
el vaixell de dos bancs, i els homes de Brown va respondre amb un foc salvatge i ràpid.
Els rems s'havien in
"El canvi de la marea durant la marea alta s'encén molt ràpidament en aquest riu, i el vaixell
a mig camí, gairebé amagat en el fum, van començar a desplaçar-se de nou popa tot.
Al llarg d'ambdues ribes de fum espessa també, més avall dels sostres en una ratxa de nivell com
pot veure una llarga núvol tallant la vessant d'una muntanya.
Un tumult de crits de guerra, l'estrèpit vibratori dels gongs, el profund ronc dels tambors, crits
de la ràbia, els accidents de volley-combustió, va fer un soroll horrible, en la qual Brown es va asseure confós
però ferma en el timó, la mateixa feina
en una fúria d'odi i ràbia contra aquesta gent que es va atrevir a defensar-se.
Dos dels seus homes havia estat ferit, i va veure a la seva retirada tallada sota de la ciutat per part d'alguns
embarcacions que s'havia tret de estacada de Tunku Allang.
Hi havia sis d'ells, ple d'homes.
Mentre que ell va ser assetjat per tant es va adonar de l'entrada del congost estreta (el mateix
Jim, que havia saltat a l'aigua baixa). Va ser llavors ala completa.
Directiu de la llanxa-in, que va aterrar, i, per fer el conte llarg, que
es van establir en una petita lloma a uns 900 metres de la tanca, que,
de fet, va manar des d'aquesta posició.
Els vessants del turó anaven nus, però hi havia uns quants arbres al cim.
Es van anar a treballar tallant aquestes avall per un parapet, i es va atrinxerar bastant
abans que es faci fosc, mentrestant els vaixells del rajà es va mantenir en el riu amb curiositat
neutralitat.
Quan el sol es posava la cua de flames enceses molts matolls al riu de front, i
entre la doble filera de cases al costat de la terra va posar de relleu el negre
els sostres, els grups d'esveltes palmeres, els grups grans dels arbres fruiters.
Brown va ordenar l'herba al voltant de la seva posició de ser acomiadat, un anell de baixa de les flames fina
per sota del fum ascendent lenta retorçar ràpidament pels vessants del turó, aquí
i hi ha un arbust sec capturat amb un rugit d'altura, viciós.
L'incendi va fer una zona lliure de foc dels fusells dels partits petits, i
expirat cremant a la vora dels boscos i al llarg de la riba fangosa de la
rierol.
Una franja de la selva gaudint en una fondalada humida entre el turó i la de Rajah
estacada que es va aturar en aquest costat amb un cruixit gran i detonacions d'esclatar
tiges de bambú.
El cel estava ombrívol i vellutat, i un eixam d'estrelles.
El sòl ennegrit fumat tranquil.lament amb baixos flocs arrossegant-se, fins que una mica de brisa
va sortir i va volar tot.
Brown esperava un atac que es lliuraran tan aviat com la marea havia fluid suficient de nou per
permeten els vaixells de guerra que havia tallat el seu retir per entrar a la riera.
En tot cas, estava segur que seria un intent de portar el seu vell vaixell, que
estava sota del turó, un bony fosc d'alta en la brillantor d'una feble humit fang plana.
Però cap moviment de cap tipus va ser realitzada pels vaixells al riu.
Més de la estacada i els edificis del rajà Brown va veure els seus llums en l'aigua.
Semblaven estar ancorada en el corrent.
Altres llums es movien a flotació en el tram, creuant i tornant a creuar d'un costat a
secundaris.
També hi havia llums intermitents immòbils sobre les parets de les cases a llarg abast,
quant a la corba, i encara més enllà, altres aïllades de l'interior.
El teler dels grans incendis a conèixer els edificis, els sostres, les piles de negre pel que ell
podia veure. Era un lloc immens.
Els catorze invasors desesperada estirat darrere dels arbres talats va aixecar la barbeta
per mirar per sobre de l'agitació d'aquella ciutat que semblava estendre riu amunt per milles i
eixam amb milers d'homes furiosos.
Ells no parlen l'un a l'altre. De tant en tant s'escolta un fort crit,
o un sol tret va sonar, va disparar molt lluny en algun lloc.
Però al voltant de la seva posició de que tot estava tranquil, fosc i silenciós.
Que semblava oblidat, com si l'emoció manté despert tota la població
no tenia res a veure amb ells, com si haguessin mort ja. "